NGUYÊN tắc TOÀN DIỆN TRONG TRIẾT học mác LÊNIN

NGUYÊN TẮC TOÀN DIỆN TRONG TRIẾT HỌC MÁC-LÊNIN
VỚI VIỆC NHẬN THỨC QUAN ĐIỂM CỦA ĐẢNG TA
VỀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
MỤC LỤC
Tran
g
MỞ ĐẦU 
1.
NGUYÊN TẮC TOÀN DIỆN TRONG NHẬN THỨC VÀ HOẠT
ĐỘNG THỰC TIỄN CỦA TRIẾT HỌC MÁC-LÊNIN

  
  
  !"# $
2.
QUAN ĐIỂM CỦA ĐẢNG TA VỀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG

 !"%&'(%()*+,-(%. 
 /0)*+,1234%()*+,-(%. 5
  !"%&'('6+7*+8)*+,-(%.9: ;
KẾT LUẬN <
TÀI LIỆU THAM KHẢO 
MỞ ĐẦU
+12%='0>?:+
.)@)*)?1-4A7+)B)-2

%1C'=-7*+812%='0>
@DE+12A?#&F)@
)*)F)1A)B)G'F:4%1'A)*
+,H,H0%1A@IJ&)*
K"?LA7?1A)=:+M+F!*NO:+0

F)J&)*KLP)@)*)?1+Q+?L%(:"?R
)S-FT%1A2+@UF)4?:+V
?L%(:"?)S-F%U@*?('(+0F)
WA+(>'%%'X7"FY@
+*G*A@+8'*7"A%&'()*+,
-(%.'S?@:+.:"7Z:'#Z
?=E+-8FU=:[%0%:[7"J&
-F-%&'(-2JQ?=:G)S-F\F+@88
+=F:*?=?A?@I0=*X
]*='@I:A:]+@D-^
=AZ-_*-^)*%`AaU0+4MZ+
.%]M4:"
3H?0+@F]M^)%UF-%)*+,JbA
']@I(%U)*+,Jbc,?AH+@F@
]HF-%]-_Jbd+@FR@U])
HA']^HAaU?::B:H]]d+@F@1)
@D?']d+@F@%HA'='2-^
'Xd+@F?=?:b*0)ZHe+JbA
aU0-&S+Jb%'('b+:+.%&'(
H-f(7"91A7*+8)*+,H0'(Fg
.+@F%U-4'4:-8SJb%-4%:]+@D'+
#-2F'"%UFU
h9:A)*+,-(%.?:+.-4',0
'S:U:]8+@FA'XDY?:c7+

'#:(F@UUi*+,-(%.?7*+8)*+,H0FI)
6jAI)?LAg.-:60)*+,'H?0)*+,-(%.%(
FA)*+,-(%.%(Jb%)*+,-(%.%(:]+@D
E+)=:%-,?1A]C1)+)ZG
+12%='0>K'H%1c%JR:JB:"?

.)*+,FA-4'4:Jb%-4%:]+@DA+'HA
%1c%127',:3449:%()*+,-(
%.?:'**:**7.F74-'#7*+8
)*+,-(%.%C+:"#',7*+8)*+,-(%.
9:F)c'@I0H74
1. NGUYÊN TẮC TOÀN DIỆN TRONG NHẬN THỨC VÀ HOẠT ĐỘNG
THỰC TIỄN CỦA TRIẾT HỌC MÁC-LÊNIN
1.1. Cơ sở khoa học của nguyên tắc toàn diện

?L?1J&)*K"?LA
7?1A)=:+M+F!*NOA:+0F)??L%(:"
?)S-F
ER7',:
k
8A*0%1@IX=:**+D
A*-=*A.Q]H0)cA]H
0+-?aA.:"?HC?.?D
IA-:Ga!"@DR7',:
k

YK10?%G'=H@?)14
,*?a.*
k
82?*
.@DR7',:%1-2+_*0%1A
@IA*7*+8*%KX='?1)A%K7'^A*'7?=A
,H?aA:"?.*0%1@I?G
"&%1&FU*0%1@I+FUMH'
=AH*@F.8YC?.=X=*
:FU&?FU%1&DHG"&'HA

Q],X=-?1)*+DA:X=+0*'7
?=A,H?aR.7J*'^G+'HA+F
%1-2l'^+_Liên hệ?07'^*'A4
@?a.*0%1A*7*+8%*F"+:0%1
Mối liên hệ?)=:+M+FM',C07'^A0*'7
?=A0,H?a*0%1@I.*:6:0
%1A:@I+FU
*0%1A@I+FUC-,0X=:8]
7%1'A0*'7?=?am4&AG7?10%1A
@IYC-?70*'7?=.*:6-4Z
Q0*'Q%U*0%1@I*QCH
,'**0X=Y@-4&:@Dc,]7:"
?A0*'@D'H%U@D*A'"%UJbA'"%U0
A]7='G@D&+2@DY
5
CH*+^Q'@I@D%1c%='4-F0A
4-FJb%4-FG@D
Liên hệ là một đặc trưng của thế giới khách quan. m4&FU?
%1&AFU"&G%1&%:-)1FU%1&
'(H:"?"&%U
O?X=:0%1@IQ'(-F%1
'?nG".%1&oA?n)@2X=%1&o
!%1'?G-+A%"H0%1A?00Z%1'
0?.*F"=&0%1
O%7%KH0thống nhấtA%KH0khác biệtp?
0+-)cA4@A*'?a.*0%1
@IOtrước hết?:"7.*0%1@IA]
)4?::"7'(??C.:"7:0
'S:-&'^BR0'S-:U??
!"?)S-Fq?.:"?&H:0%1

@I!"?c,q?.:"?CJ&:"?P%0
6CX=+:D',:&'^
Tính chất của mối liên hệ
!:"?*0%1A@I?*7A?%"H
:0%1A@IAHX=])c%?0?@IAL
24:*@D4.%1%]+A%]*Y'
AD^0*'*0%1A@I*
r&)*KF&%1&sFU%1&?%]M%]1A]H
%1f&A]H%1?U&ACH%1%]Mf%%1%]M?U
t.*-)1&0%1@IH:"?%U/0X
=:&':"??:0+'D:"?*'(
7?1*77'^T%1A+120%1@I
@D)48:+A12:"?AK'H*'%:"?+=
'0>2]'@I*)'67*:"?
<
![0%1A@I%KHF&+A?=%K_:+F&
FU%1&A.QH:"?%(:6]=
:C,FUA'H:"?H:0%1@IT0%?^
uX=*0%1@IA]H0%1@I+'DK@
%]A-DHYHZK.H0%1@I+@UHA
.QH:"?%(:6DG.:"??:
*H0%1@IH,,HsFv'@IA'H:"
?H:0%1@I
E+0F:"?X=+&4:H0%1@IA:7*
+8A&4*?P%00AJbA@d+*:6A*F"A
*-)1:H0%1@I.*'=HYH
?%U
E+0q:"?,0*'?a.*0%1
@I+7*+8F*K%]'F.A+7*+8J&
0"A:"?.'%1%0%1A.,"%:]+@DA

.*?A"0%1A'%1%U
E+Jbq:"?)S-F,0*'7?=.*:6
'D"Jb@qFNG+^A7@DN@D+
?^uJbA+?'4J&A+'&+&)A?0?@I4J&
%74J&A=#%F+Q@I#w
E+@q-,0?.*82A*+8'A*
'=@s*:N)*'*N?1v
/0%1H(:"?A:[D',:*:"?*A
%+g*:"?
9()=:%qH:"?-+%:"?-AH:"?
-7*-FUAH:"?-7*:?P%06:"
?P%0FU iB)-2%11)+2.:"
?)S-F2?.:"?&A-7*&-

FUg*82%*,?c,+*?P%0*
FU?'"@I2*c,
9(82%%+g:"?qH:"?-4&%:"?
]-4&AH:"?F%:"?2FdH:"?&
%:"?aqH:"?+0F)%:"?*F)
!"?-4?:"?7'^-4&0%1A7'^0)*
+,0%1A7'^0)*+,&4*'=0%1AHX=
+"7*+8X=0%1!"?]-4?:"?%(
:)@'H0%1AH7F'^0%1'%)*+,
::6'H0%1!"?-4&?:"?7F'^0X=
%)*+,*0%1E+'HA:"?]-4&?:"?
*'67'^::6'H0%1
9(%+gqH:"?'H%+g7F'^0X=%)*+,
0%1AH:"?C4@U0X=%)*+,0%1
@%1A7',:%1-2%(0?'gf)4K
1G@'"+0)Z?=*:"7A)=:%%%+g*

:"?+0]-_*?=?*
H,,*?a/0,*@%1H,>+6
'S)=:%-7*+JR:JB6F740%1'*
G0%1%@I
1.2. Nội dung của quan điểm toàn diện
EK%2%(:")S-F
+ 1 2% =  ' 0> 9U @ *?  : 
)@)*)?1+12*0%1A@IA
'gf)4JR:JB0%1@:C,&4*:6A*-
)1A*F"A*GAM*:"?Q+-4
Z0%1d:"?.0%1%U*0%1*%%U:]+ @D
J7A,4*:6A*:"?+A*F)
x
E+12AG?#&F*F)1
A)B)G'F:4%1'H,H'"@I
2+G%yH9zO%Fqn:"00,'@I
0%1A#)48-7*%2&4*:6A&4*:"?
%n7*F)o0%1'Hod)4G'FnSnhững quan hệ
:]%{0%1&%U.0%1*oP?)4JR:JB*,
+&4.:"?%7H%U*,*
ER9zOAnQ],?:'@I'('H:*
'#'A@0#F)4JR:JB&4:%1j'()gQ
])=:?#:%02oEA%(:6A+.
'()B)A#)4:'@I]'#'&%(0%1',H1
2&%'Q'&%(0%1
'"?1)%U7',:)Fp',:)F
C&::6:]&:6*A64QL'F(:6@?=
JR:JB+?A'(A]&'@I-4&0%1p',:"
M+%1|-%PF+PF+Yf
+QL'F(:6A(:"?0%1@?=]-F*+Q+

:6-4&A:"?-40%1AJR:JB:*-87ZAFI)
:*%]*:"?*A=::U[=)*0
A"Mj?QQA:&)@@U%-&?0+@UQE1|
-Y',L'F(:6(:"?*0%1@?='@
*]-4*-4A*]-4&*-4&4
PF+?a1|-'(?.-,)@)*)?1
?#:+JR:JB*0%1A@I
9=+V'6',:PF+%)B)|-*%U)B)
-2A9zO%FqnEG?=A)S-F**
:A*)c:*7}PF+%|-EG?
=*)c:*khách quanP?)4*G7*+8
$
%1&%0"&7*+8'HA8'H?)B)-2A?0)4
*GJ*0)*+,%P%>FUo

1.3. Một số yêu cầu của nguyên tắc toàn diện
p*++12%='0>#
0":"#-4q
Một là, :"12-4&0%1A@IQ)4JR:JB
0X=H+:"?7?=.*-)1AF"AG*
+GC,0%1A@I&%+:"?>7?=.
0%1@I'H%U0%1@I*A+*JR:JB)F:(
rR:JB@]-87ZA'(:H+Z:A+
',:d)48:+%^+GK:6AKF"AK:"?&+S,
Qd)4K+2%((:6A(:"?0%1'F[*
7*',+Q+*F&A-4&&A7+&)"0X=%
)*+,0%1
Hai là, rR:JB0%1@I+:C,"&%U&4
*:6A*-)1A*F"A*GAM*:"?Q
EAROQ],?:'('H'#'A@0

#F)4JR:JB&4::6j'()g])=:?#:%2
/PQ]?:'@I'('H'#'-+7*+8
%1'A)*+,0%1@I+47('=X=A)*+,
*A+:['='H])4?Q0%1@IY-
?&4.:"?-+A-HW.A&4.:"
?&C'@I-,++'(&'^9-4Z@DA
.,12%U.)~:&%?0:8?]-^F
@U-.'(Jb?^uA'HA],-7*F.:"
?-+%-0%1@I
Ba là, g'gfJR:JB0%1+:"?%U
#0>@D!"?.0%1@I%U#

9zOAtoàn tậpAJ-EF-A!$xA$A+ 
;
@D+&'=A+:[?^u&'^A@DC
)4*:"?'H0%1A@I)MI)%U#&'^
:8A12@D%(0%1@IC:G@
'"A]'#'A+%y:'@I'('Hj+*'"*.+
2'bH%(0%1A@I%+*.+2'bH?.Z?L
-&-FA'"A"M%(0%1A@I:]-SA)*+,
rR:JB&4*:6.:"70%1'gf)4
QL'F0)*+,c,*7'HCH@%1Q:U
&'@I%+g*:6+K'=Y@-7*+8
%1'A)*+,K:"7c,0%19zO%FqniB)
-2'gf@D)4QL'F&4*:6.:"7
+0)*+,c,.:"7'HA2])4?&::~
[A::~[o


•V+A]'X&%U*JR:JB'(A?

.G7'^*0%1A@IdH'gf)4?:S-1
*-4A*7+&0%1A@I'H
EK.)ZG+&A?]G7*+88
+12AJR:JB0%1j)4+47('=-4?'KL
:-'#%(*,'F12::6A::"?c,0%1
+X'F12(:6A(:"?0%1'HA%"M'U*
7*.+2))Q'H',+Q++2%(-4&0%1
EK+12AQ''F'X-
+='0>'gf:"4=0%1A@I)4
*)c'X-:"*-)*)A*)@*',*'
?:'S*:6A*:"?@20%1/A+K-@UA
K'=)4:'QZ+Z:AR"dP?)4FI)6
j.nG*'(o%nG*H+',:o+4=0%1
Bốn là, +JR:JB0%1)4QL'Q:20-H6j%U

9zOAtoàn tậpAJ-EF-A!$xAA+ <

4'b4A+8%)*+,HER9zOA:"0,
'@I0%1)4:%.7',:n]HZ?L+K@IoA+_nZ
?L?]?]?c,o

m%8AZ?L-DY'@I80+0
)ZGA*7*.'(?^uNc,&'^+.'(
]AD&'^E*f.'(c,A:Z
?Lj++K@I%+"+[AC??DH]
'gfJR:JB*0%1A@I)4%U]
%DA%U4X=?^uNc,Hi4-F)ZG
c,:88c,A'H)4*=+12%'
'gf%1c?L?1%0>]K?=]
2A'X:)4G'F.'(?^uNc,0%1

c\JR:JB:?1',:A:Z?L'H)4%U.'(
4?^uNc,A-&2Z?LY+'D++'(
4c,A+.'(]AD&'^
Y'gf)4"?=-+1)]A*'(A:*:HAP
@%]?^uA-nA+K@IoA7',:Z?L%Pu\
+,AS2*)c*?LA?L?1)4)ZGc,:
88c,',J*'^:cA4)*))MI)
2. QUAN ĐIỂM CỦA ĐẢNG TA VỀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
2.1. Một số vấn đề chung về phát triển bền vững
p:%()*+,-(%.#'@I8K0>'D"
Jb%HG&FE@%()*+,-(%.:+47*
+84J&Jb%-'#K%81#:7+-4%:]
+@D%F)'H?1+0#F)447F.-&S+Jb
\*:"phát triển bền vững"J&+)+-4%:]
+@DK.:'#1);F€;:$xA+m**
•E@?Q•W'XEFU%(!]+@D%i*+,
s‚ƒTvOI)7"A•)*+,-(%.•'@I'^P"là sự phát

9zOAtoàn tậpAJ-EF-A!$xAA+ <

triển đáp ứng được những yêu cầu của hiện tại, nhưng không gây trở ngại cho việc
đáp ứng nhu cầu của các thế hệ mai sau".
W^E@I'CE+*'&%(!]+@D%)*+,S2•R
„R+sm+Jv:$$%W^E@I'CEFU%(i*+,-(
%.S2„R-+s:iv:;;'bJ*'^"phát
triển bền vững"?7*+8)*+,H0FI)6jAI)?L%
. :60)*+,AX:qphát triển kinh tếs&?+@
FvAphát triển xã hộis&?0F-A]-_JbdJ*'H4:
e%47F%?:v% bảo vệ môi trườngs&?Ju?LA)c]
>:A)cX%4&?@I:]+@Dd)g"*%6)*

+Kd*I)?L%ucF:vEG',
'**0)*+,-(%.?0+@FS'^d0"F
-%]-_Jbd*I)?LAucF:A
-4%%Z'@I&?@I:]+@D"
i*+,-(%.?#&)-*%JF&F+F+8
)*+,Jb?@DA%8%1'b'@I*7"+FU'X
1JZ0@+8^0KD…)*+,?^
uE=W^E@I'CE+*'&%(!]+@D%)*+,'@IS2
:$$•R„R+sm+JvA$@U:W^'b]7
E-"•R„R+%(:]+@D%)*+,-X:
-4%@+8^0s†Rv%(*4)*))*+,-(
%.FU+F€W^F^K@U
2%'(%'6',:c,',JZ0@+8^0
&)7"A&)%'^)@!@D:A=W^E@I
'CEFU%(i*+,-(%.S2:;;„R-+s
 : ivA  <<@U:  W^ 'b ]7 m4 E-"
„R-+%m4\F=0%()*+,-(%.W^'b
l'^?=*'b'(++@U'Z%F)c:F0
'#'@+8^0%()*+,-(%.

EKW^E@I'CE+*'&%(!]+@D%)*+,'@IS
2=•R„R+sm+Jv:$$'F'bH @U+FU
JZ0%0@+8^0%()*+,-(%.&)7"
%<<@+8^0&)'^)@A'XD=*@U
'('b?1)*7'?1)',+,0@+8*
@U+%0@E+p"AE*OA/)+RA!?'('bJZ
0%0@+8^0%()*+,-(%.
ER'HA-+c)*+,-(%.'@IJ*'^?qThứ nhấtA-(%.
%(:6FA)*+,F-(%.?)*+,%A&
?@IdThứ haiA-(%.%(:6Jb?]-_Jb%)*+,

@DAC")*+,@DsWTzv?G&%()*+,JbA
-X:q1)-87Z'#@Dd+8'Z+GA*cA2fRAS
A:2@c%(%HA%:dThứ baA-(%.%(*:]
+@D?*%ucI)?LA-4%:]+@D%
4&?@I:]+@D"
UA7:%()*+,-(%.+-87"FH'@I
0"&%:c',0)*+,-(%.+:c
€
h9:A'()*+,-(%.Y'b'@IQL(+U
2Y@.='^'@D?"AG*p:%(
)*+,-(%.@D'@IF)1RG=qMột là,)*+,-(
%.?)*+,+:"7+8.*+^:]+@D"A*
+^:]+@D*?:+.F"&.*+^&
#'=U0)*+,Hai là,)*+,-(%.?0)*+,=A
]:%:d)*+,]:]?:4@U:
E+:cA3( AO1m4%:]+@DA)*+,-(%.'@I'^
Pqni*+,-(%.?)*+,'*)2'@I#F=
:]?:S='F4'*)2#'H*F@?
+FI)6jAg.+@FA-4'4:F-Jb

%-4%:]+@Do3Z?'^PHGS7*A-1.
#%:c+F&)*+,-(%.A)MI)%U'(%
889:
EK:*:)*+,-(%.A+V+?A','='@I:c
)*+,-(%.#47F?=*%&'(-?P%0?FA
Jb%:]+@D
Thứ nhất,-(%.F![(F'@I?-(%.#'=
'@I.#q
H+@tTi%tTi'#@D'=:2@U)*+,H
1)%a)4.^)'+@A@UeH1)&)

)4+@:2'*@U')*+,+'(
#+@tTi%45‡ˆ:8:UH,JR:H-,)*
+,-(%.%(FE+@DI)H+@tTi@:2tTi
-87Z'#@D&)8%a?@'=#)*+,-(%.
&tTiY?%&'(#JR:JBC€+])%
^%c+tTi])8+@:UH,'='@I-(
%.E+@F)4?+@H74A]&)1
+@-_:*
Thứ hai,-(%.%(JbEG-(%.%()*+,Jb:[7"
'@I'**-_*GA@WTzA"-8'l1)A*C
%(*cAFA)Q?IJbA@c%H+A-(%.%(Jb
?0-4'4:'D"JbgdH0-8'l.*#+
JbA-8'lUd:2'?e]7*%HJ
@U#?=d?'D".*%M:(]?U
Thứ ba, -(%.%(:]+@Dp*+8])HA'=HA
)*+,])A?^d7*+8']^HAJZ0]]:UA
'(*''F:]+@D%Z4@0'F:]+@DA'(
0m(%.%(:]+@D?uc*F"0'HA&?@I
:]+@D"@D)4'@I-4'4:3H?-4'4:0+=
5
%(]GA@UA'&A]'^?LA47&?@I*F"
+?]#'@I+%@DJ'@I'**,:'^R.
~7"67"F
2.2. Sự phát triển nhận thức của Đảng ta về phát triển bền vững
m=%Q+U+@FA-4'4:F-A]
-_JbA-4%:]+@DA34g&:=:%&'()*+,
%H%"A7")g3Z?:+.'6',:
-4+7',:34%()*+,-(%.A)MI)%U(%F
%+("Z9:?0@U)4'']%U.@U
3=9z34s$x<v'(+'@D?"'S:U'&@UA

+'HH'S:U@%()*+,'&@UR@U-(%.qn#
,'#'+0F7',:34%@U%(0"&
.G*F%G*JbA)c*'yG
*JbAwo

An-4%:]+@D"o
5
d'']%U)*+,FAJb
%-4%:]+@D)4?]?]7Z:U)*+,%HA*cA
N]%@D7")gA.%.G+^A+1
0Jb
E+?Q(7"+FU''R'@D)*+,-(
%.@DCQ+U+@FA-4'4:F-A]-_Jb
A-4%:]+@D834g&:=:%&'()*+,%H
%"A7")g3Z?:+.'6',:-4+
7',:34%()*+,-(%.A)MI)%U(%F%+(
"Z9:?0@U)4'']%U.@U
E+93=A*:phát triển bền vững%U-"?
FNJbN:]+@D@'@IucG2%%&'(FI)
6jAgAI)?L.)*+,F%U)*+,Jb%-4%
:]+@DY@'@I'6+:*+0F)A@3=9z'b'*
&-@U67++1234%()*+,'&@UA%8

3/9q93='=-,7"?#29zAJ-/01AWA$xA+x<
5
3/9q93='=-,7"?#29zAJ-/01AWA$xA+<
<
'Z??#'#34#)4H0"&.G*F
%UG*JbA'XD&:=LPA#:7+%
-4%+K%**p',:'H34

)MI)%U7:FU%()*+,-(%.
/%U7',:3=9z87',:3=
9zzs$$v%()*+,-(%.được trình bày rõ ràng, cụ thể và đầy đủ hơn,
nhất là về vấn đề bảo vệ môi trường(c:K'b'@Iuc',,
0&)*+,-(%.A@n-4'4:0g.)*+,
F%)*+,JboAnFI)g.)*+,F%U)*+,
%HAJbA.+@F%UF-JboAn+@FoA
nF-JboEA*:n)*+,-(%.o%a@'@Iu
cG2+93=%n-4%:]+@Do@'@I
6%c:KnFI))*+,F%U)*+,Jbo
\FK%)*+,7',:3=9zzA3=9zzzs$$<vđã đề
cập vấn đề phát triển bền vững một cách toàn diện hơn, đầy đủ hơn và các giải
pháp đưa ra cũng cụ thể và rõ ràng hơnA,@'?1)%*=
34%('@D)*+,'&@U+'('S:U%1)
7"F.',::U+7',:3=9zzz%()*+,-(
%.,[q?#'#34'(1)'F%n2c]
=odKn%.o-_Kn-(%.o'(1)%&'()*+,
F%uc*:n)*+,-(%.o'"%U4'&@U2]
C'"%U?P%0Fd#FI):*ngo.)*+,
F%U%47F.%&'(Jb-2JQd'@*:*A
4J&]H4Ju?L]>::]+@D+f*)"%
@ucn]=od-4%:]+@D%U+@
FA-4'4:F-A]-_Jb%)*+,%HqnE+@
F?(%UF-%]-_JbA.8%)*-4%H
ZA-4%:]+@D*o
<
<
3/9q93='=-,7"?#29zzzAJ-G+^7"AWA$$<A+

@%1AU3=9zzz87',:34%()*+,-(%.

'b'@I-S-_(:UA%K,'@I'6',:)*
+,9:A%K)MI)%UJ@U)*+,F
U'@'=AD'H:*:n)*+,-(%.oY'@I
::-@U'*,:+Z:?FI)6jAgA
I)?L.tăng trưởng kinh tế với bảo đảm tiến bộ, công bằng xã hội, bảo vệ
môi trường, phát triển văn hóa và củng cố an ninh - quốc phòng
E+Báo cáo chính trị tại Đại hội IX s;;vA34F)c&:=
%F.:")*+,-(%.9::3=
9zzz'@+?FAJbA:]+@DA%H%N7")gq
nE+@F'']%U)*+,%HAK-@U4'D"
%1&%#ZZA0F-%]-_JbA-4%
%4:]+@DdFI))*+,FNJb%U@D7"
)g%o

s?#'#ucc:Kn4:]+@Dovd
-4%A4:]+@D?:7+*F?@IA7
=AF=A@+8%0*s:',::U+@@3=
zr%(-4%:]+@DvdJ*'^+V:cc,%4
7F"*%&'(Jb?)*+,%?:=HJbA0]
-_+)Z)"A='?0)*+,4J&A&?'
JbA0-8'l+*7Jb
x
@%1A3=zr'b
FK7',:3=9zzz%()*+,-(%.%U5"
-4A'XD-S:"',::U+-4'4:F-A]
-_Jb%-4%:]+@D
p',:3=zr%()*+,-(%.??L?1
', E @U G ) -  pF '^"5 ˆ;;ˆp3NEE 
ˆxˆ;;%(%-3^@UF?@I%()*+,-(%.
9:s@+8^09:v3Z?%-4)*)?L'#

@U%(.'^@U)*+,-(%.9:A

93='=-,7"?#2zrAJ-G+^7"AWA;;A+x$
x
93='=-,7"?#2zrAJ-G+^7"AWA;;A+$5A;
x
+'HC+V)*+,-(%.?'@D&F9:d+
.?P%0FAJbA:]+@D#@_:)*+,-(%.
%'(+*-)*)S20)*+,-(%.9:
3,::US-1+Báo cáo chính trị tại Đại hội Xs:;;<v?
+@FA)*+,Jb%Uphát triển con ngườiqni&'&+@
F%U^)'A&?@I%-(%.A%U)*+,
@Do
$
dnE0F-%]-_Jb+K-@U%KG
*)*+,d+@F'']%U)*+,%HAFA*cAw4
7F"*%&'(Jb%8:c)*+,@Do
;
9)*+,FNJb%U)*+,@DHLP?L?1
%0>?UA%8@D%K?:cA'?0%K?-4'4:7
+&)*+,-(%.34F)c&:=%-4%%u
cH747"A4:]+@D0%'@+
7',::U? sử dụng công nghệ sạch, năng lượng sạchvà thu gom, tái chế và
xử lý chất thải3Z?*%&'(&)F#47F@U'F
])HN'=H%Y?.%&'(#
Báo cáo chính trị tại Đại hội XI của Đảngs;vF)cl'^q
n)*+,F^+@D%U47Fg*%&'(JbA:]
+@DdJZ0(%HFA'1:'-4Z?:(4
  #    Jb  d  -4  '4:  %.    7"  )g  %      7"
o


Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã
hội s-SA)*+,:;v'@I3=]7Y2'0
(7+)*+,-(%.A@)*+,F+
2%U-4%:]+@DdFI)6jAI)?L)*+,F%U)*
+,%HAJbA0F-%]-_Jbd)*+,FN
Jb'']%U@D2:=7")gNdFI)6j
F%U7")gNA7")gN%UF+K
$
3/9q93='=-,7"?#2rAJ-G+^7"AWA;;<A+<
;
3/9q93='=-,7"?#2rAJ-G+^7"AWA;;<A+x

3/9q93='=-,7"?#2rzAJ-G+^7"AWA;A+x
$
F?@IA7=AF=AG*)*+,FNJb%+
K'^-
p',:34%()*+,-(%.g'@I)*+,A
%c,H+Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 2011 - 2020'@I
]7=3=rz34A+'HS-1&?7',:%(:"
7*'7?=.n)*+,o%Un)*+,-(%.oq
ni*+,-(%.?',)*+,A)*+,',=X
?0)*+,-(%.i*+,%-(%.)4?]6
%U+7=AF=%G*)*+,FNJbo

@%1A3=rz34'bFK%)*+,7',:*3=
34+@U'Z%()*+,-(%.9:%U.
))QA'=Ac,A%A%K,'@I7:
FU%()*+,-(%.A%K)MI)%U4A'(
%'6',:9:+-"4'S:U%1)7"F

_:+,0*7',:C'=3=rz%()*+,
-(%.AE@UG)'b-pF'^" ˆ;ˆp3NEE
ˆˆ;)F?@I)*+,-(%.9:'=;N
;;%pF'^"<;ˆ; ˆp3NEE5ˆˆ; -\F=
'7"%()*+,-(%.'=; N;53('H&H0
"&+12@@34%@U%(%&'(
E07',:34A2%@+8'F€
rrz7"FANxN;;AE@UG)'b-pF'^
"5ˆ;;ˆp3NEEn3^@UF?@I)*+,-(%.9:o
sg?@+8^09:v3^@UF?@I)*
+,-(%.9:-1.%&'(''6++-?P%0
FAJb%:]+@DA.*2:@U')4'")HF
?@I'b=?1):"7@[.*?P%0FAJbA:]+@Dd
'bJ*'^D',0%+*:*A*'^

3/9q93='=-,7"?#2rzAJ-G+^7"AWA;A+$$
;
)@A*S2%*H:Jbd'bGU%uc*X?0
SI)',0F?@IG)Y'b?1)W'X)*+,
-(%.7"',C'=A*:*%0*:c'b'(+
2.3. Một số vấn đề đặt ra cho quá trình phát triển bền vững ở Việt Nam
m^)-@U'D'=A34%G)'bU:12#:7
+)*+,-(%.5N<N$$xAmG+^'b+C^" <N
EˆE‚%(@D]*-4%:]+@D+D…])HA
'=H'&@UE+*%3=zrArA%'6-?%
3=rz34A7',:)*+,-(%.'@IQ+%
&:=(?#+(H'F)13,C'=0]
F?@I)*+,FNJb;N;;A34'b'@+57',:
)*+,A+'HA7',:'#?qni*+,?(%U)*+,
-(%.A)*+,-(%.?#J"+F?@Io

E07',:34A2%@+8'F€
rrz7"FANxN;;AE@UG)'b-pF'^
"5ˆ;;ˆp3NEEn3^@UF?@I)*+,-(%.9:o
sg?@+8^09:v3^@UF?@I)*
+,-(%.9:-1.%&'(''6++-?P%0
FAJb%:]+@DA.*2:@U')4'")HF
?@I'b=?1):"7@[.*?P%0FAJbA:]+@Dd
'bJ*'^D',0%+*:*A*'^
)@A*S2%*H:Jbd'bGU%uc*X?0
SI)',0F?@IG)Y'b?1)W'X)*+,
-(%.7"',C'=A*:*%0*:c'b'(+
!6M%+,S20F?@I)*+,-(%.@
?Z@Q'b'='@I:"F74'*G?A='(1
?I*-@UF)RH,:"BS-1
Lĩnh vực kinh tế:EGK:;;<'FF:;A"'+@
F-87Z<:'=#‡d:;AtTi5A; ‡AtTi-87Z

'#@D'=5;‰/T&FYH.-@UF+,G0A
€+])%^%c+&tTiA%0]
)+&tTi4:†?@0'@I-4'4:
.0'='@I+?P%0F'bH))#G0%%
)*+,-(%.*?P%0*
Lĩnh vực xã hội'=:",-FG03H?0)*cH
-@U)*+,AZ*@U*cA'='=U;‡S
Z*d'F:;A&4*CA)"'b'=~*c+
947F%?:'=F74G0q+<:s;;<N;vA
'b47F'@I%?:$+?':;'b=%?:
:UA5+@Dd:; A)&'&=%?:A<+@Dd
,:U=(A$+@Dd0F?@I=(%U=
%?::;A€?&)^? A5 ‡A%0]]?

A55‡]*JH'HA4:eH(F-A€?e4:g
$A<‡%'F":; @UgA<‡:;A9:JF)2+
S"x@U%%M?bS%(WTz%'@IJF)%H:H"'
C"WTz9:<ˆxH:!cE€s!Ttv
OI)7"'6+*@U')*+,'F:;5
Lĩnh vực môi trường+.:7'b'@IQ+9-4
%A:]+@D'b'%(F)m_.G*I)?LA*
4)*)7F?A%&'(-4%:]+@D"A"]>:*X
@UA]G'b'@I&4*'^)@A*%*#?U)ZZ
'X1%M:]*+X+KA-4%+K'@I7Z:
8+=*%6)*+K'b4:'
Những vấn đề đặt ra và ba khâu đột phá
H,&+V+_A+.:7AQ'b+,%0
*]:":%c',@UU)*+,-(%.EA.
0%F-'b'='@I@@J2%U(:'&@UE+8
')*+,Fg&)%U*@U+FU%4:"@U

+%0rR:JB-G=',+@-(%.?qFAJb%
:]+@D',&+Vg(%&'('6+#'@I47F
Thứ nhất, 74%2=+(FH%agF
EG?Y-g&)d+@FH-@U.?=A&):2
.:+@U24GA*
F#3#@@U74&)Ag&*%?b)GE€?I
]%UtTi*:;;A;A;?#?@I?q5<Ax‡A5A$‡%
55A<‡3Z?:2I@'"MS"?@II%a'@I?
+@`A@(:~'_'H?(++
!6M'bH("@=@H,-F'*,
+%'S:U%)*+,*)@U\F%P:]@
1S'^Ag.F"F%.A*)#F@)*
F?0A@00'@I-8'l%Z:'#@

F74?LAG*)Z)"H:6@I)?LA@Q'~F:A
&AGG'#@)*+,W"GAZ'S:U
1:A&?@I='=Fd:]+@D'#@Ag:"
%@U:A@='([+I"F)*+,
Thứ hai,&?@I*c%'=@'*)2'@I#)*+,A
&?'=XZ?0+8'%ag=FA@,:=
'=R#Jb@+8AA)@)*)=%g?=
1A1:'S:Ud&'=]I)?L.*?P%0A(
9H)*+,@@J2%U+@Fp4?L%H
g-&1)d:]+@D%H-^JZ:=AF?:=d*=Jb%
0JZ:1)*4)~:%^%c'=?:'X'='2A&?
+AF:2'*?=
E8+=F%?:gG*(?@A1)@'
%'@I@D?'1Z:%U]%3D":-)1Z@A
&?%MZA%MJg(HAJH'HA4:e@-(

%.A8+=*e\4*?Neg*?U
%b+
&?@I:H2fRg&)A"F%&?@I^%c
F@'*)2'@I#*:A.-ZZ90
)~:@'@I,:*6j
Thứ ba,%JZ0)*)?1%G*-4%:]+@DgF%
1:A0@:A?0A74g&)!]+@D(
F)cJ"&)A:"'bU:2-*'@H.4)*)0
','")H%U0-F'SG1d174g6(d8+=6
)*A*+KgF)c>+Š>:X@UA'&A]>:]G
g:+:"@''@I(X?0',-4%
:]+@D*%:]+@D"ZZ
3,47F:*-4%.%&'(''6++A
F?@I)*+,FNJb;N;;'bJ*'^-Z')*

:GF?@IA=('(&+Q?=(FA,'S:]8
+@%)*+,R@U-(%.
Một là,%,FF^+@D'X-%'=H#:
7+'6-H,F'#'A*?=^+@Dj)*+,:=%U
2":UA'@I74?L%*:*"A:]+@D=+?:=j
?:%)Z-SX?0'&@UZ-_A='(',
+@%)*+,FH74W",F:"H&?@I
%='0>R,FH74A#4*:=:j(
G7"+&4*%(,FAS2-:*Ac
G%G]%U:")Z&)I)?LA74AZ
&?@I74+^]!"7.@U%^+@D#'@I
47F"R@U,:=K[@U'((F
@UF=%)*+,2@U?JZ0A7
=)*+,R:F?@I'Q'A=:]+@D=+?
:=%1)7"FA@D*:*%)**:&Z'"H,

J4+A-4'4:S'^F%P:]%"d1)+
"Jb%)Q?IJbA-4'4::@DZ'('@I@
c74+@
Hai là,)*+,XZ?0A&?XZ?0H&?@I
dF6j)*+,XZ?0%U)*+,%2c
A]3Z?')*XA7+&',?:2:=
7"A=+2:=SI)AH4@7F'^'F%)*
+,FAS'^Jb%-4%:]+@DA)c%c'?0F?@I
)*+,-(%.3,:&:U+Z')*?'6%)*+,
XZ?0A&?XZ?0&?@I+0F%U%
)*+,%2cA]G'(-4'4:,(:
+GXZ?0.742c%*=
A]N'?0R"7*+8)*+,A-(%.
Ba là,F&=#?'@Da0)*+,FNJbA?'(

',)Z-S?0?@I4J&AQ'~?@]H!"F
&=#)*+,'X-j:+])*+,AF"*%M
FA?:7:]4J&%74F3,0"')*
A)4'S*F)1KZ7=A?0*@'F
)@2'X?0%c+,*0*
3^@UF?@I)*+,-(%.7"#)4'@I0
]7?=G*A@+8A0*%-)*)c,7:]
7"E&4*='@JZ0,FA+(]%*c
ZA'=%Z?074?L)*+,-(%.*-A
*S2:)*+,-(%.'()4'@IF)c:+7
:]='%74*'c,q
*7?b'=%'()"=')*+,-(%.)4'@IS
2"',='G0A'^@U%C'=H740)"I)=
'.*A*'^)@_:'4:-40FI).
+@F%U)*+,Jb%-4%:]+@D
5
3~:=]**cA+(]_:Z12:
@D%()*+,-(%.36-)4?:)*+,-(%.+
*P:7%&4.@D^+*:?1)F
=%74?L0)*+,-(%.*&)
H*4)*)'=XZ?0A'A)Z-S%uc*
X?0+Jb:*I)?L',*A*'^)@H-)1
+*AG0%'JZ0%0@+8'
)*+,-(%.:8%I)*%U'4:-40)*+,-(%.
7:]?%MA?%7:]4@UA_:)*'@I74
FAJb%:]+@D&
i4H8FRVA-**A*:*A1)%
]-"++b]%(7*+80.3^@U
F?@I)*+,-(%.
KẾT LUẬN

i*+,F-(%.?'gf&FJF)*+,
A9:],_:J@U'HAG%8%1AM%U)*
+,F8Jb%-4%:]+@D+.:6&
7*+8='^*G*)*+,/0*'
7?=.*F"'gf*,)481'**:*
*7.*'A.-F'S%4.?cBR+