Tải bản đầy đủ (.doc) (38 trang)

Một số biên pháp xây dựng đội ngũ giáo viên THCS

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (225.72 KB, 38 trang )




 
!"#$%
&!'()*%
+",+-*
 
./01234531678!"#$
./013/97.:;78%&'()
*+,+
 %/.01234516789:;13%<=,>>,?@A.BC12:D1%@52%E67FG3HI
@-9%JKL%BC12%BA12H.:M1"@5NBA9H;73%O9%.P1HQ3
1BA9R %/.012=,>>S?3.GL3T9941HBU12@5 %/.012
"=*++,?HV1%2.V@.P93%O9%.P19%.G1:BW9X4 %/.@-9%JK9%.G1:BW9
L%V33J.Y1Z.1%3G[I%/.,+1\]H;79^K3%GZ_""`a%.G1:BW9HbF]-1%
3%c4HE1%%BA12[I%/.9%^12%DKd[eFXO121f13012HYHG11\]
*+*+1BA93K9CN013Jg3%51%]/31BA99h1212%.PLa
%0.3%QFJi12`&OL%V33J.Y19^K]/367892.K3J4123%GZ_""&jL%T3%7/9
:A1@543.f]1\123J.3%<99^KXe13/9HkR.V4XT99l12@A.:51%e138
67FG3HE1%3\123JBg12Z.1%3G@5L%V33J.Y1[I%/.R
.V4XT9125F1KFHBW994.:51f1]k129^K&OL%V33J.Y1@5Hc]
: &O3%E1%@BW129%41f1Z.1%3G6789Xe1Rk3%YZ%m12HE1%Ji12`Z%h129k
2.V4XT93%nZ%h129kNQ39<&OL%V33J.Y1154H8.@A.94112BU.dH8.@A.Z.1%3Gd
@\1%4VRo3%<9HBW9H.f7Hkd0123KHI3%O9&O94.a
a/.12%EpqZ%4VHIZ%m12HE1%
 !"#aR2%E67FG3p*Z%4VHI3.GL3T9
Z%m12HE1%a$ %&'('')*+,+-
(+./0"1(. #2,30+-
!24!56 %/.H012:;13%<"=*++S?3.GL3T91%Q1]-1%0123K
94.94112BU.@rK:5H/12:O9@rK:5]T93.M79^K&OL%V33J.Y1R


/.12s2.V4@.M1:5:O9:BW123JO93.GL3%O9%.P19V91%.P]@T2.V4XT9d9k
]/3@K.3Jt@h9l1267K13Ju12HY:5]9%42.V4XT93%O9%.P1HBW9&<]P1%9K4
90HkRv%^3E9%HI3r121k.a789.896wJ512
L%V33J.Y1H/.12s2.V4@.M1:5FM79;79QL3%.G3d:5FG7389CN019kx12%DK
67FG3HE1%3J412@.P9L%V33J.Y12.V4XT9R
.V4XT99^K901BA9HK121y:O93%O9%.P11%.P]@T9%z1%3JE9^K]n1%@A.
9%^Hf1\]%u9{|.]A.9h123V96701:x@51e129K49%Q3:BW122.V4XT9}~
1\]%u93.GL3T93%O9%.P19V997/9@•1H/12:A1`97/9@•1H/12{K.Z%h12}d
*
97/9@•1H/12{u93•L@5:5]3%c43Q]2BC12H-4H<9v%z€.1%}d97/9
@•1H/12{"eFXO123JBU12%u93%e13%.P1d%u9&.1%3z9%9O9}d97/9@•1H/12
{€y.3%;F9h2.V4:5]/33Q]2BC12&V12@fH-4H<9d3O%u9@5&V123-4}R
"7Q3L%V33r1%•12:xX4Z%V9%67K1@59%^67K11%B3JM1d3h.]-1%X-1
9%u1Hf35. 
!"#$%&'()#*+
<=>
f35.12%.M19<73%O93J-129h123V9[eFXO12H/.12s2.V4@.M1g3JBU12
‚M1Z%BC12@53rHkHf[7Q3]/3&8N.P1L%VLHY%V33J.Y1H/.12s2.V4
@.M13JBU12‚M1%BC12dK12%V1%+
?%(>
ƒR,2%.M19<79C&gZ%4K%u99^K@.P96701:x1%i]L%V33J.Y1H/.12s2.V4
@.M1R
ƒR*2%.M19<73%O93J-129^K@.P9[eFXO12H/.12s2.V4@.M1g3JBU12
‚M1%BC12dK12%V1%R
ƒRƒ7KHkHf[7Q31%•12N.P1L%VL[eFXO121%i]L%V33J.Y1H/.12s2.V4
@.M13JBU12‚M1%BC123J4122.K.H4-1%.P11KFR
@#A(B(>
.P1L%VL[eFXO12H/.12s2.V4@.M19^K%.P73JBg123JBU12‚M1
%BC12R
C+>

,+-+./0102+
2%.M19<79V9@\1Z.P19^K012@fL%V33J.Y1HQ31BA9dL%V33J.Y12.V4
XT9H543-43J4123%U.Z„dd%.G1:BW9L%V33J.Y12.V4XT92.K.H4-1
*++,…*+,+dO3%049%.G1:BW9L%V33J.Y12.V4XT92.K.H4-1*++>*+*+R
ƒ
2%.M19<72.V43Jn1%d35.:.P7d%BA12X†13%O9%.P11%.P]@T1\]%u99^K
/‡@5g‡%K1%4VRRR
2%.M19<79V93-L9%zd3•L&K12.V4XT9RRR
,+3+./45
7K1&V3dH5]3%4 dL%ˆ12@Q19V1N/6701:xd2.V4@.M13JBU12‚M1
%BC12d3|12ZG3Z.1%12%.P]6701:x2.V4XT99^K3JBU12‚M1%BC12R
D,EB>
r125F,+‰q‰*+,+HG1,Š‰q‰*+,+[V9:•LHf35.d:•LHf9BC12@5ZG%4-9%
12%.M19<7R
r125F,‹‰q‰*+,+HG1*>‰q‰*+,+3n]%.Y73%O93Gd3%73%•L3%h12
3.1d&8:.P7R
r125F+*‰Š‰*+,+HG1*‹‰Š‰*+,+[Œ:x3%h123.1d@.G3N013%04dX7FP3N01
3%04R
r125F*•‰Š‰*+,+HG1125F+‹‰S‰*+,+N|&712N013%04@51/LHf35.
9%z1%3%<9R
q
!
+
+"F)*(%&!'(
"
+",*)*(%&!'(
G2HIJ3K17167
Ž701:x:5&O3V9H/12:.M13T99k3|9%<9dHE1%%BA129^K9%^3%Y:M1
Z%V9%3%Y@f9V9]•39%z1%3JEd@\1%4Vd[I%/.dZ.1%3GNi12%P3%8129V9:7•3:Pd
9V99%z1%&V9%d9V9127FM13•9d9V9L%BC12L%VL@5N.P1L%VL9T3%Y1%i]3-4

JK]h.3JBU12@5H.f7Z.P19%4&OL%V33J.Y19^KH8.3BW12R
Ž701:x2.V4XT9:5%P3%8121%•123V9H/129kx3%<9d%WL67.:7•39^K
9%^3%Y6701:x9V99QLHG13Q3909V9Z%e79^K%P3%8121%i]N04H0]&O@•1
%51%Nn1%3%BU129^K9V99C67K13J412%P3%8122.V4XT9dH0]N04&O3.GL3T9
L%V33J.Y1@5]gJ/12%P3%812@f]•3&8:BW129s121%B9%Q3:BW12R
Ž701:x127v11%e1:O93J4121%53JBU12:56701:x94112BU.d6701:xH/.
12s3J412%/.Hv12&BL%-]1%53JBU12R
J4121%.f73JBU12%WLd9k3%Y&ŒXT12%K.3%7•312•,:/;
0@5,:;03%KF3%G9%41%K7R%B121G7H.&e7@54x12%DK9^K%K.
9T]3r,:/;0@5,:;0d3%n9k1%•12&OZ%V91%K7R
<=,:;0:5]/3Z%V.1.P]HBW9&ŒXT123r:e7Z%.9V91%56701:x
L%0.6701:x12BU.3J4123|9%<9R701:x1%e1&O3J4123|9%<9HBW9%.Y7
1%.f7%C1@fZ%zK9-1%%51%9%z1%Rk:51%•12%4-3H/12VLXT129V9127FM1
3•967FHE1%9^K3|9%<9d9C67K11%B3.f1:BC12d3.f13%Bg12d12%‘L%’Ld12%‘
:“HY6701:x94112BU.1%i]:5]9%4%u3%O9%.P19V9%4-3H/129^K%u]/3
9V9%3831%Q3R
%B@•Fd6701:x1%e1&OH•3@Q1HfHG13r1294112BU.9T3%Y3J4123|
9%<9d]7819%‘9V9Z%01\123V9H/12HG1H/.12s%.P19kHY%uHVL<12HBW9
Š
Ht.%ˆ.9^K3|9%<9R
J412Z%.Hkd,:/;0]K12x12%DKJ/12%C16701:x1%e1
&OR701:x127v11%e1:O9]K123z1%9%Q3Z%V.67V3@5[c]3|9%<91%B:5]/3
3%O93%Y9;19k3V9H/123rNM11245.@5ZG3%WL@A.NM13J412HY6701:xR
701:x127v11%e1:O9:5NBA9L%V33J.Y19K4%C19^K6701:x1%e1&OZ%.
1kHf9•LHG190@.P96701:x9V967K1%P94112BU.&01[7Q3d:K4H/12d@590
67K1%P@A.1%•1212BU.3rNM11245.&j@54:5]@.P99%43|9%<9=127v1:O9
XO3J•%KF3.f]1\129^K3|9%<9?dHf9•LHG1FG7383%E3JBU12:K4H/129^K3|
9%<9R%z1%@n@•Fd9k12BU.2u.6701:x127v11%e1:O9:56701:x67K1%P&01
[7Q3R
%B@•Fd127v11%e1:O99^K]/33|9%<9Z%h129%‘:51%•1294112BU.

HK12:5]@.P93J4123|9%<9]59t11%i]9%‘1%•12127v1Z%V99k3%YN|&712
9%43|9%<9R.f7Hk9s129k12%DK:5Z%.1k.HG16701:x127v11%e1:O99^K3|
9%<99s121%i]9%‘Z%01\123V9H/129^K3|9%<9HG1:O9:BW12:K4H/123.f]
1\12NM11245.3|9%<9R
701:x127v11%e1:O9%.Y73%c4Z%V.1.P]@D]hZ%.H•3127v11%e1:O9
9^K3|9%<93J4123|123%Y127v11%e1:O967892.KR%B@•FdFG738127v1
1%e1:O93|9%<9L%V33J.Y1L%T3%7/9Z%h129%‘FG738NM13J4129^K3|9%<9]5
9t19%<KHO121%.f7FG738NM11245.9^K3|9%<9R
%c43V92.0J;1.]712`701:x127v11%e1:O9:5%P3%8129V93J.G3
:xd9%z1%&V9%@5%4-3H/129%<91\12@f3%7%”3dH543-4dL%V33J.Y1@5X7F3Jn
94112BU.9^K]/33|9%<91%i]H-3HBW9ZG367038.B79%43Q3903|9%<9@5
1%e1@.M1R
%B@•Fd@Q1Hf6701:x127v11%e1:O9Z%h129%‘:5HC13%7;19%‘:5@Q1Hf
,->?;!@R
ŽAB%CD-"1E'%F:5]/33•L%WL1%•12‡=3J412]/31%5
3JBU12?HBW93|9%<9L%e19h129h12@.P93%c4&O67FHE1%9^K1251%2.V4XT9
=:5]9h123V92.V4XT9?R
S
ŽAB%CD-"1E'%F{K42v]9V99V1N/6701:xd2.V4@.M1d1%e1
@.M12.V4@Td3%z12%.P]d3%B@.P1RRR1%•1212BU.3%K]2.K3JO93.GL%4•92.V1
3.GL@54@.P93|9%<967V3Jn1%X-F%u9@52.V4XT9g3JBU12RJ412Hk
2.V4@.M1:5:O9:BW129%^FG7@n:51%•1212BU.3JO93.GL3|9%<967V3Jn1%X-F
%u9}R
GE-?H&52,!4,:-"1I'FJ'/KL@EM
32@N6
/.12s2.V4@.M1:5:O9:BW129%^FG7d67K13Ju121%Q33J4123•L3%Y&B
L%-]1%53JBU12:5]1%.P]@T2.012X-Fd2.V4XT93J4121%53JBU12d:51%e138
67FG3HE1%9%Q3:BW12H543-49^K1%53JBU12Rn@•F9;1Nv.XB•12HYL%V3
3J.Y1H/.12s2.V4@.M1R
ŽO;.0AB%CDGPQ/;0N--"1E'%F:5

X7F3Jn&O3v13 H/.12s@5:5]9%41kL%V33J.Y13%c4FM79;79^K&O
12%.PL.V4XT9H543-4R

,R,R*•9H.Y]9^KH/.12s2.V4@.M1
•9H.Y]@f]T93.M7`€T93.M79^K3•L3%Y&BL%-]%45134513%8121%Q3
@A.]T93.M72.V4XT99^K3JBU12:5a&RS+I3!
+-5 ,3I(TI!MUI#
!52 8"1!4VW!"XT+(94T
+.Y0;0I"X+-( +I-I
+P8(I4(Z!AA=€T9ƒd.f7*‹d7•3
.V4XT9*++Š?6
J41267V3Jn1%%4-3H/123%O9%.P1]T93.M7Hkd3•L3%Y&BL%-]1%53JBU12
H0]N04HBW9&O3%8121%Q32.•K1%79;7:W.z9%9^K3r123%51%@.M1@A.]T9
3.M79^K3•L3%Y@5]T93.M7[I%/.RO3%8121%Q3@5%5.%45NK:W.z9%Hk:5H.f7
Z.P13.M167FG33J412&O3v13 @5L%V33J.Y19^K3•L3%YRaE-0[3
W+"+(\2"X490I5@;!W+
!!M4*+?96& -AW+],M.;

^5?!?-@9JW+9"
"*PQS)6%_#?!?-@
*+(#890TM.W+W+!5
=€K9KJc19h?R
•9H.Y]@f3|9%<9`3•L3%Y&BL%-]HKX-12@f9C9Q73|9%<9dNK42v]`
V93|9%<9%51%9%z1%d3|9%<9012@59V93|9%<9H4513%YR
|9%<9%51%9%z1%:59V93|9%7FM1]h1d3|%51%9%z1%d67013JEd%/.Hv12
2.V4XT9@59V9%/.Hv12Z%V9R
.V4@.M13J4123JBU12HBW93|9%<93%51%3|9%7FM1]h13%c4]h1
%u9%4•91%k]]h1%u9d]y.3|9%7FM1]h19k]/33|3JBg12R|3JBg12@53|
L%k9%7FM1]h19k@K.3Jt67K13Ju12d1t129833J412%4-3H/129%7FM1]h1
9^K3|R%.P]@T9^K%u:5[eFXO12ZG%4-9%%4-3H/129^K3|d%BA12X†1@5

6701:xZG%4-9%9^K3r122.V4@.M13J4123|3%c4ZG%4-9%X-F%u9d3|9%<9Nv.
XB•129%7FM1]h1d12%.PL@T3|9%<9Z.Y]3JKdHV1%2.V9%Q3:BW123%O9%.P1
1%.P]@T9^K2.V4@.M1RRR|3JBg12&ŒXT129V9N7|.&.1%%4-39%7FM1]h1HY
3%O9%.P19V91%.P]@T6701:x9^K]n1%R
€y.3|9%<9d3•L3%Y3J4123JBU12Hf79k9%<91\12d1%.P]@T9T3%Y
@59k]/3&<9]-1%J.M12=3|9%<9012dh12H451d451v%z
€.1%dK11•9h12RRR?R2BU.6701:x9k1%.P]@TZ%K.3%V99V93.f]1\129^K
3r123|9%<9HY3-41M1&<9]-1%3|12%WL9^K3•L3%Y&BL%-]1%53JBU12R
•9H.Y]@f:K4H/12&BL%-]`K4H/12&BL%-]:5:4 %n1%:K4H/12H•9
3%l`
8.3BW12:K4H/12&BL%-]3JBU12:5%u9&.1%g:<K37|.3r,ŠHG1
,>d:<K37|.9k&OL%V33J.Y19K4@f3e]d&.1%:xRu9&.1%9k1%79;79K4@f3Jz
37P@53n1%90]@A.12BU.3%;FRYHVL<121%79;715Fd2.V4@.M19;19kZ.G1
3%<9&e7J/12@5:t121%e1V.&BL%-]9K4R
%BC123.P1:K4H/12&BL%-]9s12JQ3H•93%lRk:51%e19V9%12BU.3%;F
9l129V93%.G3NEX-F%u9d3J412Hk1%e19V9%12BU.3%;F9k@K.3Jt67K13Ju12

1%Q3R%U.2.K1:K4H/12&BL%-]Z%h129%‘H0]N04H”1267FHE1%3J412
9%BC123Jn1%]59;1]K123z1%1\12H/12d&V123-49/12@A.1.f]&KF]M12%f
12%.PL@53.1%3%;13JV9%1%.P]3JBA93%G%P3J–@53451[I%/.R01L%b]:K4
H/12&BL%-]:51%e19V9%L%V33J.Y13451X.P1dH-3HBW9]T93.M72.V4XT99^K
1%53JBU12R2%DK:5&01L%b]HkZ%h12HBW967Ff19kL%GL%b]R
K4H/12&BL%-]9^K12BU.2.V4@.M1@rK]K123z1%Z%4K%u9d@rK]K12
3z1%12%P3%7•3@53z1%1%e1H-49K490Rk]K123z1%H•93%l9^K12%f&BL%-]
Hv123%U.9k&O:.M1ZG3d9/123V9dL%8.%WL@A.9V9:O9:BW122.V4XT93J412@5
1245.1%53JBU12Rg.@n&O%n1%3%51%@5L%V33J.Y11%e19V9%9^K12BU.%u9
&.1%9s129%E7&O9%.L%8.9^Ka3|12%459V9]8.67K1%P[I%/.a3J4123•L3%Y
&BL%-]1%53JBU12:5:O9:BW122.V4XT99%7FM1N.P3d9k%P3%812d3%BU12
[7FM1@59CN011%Q3R
V9FG7383e]:x[I%/.`e]:x3•L3%Y&BL%-]HBW93%Y%.P1g9V967V

3Jn1%d3J-123%V.@53%7/93z1%3e]:x[I%/.HBW9X.“1JK3J412]y.3•L3%Y&B
L%-]1%Q3HE1%R
7V3Jn1%3e]:x[I%/.9^K3•L3%Y&BL%-]3%BU12N.Y7%.P1g&O2.K43.GLd
3%z9%12%.d3n]%.Y7dHV1%2.Vd90]%4Vd3%7FG3L%T9dN•39%BA9d:K13J7Ff190]
[”99%41%K7RV93J-123%V.3e]:x[I%/.9^K3•L3%Y&BL%-]3%BU123%Y%.P1
g3e]:x@5XB:7•1:51%]-1%9^K3•L3%Yd3J7Ff13%8129^K3•L3%YdN;7Z%h12
Z%z3e]:xH-4H<93•L3%YR
%.9V93%7/93z1%15FHBW9Z%C.X•F@5L%V3%7F3%n&j3Jg3%51%H/12:O9
@5&<9]-1%3.1%3%;19^K3•L3%YR
->3W+"+H.V3JE]K12x12%DK[I%/.34:A19^K3•L3%Y&B
L%-]Hk:51%.P]@T2.V4XT93%G%P3J–d1%•129h12Xe13BC12:K.9^KHQ3
1BA9Rk3%Y1k.3•L3%Y&BL%-]2kLL%;167K13Ju12@54@.P9H543-4127v1
1%e1:O99%Q3:BW129K49%49h1297/99h1212%.PL%4Vd%.P1H %4VHQ31BA9R
J41267V3Jn1%:K4H/12&BL%-]dHY3%O9%.P1&<]P1%3%.M12:.M129K4909^K
]n1%d3•L3%Y&BL%-]HIZ%m12HE1%1%•122.V3JE9^K3•L3%Y]n1%@59%z1%
>
N013%e1]y.2.V4@.M19s129kH.f7Z.P1HY3%ˆK]I11%•121%79;7:W.z9%9^K
]n1%HYZ%h1212r12%4513%.P11%e19V9%RJ4123•L3%Y&BL%-]L%0.N04
H0]3831%Q3]8.67K1%P%5.%452.•K9V1%e13•L3%Y[I%/.R
%V33J.Y1H/.12s:53|123%Y9V9%4-3H/12%u93•L9k3|9%<9HBW93.G1
%51%3J4121%•12Z%40123%U.2.K11%Q3HE1%HY1%i]3-4JK&O3%KFH|.%51%@.
12%f12%.PL9^K12BU.:K4H/12RV9%4-3H/12Hk9k3%YHBW997129QL3J412
@5.2.Ud@5.125F%4•93%•]9%z3A.@5.1\]d3lF@54]T93.M7%u93•L~@51%i]
3-4JK&O3%KFH|.%51%@.12%f12%.PL9%412BU.:K4H/123%c4%BA12H.:M1d3<9
:51%i]1e129K4Z%01\12@53Jn1%H/12%f12%.PL9^K%uR%B@•Fd[’3@f]•3
1/.X712dL%V33J.Y1H/.12sNK42v]N81:4 %4-3H/12:5`2.V4XT9dH543-4d
Nv.XB•12@5L%V33J.Y1R
<HHBW9%.Y7:59V9%4-3H/12%u93•LHY9%7b1NE9%494112BU.
NBA9@54]/312%f12%.PL%4•99%7FY1&K12]/312%f]A.d3%z9%%WL%C13J412
3BC12:K.R

<HHBW9%.Y7:59V9%4-3H/12%u93•L1%i]2.”L9%412BU.:K4H/12
9k3%Y3%O9%.P19k%.P7670%C19%<91\12d1%.P]@T9^K]n1%Rk9%z1%:5
67V3Jn1%%u93•L:5]9%412BU.:K4H/121•]@•12%C1@f9h12@.P99^K]n1%d
:51%•12%4-3H/12%u93•LHY1e129K43Jn1%H/dZ—1\129^K12BU.:K4H/12HY
3%O9%.P11%.P]@T:K4H/129k%.P7670%C1R
<C/"`H:5%4-3H/121%i]N|&712d9•L1%•3Z.G13%<9dZ—1\129%7FM1
]h19%49V1N/d9h129%<93J412]/33|9%<9%51%9%z1%1%51BA9Z%.]5
1%•12Z.G13%<9dZ—1\12HBW9H543-43JA9HeFHI:-9%•7dZ%h12H^HY3%O9
%.P19k%.P7670%4-3H/129%7FM1]h1d12%.PL@T3J4123|9%<9HkRO3%KFH|.
3J412HU.&812Z.1%3G[I%/.X.“1JK3%BU12[7FM1XBA.3V9H/129^K3.G1N/
Z%4K%u99h1212%P@5L%V33J.Y19^KZ%4K%u96701:x:5]9%41%•12Z.G1
3%<9@5Z—1\12%4-3H/129%7FM1]h19^K9V1N/d9h129%<93J412]y.9C
67K1:7h1NE:-9%•7Ht.%ˆ.L%0.HBW9Nv.XB•123%BU12[7FM1Rk9s12:5]/3
3J4121%•12:xX49CN019^K3J.G3:x%u93•L:.M13T9d&783HU.3J41297/9&812
%.P1H 9^K3Q3909V93|9%<91%51BA99s121%B1245.1%51BA9R
,+
<a-H:59V9%4-3H/12%u93•L@BW3JKZ%ˆ.L%-]@.9h12@.P93JBA9
]•39^K12BU.:K4H/12d1%i]]gJK9%4%u1%•129h12@.P9]A.XOK3JM19C&g
1%•12HE1%%BA123BC12:K.9^K3|9%<9R
8.@A.9V1%e1d&OL%V33J.Y1941HBU129%<912%.PL3J4129C67K1%51%
9%z1%125F9512L%T3%7/9@541\12:O9@53Jn1%H/9%7FM1]h19s121%B&O
3%51%3%-43J412Z—1\12%4-3H/12R.f7Hk[7Q3L%V33rHt.%ˆ.9^K&OL%V3
3J.Y11%K1%9%k129^KZ%4K%u9d9h1212%P@56701:x9s121%B1%•12N.G1H|.
1%K1%9%k123J412]h.3JBU12%.P1H R5X4@•Fd@.P93%K]2.K3z9%9O9@54
]h.3JBU12H543-4dNv.XB•12125F951267FG3HE1%HG1&O3%\123.G1941
HBU129%<912%.PL9^K9h129%<93J4121f1%51%9%z1%R
€T93.M7@5@K.3Jt9^KL%V33J.Y1H/.12s:51%i]&ŒXT1238.HK127v11%e1
:O9%.P19k@51e129K43z1%%.P76709^K3|9%<93%h1267K@.P92.”L9%412BU.
:K4H/12%.Y7Jw%C1@f9h12@.P9d1•]@•12%C1@f12%f12%.PL9^K]n1%@5
3%O9%.P19%<91\12d1%.P]@T9^K]n1%]/39V9%3O2.V9%C1d@A.3%V.H/383

%C1d9s121%B1e129K4Z%01\123%z9%<129^K%u@A.9V99h12@.P93J412
3BC12:K.R
%•129C&g3e]:x%u9@5[I%/.%u9@fL%V33J.Y1H/.12s3•L3%Y&BL%-]
1M73JM1&j2.”L1%56701:xHBKJK1%•121/.X712@5N.P1L%VL[eFXO123•L
3%Y&BL%-]dL%V33J.Y1H/.12s2.V4@.M19k%.P7670R
<+")*(%&!'(
Y3-4%51%:K12L%VL:x9%4%4-3H/122.012X-F@52.V4XT99^K1%5
3JBU12@51251%2.V4XT9d%51BA9HINK1%51%:7•32.V4XT9&ŒKH|.@5N|
&7121\]*++Šd/.V4XT9543-4HINK1%51%H.f7:P3JBU12Z˜]
3%c47FG3HE1%&8+‹‰*++‹‰‡125F+*‰q‰*++‹9^K/-"/
R
7•32.V4XT9R
™.f7,Š9%BC121k.Jwa%52.V42.•@K.3Jt67FG3HE1%3J412@.P9H0]
N049%Q3:BW122.V4XT9R%52.V4L%0.Z%h1212r12%u93•LdJ˜1:7FP1d1M7
,,
2BC123839%412BU.%u9R%51BA93|9%<9H543-4dNv.XB•121%52.V4d9k
9%z1%&V9%N04H0]9V9H.f7Z.P19;13%.G3@f@•39%Q3@53.1%3%;1HY1%52.V4
3%O9%.P11%.P]@T9^K]n1%šaR
™f1%.P]@T1%52.V4d:7•32.V4XT9FM79;71%52.V4L%0.9k1%.f73.M7
9%7b13J412Hk9k9V93.M79%7b1akL%b]9%Q3dH-4H<9d3B3Bg12383R-33Jn1%
H/9%7b1HBW9H543-4@f9%7FM1]h112%.PL@Ta=.f7‹+?R
™€T9ƒ%BC121k.@f9%z1%&V9%H8.@A.1%52.V4 &"X9
?2/"`!4.@8(T+!;-A
!b6
™.f7‹*%BC121M71%.P]@T9^K1%52.V4`cd.TQ(I
W+!Y(2/"`.@8T+!;M"*.@
8T+!;M"*!T3,.!6
.f7:P3JBU12`
™.f7ƒƒ1k.@f3Jn1%H/9%7b1HBW9H543-49^K2.V4@.M1`Jn1%H/9%7b1
9^K2.V4@.M1:538312%.PLR.V4@.M19%BKH-33Jn1%H/9%7b167F

HE1%15FHBW91%53JBU12d9C67K16701:x2.V4XT93-4H.f7Z.P1HYH-33Jn1%H/
9%7b1R
™.f7ƒ%BC121k.@f1%.P]@Td67Ff1%-19^K3JBU12:5a701
:x2.V4@.M11%e1@.M1@5%u9&.1%a~a3|9%<92.012X-Fd%u93•L@59V9%4-3
H/122.V4XT9Z%V93%c49%BC123Jn1%2.V4XT93J712%u9X4/3JBg12/
NK1%51%aR
J4122.0.L%VL3%<%K.9^KO3%049%.G1:BW9L%V33J.Y12.V4XT9.P3
K]*++>*+*+9^K/‡1M7EPQ"#-
R;b-AAB6 Y
efef9gfh!@!iffh!@I-A
jk-@liffh!@E'aE!E'%F-AI-
@lefh!@-"1-M+4!mnh!@
-"1k4-AV-@lgfh,!@k
,*
-AV-@(-99inh Vliffh,!@I9
-AV-@(-99mfh V6
a\129BU123J•33OdZ_9BC12~[eFXO12d9^1298]h.3JBU12&BL%-]~
L%Q1HQ7HY]u.%4-3H/129^K1%53JBU12Hf79k3V9XT122.V4XT93%.G33%O9
@5&e7&•9H8.@A.%u9&.1%RV93•L3%Y&BL%-]L%0.H0]N041M79K43z1%
2BC12]†7~Z%h129%‘2.V4XT9%u9&.1%Ni12@.P9:M1:ALd2.012N5.]53JBA9
%G3L%0.Ni123%V.H/3•137›@A.12%fd3%BC12FM7%u9&.1%@f]u.]•3RRRa
=BA12X†13%O9%.P11%.P]@T1\]%u9*++>*+,+9^Kg2.V4XT9@5H543-4
%K1%4V?R

+
&B)*(%LMNO!
'(",+-*
<POQQ
3+-+-6789::;'+
"I‚M1Z%BC121C.3JBU12Hk12:5]/3[I12%˜4dHv.1”.[c1:†11%•12

9V1%Hv121%ˆd%œLR.P13z9%9K1%3V9z3R•123%nX“%-1%V1R€BK3%nX“”12
:T3Ru9&.1%9^K3JBU12HK&8:5941c]12BU.Xe13/9%V.&.1%&h12g,ƒ3%h1
N013J412[I2v]`01"•12d01i12d01%41d€7y12d‚M1%412d‚M1
•Ld<%.f12d01h1d01"Id01€˜d01.512d%zxd€•]K1%@5
]/3&8%u9&.1%9^K%7FP17K1C1RP3%8122.K43%h12[78129QLd@.P93A.
3JBU12%u93•L9^K%u9&.1%9V9[I@l12[K2•LJQ31%.f7Z%kZ%\1d1%53JBU12
: Z%4129kZ%7NV13J”HY9V9c]g[Kg: R
3+-+3<=789!"#$%&'+
JBU12‚M1%BC12HBW93%51%:•L3r1\],>>SR”9H;73%51%:•L
3JBU12:53JBU12L%|3%h12‚M1%BC12R%B12X4H.f7Z.P1HEK:zdZ.1%3G9^K
1%e1Xe12•L1%.f7Z%kZ%\13J412@.P9H.: %u93•L9^K%u9&.1%1M1
3‘1%%K1%%4VHIJK67FG3HE1%3V9%3JBU12L%|3%h12‚M1%BC123%51%NK
3JBU12:53JBU12‚M1%BC12@5*3JBU123.Y7R
JBU12‚M1%BC12:5]/33JBU12@l129K4N.M12.A.g978.%7FP1d
9%Q3:BW12H;7@549^K%u9&.1%JQ33%QL&4@A.9V93JBU123J412%7FP1R
C&g@•39%Q39^K1%53JBU129t1JQ33%.G73%81~&e19%C.dNI.3•Ld9eF[K1%RRR
9t1HK123J4122.K.H4-1L%0.3.GL3T9[eFXO12@5%4513%.P1R
7F1%.M1d3JBU12HIHBW99V99QL:I1%H-4d9%z1%67Ff167K13e]dH•9N.P3
:59%z1%67Ff1[IR/.12s2.V4@.M1HIFM13e]NV]3JBU12dNV]:ALR\]%u9
*++>*+,+d9k,,:AL@A.ƒ‹ƒ%u9&.1%d9k*:I1%H-4d*Š3%;F9h2.V4@5*9V1
N/%51%9%z1%R
,q
€•9Xl9t11%.f7Z%kZ%\1d1%B1267K,q1\][eFXO12@53JBg123%51%d
1%53JBU12HIH-3HBW91%•123%51%3z9%HV123O%54d1%Q3:5@.P9[eFXO12L%V3
3J.Y1H/.12s2.V4@.M1R%53JBU12HI[eFXO12HBW9]/33•L3%Y&BL%-]H451
ZG3d3BC123JW:†11%K7dL%V3%7FHBW9&<9]-1%9^K]y.9V1%e1@59/12Hv12R
%h121%•12L%V33J.Y1@f&8:BW12]5H.f767K13Ju12:5HI1e129K4HBW9
9%Q3:BW12H/.12s2.V4@.M13JM19V9]•3`1\12:O99%7FM1]h1d1\12:O9&B
L%-]R€/3@5.1\]%u92;1HeFd&82.V4@.M12.ˆ.=9QL%7FP1?125F]/33\12
:M1R82.V4@.M1HBW9[GL:4 9%7FM1]h1Z%V125F]/31%.f7R%53JBU12

Z%h129k2.V4@.M1NE[GL:4 9%7FM1]h1FG7dZ’]R%51%3z9%HkHBW93%Y
%.P1gZG36703%K1%3JK9%7FM1]h19^K%t12K12%V1%=]y.
1\]3%K1%3JK]/3:;1?d3%Y%.P1gZG36703%.%u9&.1%2.ˆ.=9QL%7FP1?%512
1\]R
BA.HeF:5N0123%812ZM[GL:4 9%7FM1]h12.V4@.M11\]%u9*++•
*++>=&/-"1?
R "
STUVW1
31
53X
 , $ 
O1%.M1 ,, ƒ q ƒ ,
"I%/. ,q , S ‹ +
|9%<9L%4123J54@.G3&V12Z.G1Z.1%12%.P]@5:5]HvXl12X-F%u9R
\]%u9*++•*++>9k]/3&8&V12Z.G1Z.1%12%.P]HBW9/.Hv12Z%4K%u9
1%53JBU12HV1%2.V9K4R
/12@.P1dL%V3H/12L%4123J543O%u9`.V4@.M19kx3%<93O%u9d3ONv.
XB•1267KXO2.Ud&B73;]@5Hu93%M]35.:.P7R
/12@.M1dZ%7FG1Z%z9%2.V4@.M1H.%u91e129K43Jn1%H/RJBU129k,S
2.V4@.M19k3Jn1%H/H %u9@5‹2.V4@.M1HK123%c4%u9H %u9R%h129k
2.V4@.M11549%BKH-39%7b1R

|9%<9]/3&8%/.3%04@f9%7FM1HfX-F383d%u9383R
5]3839h123V9[I%/.%4V2.V4XT9d[eFXO1267—Z%7FG1%u9d67—35.
1\123J–RG3%WL@A.9%z1%67Ff1H4513%YHEKL%BC122.V4XT9%u9&.1%R
%Q3:BW122.V4XT93451X.P1125F95123\12@A.3_:P%u9&.1%:M1:AL@5
H•738312%.PL%5121\]Hf7H-39K4Ru9&.1%:AL>H•7@543JBU12:5
SŠ•,qžR%Q3:BW12]s.1%u1:5%u9&.1%2.ˆ.9QL%7FP1%5121\]Hf7HBW9
1%53JBU129%”3Ju12HIZ%h1212r123\12:M1@f90&8:BW12@59%Q3:BW12R
<<!"#YBLMO(

",+-*
3+3+-+.>?@AB0C"#$R€/3N/
L%•12.V4@.M13Jn1%H/9%7FM1]h1FG7dL%b]9%Q31%e19V9%Z’]RK&82.V4
@.M1&ŒXT12L%BC12L%VLX-F%u9@52.V4XT9:-9%•7d1•12@f3J7Ff13%TZ.G1
3%<9dz394.3Ju12J˜1:7FP19%4%u9&.1%L%BC12L%VL3BX7FH/9:•L&V123-4@5
3%V.H/H”12H•13J412%u93•Ld3J41297/9&812R
3+3+3+.>?@!"#$%&'+
+<A D;E@/=01 A8K&82.V4@.M1
9k3B3Bg12:•L3JBU123B3Bg129%z1%3JE@•12@512dH-4H<93J412&V12dFM7
12%fR%B129%BK9k&O1%-FN’1d]†190]@59%BK9kZ%01\123%z9%<12@f
]•3[I%/.3J4129h1297/9H|.]A.9^KHQ31BA9%.P11KFRM19-1%Hk9k]/3
@5.3%51%@.M19%BK]†7]O93J412L%b]9%Q3dH-4H<9d1%B3B3Bg129V1%e1
@†19t1:Q1V33B3Bg123•L3%Yd%KFHt.%ˆ.67Ff1:W.d3%BU122•11%.P]@T@A.
%Bg123%Td3J09h12R
/.12s6701:x9%BK9kN.P1L%VL2.V4XT9H8.@A.N/L%•115Fd1%.f7:”9
3ˆJK9%BKZ.M167FG33J412L%MNn1%dHQ73JK1%R
+<A0F@9+
M19-1%H N/L%•12.V4@.M1JQ3FM73%BC12%u9&.1%d2;12s.3%BC12FM7d
,S
%G3:t12@n%u9&.1%d3%n9k]/3&82.V4@.M19%BK%G3:t12@A.%u9&.1%R.f7Hk
9k3%Y1%•1JK3J4123.1%3%;13JV9%1%.P]d9^K2.V4@.M1H8.@A.9h12@.P99^K
]n1%Rk1%.f7:”92.V4@.M19%BK3%•3&O3h13Ju12@5FM79;79K4dZ%4K1X712d
@E3%KH8.@A.%u9&.1%]59t13ˆJK3%UCd@h3n1%R/L%•16701:x9%BK9kN.P1
L%VLNv.XB•12R
+<AG09H=G0@9+
eF:5]/33v13 1%<91%8.d:5N5.34V11K12.0.]5]QF1\]@rK67Kd1%5
3JBU12HI3•L3J712HY2.0.67FG3R7F9k2•3%V.HBW9]/3&83%51%3O71%B12
JwJ5121k9%BKHVL<12HBW9FM79;79^KHQ31BA93J4122.K.H4-1%.P13 @5
3BC12:K.R
6iND4Y0.@86

l12@A.&OL%V33J.Y1@f&8:BW12%u9&.1%dH/.12s2.V4@.M19k&OL%V3
3J.Y11%K1%@f&8:BW12Rf3Jn1%H/H543-4d,++žH-39%7b1R512@f&K7&8
2.V4@.M1=&.1%@.M1]A.JK3JBU12?1\12:O99%7FM1]h19512FG7=%•76709^K
9O37FY1d9Œ1%e1?R%B12H.f7HV121k.:53‘:P&82.V4@.M1X-F2.ˆ.%7FP1d
2.ˆ.3‘1%@5[GL:4 9%7FM1]h1:4 Z%Vd2.ˆ.3‘:P3%QL=,q‰*Š?RJ412&8,q
2.V4@.M1[GL:4 Z%Vd2.ˆ.Z%h129k2.V4@.M11549k3%e]1.M13rƒ1\]9h12
3V93Jg[7812d3451:52.V4@.M19h123V93rq1\]3Jg:M1@5@†19t13v13 2.V4
@.M1FG7Z’]@53_:P2.V4@.M13J712Nn1%9t19K4R7KXO2.U3%BU12Z„d67K
9V9HW33%K42.012d&.1%%4-39%7FM1]h13JBU121%•13%QF`Q31%.f72.V4@.M1
1%Q3:5&82.V4@.M1]A.@5412%f9%Q3:BW122.012X-F67V3%QLd1%B`:”123”12
@fL%BC12L%VL2.012X-F@52.V4XT9dZ—1\123%.G3ZG2.UX-FFG7d3%•]9%z
9k2.V4@.M1Z.G13%<99%BK@•12@512RfL%BC12L%VL2.012X-F9t11•12@f
3J7Ff13%Td9%BKH|.]A.L%BC12L%VL1%i]L%V3%7F3z1%9%^H/12d&V123-4
9^K%u9&.1%R%•123v13 3JM1]/3L%;19s12X4H/.12s6701:x9%BK9kN.P1
L%VLHY3-41M1]/3]h.3JBU12dL%BC12L%VLHY2.V4@.M11e129K43Jn1%H/R
6eND4Y0"+6
\12:O9&BL%-]:5FG73867K13Ju12@n1\12:O9&BL%-]67FG3HE1%&O
,‹
3%51%N 9^K9h123V92.012X-F@52.V4XT99^K2.V4@.M1R•F]5HK&82.V4
@.M1g3JBU12‚M1%BC121\12:O9&BL%-]9t1g]<9H/3%QLRk
1%.f72.V4@.M1Z.G13%<9Z%4K%u93BC12H8.@•121%B123%.G71\12:O9&B
L%-]d1%B@.P93%.G3ZG2.V4V1]h1%u9d3|9%<92.U%u93%.G7Z%4K%u9d12%P
3%7•33J7Ff13%TdZ%01\122.K43.GL@A.%u9&.1%d<12[Œ9V93n1%%78123J412
2.012X-F@52.V4XT99t1%-19%GRk1%.f72.V4@.M13%.G7Z.1%12%.P]3J412
L%BC12L%VL2.V4XT9%u9&.1%d9%BK2•1@.P92.V4XT9%u9&.1%@543J4121/.
X712]h1%u9dN5.X-FR%•]9%z9k2.V4@.M19t13%UC3J412@.P92.V4XT9H-4
H<9%u9&.1%d[c]Hk:51%.P]@T9^K2.V4@.M19%^1%.P]d9^Kd9^KH451
3%K1%1.M1R
J4129h123V99%^1%.P]d9k]/3&82.V4@.M19%BK9k1\12:O93|9%<9&.1%
%4-33•L3%Yd3%7FG3L%T9d90]%kK%u9&.1%d<12[Œ9V93n1%%7812&BL%-]R

I.G00=9HJK+
K&82.V4@.M19%BK1•]@•121/.X7129h123V915Fd%u9%‘3%O9%.P19h12
3V915F]/39V9%3%TH/12Ru[c]Hk:5@.P99^K%51BA9d9^K9V99QL:I1%
H-4RJ4129V9N7|.&.1%%4-3:ALd%uLL%T%7F1%d2.V4@.M1X.“12.0.d3%7FG3
3Jn1%@7@Cd%U.%W3d9%.G7:PRfL%zK6701:xdNK12.V]%.P79s129%BK9kZG
%4-9%d9%‘H-4&V3&K4d9%BK3J.Y1Z%K.9T3%YH;FH^R
L+.G0AM+
;7%G32.V4@.M19k%.Y7N.G3@f3.1%u9d@f]VF3z1%d9k3%Y3%.G3ZG2.012
X-FNi122.V4V1H.P13ŒR%B12HK&h2.V4@.M1Hf712 3%.G3ZG@52.012X-F
Ni122.V4V1H.P13Œ@nL%0.NˆJK1%.f73%U.2.K1HY&4-1N5.@5@.P9N83Jz
L%t12%u99t12•L1%.f7Z%kZ%\1R
.Z.G0@>+
245.2.V4@.M1124 12•d&82.V4@.M19t1: 37FHIHBW9%u93J4123JBU12
H %u9d9K4Hm121%B12Z%.JK3JBU12Hf7Z%h12&ŒXT12X4HkZ%01\12@f
124 12•JQ3Z’]R•9N.P3&82.V4@.M19h123V9:e71\]Z%h129k%.Y7N.G3@f
3.G121%R
,•
27FM11%e19^K%.P13BW1215F:5X41/.X712d67.3Jn1%H543-4RJ412:”9
Hk1%53JBU129%BK9kN.P1L%VLd9%^3JBC12%u9@51e129K43Jn1%H/124
12•9%42.V4@.M1R013%e12.V4@.M19%BK9k3.1%3%;1@5H.f7Z.P13O%u9R
3Z([3\52]T^_1:/`7.7a7.5bV2cd73eG-2WV5f3G1T3K22c1g7
4H.f7Z.P13JBU121i]g@l121”.dN.M12.A.d978.%7FP11M1Z%h123%7%”3
HBW9H/.12s2.V4@.M1d1%.f72.V4@.M1HBW9L%e1@f3JBU12HIZ%h12HG11%•1
9h123V9d%5121\]2.V4@.M1[.19%7FY13JBU12JQ31%.f7L%;1:A1:52.V4@.M1
12%DK@TX†1HG13n1%3J-123JBU123%.G72.V4@.M1@5L%e1N8N/]h1Z%h12
Hf7Rr9%y3%.G72.V4@.M1@5L%e1N8N/]h11%B@•F1M12.V4@.M19^K
3JBU129k12BU.L%0.2.012X-F1%.f71%B129k12BU.9%‘2.012X-FJQ3z31%B
2.V4@.M1]h1e11%-9d2.V4@.M1]h13%YXT9d]h1:E9%&Œd2.V4@.M1Z%h129k
3%U.2.K1HY%u93•LNv.XB•12X4HBU12[VH.: 2•L1%.f7Z%kZ%\1d]/3N/
L%•12.V4@.M19k3Jn1%H/9%BK1%.P33n1%3J4129h123V9X43e]:x12%DK@Td

9%BKL%0.:5NG1Hy978.9l129^K12%f12%.PLRJBU12@†19%BK9kN.P1L%VL
%•7%.P7154HY3%7%”3d2.•9%e1d3-49C%/.L%V33J.Y1@53%\123.G19%4H/.12s
2.V4@.M1R
<?!"#(hP*(%&!'
(",+-*
3JM1:51%•123v13 9CN013J412@.P96701:x1%i]L%V33J.Y1H/.12s
2.V4@.M1d@59s12:51%•123v13 3J4129%Q3:BW12H/.12s2.V4@.M13JBU12
‚M1%BC123J4122.K.H4-1%.P11KFR%•123v13 Hk:5:O99013JM1
941HBU123JBU12‚M1%BC123%O9%.P11%.P]@T9%z1%3JE9^K]n1%d
3%O9%.P1]T93.M7d9%.G1:BW9L%V33J.Y12.V4XT99^K0123J4123%U.Z„
@5RJM19C&g[V9HE1%9C&g:x:7•1dL%VL:xdL%e13z9%3%O93J-123J412
@.P96701:x1%i]L%V33J.Y1H/.12s2.V4@.M13JBU12‚M1%BC12d3h.
1%•13%QF9k1%•12@Q1HfH•3JK:5`
;1Nv.XB•121\12:O99%7FM1]h1d1\12:O9&BL%-]d1\12:O9[I%/.%4V
2.V4XT9d1\12:O9124 12•d3.1%u9d:t121%e1V.&BL%-]d3-4H.f7Z.P1HY
2.V4@.M19k9C%/.%u93•LNv.XB•12HYL%V33J.Y19%4H/.12s2.V4@.M13JBU12
,>
‚M1%BC12R%•12@Q1Hf15F3h.&j2.0.67FG3Ni121%•12%P3%812
N.P1L%VLg9%BC12ƒR
+
i$%&!'(
",+-*
*+
*B%*
?LjK72c1625K57.jkl72m52cV7.5n7.2K5oak:47.73pqT3K22c1g7
eG17.r.1KVs1l7
ƒR,R,R0]N043z1%%P3%812@59%^3JBC12L%V33J.Y19^K/@5g
9%42.V4@.M1RJM19C&gHkd1%53JBU12@•1XT12L%V33J.Y1@54
3%O93.“19^K3JBU12R
ƒR,R*R0]N043z1%3z9%9O9d9%^H/129^K2.V4@.M13J412@.P9Nv.XB•12@5

L%V33J.Y1Rr122.V4@.M1dL%0.3O2.V9d3z9%9O99%^H/123J412@.P93.GL1%•1
1/.X712Nv.XB•129^K9QL3JM1dHv123%U.1M79K43.1%3%;13O%u9d3ONv.
XB•12R€y.2.V4@.M1dZ%.1%•13%<9Jw&O9;13%.G3L%0.Nv.XB•12@53ONv.
XB•12%u&j9kH/129Cd3%V.H/H”12H•1d9k67FG33e]9K4d@53rHk1e129K4
9%Q3:BW129h123V9R
ƒR,RƒR0]N04&OZG3%WL%5.%452.•KFM79;73JBA9]•3@5:e7X5.RJBA9
]•39;1H0]N049%42.V4@.M1HBW99•L1%•31%•12Z.G13%<99;1HBW9H.f7
9%‘1%@5H|.]A.3J4129%BC123Jn1%]h1%u9dH|.]A.L%BC12L%VLX-F%u9d
2.V4XT9Rf:e7X5.d2.V4@.M19;1HBW9Nv.XB•121e129%7b1:M13Jn1%H/H
%u9d3%-9&DHYHVL<12FM79;7@51%.P]@T9^K12BU.2.V4@.M19^K3JBU12
3J4123%U.Z„]A.R
ƒR,RqR0]N04@K.3Jt6701:x@5x3%<93JV9%1%.P]9^K12BU.6701:x3J412
9h123V9Nv.XB•12:5]/3127FM13•99CN01R.P73JBg122.•@K.3Jt67FG3HE1%
3J412@.P93|9%<99V9%4-3H/12Nv.XB•12R.P73JBg129;12.V4XT9HY2.V4
@.M11%•13%<9&e7&•9&O9;13%.G3L%0.1e129K4@53O1e129K43Jn1%H/d1\12
:O9R.P73JBg129;13%8121%Q3HBW9FM79;7[eFXO12@5L%V33J.Y1H/.12s
9^K34513JBU12@A.]T93.M7L%Q1HQ79^K]y.2.V4@.M1d3%7%”3]u.2.V4@.M1
@549V9%n1%3%<9%u93•LL%l%WLR
kJQ31%.f7N.P1L%VLHYL%V33J.Y1H/.12s2.V4@.M1RA.H•9H.Y]3n1%
%n1%J.M129^K3JBU12 ‚M1%BC12@5@•1XT129V9127FM13•9Nv.
XB•12L%V33J.Y1d3h.Hf[7Q3]/3&8N.P1L%VL&K7`
*,
?<t7.5/07.7a7.5bV73a723u553V5K7^Gvjw7Uxsy.1KVs1l7s[
sz7e[T3K22c1g7eG17.r
N+3+-+.G!+
%•121/.X7129;1Nv.XB•12@f1%•13%<91%B&K7`
v.XB•121%•13%<9@f@K.3Jt9^K2.V4XT9H8.@A.&OL%V33J.Y1R%0.:5]
9%4]u.12BU.3%Q73J.P32.V4XT99k@K.3Jt34:A13J412@.P9L%V33J.Y19V1%e1
@5[I%/.R.V4XT9HBW994.:5Hv1212%DK@A.&OL%V33J.Y1R.V4XT9125F1KF
HBW994.:51f1]k129^K&OL%V33J.Y1Z%4K%u9Z—3%7•3@5Hc]: &O3%E1%

@BW129%41f1Z.1%3G6789Xe1Rf12.V4XT9L%V33J.Y11%e19V9%]y.9V3%Y
@5N01&•9Xe13/92kLL%;11e129K4Xe13JzdH543-41%e1:O9dNv.XB•121%e1
35.9%4HQ31BA9R
v.XB•121%•13%<9@f67K1H.Y]9%‘H-4L%V33J.Y12.V4XT9d1%.P]@T
2.V4XT93J4123%U.Z„dR
™0123K3%O9&O94.2.V4XT9:56789&V9%%512H;7R
™€T93.M7d1%.P]@T9^K2.V4XT9:5`aE +;M"*
T(PXA+"#++.!I666+.AW+
.J(3I6660TI"1(,"X
AopAIW+6
\129BU121%•13%<9@f3%O93J-122.V4XT99^KHQ31BA9dH•9N.P33%QFJw
1%•12FG7Z’]9^K1f12.V4XT9d1%B`9%Q3:BW122.V4XT9H543-4H 3J59t1
3%QLdH/.12s2.V4@.M13%.G7@f&8:BW12d9C9Q7Z%h12Hv12N/d9%Q3:BW12
3%QLdL%BC12L%VL2.012X-Fd2.V4XT99%BKHVL<12HBW9FM79;79^K[I%/.
%.P13 @53BC12:K.R
\129BU121%•13%<9@f@K.3Jt9^K12BU.3%;F2.V43J412@.P93%O9%.P1
]T93.M7d9%.G1:BW9L%V33J.Y12.V4XT9R%0.:5]9%4]u.12BU.3%QFHBW9@K.
3Jt9^K9%Q3:BW12H/.12s2.V4@.M1:5FG73867FG3HE1%9%Q3:BW121f12.V4
XT99^KHQ31BA9R€T93.M79^K1f12.V4XT99%”123K:5H543-41%•12941
12BU.L%V33J.Y13451X.P1dL%0.3-4JK9%Q3:BW12]A.9%4127v11%e1:O9HVL
**
<12FM79;7dHQ31BA9R€781:5]3Jt1&<]P1%9K490Hkd2.V4XT9
L%0.9k&O3%KFH|.Hv12N/3JM19V9]•3d3J412HkFG7389kx12%DK67FG3HE1%
:5L%0.1e129K49%Q3:BW123451X.P19^KH/.12s2.V4@.M1R
N+3+3+:/G!
k3%Y@•1XT121%.f7%n1%3%<9d1%B`
bF]-1%9h123V99%z1%3JE3B3Bg12
€U.9V1N/37FM1%7Q11k.9%7FP13%U.&Od9%z1%3JE
Œ2.V4@.M1H.3•L%7Q1Nv.XB•12H|.]A.L%BC12L%VL2.012X-F9QL
%7FP1d3‘1%

|9%<9%u93•L9%z1%3JE9%49V1N/d2.V4@.M1
%|N.G19V9@\1Z.P19^K012d%51BA9
€7K9V935.:.P7
.V4@.M13\129BU12Hu9&V9%dNV4d35.:.P7
.V4@.M1@.G33%7%4-9%
v.XB•1267K9V9&.1%%4-33•L3%Y
V93|9kZG%4-9%%4-3H/12dH\12Zx1/.X7121e129K4
??b:b7.3{b5K57G1:j7 3d7323u5^_1:/`7.T3K22c1g7eG17.r
.1KVs1l7
N+N+-+6@?O
NC/"`+bMQ!];"+
J41267V3Jn1%Nv.XB•121e129K49%Q3:BW12H/.12sdL%b]9%Q3H-4H<9
9^K12BU.3%;FL%0.HBW994.3Ju12RJ412NQ39<%451901%15412BU.3%;F
9s12L%0.[<12HV12:53Q]2BC12&V129%4%u9&.1%14.3%c4R2BU.%.P7
3JBg12Z%.[eFXO12L%4129V9%12BU.3%;FL%0.9%”x3A.%K.]•3Rk:53%V.H/
H8.@A.9h12@.P9@59V9%<12[Œ3JBA91%•12@Q1Hfd3n1%%78123J41267K1%P

@A.9QL3JM1d@A.Hv1212%.PLd@A.%u9&.1%%4•93n1%%78129^K3%G3%V.1%e1
3n1%R2BU.3%;F]781:5]3839h123V92.V4XT9L%0.9k3V9L%412]†7]O9d
3h13Ju12@59h12Ni123J412H8.[Œ@A.%u9&.1%dL%0.[eFXO127F3z13JBA9
%u9&.1%d1%e1Xe1@5[I%/.Rl3J412%451901%1549s12Z%h12HBW9:5]
%4c18XK1%XO12BU.3%;FR%0.[eFXO123%k.67c1:5]@.P99kZ_9BC12d1f
1GLd:BC123e]d3JV9%1%.P]R%h1267KNv.XB•123B3Bg129%z1%3JE9%43%;F
9h2.V43%M]3O%54d2•1Nk@A.12%fd3JBU12HY3-4H/12:O9L%V33J.Y11%5
3JBU12R
v.XB•12:t121%e1V.&BL%-]H/.12s2.V4@.M1:51/.X71267K13Ju12
3J4129h123V9Nv.XB•129%Q3:BW122.V4@.M1Rt121%e1V.3n1%FM73%BC12
94112BU.:59V.2899^KH-4:x:5]12BU.RA.2.V4@.M13%n3n1%FM73%BC12QF
:5983:w.d:59/.127v1&e7[K9^K:x3Bg121%e1@\1d:5H•93JB129^K2.V4XT9R
n1%3%BC12FM7%u9&.1%:5H.Y][7Q3L%V39^K]u.&O&V123-4&BL%-]@5:5]

9%42.V4@.M19k3JV9%1%.P]9K4@A.9h12@.P9Rn1%FM73%BC12%u9&.1%3%Y
%.P13J4129V9%4-3H/12X-F%u9@52.V4XT9dHk9s12:5H.Y][7Q3L%V39^K
3n1%FM712%f12%.PLRx3%<9d3%V.H/@53n1%FM712%f12%.PL3%Y%.P1g@.P9
Z%h1212r121e129K4L%b]9%Q3H-4H<9HY3Jg3%51%3Q]2BC12&V12d2eF
1.f]3.1H-4H<93JBA9%u9&.1%@51%e1Xe1R.1%3%U.%^3E9%v%z€.1%
HIH•3FM79;7@fH-4H<99^K12BU.3%;F:M1%512H;7aD1%e11%B2.V4dXD
12h11%B2.V4aR%0.:5]9%4]u.2.V4@.M13%Q]1%7;1Z%b7%.P7aQ390@n
%u9&.1%3%e1FM7aR
2NC/"`Y0"+
eF:5]/3FM79;79CN01d67K13Ju123J4129h123V9Nv.XB•122.V4@.M1R
\12:O9&BL%-]NK42v]`1\12:O93|9%<967V3Jn1%X-F%u9@53|9%<967V
3Jn1%2.V4XT9RJ.3%<9Z%4K%u9&e7J/12:51f130129^K1\12:O9&BL%-]R
2BU.2.V4@.M1L%0.9k3J.3%<9Z%4K%u9&e7J/12d@•129%•9HY3rHkL%V3
3J.Y11\12:O9&BL%-]R4@•F9;13•L3J712Nv.XB•121%•121/.X7129CN01
&K7`
*q
%BU12[7FM197129QL9%42.V4@.M11%•12H.f79%‘1%d%4•9H|.]A.3J412
1/.X712%4•9L%BC12L%VL2.V4XT9@5X-F%u99^K3r12]•32.V4XT9d9^K
3r12]h1%u93J4129%BC123Jn1%R=zXT`%O9%.P13z9%%WLd:v122%’L2.V4
XT9&<9Z%4–&.1%&01@E3%51%1.M1d2.V4XT9]h.3JBU12d2.V4XT9L%VL:7•3š?R
4•9H|.]A.L%BC12L%VL2.012X-F@52.V4XT93%c4%BA12L%V3%7F3z1%3z9%
9O9d9%^H/12d&V123-49^K%u9&.1%R
v.XB•129%42.V4@.M11\12:O93%.G3ZG2.V4V1]h1%u9d1\12:O9JKHf
3%.d9%Q]3%.d3J0N5.R
v.XB•129%42.V4@.M11\12:O9<12[Œ9V93n1%%78123J4122.012X-F@5
2.V4XT9R
8.@A.2.V4@.M19%^1%.P]9;1Nv.XB•121\12:O93|9%<99V9%4-3H/12
3•L3%Yd1\12:O93%7FG3L%T9d90]%4V%u9&.1%R
.V4@.M19%^1%.P]:512BU.3%KF]•3%.P73JBg126701:x3451X.P19V9
%4-3H/122.V4XT93J412:ALR.V4@.M19%^1%.P]:512BU.98@Q13J4123•L3%Y

%u9&.1%d:512BU.3JO93.GL2.V4XT9%u9&.1%d3JO93.GL9%‘H-4dZ.Y]3JKdHV1%
2.V9h12Ni12dZ%V9%67K167V3Jn1%J˜1:7FP1dL%Q1HQ7d37XB•129^K%u9&.1%
3J412:ALR4Hk2.V4@.M19%^1%.P]9;1J˜1:7FP1Z—1\12@•1XT129V93J.
3%<9Z%4K%u92.V4XT9@543%O93.“1&.1%H/12@5HKX-123J41267V3Jn1%2.V4
XT9%u9&.1%9^K]n1%R
NC/"`Y0.@8
\12:O99%7FM1]h1:51f13012d:5Ht1NbF9^K1\12:O9&BL%-]R€781
9k1\12:O9&BL%-]383L%0.9k1\12:O99%7FM1]h1@•12@512Rg.akN/3
]A.2/31M1%vaR
\12:O99%7FM1]h1%KF3Jn1%H/9%7FM1]h1NK42v]1%.f7FG7381%B`
.G13%<9Z%4K%u9@fN/]h1@59V9Z.G13%<9:.M167K1
%BC12L%VL2.012X-FN/]h1@A.3r12N5.dZ.Y7N5.
O&V123-4dZ%01\12H”9J”3@5L%|N.G1Z.1%12%.P]

×