Vai trò của Kitô giáo trong văn hóa xã hội Nhật Bản giai đoạn từ 1945 đến nay

Vai trò của Kitô giáo trong văn hóa xã hội Nhật
Bản giai đoạn từ 1945 đến nay


Đỗ Thị Kim Thoa


Trường Đại học KHXH&NV
Luận văn ThS. Chuyên ngành: Châu Á học; Mã số: 60 31 50
Người hướng dẫn: GS.TS Đỗ Quang Hưng
Năm bảo vệ: 2013



Abstract: Khái lược về Kitô giáo và sự truyền bá vào Nhật Bản. Nghiên cứu
vai trò của Kitô giáo đối với giáo dục, y tế và công tác xã hội của Nhật Bản
từ 1945 đến nay. Nghiên cứu vai trò của Kitô giáo đối với sinh hoạt văn hóa
của Nhật Bản từ 1945 đến nay.

Keywords: Châu Á học; Kitô giáo; Tôn giáo; Nhật Bản

Content

3
MỤC LỤC

DANH MỤC CÁC BẢNG 4
MỞ ĐẦU 5
CHƯƠNG 1 13
KHÁI LƯỢC VỀ KITÔ GIÁO VÀ SỰ TRUYỀN BÁ VÀO NHẬT BẢN 13
1.1 Khái lược về Kitô giáo 13

1.2 Khái lược lịch sử truyền đạo Kitô vào Nhật Bản 19
CHƯƠNG 2 30
VAI TRÕ CỦA KITÔ GIÁO ĐỐI VỚI GIÁO DỤC - Y TẾ VÀ CÔNG TÁC XÃ
HỘI NHẬT BẢN TỪ 1945 ĐẾN NAY 30
2.1 Vai trò của Kitô giáo đối với giáo dục Nhật Bản 31
2.2 Vai trò của Kitô giáo đối với y tế và công tác xã hội 41
CHƯƠNG 3 50
VAI TRÕ CỦA KITÔ GIÁO ĐỐI VỚI SINH HOẠT VĂN HÓA CỦA
NHẬT BẢN TỪ 1945 ĐẾN NAY 50
3.1 Đám cưới theo phong cách Công giáo 51
3.2 Lễ Giáng Sinh 55
KẾT LUẬN 62
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 67
PHỤ LỤC 74









3

MỞ ĐẦU

1.Tính cấp thiết của đề tài luận văn
Tìn ngưỡng nói chung và tôn giáo của một dân tộc nói riêng là một
trong những yếu tố biểu hiện rõ nét nhất thế giới quan và nhân sinh quan

của dân tộc đó. Thần Đạo, Phật giáo và Kitô giáo đã biểu hiện rất rõ nét
cách nhín thế giới của người Nhật số lượng những người theo đạo Kitô ở
Nhật tương đối ìt, chiếm khoảng 1.1% dân số, song cộng đồng này có
tiếng nói và những đóng góp nhất định trên lĩnh vực văn hóa - xã hội bằng
những việc làm thiết thực góp phần trực tiếp hoặc gián tiếp vào sự tiến bộ
xã hội Nhật Bản, không chỉ làm thay đổi diện mạo văn hóa mà còn làm
phong phú hơn bản sắc văn hóa dân tộc tạo tiền đề phát triển xã hội.
2. Tình hình nghiên cứu đề tài luận văn
Hiện nay đã có không ìt những công trính nghiên cứu về Nhật Bản ở
Việt Nam và thế giới trong đó có một số công trính đề cập đến tôn giáo ở
Nhật Bản. Nhưng viết chuyên về Kitô giáo Nhật Bản thí gần như chưa có
và lại càng khan hiếm những đề tài viết về vai trò của tôn giáo này đối với
văn hóa xã hội Nhật Bản giai đoạn 1945 đến nay.
Phạm Hồng Thái đã viết cuốn sách “Đời sống tôn giáo Nhật Bản hiện
nay” . Trong công trính này tác giả đã khái quát được diện mạo chủ yếu
của tôn giáo Nhật Bản bằng việc đề cập đến hầu hết các tôn giáo chình như
Thần đạo, Phật giáo, Kitô giáo và các giáo đoàn thuộc hệ Kitô giáo. Tác
giả cũng dành thời lượng chủ yếu để đề cập đến vấn đề tôn giáo trong đời