Học tiếng anh qua báo CEO nokia ném iphone của phóng viên khi phỏng vấn

CEO Nokia ném iPhone của phóng viên khi phỏng vấn - Nokia
CEO breaks in a television interview a iPhone
00:01 - I saw picture in some yesterday some newspaper about
Lumina 928. = Tôi đã nhìn thấy ảnh ở một vài tờ báo ngày hôm
qua về Lumia 928.
00:06 - What kind of phone is that? = Nó là loại điện thoại gì
vậy?
00:07 - I don’t know because we haven’t announced = Tôi không
biết bởi vì chúng tôi chưa công bố
00:09 - You know, of couse you know,when I announce in that.
= Ông biết, tất nhiên là ông biết khi nào tôi được thông báo về
điều đó.
00:13 - So, One thing I am please to say is today = Oh, một điều
tôi hân hạnh được nói ngày hôm nay
00:16 - uh on Thursday as this shows as = umm. Trong phóng
sự ngày thứ năm này
00:17 - Answer the question, when i you are = Hãy trả lời câu
hỏi, Khi nào
00:19 - I made the announcement right here = Tôi đã làm một
thông báo ở đây
00:21 - today on your show because I’m introducing the Lumia
620 final. = hôm nay trên show của anh bởi vì tôi đang giới thiệu
về sản phẩm Lumia 620 cuối cùng.
00:25 - It’s coming the final, a beautyfull deivice = Nó trở thành
sản phẩm hoàn hảo, một thiết bị tuyệt vời.
00:28 - That it makes an appearance, = further for the firstime as
this show as = Nó tạo lên một kiểu dáng, hơn nữa lần đầu tiên
xuất hiện trên chương trình truyền hình này.
00:32 - But as for future products = Nhưng nó như là một sản
phẩm cho tương lai
00:34 - 928 when you sold coming out = 928 bao giờ ông bán

ra?
00:35 - How say a couples things about future product = Sao
không nói vài điều về sản phẩm trong tương lai.
00:37 - I can do one thing, I have an iphone. = tôi có thể làm một
việc, tôi có 1 cái iphone.
00:39 - Oh, How embarrassing! = ồ, thật là xấu hổ!
00:41 - I don’t want to have an iphone, I want to I want to I
want to anothor No = Tôi không muốn có 1 cái iphone, tôi
muốn tôi muốn tôi muốn 1 cái No
00:45 - Look! I can take care it that, = for you right here. Here
we go = Nhìn này, tôi có thể chăm sóc nó cho anh ngay tại đây,
nào đưa đây
00:46 - I want to have a Nokia phone = Tôi muốn có 1 cái điện
thoại Nokia
00:48 - It gone! = Nó tiêu rồi!
01:04 - I want to have a Nokia phone. = Tôi muốn có 1 cái điện
thoại Nokia,
01:06 - Because I believe in you and I believe in Nokia, = bởi vì
tôi tin vào ông, tôi tin vào Nokia,
01:09 - but I want to have that Lumia 928. When do i get it =
nhưng tôi muốn có cái Limia 928 đó. Khi nào tôi có thể sở hữu
nó.
01:13 - So let me tell you What are you doing in the future? =
Bởi vậy hãy để tôi nói. Anh sẽ làm gì trong tương lai.
01:15 - But tell me before that. When do = Nhưng nói cho tôi
trước. Khi nào
01:17 - I will not. Not sorry can’t answer those questions. = Tôi
không thể, Xin lỗi không thể trả lời những câu hỏi này.
01:19 - OK! = Thôi được!
01:20 - But I can say = Nhưng tôi có thể nói

01:21 - But you want change that to a Nokia = Nhưng anh muốn
đổi lấy cái điện thoại Nokia?