!"#
!"#$%
&!' ()*&+#$
)),-./0
2
$%#&'($)
12'34545
673
(*+,-. /"++012345. 67 2689:;<;66=-->+?@.;-A(BC@,@*6D/"+
+01B+E2@*6D@D+E--F6=-G+;0,-+HH6I2-J+-K/FLM&NA.O:-64GE+
63;<!P?@?6BA9+"A.O:-@,GJQQ861/R-@R;<;2>9S-T/-A-"-P?
@?7,+0A6P.+./:
;+UV+P>A@?J+082-J+64+!-?7V/W"A-"A6""+"-65J+08@,R-6X-<+0HJ+08
+:++0AG"+0HAY+65@.--*/-9ZBA[--A-"--GG>7\J+08+0A-J+"-G>7\@."
9"+J+08
2) MÔ TẢ TÓM TẮT DỰ ÁN
1.1. TÊN DỰ ÁN: Bệnh viện đa khoa sinh thái Hoàng Quốc
1.2. CHỦ DỰ ÁN
Chủ dự án: Công ty cổ phần XD – TM & DV Hoàng Quốc
Đại diện: Ông Huỳnh Quốc Trung
8)9)&:;<:=>?@='A4
(613;<!W?@?6BA9+"A.O:-]+0 +0R-68GAY-B6J+;W^-+5-/8A.
&2OV _12(.`
B$*$
L;<!,P?@?6BA@,
GJQQ8
W
FBE+-* a-:IP]-5+W_QQ3QQ2-D<.<!@.ABE+G>B>A9"+6-*+B@!-7.b2I
W_"-QQ_5+6.W_2-J+0Hcd+F@.9."P]W_BE+-*+;+U e++fA
+ -3;<!G6
FBE+0-
A.P5+8:/Y-fQQ3Q2-A2gh7,/iPAc#8+0A/j@.+8.72?
+:/jK9k<RY-fBX-+,-7,Q3QQ
F+8+0FBJ6=-:/Y-f9l9k<R+0T+
9+-m9n7BA+f29k<R9%_%6e--U-A+oB@!--9k<R+o7AY0 P?+-A->
P +0A@.P A.
?+:/F/jK6I+0F+Y--A2BK296e--Ug-I+17-p<<.i
A.P5-kg-k6@.-k9Ki9k<R-kA3BX-IBP>A@?20 ?+:/jK9k<R-kA3
7P0-I^?+:+!65
!
_J+0H6=-3;<!+0 D6*+E2-865-7!--U6*++o
MQ2Bq-
>/"/3;<!6=-+!-?9#
"#$%&'(
r"P?
r"P?
_"-AY+65+0AP?
@?
_"-AY+65+0AP?
@?
_sP?
_sP?
t&pJ+o-"-/j3T+?2A"-*+
t,-+>9AY+
t_*++>0^+E
-
ufg+Li
tEc2PR
trX+>g_v2v
3
2v
3
2_
3
2i
t&pJ+o-"-/j3T+?2A"-*+2@.BX+>+o-"-"I-
+E+P
t,-+>P?@?
t_*++>0^+E@.9AY+
-
ufg+Li
-
Ec2PR
Lk7\-*++>
Lk7\-*++>
tWp+>
-
,-+>
-
Ec
)*!+,++-./
01$22&'$345$&(67&( 68#9+345$!7 !
YR- OJg8i
rAB"P?@.Pc-*/-S Q
rA; c9S-5tAY Q
rA5 b
rAAY dQ
rA Q
h rA9> Q
w rA+[
b rA^+ Q
d rA<-@R Q
:;<$+=>8+, !&
?@.4A
C$
8
QqQ QhqQ QqQ qQ QqQh QqQh
rZ-J
3;<!
8
3;<!
83;<!-"--J+0H3k7\
J+08
87^/6e+
+E+P
A.+?
-J+0H
_X+S-6@.A
AY+65
BC45$
tK@:6F+ #QQQQbhQQQQQQ6c
gW]-s#&5+H+xBJ+0y+"9"+0?6ci
m0A6I#
:-:6 #dbQdhQQQQQQ6c
:765 #wddQQQQQQQ6c
tr/X6F+3k7\J+08
m!+A"B/X6F+-A-"--J+0H3k7\J+08
?+:+A@.3k7\,-+> #QQQQQQQQ6c
A23k7\-*++>0^+E #QQQQQQQQQ6c
?+:___ #QQQQQQQQ6c
V.?+:3k7\,-+>+0Ay#bQQQQQQQ6c
V.7j6:+0"-+E+0Ay #bQQQQQQ6c
22)2D3.2EA!2FGH2;IJ&K
.2!LMNO!12
P)82D3.2EA!2F&KH2;IJ
DEF$&F4/!G4/!4/!%
r@!-3;<!+0,-B7.0576=-97*/ 6H+*/+09A@,-"-B-<;
--G@.@,68-X+0R-6J+;W^-+ozD<:-+o(J9;
t(HB6*+P/;-^+Y2+*/<F@D/X;r6*+-F/>97^/D
0,-B97^/-FPI-P{7,/Pp4A-S0"-2-{2+0 e+
t(*+D-I-*+YAcD7,/@,B>y-+>B"-0A+E+BE++fA+>+0[
@.YR--J+0H -[-"-7,/6*+9:2@.7.7,/-+>-X-A-J+0H
!
DDEF$&FH
r@!-+!-?!"]+0 6P.+./:(.` H-+X-*+BXV(.`tBXV?+6,
Ip
,I-UE#;W^-
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Q$RSTUV+
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
0
500
1000
1500
2000
2500
Q$RWXY$Z%[
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
24.6
24.8
25
25.2
25.4
25.6
25.8
26
26.2
26.4
Q$R$WX"+
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
80
80.5
81
81.5
82
82.5
Đ' (m trung b,nh h-ng năm
DEF$ &I
tr@!-3;<!!"]+0 6P./8A.&2GV _17./8@fP1-U+./:(.`A6I2B
@!-!"9l->Z+0!-+E/6e-61+|@y-UB@!-.
"#$%&"""'(!)%*(+,-(./001
_E659I@pP1
(.`
Dp6J9I-I,6J@,+F9*+-E+,wQ}
A.07.,6JP^-@.+;@,+K+F9*+7.Q}
DpC9I+.-I,6J@,+F9*+BA>}96I7.9I-I,@.6J@,+F9*+
+oQtQ}-j7Y-"-,B"--I+F9*+{
j-> j->+8B-I,-U6YA7.,6J@,+:-65+0PHBA>+oQt-q9r@!-FP8-I
+:-657,9A@,B@!-A.B5+-+j->-I<PE/S-+Y/ZB@!-GB@!-P"
6>A0.@.(.`2+:-65<j->Z-"-B@!-.-7,-"-B@!-B"-+0A@p+ot
Q-q9
_E65!-,- p -S+5--E65P"V++0DBJ6DFE+-"-.+0A+"6D-I7F,-7 @.7F,-
3:2657,+0D+Y(.`BA>+0 <,
DJ8(5+=2
t(1-I-9Z6""?+0Y-*+7=J+08+YB@!-+!-?!"2-+J64+E.B>A9"+27*~26A6Y-@.
/;+X-5+9:-x+ J+086e-+0+YB@!-!"
23(4&56789:;<
&J+08BJBX
m_"-@+0X7*~
r
#+0X+5-,(JW^-B@!-<!"
gF68GAY-75,i
r
#+0X+5-,;W^-B@!-!"
r
#+0XsB@!-!"
r
#+0X+5-,;B@!-<!"gFc6D+E+i
r
#+0X+5-,(JB@!-!"
m.7*~#dqdqQ
m8+E+7-7*~#08^I
=>?/@AB?<$C4DEFG''4(%('4H<'(! !
H6IOBE+G>/;+X--*+7=J+08BJBX@.@BXV+YB@!-<!"-A+*-"--x+ /;+X-6D+*/
+ --A/T/D7F
tOB>A9"+--A+*2B@!-3;<!<!"+6: +•2-x0 B@!-+5-,(JW^-7.-I5+9:X+
/+?A+JG7Y
&J+08,-F
t&
#&~,-EBA7*+Y5Jr"-23I02/8A.&2GV _1
t&
#&~,-EBA7*+Y5P.;23I02/8A.&2GV _1
t.7*~#QdqQdqQ
=>?:@AB?<$C4DEFGFJKK'(! !
H6IOBE+G>/;+X--*+7=,-F+YB@!-.<;+YB@!-.-A+*FE+-"--x+ /;+X-6D
+*/O_Qd#QQbqW&2-x0 -x+ _A7nA07.@=++ --A/T/D7F(>P>A-*/,--AG"+0H
3;<!<!"
&J+08,-e+
t&
#&~,-e+7*+Yc6D+E+g"/,;-U!"i
t.7*~#QdqQdqQ
g=>?L@AB?<$C4DEFGFJMK'(! !
H6IOBE+G>/;+X--*+7=,-e+g,-ciFB@!-!"-A+*FE+-"--x+ /;+X-6D+*/
O_Qb#QQbqW&2-x0 -x+ _A7nA07.@=++ --A/T/0*+D7F
P)P)\$ ]M^_
r@!-3;<!!"]+0 6P./8A.&2GV _12+./:(.`
\$ ]
tHHB+E--U6/
V/#WHG;
bQQQQQQ6q8q+"
NOPQN=)%*
t.+Yt<-@R
(/-IBA>hQQ87.
+0A-"-.+Yt<-@R+Y6/
t.J?/
?+Y2FE+6*+J?/+0
6P./8646=-GAY-2>+A>
-
aA+J@V+>B@!-<!"#
&V+65A+J+
\$ ^_
>HH<;9:
mK9:<;#8
macbbd52+0PH€5-I
8
t|7?5CA
m:5CA#dw5
t_J+0H-J-5
m+08[-
mQP?@?2Q+0Y+E
N7DEP-(--'P'A>6RS<'(!AG+0/
/001T
222)4!2441H2;IJ
9)8)4!2441
E4A6!468
UTV"BA?
!` $RZ0
"ab
%U
7*/e+P] t_*++>0^
tWR
trX+>+o/+?@V-1g_v2v
3
2v
3
2•i
_A8 (r
&J+08BJBXu‚Q (r
_>GB@!- (r
V-1 @V+7?2"I-2+E+P
@.AY+65-U"I-2+E+P+-J
trX+>g_v2v
3
2v
3
2_
3
2i
tWR
_A8
_J; (r
;- r(r
&J+08BJBXu‚Q (r
aA+JB@!- r(r
AY+653;<!-"-YR--J+0H tWR
trX+>g_v2v
3
2v
3
2_
3
2i
t,-+>3;<!
t,-->+0.
t_*++>0^3;<!
_J; (r
&J+08BJBX
u‚Q
(r
&J+08,- r(r
L;<!@.7^/6e+-"-+E+P WR _J; (r
&J+08BJBX r(r
AY+-U_W_+0 -J+08 t,-+>9AY+
t_*++>0^9AY+
_W_ r(r
&J+08,- r(r
&J+086*+ r(r
&J+08345 (r
83;<!#QqQMQqQ
W"BX+"-65-UEc#Q
W"BX+"-65-UWR#Q
W"BX+"-65BX+>/+?@q-#Q
=<W)$XFG''4$Y@9@N9%S$Z11[
?NAD,8SDE<&\
V3T+#W"BX+"-65+Ec2PR2BX+>-x]+0AB@!-3;<!
BJ>ZJ+082-A8P A.
( $0ZZ0b
3cdRe
#&fgPffhi
WR90<AG"+0H6.A6*+29Ue+P]2PI
-:7 gPR6*+2PR-"+i
tQQq
fG9i
9
WR90<AG"+0HP:-<ƒ@V+7?3;<!g3
y26*+2-"+26"2"I-2+E+Pi
Q2tq
Lf@V-1-"+26*+7.0@4+0 e+68/"+
9PR
Q2tq
:;KLHM4A,6684A#!%+NO
]^_;`0a/001_bc;9bd@e
N9bfN_bg;]hU`i;9jNVkl]@9m]
@9nYb]_bU9o&,Z
B".dj
#$XTae
,kl$0Q
>`^m k-n3o Bn i3o (5
P
n i3o 5
^
n i3o 5n i3o
Lf+>7,265-<f„f2th
+*
QQQB Q2d 2d 2b h2Q
:;J#P+ !Q&'$R#S,5$*T#T
N79PDEpNO#cANAJq9rZ11:
ab
-pjTUqf8^mn i8f
C"o
jTUqfg^mni)o
WR Q2QQd Q2QQ
v
Q2Qd Q2QQdh
v
3
Q2b Q2Qhd
_v Q2Qh Q2QQb
:;@%P+>Q&'$R$2&'$
.j^no
Rabni
9
o
B
(5
P
5
^
5
8 Q2QQQd Q2QQd Q2Q Q2QQhw
P Q2QQQw Q2QQw Q2QQw Q2QQwb
9 Q2QQQ Q2QQQ Q2QQ Q2QQb
g Q2QQQd Q2QQd Q2QQb Q2QQQd
8f Q2QQQb Q2QQQb Q2QQQ Q2QQw
Pf Q2QQQ Q2QQQQ Q2QQd Q2QQQwQ
gf Q2QQQQ Q2QQQh Q2QQQw Q2QQh
8ff Q2QQQQ Q2QQQh Q2QQQ Q2QQQ
Pff Q2QQQQ Q2QQQQd Q2QQQh Q2QQQ
gff Q2QQQQ Q2QQQQ Q2QQQ Q2QQQQw
#&fgPffh fG9 fG9g fGP 9f
:;U.V$H6M4A%P+>Q!6!&(6$&
]^
_;`0a/001sNXN_bc;9bd@eN9bfN
_bg;]hU`i;9jNVkl]@9m]@9nYb]
_bU9
$RZ0 !` %U r
Ec t7*/
tV-1 @V+7?
tL;<!
t^/6e+
tAY+-U-J;
_A8
_#(r
_#r(r
&J+08BJBX r(r
…-+^-A+J tV-1 @V+7?
E68@V-1 r(r
&J+08BJBX+0 +E
@V-1
r(r
T@"BA?
V3T+#_"-cBJ7 GBJ>Z6EB@!-<;-3G<AI-x/"+9+0A6AY-P@.@,+8^
DW!4684&(6684A
UTV"BA?
!` $RZ0"ab %U
r"P? t&pJ+o-"-/j3T+?2A"-*+2
t,-+>9AY+
t_*++>0^+E
tufg+Li
tWR
trX+>g_v2v
3
2v
3
2_
3
2i
&J+08BJBX (r
&J+08,- (r
_A8 _W_ (r
8<; r(r
_sP? t&pJ+o-"-/j3T+?2A"-*+2
trX+>+o-"-"I-+E+P
t,-+>+E@.9AY+
t_*++>0^+E@.9AY+
tufg+Li
tWR
&J+08BJBX (r
&J+08,- (r
_A8 _W_ (r
W?; r(r
Lk7\-*++> tWp+>
t,-+>
tEc
&J+08BJBX r(r
&J+08,- WH+8 r(r
!-: (r
_A8 r(r
T9<S'"B
$RZ0 !` %U r
Ec tLf-S+
tE+P2"I-/R-@RB"-sP?
tAY+-U_W_2P?;@.8.P?;
_A8 r(r
&J+08BJBX r(r
…-+^-A+J t(7Y-U8B"-sP?
t(7Y-U-"P5;@ +0AP?@?
aA+JB@!- r(r
&J+08BJBX r(r
W?+0D
tLk7\-*++>
t(7Y-UP?;
t?9-+:+
&J+08BJBX r(r
&J+08,-
r(r
_A8 (r
V3T+#Y@>Z-U-"-AY+65BJ7 G6E-*++>>ZBJ6"B1@,J+08-8<;3G
,k pR%nC=o
#&PsPffhi
qsMP8 qP8Ms
Nmaep$ th
wQ LfJ+J-A ww
Lf+3 wQ
8P^+6FAY+65#qQh
:;Tiếng ồn do các phương ện giao thông
]^
=<W)$XFG''4$Y@9@N9%
SZ11[
]^_;`/t/0Z0sNXN_bc;9bd@e
N9bfN_bg;]hU`iNhu]v
•
W"BX+"-65-U
+E-j3f-S+#Q
V3T+#Ec/+?A+J>ZBJ
6"B1
Z%
!`
S
7*/e+
P]
V-1
@V+7?2
"I-
L;<!-"-
YR--J
+0H
^/6e+-"-
+E+P
&!
aA+J
q q q q wqh
rJBX
q q q q dqb
_>GB
@!-
q q q q q
_*/NA"+,-
B@!-
t t t t t
&L45
_+0<;-
t t q t q
†+E
t t t t t
-P?
t t t t t
;+:B"-
,-m,-
+>
q q q q qb
_*++>0^
q q q q wq
Ec
q q q q bq
K Qq q qh wqh
Z%
"`
S
r"P? _sP?
&J+08!
aA+J
qw qh bq
rJBX
q qh q
_>GB@!-
q q qb
_*/NA"+,-
B@!-
qh qh hq
&J+08L45
_+0<;-
q qh qQ
†+E
qb qb qh
-P?
q qw q
;+:B"-
_*++>0^
qb wqb qh
,-+>
qb wqb qh
Ec
q q qb
K Qqd qh
jl-TU
@4A6 6&(#
U]<6C&!
_"-0U0A2
9!-:
; (:+=P+"-65 &S-65
+"-65
Y7A65
t+?2"I-BJ6>P>A-"- -F@D+H+0YB‡
+V+
tAP*+-+0AG"+0H9k<R2@V."I-+0+E+P
tE+0+E+PP>A57A65
trJ+;+U5G@D+A.7A65
_A8.-R+17.-J;+-J
+0 -J+08
_A
!-:+^-68 A7=3f67Y@V-1D aA+JB@!- 0PH