Tải bản đầy đủ (.doc) (27 trang)

Sự tác động của quá trình hình thành và phát triển cụm điểm công nghiệp và làng nghề vào xã hội nông thôn tại huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (246.74 KB, 27 trang )



 

 !"
#$%&'()*+,-"./00
12343 !"
2,567089
*,:;<' $='>'#
*?@ABCD#EB
#FGG;HI''J'KG#J'LM
1. Hồ Thị Thu Hòa
2. Nguyễn Tiến Anh
3. Nguyễn Thị Thống
$N6G#F'KLOPOQQR

11
;C'K
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
##$%&' ()*)+*#,- !!!!!!!!$$!!$.
/$$0123$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$!!!!.
2.1.1.Khi nim cng đng, nông thôn, pht trin nông thôn.!!!!!!!!!!!!.
2.1.2. Xu th pht trin công nghip, tiu th công nghip nông thôn.!!!!!!$!!4
2.1.3. Mt số quan đim về làng nghề…………………………………………………….…….7
/$/$012567859:3;<3=>6?@:A<7B)
C!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$!!D
2.2.1. Về vấn đề quy hoạch, xúc tin đầu tư ở cc khu cụm đim công nghip…………….9
2.2.2. Về vấn đề đền bù giải tỏa, chuyn đổi nghề và tạo vic làm cho lao đng nông thôn
khi hình thành khu cụm công nghip………………………………………………………… 10
2.2.3. Về vấn đề ô nhiễm môi
trường………………………………………………………… 11


###E%F%GHIJK#L%LM#(N%O
P#QL#RS)OTO*!!!!!!!!!!!!!!!"
"$$)<UVW=C7=%XYZ[\];^!!!!!!!!!!!!$"
"$/$%_<`859:ab0@@3cC;<>6?@
:<A<7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$.
#)E YF%dK e(' d %GNO %OP#Q
L#RS)OTO*)OfIJK#L%L!!!!!!!!g
.$$'=_;;<>6?@:<A<7_6^C8<=!!$$g
.$/$`859:_ab0@@3;<[:_?>6?@
:<A<7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$/h
)$R%id#j#SdSQSd%%G#QP#QL
#kS)OTO*%H# lR%Gf%m##(%n#%ofp
n)O]*)q$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$/.
)#$Mr%T s$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$/t
%O#T#R %(Mjf!!!$$!!!!!!!!!!!!!$$!!!!!!!$/g
/
5ST
%_W=_;@:C[6C65cu[<@:C
_vw1xAu$Mu@:[<@:AywZz7260
{_cB[_;60B_0W=@$Y:_?|C@:}6~CW=
_;=?^Z5=3w[68=•=cA=1XX[{
3a=53~=[}6~W=_;6C65cu$%_a=w09:
3wW=2w[@:<^_€W=w6^[8B1=•[_C_
^_c‚W=2w|w=ƒA<_C`C1:~<@:
w_C!@:{_cBC1„_C7679568XC
^:60:_?65cu[6~ …$?{_^6:|C<
@:_V_^<3w†6^cu=[aX<
:_?3=…>…6?@:A<cu65w=[::•‡ˆ`
8xa}7‰8Š1a=5C:[Z1B1a=5<W=wA<
AC60@@$

%w6b573w@@‹A7u@:7=
w$@XB7=•@@3@?A<<=6cy__=0|C
;•6b2‹aCa=Bw$);9[:_?>6?@:<
A<7cA<0cu6@Xu0cuA<{3C_
65|C;[::•W=wA<XC=9:Œc‚X$
%_`{W=C[7=6^C:cZ_6^C8<cu6bW=<:_?
3=>@:<A<7[=%XYZ[\];^A<0_
`6^C:cZcw$•=wB6^C:cZ367=W=|C
W=<:_?>6?@:<\W=CX6wB_0W=@[
=W=3w[_5€_c‚y:W=CX6w567ab05A<`60
6wab0@@$‰•[:_?<7=60€6wab0
@@c_66bA<1`859:_ab0<38?=_C
8<c‚Cu}•6w$)9567ab1B6XA<;Ž60
cw<6w6‚12|C06•@@ŽI=5:•2W=CX<
}@6bw<x==67E‡Yự tác động của quá trình hình thành và
phát triển cụm điểm công nghiệp và làng nghề vào xã hội nông thôn tại huyện Tây
Sơn, tỉnh Bình Địnhˆ$
>=|C=67E:<:X€`567859:a_C_
ab0@@;<>6?@:A<7‘_Z1B6
67_C`::::•60€[6cC>6?@:A<
76^C:cZ:_?=W=<87`$
"
5:U/343V4WX
O:L:YGZ[\#FH'H]^:
2.1.1.Khái niệm cộng đồng, nông thôn, phát triển nông thôn.
* Cng đng
%_6‚12306•6cy1’>0_0_b6?\2
W=C<cZ`CX_`c‚3C=$€A<
`6‰•C€9:?_5A“6‚12<60ab0
`6?cZ623C=7W=@<60$

%†%@”=y:<01•/hhh–[06•A<0?ab0Z5=
Vx•‰„‰3@‰„–[A<0c‚•C1—<^=1_<
8=08B6‰6?<Ay€=6cywA9:@W=CcZ<_C6V
`C<$6‰6?<Ay€=6_56C$A<`6‰6?
73w[ab0[X{[@_c‚[=w2[Vx[•6^CA•[‰3€C
7XA•2W=CX<W=C6?$
* Nông thôn:
@@?A<3=6^CA•Z613w06•‹8[
W=C_w:6w3C[1’>@_c‚<<=
601a=5@:$
%_67=3CB)C[;9cu60W=A•[??=
@@A<•112|C9:ycX[_67=@X$%9:yc
X<CC<603w[{C˜ab0<@_c‚_0
?w€_^56^<^=cB|CVx3$0126‰6?6‰
•|C@@)CcEcX12|w=C<@:[cX
W=C0<C6;3‰„u`W=6^>?|C•0<
C6;‘@@A=@Ac=`<8•7=1{C|CW=2C‘@@
?€56C767=3[@_c‚1[•@
@W=A•0Acy<=Au[::}<6C[$$$
* Pht trin nông thôn
_57=33C=7:_?@@$ŒVx‰
cZ_;:_?@@?3:•y:5u>=60
<67=33wab06‰•$%† CA†A†‡:_?@@6cy3€
cA<0W=_;x12|C•=w`c‚=9:6C1
.
12_•@@[6•‚A9:w_;:_?87`|Cˆ$
S_?@@A<1:_?Vy:|C5A“2W=C
60W=CAAƒC=`Cw=295[3w[@[{C[ab0?w
<@_c‚$3@?w<060A:<:6cy6‰_3=@
3V|C0wAcy[cZ_;:_?W=2C$Y:_?|C•

@@1„6:€<1::_?|C•@@1„6
:€<1::_?3w_<1:_?=|Ccu
•%_cZ){%=?[/hhg–$
2.1.2. Xu thế phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp nông thôn.
* Công nghip nông thôn.
S_?@:@@A<00=W=C_|CW=_;@
:C[6C@:@@$%_73wW=2X[@
:6cyA<<3wxC_C6‚1C=@:[A<73w@
•W=C__C{1=5AC60<=W=C[}6~73w:_?
cy896`=€3w…ab0|Ccu@::_?$]53™0
W=2C<1C=3:_?@:B0x6056^ŠV6^ab0
67=W=CX:_?@:[@:C65cu$\7
3w@:u6cC65cu3š›<[A9=$S_?@
:@@`C_vw1xW=C_::•W=w7=3€
_A“1C=6XE
… %67=36?Z1B@:‹A7u•=A=B
3=@@$
… %9>`67=3=9Ay7656CB•@@Z<
=65_—Z_57=1u•6@^$
… ~C=?6VZ5=3w@@†cu{œ_
<1a=5@:<^><=•@$
… ~:_?3w@@[XC=9:<x12
06•@@$
… %67=36?:X:2AAAcyAC60@@†cu
X12c‚AC60@:<{AC60@:<^>$
… w<wuaC8šcyc|C080:9AC60
@@_C6@^3wA<$
… ;<6?@:[cZ<^>‹u@:
<@@[6~CW=_;6@^C@@$
4

… XCx12ŠC[•<ab0|Cc‚X@@<
|Cab0†cu{<6[•3`C<
^<@@$
… %9>a’A•5@:B@@?•<ZB
•6@^$
… 85@:6cy9>2ZE€>0125
•<w8w@1?1’>A<:X1$
@:@@:X82B3‹:•@@_0AuŠ9
>c=w7‰8Š[7•=A=[=•AC60Œ<c=w3
B•@@[;9:=X†`=‹56^6?AC
<@:B3=@@cE
… <@:1’>=•=A=6cy1a=5‰3C
B@@cw8w@AX|1[3Cš[$$$
… <@:_w::>>@:‰C:[
‰c‚=•B@@‘1a=5:X8[=21_•[@>
•C[1’C`C@:[6X>[$$$
… <@:A<C{_^1:~@:[AX
:c=0C[3U1y[w8w80;•1‹–[1a=55[$$$
… <@:6vš7=X@‰?1’>`
c‚AC60€A<7cC‰[<U:[1a=5<3CB[
C@A‹:_:$
… <@:6vš€65Au6?A<‰8Š1a=5c
1a=59A=aX[C‰[21x[6•0[$$$
… <@:6vša’A•5[a’A•C<@_c‚•
<<€23UZ_6@^c@:a{[C5[
1a=55[$$
… M@aXw65@::;=[•`;W=ž65=•=
=xAcZ[:~<<{|CXA$
… ?••u8•1[{C[@_c‚
1A<68V6^ab0[3@aX:6w`€A^1’

{C[`9:>06•$
… M@X@•3@3€[@•65[@•=•cuW=_;
@‰5@:X_C$
… M=w3€7=<:•3w[7=;x<=•26•=c[
7=A;C:•CC:_?@:@@$
t
… %•8cu:_?<>@:6^C:cZŠ=
}AC60Œ[80‰@@$
* Tiu th công nghip nông thôn
%?=|@:@@A<`<1a=58ŠC<8Š@
>@1Z‰w•_5AX=6‚‹uA<7‰0A<7[
_C‰<=•_=72::}<3ža:>>=•_
cu<a=53~=$??=|@:A<7X|C<@:$
S_?@:@@3@?a†Ÿ:_??=|@:@
@[6A<`<7_=721’>AC60<3Œ1’
>=A=6^C:cZ[1a=5_C@>[1:~:>>=•|C
6^C:cZ<<C::•3@ša=53~=‰<_=72
_^<=765cu$
)C[?=|@:6C_vW=C__A<
<{=9:c‚X@@[6:x=•=_cu77=A
1:~[_C=•<a=53~=[::••8cuA<C6VZ5=3w
@@$C[cu•$4hhA<7[_6_"hh7_=7
2[3["4_=0<C:š=71a=5<|@$
%?=|@:6bA<Z._=AC60@@[=9:|C
c‚AC60CZ5:.…tA•=9:|CAC60@:$0C
6;•CA<@:•CA<<|@[=9:8;W=XC5:[gA•u
"[ A•=9:|C0=•@$012567•W=w:_??=|
@:@@•E
… w8^_<6bA9=‰3@=W=[3@6:
x==~7C<AC60<8@_c‚$

… %_;60{C3œ=9|Cc‚AC605:[44¡12AC60<
3@W=C6<7‰6vC7W=A•$
… )26•=caXvw[8;W=XŒ0A<<|@u
/D_=6•1<ŒC:ghh_=6•$
… 5Acy1:~3@C[ƒ=b6Z6=[6C121:~cC
cZ=[cC:•y:u=>_0_^_c‚<a=53~=$G5€
C:^_c‚_0<V6^6?=>1:~|C;$
… =A=<012C:A<<|@A5•=•X
6w@_c‚€>c3C¢_:U:$
2.1.3. Một số quan điểm về làng nghề.
g
MT<7c‚6cya=537=_186^C:cZ
<_=cZ[c6wCƒcC06^“C25<‡5:
9ˆc0:_•_{$}Cc‚‰:`X=‡;A<[
“Caˆ[‡1C=A=ž_†A<ˆ[C‡_C3@y•A<ˆ$$$
%•3A<<7c‚C6<93A<7$
%=`37A;A<7=3C=B3€C<[60
[1ƒ`6?2C=7Z8[6‰8A<aU•60{C[
}C?1’>=3‡A<7ˆ$T<7[†;{C
8C•0=>?cE‡T<06^CC‹u006•Xc
7_=72AX=6‚6cyAc=_=7<1xACšC„$&6^70
7C0127W=C9wuC=_W=_;1a=5_C0A
1:~$060£X<yuC7C[8€W=w7:
6cyAc=_=7A=‰w1C=$Y:~•“C3w6?
=@12080:9Xc<W=C_ZA<CA`_^9?<
:9?:6cyA^1’[{C[ab0AW=Cu€ˆ$
M<•AX=6‚Š:X8u3:c‚0B3=
6@^<6‰6?V895A<_;60<@A<7B3=@
@ƒC‰60|@<‹u1a=5@:$%=[6?
036•6|7A<7•25012W=C6?1C=E

0A<6cyA<A<730>/67=31C=E
…012AcycZ620•1a=507‘
…%=9:1a=57CAw0œ_Au_V=9:
|CA<$
c9[3@:853™A<<60<7£A<A<
7<•W=6^012==~56^$)567<)>%23@[
TX:<=œ1W=6^_:cZ%V67=_C@:{
/hhW=6^‚7A<7†.=€$
O:O:YGZ[_`'()a`GBbA\#H#>'#G#c'#\#$Bd^(HI^BJ'K'K#H]A?c'K
'K#)e3H]GC^:
)C•{ t6w{ D[%|cu€:|:='=
V?:_?@:<3w5=•Z1B t˜/hh[<u6X[
<.¤"¤/hhD[%|cu€:|A3•^6^'=6^73=@:[
3=wa=5<3=3w$%€6w=2{/hhg[cu• h3=@
D
:•M–uV€ $hhhC[_6ZhM6b6<
60$M6b=}Z"$hhh6•=ccu<uV2•"h\
Y”$<_Cv"$hhh_cuuV2•/hh<\6•[
W=wA<Z"_=AC60$M6b_C080‰u@
:)C$M6cy:X82B4.\[<:2[|w=B•
@C80[6•8Š1@•<†8?7%_=[A<6c‚C
@[1@[8?[@AA<3w5=•3ž=9[^>$$$
:_?$0£@X3ž=9:@:_;60W=A•
6cy;<$%_`{W=C[7=cZ=|CC:_
M6ba=5<=€_^_c‚_cu<W=2w$%=[C
3=>6?@:_6^C8<cu80A0`859:<w=
3@`60<;1„X9=W=3@Ac‚$
2.2.1. Về vấn đề quy hoạch, xúc tiến đầu tư ở các khu cụm điểm công nghiệp.
M67=W=1’>65@:B012•_cu[
•3w_Š[:_?3=@:X_CAb:€W=ž656C$)A565

@:B6•8Š1@’=T[6‰8A<B•65XC[{>
{1=5A}CC[2=œAy6•6|6CX33{@XŒ
_<<@:=$%<6[7=3=@:6cy
_?3C•[w=€[†<€X_C;_W=M
8^‡_†ˆW=AX=$7=3=@:6cy<A9:3AX=[c<[a€
:6z56X=[\5`65•=¥[_•:}<<‚8^
:Z‹•cC$•u`M‡_†ˆ[=012|C@X658^=
•6?aX3=@:£‡_†ˆA=@$7=66b18xa}
@X$YAb:€65v?BŒœAA5:6•B012M5:E)€>
cEM(:•Y%_{–[1C=0‚C3<aX3w5=•
3ž=9[6wCugC:=D/[ tC65[u{C:aX
<acB[_3V€W==A6wgDC$c9[
?[:_?3=@:B•6•8Š1@’=T_
‚CW=C‰•6b1’>0W=ž653Au65@:•|w=A<`
Z‡6‹6^Cˆ–[c`60€_BA|C3=@:62u1
:_?@:•6•8Š1@’=TcCcZax$3[
Ay€:_?3=@:6†A62u@:cCaxu:€
•_cu‹<AX=<–<@::‡1ˆ6?aX3=@
:$

%=[3=@:6cyaX_`{W=C|w=
8<•†[`6@^1¦‰`^_€=9Ayc†6c‚[
†1@[•_>A0€$7=66bƒ6w0W=A<2W=C`C3=
@:u@@cC_¢U$3=@:6b::•6@^
@@7=ZA<6@@$)W=<aX6•80
3=Xc[2•3ž=9…ab0‹u3=@:cC6cy
}_$”6[6wC<567u:1A<C6V80‰[Z5=ab
0B@@$%;_c‚AC60c0:[7=567ab0
V0c_9[C[<B[6‚12{!3@6cy€6•6|3
A9:W=<660|CM$

2.2.2. Về vấn đề đền bù giải tỏa, chuyển đổi nghề và tạo việc làm cho lao động
nông thôn khi hình thành khu cụm công nghiệp.
%_w7=W=C6?_Š3=>6?@:A=@
A=@A<w‡}•ˆ}AC60B@@$0wA<:_?
3=@:5w=:6A7u=•65[<|w=A<65@:
|C080:9@X$x_W=C6?:_?[=•656?aX
3=@:A<|_cZ6}6‹[::•€=?080:9AC
60B@:[@@1C3=@:$cw=aU_80:9
8^=•65;W=_;66CA<3@€@X6C8^565[5
A<[3@;6cyA<u$%_12"/$hhhAC606cy_C_3=
@:•6•8Š1@’=T[A=8C=:•_{_126A<
@X8^=•65<†|C§‰•cC12A=23€x[
c‹‹12<3@C$7=<£•?=;C:3=
@:•=?>AC60_;60[6b6cy6<†•75
6^[_36:•6@@X\8w7A<_=0[{=@B_;60
5:[‰7|@_=72‘cC:A<@:$%
<6[`0@XC656?aX3=@:[1C=396cy
7678•CŒ_y6b1’>}†7=3C=$7=C6;
8w•12766?6<A[=?6V<7[CV6^6cy
=012<7{6?:_?3wAX=<$c£3@€C6;
1C=396cy7678•6b1’>3@=W=[=a<C:€[6?1C=0
‚C‹w7[567=3112AX=<[_B<`8•2@
>$%•w_[}C?5_Š[‰•6^C:cZ<8X
<6•=c£6b_52‹_=}AC60@@@c[AC
608^565<A<_3=>@:[c:_?
h
3=>@:‚CW=CcC91::•ax6<W=w
567AC60…A<B@@$
2.2.3. Về vấn đề ô nhiễm môi trường.
?[<=|C3=>6?@:_6^C8<cu6b6

5=021_:_?3wcuC‚09:$%=[£6‰_C
7=567•W=w<_cuwA<@•@_c‚$”Mc‚8
1W=2A0[•3=Xc[0u012C:9:3~=w
8^£[@A9=[=A=3U5Acy[6bA<@_c‚<
@•$%_124.M6C60_<W=2\" M2
a’A•cu9:_=•w/4¡–[€;2cuBMcC
6cyaX6•80[Acycu@:Œ<_C@_c‚
34hh$hhh…ghh$hhh"•=wcC6cya’A•6bA<@•@_c‚cu$
%;_@•_0121@c1@=[1@[1@•=[1@
•C[1@Y<v[1@%^)$$$6b6wx860$A<cC3?[M
3aXw=8::8@_c‚[A<@•@_c‚3@3€<
31a=5[5_‹3@Œ@A5:[£c3@2a’A•[
A<@_c‚<@•$C[5@:Œ{AuZ
/[ _=5[_6MA<[/_=5<32Acy5=w
g4$hhh5[cAcy=[a’A•3@6cy4h¡$w=3?Acy_1
[_/h{W=Cv•6gh_=5[_3cuD4h8b@
A5:_6C9<[c\D8bA<y:1$MA<@•@
_c‚6bX7=6w1x3š†c‚$X<wu6b6cC12E
Œ{B)CgDh_= Y”_A“1x3š†06•;@
•@_c‚$M@:ƒ=<X4h{<:_C8
CCC[06•@_c‚9]6bVx0•6<W=2w7@•
@_c‚cB6w1x3š†B<:2M=Cu|67¨]<;•4h
{:_C8CCCŽ¨$"hh68?=6w•.•AbV|C/W=2
C[_6)C6b_}_C8<;A<[3@;{_cB3w<
8šW=C=Z@•@_c‚7~X9=CAX=<65cu<
c‚$
]cu<…[)C6b_}_C8<3|C
cu6_cuA<1uwAcy8@_c‚‘6A<8C<T=9@
_c‚[wA9:2W=A•<cu7@_c‚$%=[6wCƒv
;_@•A<::A=9cC6•80[cC[2W=


A•cC6|‰•AAcy1@_c‚6b6cy<A9:[w<a’
:cC6|1x_{6†62uC:A<@•@_c‚$
6wC[cCC:<8^a’A•_;1<@3C
_:cZ@6}3:T=9@_c‚$7=C
:vw=•x[cC:€8@_c‚A<:€1a=5•w$
MwW=3?_C{/hhg|C>]@_c‚5Eh¡Z1B@
:6cy3?_C3@A9:8660@_c‚‰8C3w
8@_c‚cCZW=C~W=7:=‘/4¤4tZ1B3@
6}0=C3w8@_c‚‘h/¤.hZ1B:1cucy
==~‘ggZ1B:15=c3@W=A•[9=?<a’
A•†W=6^|C<cu[3@A9:•1Z6{3•|=•5=$
C[W=w@•@_c‚BM6CA<>5:8|C
<cu[C:<<6•=c$)A<663wW=3W=CC3@v
•=0<6b@_c‚A<w=2Z8|C1a=5<|C5Acy
=012CcCŽMw:_?3w…ab0|C}C6b\_¢[•{
‰[a’A•3^:‚Z1BX@•@_c‚3=Xc[3=6@^[
M[•6•==•cu[†8?[3=A<7$Mw£=_C\
=7@_c‚[_6{/hhD[a’A•Z1BX@•@_c‚6th¡‘
%œA5_‹6cy=6Dh¡‘%œAa’A•5=6t.¡‘%œA
M[3=wa=52a’A•cu9:_=6==~@_c‚A<
th¡$%`\=<1„8u@•@_c‚BM<68
:_?87`$
/
5*- !"0
1234
f:L:3cH'gGGh'Ki$C'_)#$%]'=%,j'6Gk'#>'#l'#
%XYZA<0=_==Š7:€C%XC\];^[6•6|Ay
w7^_€6^CA•[=•XA[<=6?:_?3w…ab0[
<:2'=Z./3__>W=0A0 28?'=Zu%X

=[%XYZ7=7{:_?073w6CE@:[
%%[cZ^>[=A^[@AX:$`{W=C[u1\6
6}cu[3^:‚|C=|[”< ]”=[73w|C=6b
`=?8w€[\=3wab067=6<cyx3w
6‰_C[C6/hh…/hh4260{_cB3w<{6_h[tD¡[_
{/hht[/hhg•C6/hht…/hh–[260{_cB3wA=@Bx4¡$
Z5=3w_6^C8<==?^6}cu[•œ_|C<
@AXc:[{•œ_|C<@:…%%[cZ^
>…”=A^$C6/hh…/hh4Z5=3w•…%%…I”[%”)”T[T–A<E
/D¡…" ¡…""¡‘{/hhgA<E"/[D4¡˜" [ 4¡˜/g[/h¡
)71a=5@AX:[V1AcyAcZ6gh$hhh5$‚
1Œ_y|C5:=6baX6cy7=@;3=w@7_•_
{=@=W=‘9:_=3=w3€:_?C_[_C_6wC†
12A=231Z80<=•gg_C_[_66b"t_C_6cy
5:5x9$%V6<C1}[C•<<{[{/hhDC1}
44$hhh[6<C•"" $D4/$•ucZ_;:|aC}_26•_[
=6cyCC7=cZ_;_•_•cM©ªt[ª]"[{
_=C_•[!6wC6€_•<=Z/g;C$
)u>={Xœ_6:|C<@:˜%%[aX
_Z5=73w[=6b7=|_cZ[9>€C1Œ_y
C:6•=c<>[6?@:[A<7$_^@
:˜%%aX<<{$wC<=.>@:[hg
6?@:<hDA<7[_69:_=012A;1a=5c
v[6_C[ŒX>[!%;;1a=5…%%_6^C8<6b6<V
6^<:_?=W=[\€_{/hhg[_^@:…?=|
@:…aX6"44[ tœ6•[{"h[.¡1•3™‘_6E?=|
@:=W=A•6 [t.œ6•[{D["¡1•3™$%_W=_;
:_?…%%[=|”< ]”=A=@W=CX6}x6w
"
A“3w3ccZ[^>=A^$XA<`AywAu

:_?cZ^>$C[=6Cw<W=
>[6?@:<A<7<•8cu;<^_5[^x[6XA<
767:_?_=XcZ[Z1B3CcZ
`{w:†$
Y1u:_?3w[=6b{A:_?A“=0
6‚12ab0cE>[w[€1ab0[!<A=@6A<
1:_?87`|C=<$)7>[<=4t_c‚•_
6E<=E4_c‚[%?=E/"[_=Z1BE._c‚[%_=:V@
._c‚–[u15:"$hg†‘_64_c‚6=~'=2C$
7={A767=``3wW=aC•[:V9:?=<_=Z1B$<
_C_6^C8<=h_=X>c‚a=cu:7<
6C=~8^aXh_c‚7::•6<7[cu:
AAcyAC60_6^C8<=$
@8<{11x3š†06•7=w80$%_6^C8<
=]6C3C3=:}:[h_=Xw:v<4_
w$•u6•=c_Cw8^:>>@3`C8[@6<
8•c¥80<6cy}_[6wC<="hh80:>>
_<[_61280_;60•1“[’X<[[81ž_BAA<
/.Dc‚[wD/[tg¡[/¤4_w81“[D¤4ab6cy@96=~
'=2C7w$)u•=2cuu=•[cZXcZ[@
€167Z6:“C[€1ab0[›[W=w
A<67=3wW=$C[œA0›<=4[h.¡•cZ6cZ
.$gtt0–$
f:O:#mBG;n'K_c'#o'Ka`GBbApq#YH'J'KG#J'\#HB#rC#>'#G#c'#Bd^
(HI^BJ'K'K#H]A_c?c'K'K#):
`{/hhh_B7_cu[:•Auc‚X•<12C<1
a=5@:[=9:€|C=‚XZ6XA<•X€C[X1‹<012
AXC<=3[1a=5A}C\6?=5:_06•Xc$
56C1a=5@::XšA—[C}[u7=6^C;3C=[
:>Zu<1a=5@:‰:_57=33{[|w=A<AC

60XC$)<‚>€[=•=AC60CC1a=5_5Au‘7=C
6;;3@=6cyAC60C3@6|76?=;6‚1233{
6b8‹\1u6?•CC1a=53^:‚>[5A<AxC=V•
.
=25:_=Z1B$c3<‚>@<[3@A<[3@
<73[12AC60<_‚8šW=cZ6<\<:€CCcE
<:2•€[];”cZ[•C[!6?;3wA<[A<_57=
@[=9:3C=c82[C‰[1’Ca†[![:•Au£3@V
6^[C6XC6$€1=?AC60<6b603@š6w
567ab03@\B\<6w<Cab0@@Z
1_C$012AC60_1263@C73@;6cyA<[
A_B7W=<w:>C@:$);9[€65C3@C
6V[cAC60_€6{[Z5={1=5X_•3@
7=•6b_52‹cc‚X@@£3@6cy=0
123Z$
080:9Xc312C<<72cE1a=58
_[<X_†6C[w8w801‹[!|w=A<1a=5$<7
1a=5A<<76b•AX=6‚[<A<=•=9:€|Cc‚
XBabE];[%XC[];%<[%X([%X%=9[!$•=wZ
1B1a=5<6cyaX_3=Xc[_c‚<|C•0C
6;<W=@šA—[3@2a’A•5<C@‰:_5w=3
3{$%_{[x<3/6wD[_cu=•=Au|C^_c‚
Z1B<A{C1a=5[Acy3€•3€

=–_3=Xc_5
7=$w=6x•_CW=C1C5A<3•Z1B1a=5c`
6X6†•^8C:|3=Xc[86Acycu3@
2a’A•_<AC_‰65[w••:cZ9=?=
A=<1:~<<6_C6<3=Xc$%•`5676<a€€
`C`01a=5<3@1a=51<6b7=•a_C;_

;Ay=9<656;A<“Ca$
•u:_?@:[_6^C8<=6ba=5__0
12C:1a=5@:w8w:~cEacBcC[w8w
Œ[1a=58}cu‹[Av_›6}[cCa—6_C[!$6cyaX___
3=Xc$C:•C:<67=@a’A•53U[567
?=w•|CC:cC6cy[6@A}c‚Xa=
W=C_5:<<7567@_c‚<$05673<}C•6w
B6XA<567‰8Š6?:_?C:<6•=c@a’A•5$
);;<_3=XcB_0C:w1x33{[3U
†6A<567W=w7567=}AC606[{1=51a=55:
A<_^6:|C<@:_Z5=3w[Zw`CA<
4
567@_c‚3@A2$%_36[_6^C8<=3@A50
>[6?@:6?‚Z1B1a=5=<C
:Z1B1a=5@:3<3=9:_=$
t
53*,-"./01
2343 !":
M:L:/$FG;>'##>'#G#c'#Bd^(HI^BJ'K'K#H]A_c?c'K'K#)G;&'(lCac'
#$%]':
%†6^cu=|C|C<<cu7:_?@:?=
|@:[ŠW=w5ab0=_[::•7‰8Š
1a=5:[Z1B1a=5<Š{œ_6:|C
<@:?=|@:_V_^3w[aX<:
_?>6?@:A<cu65w=_W=_;@:6
$==œ6b8C<cZ_;12hg…%_¤ </h¤t¤/hht|C7
^W=w6080=76•=c:_?>6?@:[
A<7_6^C8<=C6/hht…/hh$ ]”=6b8C<3w
3›†'=w6^12E"./¤'… ]”<"¤g¤/hhg|C ]”=76•=
c:_?>[6?@:<A<7_6C8<=C6/hht…

/hh$
YC=Zg{aX<:_?[€6wt¤/hhD<=.>
@:ECụm công nghip Hóc BợmE”€W=D["C[6XA<>@
:6cyX5:A•A<7[=1a=5[_{/hhg6b
ttC:[Z1B=65whh¡€=[4h¤ttZ1B
1a=56<60<_^1a=5{_cB3‘Cụm công
nghip Phú An: ”€W=g[gC[6XA<>@:7=A;
1a=5w8wcE=†[6•Œa=53~=[1CwC1[cu=26
C[6_C†a=53~=[!/DC:[Z1B=65[w /¡
€=[_64¤/DC:6<60[12Z1B[C:
vA6C_C6aX<=?62A;1a=5‘  Cụm Công
nghip Trường ĐịnhE”€W=/hC[/hZ1B1a=5[
cCa—Œ60_<80€4C[12€A6C_C6W=
[:XA@=}6•=c$Cụm công nghip Cầu Nước Xanh: ”€W=
" [gC[6b<<a:cZ8•c‚:‰8Š6?=~8^C
‰8ŠC:6•=c3C•$
•u6•=c:_?>@:[=6b}_W=
[a}w6•=c:_?6?@:[6wC6bW=<_;
5:~W=7:=6cyhg6?@:[>?E@"•ab];–[
GƒL%Z•ab%X(–[v%_=@”<•ab];%X–[%%=9[Y=2•ab%X
g
%=9–[v`C•%XC–<v•];%c‚–$•‚[0126^C:cZ
6Cw<@31[<5•1Z|>W=[B_0012
6?@:cab];%=9[$$$6?@:=u6cy:=
c6^C:cZ6b3w82_€3€€=$G6?@
:@"];=}6cy6•=cAu[6A<<w8w
AX1$
C[_6^C8<=htA<7C_Ch"<7€[
>?E nhóm làng nghề sản xuất vật liu xây dựng:T<7S}(•ab
%XI=X–E6wC6bX5:[/36c‚5::2<A<7‘€W=

/4C[4hZ1B1a=56C60[W=wA<c‚a=•
4hhAC60$T<7MT•ab];%<–E€W=4["
C‘_6tZ1B1a=5[/Z1Bw8wC@6•ŒX><
h<w8w67=[<{W=wA<//hAC60$T<7
]C%Z•ab%X(–E”€W=.[4C[6b82_€6cy"tZ1B$
C6C82_€‰8Š<1a=5=†@Av3?=6x‘
Nhóm làng nghề - Nông sản thực phẩm: •A<7w8w801‹S}c
•];%X–<b9=•ab];%<– 0CC1a=5[w8w[
W=w•"/hAC60$ Nhóm làng sản xuất hàng th công mỹ ngh (tiêu dùng):
T<7ŠA];%=9E%=9[%=9:[%=9x[_.hh
0CC1a=5[W=w<68A<c‚a=DhhAC60[1
:~|w=A<AA[^_c‚=>3V6^[<A<A<7=
56cy\@9€x${/hhg6cy\Œ_yhh_=6•6•=c
@=w6c‚<A<7$T<7X_†6CM•82];%c‚E\
v/g0CC1a=5[W=w•hhAC60[|w=9>‚C
A}<_Œ‘1:~|w=A<[C[<{!
?3z6^[_C6‚>6?@:<A<7_6^C
8<=‚CW=C6b=}„6•=c_<<cu[}:C
:‡•BˆZW=w6cy‰8Š1a=5…67=36•=c6Vu
@[w8^[B_01a=5[}6~1a=5<[‰<6C$
S_?@:[A<76b606wC6VW=@@[
6@^[;<AcuC@9[:_?<^><C6V
A212|C080:9Xc†cu{[6[6c‚A<[¢a
3C_C[_0_bZ‘::•W=wA<[aC6›[:>>
1a=5[=•<a=53~=[<v::•`;81‹{CX0[•C
C•“C3w[ab0[•CC•“C{CX01X=1‹$‰3[
D
;<6cy`3=1a=586b?=@•@_c‚[
C:Z1B1a=5Z6XAw1x:53B33@v:†
‡w;[w85ˆ8<_06•XcX7567w•[@•@

_c‚•cu|CAv_›[6}[Z1B1a=56[[cu‹[8}[!$$
@:v2V_•C:Z86cy68$
)u7=>6?@:[A<76b=}AC60Z6X[;9
a=cu_‚8šW=cZ6?6;B7=6^C:cZ3[C76cy
6<[_;60AC606cy{A$Z5=3w_6^C8<==?^
6}cu[•œ_|C<@AXc:[{•œ_|C
<@:…%%[cZ^>…”=A^$C6/hh…/hh4Z5=
3w•…%%…I”[%”)”T[T–A<E/D¡…" ¡…""¡‘{/hhgA<E"/[D4¡˜
" [ 4¡˜/g[/h¡$%260{_cB8;W=X<{|C<1a=5@
:[%%…aXA</.[."¡$_^1a=5@:…%%…IX•
 .–_6^C8<={/hht6/g/[D.œ6•[{D[.¡1{_cu[
{/hhg6"44[ tœ6•[{"h[.g¡1{_cu[t6•={/hhDcu6
/gD[/œ6•[{/[D¡1•3™[6tg["D¡M{/hhD$
M:O:#o'Ka`GBbAG;D'Kpq#YH'J'KG#J'\#H#>'#G#c'#6A#FGG;HI'Bd^
(HI^BJ'K'K#H]A_c?c'K'K#):
]60€<;<>6?<A<7
AcW=wA<c‚AC606^C:cZ[W=w7=•=‰
|CC:[?=@•@_c‚[XC=9:[{_^
6:|C<@:[=?^Z5=3w6}cu[$$$%=[
;<<:_?>6?@:<A<7£6b<6C
A<1567ab0@@Z6X[>?E
Thứ nhất[W=_;:_?>6?@:<A<7B6XcC
6cyW=w2c56?678•656C[5676^c[V6^=0
12|CXX•$•=w[:cZ678•:‰8ŠB
>[6?@:_cu6X•c]y[S}([$$–<`>6?
@:uW=c•=cuaC[v`C…%XC[v…];
%c‚[$$\}X6wW=w678•65<<1_€65=•<
6^c`C6;8^_‹[c0567<:cZ67
8•<cC679:6wA<W=wA<`AC60_€
658^=•<cuƒ1’>33:€6cy678•<1Cy:A•

<=W=$);9[<wC[7=C6;65_•W=

8Œ2<=A_@5•‚96cy127678•–<1C=6;=3@
y:A•›A<›[863@v651a=5A6¨
x:cZ¨6;[=012233{CA<8w‹Z$=X
€|C;_<A<€W=75:ƒcC;_C6cy::
W=wA<12AC60<[C_vA<•=2W=wA<AC60
•W=|CC:[Z1B36•=c<>@:cC_¢
_<[cC$Z`CZw€1|C<cu7W=wA<12
AC60@@38^=•651a=5cC`W=6^‰[>
?<6[;9c‚AC603@8w3=CŽ%_B6X=07C
;ƒcCA‚6:$
Thứ hai,=_Š012C:[Z1B6b7=2‹_
C3wc=6<W=wAC606^C:cZcC:
21x%Y[@w8wC1=9%w[”C:w8w67=x
C[”C:w8w‹%C<[$$_>6?@
:<A<7<a_C;_A<C:[Z1B=65[‰•6b
<<|>=65<<cu6bC65[c_3‚C_5
<•{[/{!–ƒ3@_?3CZ1B6?6<60<\aX
c‚_<V¢_•|C:66X=<A<;;3@C8w6w$
)567<6b3U†<A567ab03@W=w6cy5A<
_|CC:_W=wA<<=9:AC60
@@†C3w$7=C:=_:cZ3C67_C
\=A<=}AC60•"hh6w4hhAC60[=8?=cC:w8w
Œ%X(•†:cZ=}4hhAC60–[C:w81X9
%w•=}"hhAC60–[$$$wc6bW=/{3?•<6cyC65
C:<ƒcC060;73=C6<AC60
£caXZ1B1a=5$]6[£012C:@8
7=•=AC60•:770A“<6•_6=_¢c=
AC606^C:cZ–€>Ew8wŒ[Z3€[$$$36c‚AC606b8š

033:€_5Au6?7c_•¨6yb¨¨_@šv¨<3@
5C:A$);w[_6^C8<;__‚8šW=cZ;A<
B\[<:23w:>a_C•‰•Z_cu3;<>
6?@:[A<7–$)C_v|C<cu[|CC:B6X=Žw=w:
>3U<;__3@\A<Ab:€6=•<=65•;3@?
1a=5@:<1a=5@:£3@_?3C6cy–[567
W=wAC60=9:c‚AC60@@3@3[=2•
/h
c‚^=cBAu5A€A<c‚X@@$067=66X[
€1_;__|CC:<1AZA<|C5:€W=76b656
7|Cc‚X<A‚xC<=€62u<cu<C:$012
c‚X•W=36cyw:a}š7567<[c‚8=0
_Š¨<682[C:_ƒ=vZ_@‚<6A<BC:[
=@x‹;6b_?3C[<‹;6b9@<A<¨$
)567@_c‚A<567=@=B[60„6w=012
|CXA[5A<_Zw^_c‚3=0126všC3@\7
{[‰<v7@_c‚12$‰•[;<3=1a=59:_=
?=6cy@•@_c‚_3=Xc[cC€3=
1a=5<Aa=5567@•@_c‚[7=C:A9:676•=
c3@A<C38@_c‚‰A<C3w8@_c‚c
3_?3C6b3@6•=c2a’A•5†cW=_;‰3@
6•=ccC3w[?=8?=cA<”C:w8w|C1=9M…6?
@:Y=2•ab%X%=9–[3@aX2a’A•5<_C
_w:<1=26[_‰65W=C5[•@2A<cBXc
•=2=•‘C:w8wcu‹%C<aX2a’
A•53@†W=_;[”C:=XxC3@A<C3w8
@_c‚_36b6<60•4{[$$$$”:€6•=c
2a’A•5c‚W=Au•5:_57=A•1u:€6•=caXZ
1B1a=5–[;Ay=9<C:A‚656766x_3C[a†
Ÿ1x3—|Cc‚Xa=W=C[|Cc‚AC60_C:<|C

|C:$=X3<}C•:B6XA<_
W=A•7@_c‚_>[6?@:|C€W=76^C:cZ[
<=@7W=A•@_c‚<|C]CW=A•>@:
=$w=c_3C:_?3C[5:€W=7[]CW=
A•>@:c‚a=3?_C[1[ 3W=w=•=C
:†W=6^;6X=6wŒ8X‚:6cC_C::¨3‹:>
@•@_c‚¨[;6X=3—BC:A‚6_7‰ab0
|C;$0=X1X=aCZA<•=w80A<@@_c‚•
5:=6w5:abw=[w=7_;60=@7@_c‚_
@W=A•v7=w=3U$
0859:3<ab0@@=%XYZ6C62‰A<E)u
=•=Au|C^_c‚[<71a=5B6^C:cZA:
_?0•[:3@†W=<6^cu$%€6wC<
/
=_ghhAv[=•=wZ1B<@1a=5
|@[5Acy1:~3@C[€_C3U[C27==
A=[1Acy1:~A<_C5:91a=5‰:7=85:8$‚6?
1:~C;<AZ1B6=CC=1a=5[1_C<=•=
A=A}A6\6?[A<17=567ab0[6@A}656;A<
“Ca;Ay=9‘v‚6?1:~5:;<AZ1BA‡6‹:
7ˆc60[‰?3U†1C=6A<567AC60[_yC[
012C6;;Cu127Au[AbC3@3{_y6b8šW=[_2
yA%X=6?A9::$)567•6wB6XA<=A=[=•
=A=•651U–A;<7<A<=A=3@?[6cy
A5•Au:cu|C•CB6•_=0$7={W=C[W=[W=
A•<3C=•=A=<cC6cy0y:A•[7=6^C
:cZ6?•_C;_3C=A=3@w3w‰3@†
w3w6bA<cB6w21a=5`•658^A56[cB
6w2cu=[60<=¥•65C‘7=•=8?=cBab];
%<[];1C=3=A=6cyA5667A0•651a=5¨A@@

AVš¨[7=•658^A566cy1CA5:A8ŠAu:651š<_Ÿ0Au:
65<=¥=W=1a=5_•6563@C[9A<1X=
=ƒ_W=C@@`C0C6;1a=5<3@CC1a=5
@:uC=$=X€A<E0X653•3wy:6•
865u|Z1B865‰cZX3C=A=<3@W=C
€W=76^C:cZ[9:?<£3@•1Zw3w[8653w7<
}:uC“CA<C:‡}:6¥6•_=0ˆ6?1a=52Z[
<€3@8w_Š<cuCW=7A<W=71’>65x
3@:A<W=71B`=65$]6[_W=A•<cu|C€
W=76^C:cZcC‰„[cC1X=173wy:u3C
=•=A=<[c5:€W=7•@6wab816^C8<Z[1X=
1Z;‹;__6b3@a_C§‰•;_<a=5_CB0
12•_=[cw=x6<<;7=•1a=51„8^:¥2
C[567=9:[A<<567ab01„3@Ac‚$
//
53:2st1
  u  3    4    2        v
wxv343y:
%•__[}C5‰•;<>6?@:
<A<76^C:cZ6b06:_5Au_A<C6V80‰
@@Z6XcEZ1B•6cy6•=cB_0[Z0A<<=9:
AC603Z[567@•_3=XcZ86cyW=w[
!$%=[€16066b<6CA<1`567u<w=
c3@`:::•y:1„ƒ6w`567ab0_06•
@@†cua5=6$w=w:>W=`>6?u<3@
W=w6567678•5A<W=wA<[=?6š
7€`AC60_658^=•[;9=W=|C5:1„
60a5=6wab0$w=3@19:_=\6|C5:€W=7[<
6~6•=c6<60|CC:;1„XAb:€=•
<=65[567W=wAC60£3@†6}6^cu

=$w=3@W=<;_C`::€y:_:_?12Z
1B1a=5[6Vu@[W=3C=A=0y:A•;1„
ƒ6w:¥21a=57=6^C:cZ_=<363@\
_^1a=5|C<@:…?=|@:<@:3@C<
3U†6A<567W=wX==ƒ7Ay€`C06•Xcw1x
33{[!$%w“6??;<<:_?>6?@:<
A<7_‚Cu†6}6^cu=[CA=W=C87
`<?=6wx5:51`567ab0=Z
6X[†}@•012::1C=E
)7567W=[678•E%_cu[62uW=
>6?@:_‚Cu$C[Œ{_6^C8<
=50€65@:@:<•=w€<67=
ŠB3=656C<=¥[CA}CAX={[{1=5C$7=<X
cB6‚12•[3w|C@X<6†CCAcZ|CW=2
C$);9[•:W=@:•6?__•A‰:[Ab:€[
AC`•65_^1a=5@:5:[€cB6w567
AC60$•‚[3W=<_?3C•€16?Œ_y
@X_•=?7[V6^=012$7=<AX=C\
A<†3?=A[cC€1W=6^_¢_<[@X8^v_5
/"
Au[†}@:`W=6^9_¢_<_567W=wA<
AC60@@_€65=•[_6:W=6^_¢_
|C5:€W=7[_|CC:<6•=c‘{
•B`Au:=5A=Cc5š75676^cu_1’>
33:€678•0[6?6^cuAX=<7=012|C
€33@vC_656`C$
)75676~6•=c[aX<acB<6<60|C
C:E5:€W=7••`8::_}6~
C:6~6•=c<“C>†W=6^<†C3w[
€>cEw=C:3@6•=c_v/3?•<C65

_c‚;67^5:~W=7=•65|CC:667=<<<
:•y:uA=9656C$•‚[:=•=C:†6}
c:cZ3C6{3•8C6•=7W=wAC606^C:cZ$
<[C:ŒA_6<AAcyAC60<7:€C<
cu£`60Œ_yc@W=CcZ_;3=w@
|C%_=cZ[|C\<|C=•C3=w3€C:•C
2W=A•|C;$
)7567@•@_c‚B>6?@:<A<7E‰•
C567@_c‚_>6?@:<A<7Z6XcC
6wx860$%=[u;_w=1W=A•‰„|C5:€
W=7[<x{<1@_|CC:_a’A•@
_c‚c@%w8w1=9%w[C:1a=5cu‹
%C<[!w:>•_C;567@•@_c‚3@1u;=0£
•_C$?W=w567<†}@E_cuwA<62uC:6b
60<3@A<C3w8@_c‚‰A<c3@†c
w3wC3w[5:€W=7•3?_C<8::•€>E=•=
A<C3w[aX2a’A•5†6}W=6^[!–w=C
:3@?=•=5:~W=76;\3C[‰:
†::A7@_c‚[$$2uC:6C_C66•=cE
]CW=A•>@:•ZW=CW=A•>@:–<€W=7
• ]”ab6?@:<A<7–c‚a=3?_C
|CC:[3^:‚:<8::C•6•==•=C
:“C>8@_c‚$Zw[c‚1<:6}
5A„€A<06•Xc˜Z>6?@:<A<7[;
9£•=_=7XC•x|Cc‚X6?:[CC_
/.
8@_c‚<:3^:‚::•}:5:€W=787
2@_c‚B>6?@:<A<7…6X3@\A<W=7Ay<
A<“C>|CŒ@X_ab0$]6[=•`W=CX
_=?>`c‚6|_;607@W=A•@_c‚‘6<

[8•c¥`c‚A<@@_c‚6?2Z“C>$
2u:_?<7=E<71a=5
A<7_=72<A<w|C=%XYZ=<06•c
X@@Z6X_[w“•:=_;<:_?1C=
W=ZŽ†}@::6•=A<3@:_?12Z1B1
a=5†cu|@cC[C<6Z1B6b:6V
u@1a=51Cw=A=[1:~A<_C_^cZ
:~C‘w=0Z1B3@6|3{6•=c@u;?0
Z1BA3wy:uC=6?•6•=c•C6Vu@<1:~A<
_C3{=>CZ$%x6w[•W=CXZ_@W=A•;
x‡6•_=06?3C651Uˆ6?A5=A=C[_cuw
3wy:3C:•1Zw3w6cy5:€W=7‰ZW=C
x{~6^[:U:†W=6^_:16•;|C06•
@@‘=623@6?a_C;_3C:cC$c
9[3C=•=A=<:=6cy=W=|CA<E•C
`6•_=0C_;C3@2C=<`6•8Š
:z[67=3=9Ay_@|Ay[x>ZuC_@
:@@[XC=W=1a=5_06Z^€‘6•‚[•C
?9>6cy=•=A=:>>1a=5?=|@:=
9:c‚X@@<567V0£_=$c6b
675:B_[=•=A=<7<A<651U•=•=A=
3@?_01u07=–;9<•6Vu@
=C[Ab:€=A=[£•€6w;=A=Cw‰
=A=_0Aƒ[€>ECB0126^C:cZ1a=53@1’>
6Z=•651U<3wy:651U<‰A<651U<61šš[!<1:~
A<_C5Acy2Z7=$XA<::<6^C:cZ<<?9:
6cy8B;_<†v1@M@<=_/hš?3C
6cy•_6h.š6cyW=3C:>>a=53~=12vAcC
6cy3C1’>=W=–[!
/4

×