Tải bản đầy đủ (.docx) (14 trang)

tạp chí kinh tế đối ngoại đề tài VÀI ĐỀ XUẤT BƯỚC ĐẦU VỀ NỘI DUNG ĐÀM PHÁN HIỆP ĐỊNH TPP

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (138.11 KB, 14 trang )


Vài đề xuất bước đầu về nội dung đàm phán Hiệp định TPP
GS, TS Hoàng Văn Châu
Tóm tắt
    !  "#$  %&'(   #  )  *+,-./01/$2$  /."3.0 
4,.3353"678""9":;<=$>?, @/.A"B&/".C,!7D"/5EF/&
GHI5J5D6"/5KL"*M$ N," ; "O& A" ".P,
$Q,$&R$ #"".SA"*D$7;R TB&!$"8E.P,B&#".) >$ U,
"/K C$*M$ V&W; C$B&?,#E8& *".P,;5 #S".X" ;
" ; 7($ Y " Z$[\6"/5,] V&WA":M^P _$ A T
:&T"$ +`5R"$ V&a]"./WXbcd" ; 7(".*D$>e" )f " /5,/
 6$ U,"/X7;P5R"7" 8$ gR, +6 P;"P;W) h,
7Dbi!"#$;5 #f #$$j, *$#$!"#$$>f _I," /5,/
".P,"*+,:/E.($+0X k"Y$ ?l$g/$#$*D$f " /5,/7;P6
]$W":;$g/P/mn6# ,#$#$7AV]"./"o"8".) ;5 #$ P
8" pS5 "L6W;78"K5L ^LV%&A"5R"0!R^&,;5
 #$q*M$B&/"k5 ;,q&El," pV%&A"5R"0!f8, " 8"
" O$7D$#$W(rP;;5 #6^P/ , 7;$#$$+B&/B&_:? ;
*D$E
Từ khóar !"#$f "8%&'( #) *+,6./01/$2$
/."3.0 6E
FO" A"WL$g/7s,;5 #P /0/& +5R"" TftJ:O$$!,9,K
$ Z,5 0O%+$Z,$g/$#$7s,;5 #".P,f &Qf J[\E 8&
V5"7;P$ g, @//W(6P/mnB&'8" u'5L  M"#$f &7O$6
7$;5 #5R"`  f &7O$$g/" 8 5Da65v&5O$$ P$#$" w/
" &T"O^P" *+,5L".P," 8fxGbE;" O$"86 !"#$%&'(
 #) *+,-./01/$2$/."3.0 4,.3353"678""9":;<=K
".X" ; y4B&/".C, A"$g/P/mn"L" pS5 "L6" & U"
*M$0O" /5,/$g/bbVf "8" &R$4z7D"J,0_ u5B&!$R
-=7;Pf P_,GbEiii"tF6$ 85 +{i|$g/"A"$_GbVf
"8" ; 7(4z7;0}$s"8"~$> T V&!"#$5D" /5,/


;5 #E
1. Vị trí của TPP và ý đồ của các nước trên thế giới
 !"#$%&'( #) *+,-= /'$>0O" /5,/$g/
$g/bb*D$E T"_K T*M$0Og, R$g/$#$*D$7;$ T5 A"
0}$ Y " Z$" /5,/0/&R, " *M,x 4zbi•Gib€Ek'$ 9$
$ 90}:;5R"  "P;^6f Q,$ x:;" *+,5L5;$_ N,7A
V$ Y ".`f Q,:(B&/8" *+,5La7;$>5Z$R"O^P >/$/PE
#$*D$V&$Pk':;  $ 8:*M$6%#$:T$#$5!B&/ $ 8
:*M$7Vf "8".P,f &7O$$ k& #) *+,E
D5~$"(&"I,,AQ%&A"f u&7;PI5Gib{7;$ &'S5~$"(&0/,
f &7O$$ k& #) *+,6?l$g/P/mn".P,f #.•.;,:;
S"I,$*p,_  *X,$g/5) 7;! >7D0O5L :(7;" /57C,
$g/.&,‚&!$E4&0"./:/6//^/63%$P6:; N,!"#$$g/P/mn$j,
5&!" Q,B&/S^&'".)_  *X,$g/5) Xf &7O$;'E
2. Sự cần thiết tham gia TPP của Việt Nam
$"/5" /5,/:;5R"B&'8" $ 8:*M$6$>?, @/$_7V
$ Y ".1f "8".P,,/PL /'r
V/$ Y ".6  61zy47;ƒz,U$ U,"/"LP:T0O
$kW„,,N/$#$*D$:D-P/mn6z6.&,‚&!$=Ek':;  *D,
$ 8:*M$".P,B&/ ,PL,/P$g/"/5E
V5]"" S$ 86" /5,/65R"  $ A":*M,$/P0}"LP./0Z$…6
`W&R$a"/5 _u'5L 7$ P;" " S$ 8Vf "86" U$u'
 / "8".) "#$+$A&Vf "86$ &'SJ5Q ) "I,".*X,Em
, 5"o7$f?f8"46" /5,/[\$ P" A'Vf "8"/5V&
$q N,`0Z$…a"oW(,P;S" U$u'B&#".) J5D7;L"*M$
 N,,/PL"I,".*X,f "8E
V5]"f "86$#$, ($Z&V&f h, "#$R,.s,5; 
0}35:L$ P"/5" S X"I,".*X,6" & U"y7;,/
"I,:&l," *+,5LEƒ(,!7D7$,/"I, Tf u&"o$#$*D$
6k'f Q,$ x:;" #$ " Z$!7D0_%&A"".P,*D$5;$s:;$+ R

".P,7$,_B&'8"7AV T0(&7D.&,‚&!$E
.($+0X>6 >5, ($Z&V";f8, 7VB&/S56$ g".*+,
;5 #$ &,$g/"/56 *0/&r
bE F†0;,u' / "!$R;5 #S"LP0Z$…$ PB&#".) "#$+
$A&f "8".P,*D$-7;0P,0P,7D"!$R;5 #1zy4=E
$;'s wB&'8""k5$ Y ".:D7;0O$ &uW"Y$ $O$$g/f &
7O$^P/ , E
GE >0O$k 9$"J," Sf ;5 #7)f8"B&_$g/$ 9$$ 90}
"LP./$#$ >5:MY$ f #$ /&EP>6".P,;5 #6$ U,"/$>
" S *M,WRX5R"0!:@ 7O$S$>*M$:MY$ :D +6 *,$>
5R"0!S50}f Q," S *M,WR-0} k"Y$ f‡X q€=E
€E ˆ&Qf h, B&'8""k5$_$#$ 7;"O^P >/$g/"/5" Q,
B&/ *,'(&$q&$#$*D$$ U?8".) R #"".SS$>
 N, ‰".Mf‡" &T"-4=E Q,B&/"8%U$7DP;;5 #
4&0"./:/7;Fƒ-P/mn=6$#$*D$V&f h, :?^P"/5
*M$5p" /5,/:;^P N,‰:O$"O^P >/$g/$ U,"/f 
" /5,/[\7;$#$*D$0†0;,$> N, ‰".Mf‡" &T"E
cE q"LP" (5$#$f( " I5^s6!" PL7D$#$"J$ Z$*D$,P;6
]$W":;$#$  R7;\0S$> N,l,5 ".P,"o,R
^&,;5 #^P7AV$#$ >5:MY$ %&A" X"A"$_$#$*D$E
3. Kiến nghị một số nội dung đàm phán cụ thể
bE Thương mại hàng hóa
Š(&$q&$g/P/mn".P,7$WKWwbii|" &8 Tf u&,/':T
"Z$f Q,*M$0Og, R$g/$#$*D$7)$#$*D$V&$>5R"0!:*M, w
5]" ;, L'$_5EP>6"/5$>" S$ A T,_5" &8,/'7D
 q:DWS&" &8 *,$q;5 #S^&'".):R".) $9",_57D5R"
0!5]" ;,-"t:$9",_5,/'7;:R".) $q*M$"Y "P#$~" S^O/
7;P:R".) 4y464y47;44‹y4=E
2) Sản phẩm dệt may
 q:D$#$*D$-,PL".o3%$P=f Q,B&/"k5 V&8

" *+,5L ;,^"5/'^Pf Q,$> P]$$>f Q,#,fS,; 0_
%&A";'".P,*D$EP>6k',q *:;7AV;5 #,N/P/mn7;
"/5E&' (6B&'"9$%&A"%Z`"o0M".Xa-'/.1ŒP.•/.^=$j,K
f Q,*M$0Og, R$g/5R"0! >5:MY$ XP/mn-[/:15/."6  R
$#$ ;W#:Ž6•=(P/mn^*p, *K *M,WRS$>" S$>,/
PLW9$$q& P]$B&' ,&l$&,$A" 8& ~"-0 P.".P70P=E(
$L >6K$> N,^O#q&"*7;P,; ^"X"/5"o;‚&!$6
;ˆP/EP>6$ U,"/$q$> N,# ,#$~" S7Vf _I,#Z,
B&'"9$%&A"%Z$g/,; ^"5/'"/57;# ,#"#$R,5Q
".*p,$g/7$q&"*7;P,; ^"S:;5$+0X$ P7$;5 #E
 )$ &,6k':;7AV$>" S *M,WR-7DV&f$>,/PL
W9$$q&7;• P]$B&'"9$,&l$&," 8& ~"=S$>*M$:MY$ "J," S"o
E
bE Thương mại dịch vụ
#$*D$7V$+W_$ */8" !, A"EFO" /5,/5L 5}7;"O^P
+$g/$#$ ;$&,$A$>"V5:O$:D6$>f , 5:k&I56$>*&" 8
7V^$ 7~".(" 8,D-]$W":;$#$ ;$&,$A^$ 7~P/mn=$>" S
f 8$ P$#$+7$&,$A^$ 7~$g/$#$*D$f #$6]$W":;"
/56,]f >f I, (5".C,E „5 #" &':M" 8$g/5) 6P/mn0}
^&'".)#:O$:($#$*D$!"#$".P,7D '7C,$>" S%k'^O,5R"
$ *+,.(,".P,  7V" *+,5L^$ 7~E
"L6".P,O" _P  67AV" *+,5L^$ 7~*M$
" O$ " Q,B&/;5 #^/ 5~$$#$W #f Q,"*+," Y$
-=E#$*D$$j,/,;5 #7V7$#^~,$+$ 8./$ 3"7;
,&'("9$!%•B&!$,/-y=Em , 55X$•/:@ 7O$^$ 7~
".P,[\$ P" A'"#$R,"Y$ $O$$g/7$5X$•/EP>6$ U,"/$>" S
$ A Ty7;./$ 3"Eq"T".&,‰:O$;5 #$#$W #
f Q,"*+," Y$ 6".($+0Xf Q,0•^~,$#$W #W_P:*&$> L5
7B&#.R, P]$B&#$ &,$ &,6f Q,$>f _I,,_".) e$ xW_P:*&
 N,,; $ */$/5f8"".P,[\$>"Y  L'$_5]$W"7Vf "86

"*"*X,7I >/ P]$/ B&!$ s,E
bE Đầu tư
R^&,;'".P,^O" _P$ Z/f # V&V&f P_ Z$"L6".P,>$+
$ 8,_B&'8""./ $ A,N/ ;*D$7; ;q&"**D$,P;]"./.A"
 V&7AV6]",# ],".#$  5:(7/ ;*D$ Tq&"*".P,
B&/ 7D ;q&"**D$,P;E;$j,7)7T'6O" _P7V q;'$>
,&'$+"LP./0O kW"!%•#,fS7D ;q&"*".P,*D$" 3P
*D," &T:M6*&K +$ P ;q&"**D$,P;E8&$ A T$#$
V&f P_;'6f Q,$ x ;*D$"/5 _,# " (5 V&".#$
 56$#$ ;q&"*R/$g/"/5$>" S0}X" 8" "" s6WA":M
+0P7D ;q&"**D$,P;65R"V&.A"f >$ A T$_7V:P,$:v
" O$"‘E
P/mn]"./'(&$q&7V%>/Ww$#$'(&$q&7Vq&"*-ƒ0’7;#
^~,!7D$_^$ 7~e,; `!%•$Q,W„,7;" w/#," 3P"TB&#
B&!$"8-y/./^zB&"/W:3.3/53"1yz=7;,_B&'8""./ $ A,N/
 ;*D$7; ;q&"*E U,"/f Q,,]7AV,)7Vyz7;7$%>/Ww
$#$'(&$k&7Vq&"*$j,K$>5R"0!$/5f8"B&!$"8".*D$k'E N,
$/5f8";'$j,0},U"/5" & U"7!y7;" /5,/0k& +7;P
5L,0_%&A"E&' (6$q$ U?7$P/mn'(&$q&#^~,$#$B&'
7Vq&"*0/,$_:@ 7O$^$ 7~0},k'f >f I$ P5R"0!^$ 7~]$" “
-$ h, L^$ 7~,k ;,=E
($L >6$ U,"/$ */$>f , 567;$ */$>$+$ 8L^
 ;*D$".P,"./ $ A7D ;q&"*($qW_P:*&7$$ P … ;
q&"*f$ Y  gE/'64&0"./:/$j,/, _!5L 5}7$
;'($ U,"/$>" S"T^~,B&/S5$g/4&0"./:/Em _I,%A&
 A"$j,$>" S$ A T7D5R":R".) S$>V&f$ &uWE
bE Mua sắm công
.P,;5 #67AV5&/095$Q,$>5R"7IW_"J, M$ &,6
7;$#$ ~:~$6$#$7IW_$ &,:; N,,&'("9$5;$#$*D$0}fYf8"
$ &,7D /&6$s$#$ ~:~$:;W_$ ;P5X$g/" ".*p,$g/.(,

"o,B&!$,/EIW_$ &," ) /'K P;" ; 7;$#$*D$V&K
l,?Eƒ(,7$fYf8"7IW_$ ;P7v,] V&f >f I65k&" &vE
!7D"/5k':;  q&"($ U,"/" /5,/7D$#$$/5f8"
7V5&/095$Q,-^P"/5$ */" /5,/4= *,> “ M7D
$ g".*+,"#$+$A&q&"*$Q,7;$_$#$ 67;:;W*D$$ &uW$ P
7$" /5,/4($ U,"/0†0;,;5 #7;" O$" E#$'(&$q&
7V5 WL$ 6:(5$ Y ".P,A&" q&$ U,"/V&K$>".P,^O" _P
ˆ&T"A&" q&Eq$ U?€S5r
1V^/ 5~$$+B&/5&/0956$q;5 #:PLWwRQ,/6
‚&!$ s,-^P5~$Y$ / =7;$ Y B&'V/ *+,-$>" S$ A
 T:R".) ^P "L$ U,"/$ */$>V&f" O$" =E
1qf h, $ g".*+,$_$#$ $g/"/56f P_q&
"*$g/:;" u5B&'V$g/^P/ , (f Q,*/7;P$/5f8"E
1Š(&$q&$#$*D$$ U?8".) R #"".S7;$ A T:R".)
" O$ -€1{I5=$#$$/5f8"7V5&/095$Q,E
bE Sở hữu trí tuệ
‚&'V0X N&".Y"&0}*M$f h, " Q,B&/$#$,&'("9$$!":•r
1m Q,5X.R, L57$#$!"*M,$>" S*M$W_P RW„,„,0#,
$ 8-]$W":;$#$ *+, #0•^~,5D6$#$:PL" O$7T"6R,7T"=
1m Q,f…P^;" p LW_P R$g/F#,$ 8
1m Q, L" A$#$"(&$ &u•V&fS*M$W_P RWXF#,$ 8E
1m Q, ‰".M x^v/:?"*+,"O P]$^*D ) " Z$ K &
" *+,5L
1m Q,f…P^;" p LW_P RW_B&'V /'5X.R,!"*M," &R$
 L57W_P RW„,W_B&'V-"D$#$f‡" &T"W_P7"#$ u5<0=E
;5 #7VF:;5R"7AV:D6 Z$"LE+$• *f ;5 #7V
W_P RB&'V0X N&".Y"& ;,^*M$ u560/&5R"" p,/,#PL
$#$ ;;5 #K!:L$#$$&R$" _P:&TWWw,wY" A""o7s,;5
 #$ Y " Z$ l" #,/I5,P#E&' (6 N,"./PJ"L7s,
;5 #:q;'.A"$ &,$ &,7;$ x"T".&,7;P7$"./PJ" Q,

",N/$#$" ; 7(7V$#$ 5‰*D$,_B&'8"$#$7AV7V0X N&".Y
"&EZ$R$ &,$ &,$g/$#$$&R$" _P:&T$>" S _# " O$"87$
//^/7;3%$P5D" /5,/;5 #7V7AV;':qq&"(E
ƒ(,P/mn:&Q]"./'(&$q&.A"$/P7VF7D L57$/5f8".R,
7;5Z$R$/5f8"0k&Ek':;7AVf >6f Q,$ x7D"/55;7D$_
$#$*D$f #$("/$q ! M7D$#$*D$S;5 #EAV$!"
:•$g/"/5".P,:@ 7O$;':;_5W_P*M$,PL:!7D^*M$
 u57;Q, >/ u5Sf Q,_  *X,8Q,, 7;,#" &!$
$ N/W E
bE Lao động và công đoàn
k'$j,:;5R"R,k' V&"./ $K".P,EP/mn$j,s$#$*D$
 _$ A T7;" O$" ".P, #:&T"R/$#$B&'V(&"L&'(
W!7V$#$‚&'V:/PR,$+W_ˆ\bdd”7; V&"(&$ &uf #$" T5$ Y
$/P +y4P/mn13.&E&' (6 q:D$#$*D$ _!, @/7~
"  ; q'g$#$B&'V:/PR,5;P/mnV%&A"EO" _P;'68&
*M$" Q,B&/0}s w N," /'J:D".P, " !, #:&T"7;
" O$"  #:&T":/PR,"/5E
k':;7AVP/mn]"./'(&$q&$/P7;,q *f Q,$> *M,WR7):;
'(&$q&W9"W&R$$g/‚&!$RP/mnEŠ(&$q&;'$j,*M$0Og, R$g/
4&0"./:/E&' (67AV"O^P" ; :T$Q,P;:;7AV L'$_57V
" S$ 8!7D"/5-$ U,"/:&Qf h, f Q, *M,WR7V7A
V;'".(5Cf( " Q,"=EP>6$q$ U?"T".&,7;P;5 #7V
:p7I-:3,/:"3%"=S$> N,:  PL" A" E
($L >6"I,$*p,$#$ PL"R,7D$#$"J$ Z$*D$,P;S$#$"J
$ Z$;' S& +7V PL"R,$g/Q,P;ˆ/PR,"/5EAV
5A&$ !":;$+$ 8W_P7B&'V:M,*p:/PR,$ Zf Q, _:;7$"O
^P" ; :T$Q,P;-"/5$j,K$>"O^P" ; :T  R7;
F,/P.3$j,$ x$>b"J$ Z$$Q,P;^&' A"=E
bE Thương mại điện tử
Š(&$q&$g/P/mn*M$0Og, R$g/ V&*D$".P,7$"O^P >/

" Q,""3.3"7;,/P^$ "•-f Q,# " &8=7;f Q,]"./'(&
$q&7V/S5]"5#'$ gE O$"8" ) /'6f‡" &T"f Q,$ P …
$#$*D$# " &87D,/P^$ " *+,5L"•7;$Q,, "P#
#55k'-$:P&^"3$ P:P,'=$j,f Q,'(&$q&/S5]"5#'$ gEP
>67AV$!":•7D"/5:;"O^P" Q,"".("3.3"6 *,k':;
7AV L'$_5EP>6$qW_P:*&'(&$q&B&_:?" Q,"".("3.3"6
$>" S;5 #7V$+$ 8" O$ fS50P#"•B&_:?" Q,"E
 )$ &,67$;5 #$>" S" O$ *M$".($+0X"./^31PŒŒS
$>*M$:MY$ "J," SER"0!7AVf >$>" S *M,WRW/P,l5r%>/Ww
,/'bii|" &8 Tf u&6:/PR,7;$Q,P;6B&'VF!7D^*M$
 u57;Q, >/ u57;"O^P" Q,"".("3.3"E
9) Doanh nghiệp nhà nước (SOEs)
!7D$#$V&f P_7V^P/ ,  ;*D$-F\z0=6$#$ ;;5 #
^*p, *,]W8"9$"o N,7AV$+W_ A"EF,/P.3"8"~$$ P
.„,65~$Y$ $+W_„,0/&V%&A"$g/P/mn/,W$ $  *D,E
 /'7)"T".&,#^~,$#$B&' " 8;P:;5R"^P/ ,  ;
*D$6$q"T".&,7;P$#$ ; 7$ !,$L "./ 7;7$%•:?$#$ ;
7>E
m Q,$>^A& &;P$ P" A'$#$B&!$,/B&/':L;5 # N,
0•/J!7DW_V%&A"W/q&$g/P/mn7VF\z0*M$*/./"o5“/
" &I5GibbE
4&0"./:/*M$fn7C,0}*/./5R"W_V%&A"F\z0"L7s,;5 #
:q;'" 3P$#$ "8$T^O/".($#$`,&'("9$$+W_a5;KV$A8
".*D$>6 *,$&!$“,*D$;'KB&'8"  PK:LE&' (6"L
7s,;5 #F,/P.364&0"./:/" S .•.;,B&/S5.„, N,
,&'("9$;'$q*M$" O$" 7;X$_$A7“,E$#^~,$#$B&'"9$
F\z0X$_$A7“,$>" S,k'f >f I$ PP/mn^PV%&A"F\z0$g/P/
mn$ xW/P,l5$#$^P/ , ".&,*+,E
8 ; " 3P$#$"(&$ Y" *+,5LE>$#$ f #$6$#$B&'8" $g/
^P/ , 7V,#$_60!:*M,6$ A":*M,6"8" 67T$ &'S7;$#$V&

f5&/6W#f #$".P, PL"R,f ^P/ 0} _" O$ " 3P$+
$ 86'(&$q&$g/" ".*p,Em Q, kW"!%•".P,$#$V&f5/
W#7;_5W_Pq'g$+ R$L "./ $g/$#$^P/ , "o$#$*D$
" ; 7(E ;*D$f Q,$/" ".O$"8 P]$,#"87; PL"R,
$g/$#$^P/ ,  ;*D$E
4. Một số kiến nghị khác
b=DP;;5 #$g/"/5
- Tích cực tham vấn ý kiến doanh nghiệp, chuyên gia và các đối tượng
liên quan để tiếp tục xây dựng phương án đàm phán hợp lý
m , 5 +GHI5J5DK$ P" A':MY$ "P:D$g/*p,:! R
 Tf "8B&!$"8" S X N,>,,>A"*M,".P,%&A"f u&6
" & U"y7;$#$,&l:O$W(,P;!7D7$" U$u'"I,".*X,
f "8%K R7; #"".SA"*D$E($L >6 R Tf "8B&!$"8
$j,S:L N,W; C$%*+,5#&" S X N," #$ " Z$],V
!7D$#$^P/ , 7;$_Vf "8".P,7$" O$ $#$$/5f8"
R T".P,f &Qf J4Fz46$#$$+$ 84Fz4’$j, *[\6•
 N,f , 5>$;, A5L "q5B&/".C,$g/B&#".) $ &u
W".*D$f " /5,/;5 # R Tf "8B&!$"8E 8&0O$ &uW
f@:*•,6$ U,"/0}f Q, T^*M$q'g$+ R7;" #$ " Z$7;^‘
W" &/" "".(W;;5 #E
; C$> P;"P;$>,#".!7DB&#".) ;5 #5R"  $>
"q5W/PB&#".R, *<  5;5R"f $> &:O$$ 9$$ 90}
$>"#$R,.A"5L 5}8$_Vf "8EP;;5 #W($L f
, 5$g/5) $q"Y$ $O$" *p,%&'(:9,, 3"8,>"o$#$^P/
, S$>$# )$ k" O$7;0k&09$7V"o,,; , V$~" S „5
%k'^O,$ 8:*M$;5 # M:YE+" 8N/6:;5R"  $>
"(&$ &u$/P67D.A" V&B&' 5D5Ž5;"/55D:qq&*M$
"8%U$".P,;5 #" *+,5LEP>60O" /57A$#$$ &'(,/:;7Q
$“,B&/".C,S$> N,  *D,7;"(:&$ Y %#$7V$+ R7;
" #$ " Z$5;$#$B&' >5/,:LE&!$“,6P;;5 #$q]$

W"B&/"k5"D?f8$g/$#$!"*M,^‘W"J" *+,WX67Y^~
f &7O$Q,, 6Q," QeS$> N, *+,#;5 #" Y$
M,UW_P7$#$!"*M,;'E
>5R"V&#,:*&?6:;5R"  5X7Df _I,5X.R,
f Q,,o,$#$!"#$" /5,/;5 #E‰!"#$5D0}]"./ N,
7AV5D".P,;5 #EX7T'7$:9,, 37;" /57A?f8$#$
!"*M,(&".(f Q, _$ x^‘./".P,5R":q".*D$;5 #:;
*M$5;$q$>0O:(:L$" *p,%&'(Sf" p! >7D N," /'
J".P,WA",p".P,B&#".) ;5 #E> *7T'5D_5W_P*M$
:MY$ :D A"$ PA"*D$5;,_5" S&*M$$#$"J" A",k'./WX 
 " *+,5L;'E
1Chủ động tiếp cận và tranh thủ sự ủng hộ của các đối tác nước
ngoài
ˆ;*D$f…5 #"".S A"".P,0!$#$!"#$" /5,/;5 #6
"8,>+:Ž$g/"/50}.A"'8&" 8".(W;;5 #/ *+,E
)7T'6$q$>$ 8" &T" M:Y".P,;5 #6f8" M7D N,*D$$>
$“,7" 87;V&f;5 #S*/./$#$'(& “ M7D:MY$ $g/
5) 7;$>" S*M$$ A TWX$#$!"#$f #$E
P/mn:;!"#$$q:*&? A"".P,;5 #WX N," /57C,
.A":D$g/*D$;'".P,7$#]"$#$B&' 7;"(&$ &u,]", –P
".P," *+,5L$j, * " *+,5L$>f _I,,k'" #$ " Z$$ P
Vf "8"/5EFP,k'$j,:L:;!"#$5;$ U,"/$>" S")5
f85 V&:MY$  A" *K*M$(&".P,$#$ k"Y$ X".(7V".S
7C,B&/ " *+,5L"<P/mn0/&f " /5,/El," p6P/
mn$j,:L:;*D$/,>,7/".s^v^9"  ;'7;$>"8,>
:D A"6$  !f8"B&_;5 #EX7T'67$" 3P^•0#"0/P$#$R,
" #$g/!"#$;'".P,B&#".) ;5 #:;.A"$q" 8"S$> N,
!0#$ Z, >f" pE
&' (6W_" k".P,RWRP/mn$j,$ Z/O, V&5k&" &v
,N/$#$,; , V6 >5:MY$ f #$ /&E)" 86" T5$ Y"/5$j,

$>" Sf …P:…P7TR,0Og, R$g/$#$"J$ Z$6^P/ , W(".P,
P/mnS$ /0Ž5!B&/"k57;:MY$ $g/"/5EY^~6".P,7AV
B&'"9$%&A"%Z$ P ;,^"5/'6".P,f $#$"TP;7;^P/ , 
$“,,; $g/P/mn,k'0Z$…:D:($ Y  gS" 9"$ ]"B&'"9$;'
 „5W_P R,; 0_%&A" L'$_56"/5 P;"P;$>" S7TR,
$#$ ; k !7;W#:ŽP/mn6$#$!"*M,7!$>B&/S5$ !,
:L$#$B&'"9$%&A"%Zf 9"f 3 *" 86S,k'#:O$,*M$:L7DP;
;5 #P/mnE
G=D Y  g7;^P/ , 
1Tích cực cập nhật các thông tin về đàm phán TPP và xây dựng cơ
chế tham vấn hiệu quả giữa chính phủ và doanh nghiệp
‚&/$#$f _P0#"$g/67$" /5,/7;P  :;5R"$ g
".*+,:D$g/$ Y  g*M$0Ol," &T.A"$/P$g/$#$^P/ , E
&' (6:;5" 8;PSW80Ol," &T>".X" ; :MY$ f "8
" 8"" O$>,,>7;P$Q,$&R$%k'^O,A"*D$:L:;5R"V&f Q,
^‘^;,E
; C$"o[\$ P" A'6".*D$5R"W*D$,P]" R Tf "8B&!$"860O
" ~R,$ pM0}S:L.A" V&V&"8$&!EP/ , f >$>" S
".Q,5P,*M$ *X,:M"o  ;'8&$ xW9"q& ; R,f 
 ;'KW9"q&$> &:O$ES>".*D$$+ R6^P/ , $q
"Y$ $O$")5 S&7VS")5./$ P5)  N,$ 8:*M$f ^P/ 5D
" Y$ Z,7D" p$&R$E
R"5]"6$ Y  g _‰:O$%k'^O,$#$f( " Q," &B&_Sk,
$/P T" Z$$g/^P/ , 7V  $j, *$T T"" *p,
%&'("o,^‘W8$g/P;;5 #7;$#$W(:(B&/E#$ PL"R,
 * R, 6 R" _P6"*7A6$#$^‘;^P/ , 6•$q _*M$
"I,$*p,S*/$#$" Q," V&$ V&7Vy4B&/".C, A"$g/"
/5"L" pS5 "L87D^P/ , E]"f #$6^P/ , 
 _$ gR,")58$#$f( " Q,">S")5$ P5) $#$$+ Rf
^P/ 5D5Žq'".S7C,$j, *5L ^L>,,>"8,>$g/

5) "#$R,"D$ Y  g6"DP;;5 #S$>:M A"$ P
,; , V:@ 7O$f ^P/ $g/5) E
1Nỗ lực nâng cao năng lực cạnh tranh của nền kinh tế và các doanh
nghiệp
D%& *D,5X$•/5L 5}" ".*p, ;, >/6^$ 7~60}5/,
8#:O$$L "./ :D!7D$#$^P/ , ".P,*D$EX7T'
f Q,$>$#$ ;Pf #$6$ x$>‰:O$k,$/PI,:O$$L "./ 5D$>
" S! >"!" A"7D N," #$ " Z$5;`  5v&5O$$g/" 8fx
a5/,:LE
 Y  g$q P;" $ 8:*M$B&' PL$  #"".S,; Sk,$/P
I,:O$$L "./ $g/$#$,; , V".P,Vf "86l," pu'
5L  +N/$_$#$  ; $ Y 6$_" 5Q".*p, #:Y6f(B&'8"
A&"./ $ !,"B&/:3&6" /5 j,S$>" S ‰".M"!" A"$ P0O
 #"".S$g/$#$^P/ , ".P,*D$E($L >6 Y  g$q95
W9"%& *D,7TR,7; #"".S$g/$ &‰$&,Z,7;$ &‰,#".
%&'( #) *+,0/&f $> &:O$S*/./ N,$ 8:*M$
5/,"Y R" #6"T^~,".X" ; $+ RS" U$u'Vf "8
7*+^T'5L 5}0/& N,0&'" P#f…P^;$g/Vf "8E
V Y/^P/ , 6$qf Q,,o,k,$/PI,:O$B&_:?6B&/"k5
Wl^*•,R,j k:O$6"Y$ $O$Z,^~,$Q,, " Q,"7;"8WR
f P/ C$f@" &T"7;P PL"R,f ^P/ 7;0_%&A"Sk,$/PI,
:O$$L "./ $ P5) 6#Z,*M$ N,'(&$q&,;'$;,$/P$g/" 
".*p,6$ &uW"k5" 87N,7;,$ P$L "./ ,;'$;,".X(,/'
,9"0/&f *M$fYf8"E
1Đón trước triển vọng quan hệ thương mại giữa Việt Nam và Hoa
Kỳ, Việt Nam và các nước khác sau khi TPP có hiệu lực
#$ k"Y$ X".(K$ x./ N,".S7C,"!"—$g/B&/ " *+,
5L"/5<P/mn0/&f $> &:O$E Y  g$q$> N, PL"
R,$~" SS  *D,^P/ , "8$T7;>q&".S7C,"!"
—>E#$ PL"R,%U$"8" *+,5L6,D" &" ".*p,$q*M$

u'5L S^P/ , "/5W8" V& +7V" ".*p,P/mn
$j, *$#$ " Z$#Z,$#$'(&$q&f 9"f 3$g/" ".*p,;'6$j,
 *S$#$^P/ , P/mnB&/"k5 +8$#$$+ Rq&"*7;f
^P/ "L" ".*p,"/5EV Y/$#$^P/ , 6$q$ gR,")5
S&7V" ".*p,P/mn$j, *")5f85,/'"oWk',p$#$WL ;,
"L" ".*p,;'S"T N,$+ R"P:D5;0}5/,:LE
>5:L67$" /5,/0}35:L$_$+ R7;" #$ " Z$ *,:;
$q" 8"S" U$u'"I,".*X,f "8".P,,/PL /'Em
, 5$ P" A'8&".) PK0}"LP./0Z$n:D7;_  *X,8$ g
".*+,"#$+$A&Vf "8EV&#,B&/"k5 A":;B&'8""k5" U$
u'$_$#$ l,WR".P,*D$E($L >6$q"I,$*p,0O" /5,/
7;$ &uW$g/$#$^P/ , ".P,*D$S"T^~,$+ R7;7*M"B&/
" #$ " Z$,/'f $> &:O$E
Danh mục tài liệu tham khảo
bE 3".6  $ /3:  E  :&553.  /^  y/  ‹ /6  Gibb6 3  ./01/$2$
/."3"0   /^  40/  <  /$2$  "3,./"Pr  4  ‚&/"/"73
40030053"6z/0"<[30"3"3.6/•/E
GE 3"3.0P  0""&"3  ŒP.  "3./"P/:  z$PP5$06  GibG6 3  ./01
/$2$  /."3.0   /^  40/1/$2$  "3,./"Pr  P:$'
5:$/"P06&5W3.bG1b˜
€E .P$f ƒE [::/506 Gib€6./01/$2$/."3.0 -= P&".30r
P5/./"73  ./^3  /^  z$PP5$  4/:'006P,.300P/:  ƒ303/.$
F3.7$36[/0 "PE
cE  s," *+,5L$Q,, "/5-=6Gibb6m &'8, 
:q" ZG7V *+,#;5 #$~" S".P,6;RE
{E  s," *+,5L$Q,, "/5-=6Gibb6m &'8, 
 *+,#;5 # :q" Z A"6;RE
˜E  s," *+,5L$Q,, "/5-=6GibG6m &'8, 
$ Y 0#$ $g/$R,l,^P/ , "/57V *+,#;5
 # !"#$%&'( #) *+,-=< *+,FX N&

".Y"&6;RE
;78"*M$" O$ ".P,f &Qf JV";, ($Z&f P/ C$$A ;
*D$r` !"#$%&'( #) *+,-=7;7$" /5,/$g/
"/5a65K0!rmEibEbi•bb1b{E

×