Mô hình trợ giúp người khuyết tật vận động tại trung tâm sống độc lập 42 kim mã thượng, ba đình, hà nội

I HC QUI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN






PHẠM THỊ HƢƠNG




MÔ HÌNH TRỢ GIÖP NGƢỜI KHUYẾT TẬT
VẬN ĐỘNG TẠI TRUNG TÂM SỐNG ĐỘC LẬP
42 KIM MÃ THƢỢNG, BA ĐÌNH, HÀ NỘI




LUẬN VĂN THẠC SĨ CÔNG TÁC XÃ HỘI





HÀ NỘI - 2015

I HC QUI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN

PHẠM THỊ HƢƠNG


MÔ HÌNH TRỢ GIÖP NGƢỜI KHUYẾT TẬT
VẬN ĐỘNG TẠI TRUNG TÂM SỐNG ĐỘC LẬP
42 KIM MÃ THƢỢNG, BA ĐÌNH, HÀ NỘI


Chuyên ngành công tác xã hội
Mã số: 60 90 01 01

LUẬN VĂN THẠC SĨ CÔNG TÁC XÃ HỘI


Ngƣời hƣớng dẫn: PGS.TS. Phạm Hữu Nghị




HÀ NỘI - 2015

MỤC LỤC

LI C
LI CAM KT

DANH M VIT TT i
DANH MNG BIU ii
M U 1
.  C TIN CU 16
 16
t ng du 20
t h th 20
t nhu cu 22
t trao quyn 25
t tr liu nhn thc - nh vi 25
m ci khuyt tt vng 26
m cc lp 28
1.4.1. c hong ca mc lp 28
1.4.2. Mc lp 29
ng phc v cc lp 29
1.4.4. T ch ng 31
. THC TR I KHUYT
TT VNG TC LP 34
2.1. Nhu cu ci khuyt tt vng 34
2.2. Tham vng cnh 37
u chung v tham vng cnh 37
2.2.2 Kt qu 42
 50

2.2.4 Vn dng tham vng cnh trong vic tr  i
khuyt tt vng 51
2.3. c lp 52
2.3.1. u chung v c lp( vit t ILP) 52
2.3.2. Kt qu 54
2.3.3. Vn dc lp trong vin thc

ci khuyt tt vng. 55
2.4. i h tr  58
2.4.1. nh v i h tr c lp 63
2.4.2. nh v i khuyt t dng dch v i
h tr  65
2.4.3. Kt qu cp hun hong tr   66
2.4.4. n ci vi h tr  68
. NG DNG CNG
C L I KHUYT TT VNG.VAI
I V
C LP 75
3.1. ng hp - 

75
3.2. ng tr   Nguyn
Th H ( 

4 

) 76
n 1: Hoi tr c tip c
ch n v 76
n 2: Hoi h tr p
k ho: 79
n 3: Hong tham vng c
tr  H 86
n 4:  111

i vc lp 112
3.3.1. u phi 112

3.3.2. t nn lc 114
3.3.3.  tr i khuyt tt vp cng 115
KT LUN NGH 116
DANH MU THAM KHO 121
PH LC 111
 NG V




LỜI CẢM ƠN

L c ti tp th
thi hc - i hc Khoa h
, i hc Quy d ng
kin thc, kinh nghim, t vi ngh nghip.
ng cm Hu Ngh ng d
ch bt tc hi   ch
b ca thy, c nhiu kinh nghic
tric hi u.
p th lp CH - CTXH2 - o mi
u kin thun l  
Cuo
a c
l, tu kin thun lc hiu.
t c gt v n thc ca bn
 c c s , thu
cn ch i nhng thit mong nhn
a   lu c
chcht l

Hà Nội, ngày tháng năm
Học viên thực hiện luận văn



Phạm Thị Hƣơng

LỜI CAM KẾT

u khoa hc c
n, kt qu  n tt nghi
ngun g c,   trong bt k 

m v s cam k
Hà Nội, ngày tháng năm
Học viên thực hiện luận văn



Phạm Thị Hƣơng








i

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT

CTXH : Công tác xã hội
ILP : Chƣơng trình Sống độc lập
NKT : Ngƣời khuyết tật
NKTVĐ : Ngƣời khuyết tật vận động
NVCTXH : Nhân viên công tác xã hội
PA : Ngƣời hỗ trợ cá nhân
TTSĐL : Trung tâm Sống độc lập
TVĐC : Tham vấn đồng cảnh
TVV : Tham vấn viên
ii

DANH MỤC CÁC SƠ ĐỒ BẢNG BIỂU


 1u t chc cc lp 32
Bng 1: M v s hi tham gia tham vng cnh
46
B nhng kinh nghic 48
ham vng cnh 48
Bch v h tr i dng 61
Bi h tr  62
Bng 5: M v s i khuyt ti khuyt
tt vi dch v i h tr  69
B hc vn cc lp 70
Bc h tr i khuyt tt 70
B ti  111

1

MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài
Mt trong nhng v c nhit, 
v i khuyt tt (NKT).  bt k qun, 
n  v NKTng
t s  i khuyt tt chim mt ph     i 
 ph nha NKT trong cng. i
khuyt tt tn tt yu t c t h ng
c cho s n chung ci.
Hin nay  Viu phng
tr i khuyt tt qu u tra mc sng h g
t  (2009), hi Vi
i khuyt tt. Trong tng s i khuyt t kt qu u tra
thc trc hit v i khuyt tt  
2008 do B ng -i ti l ph
dng tt khuyt tt v ng khuyt t
i khuyt tt v hn ch v v nhn thn
 ca h c di chuyn. V t ra  
hng hong tr  h tr i khuyt t

p cuc sng?.
ng mong mun ci khuyt t
rt nhi h tr i khuyt tt trong cuc snh s
tham gia cc trong v i khuyt tt s hong
c ch h tr i khuyt tc
lt trong nh i khuyt tu qu. T
i khuyt tc nhn th kh t
tt c u quan trn
m mnh cn dm m 
2

ti khuyt t a cui, t khng
n h y?
 c nhi rt nhiu yu t 
yu t quan trng nhc mm tin t 
i khuyt tt. i khuyt tc l
hi nhnh ng vi nhau. T  hc hi
l c sng, h m thy
b t, lc tit ngun sc sng mi
i khuyt t trong mt kho
h tng . Gi , i s tr a nhng bi tr 
i khuyt tt vng  c lc 
hot i tr i khuyt t
i b i khuyt t  o lun
i tham vng ci khuyt t mnh dn
n, thoh lun, s i ngn trong vic chia s
dn dn gi t tin, t lp trong cuc sngi khuyt
t, h t c mc.
y i khuyt tt vng tc
lc tr i khuyt ti

khuyt tt vng 
Nh a chMô hình
trợ giúp người khuyết tật vận động tại Trung tâm Sống độc lập - 42 Kim Mã
Thượng, Ba Đình, Hà Nộii.
2. Tổng quan vấn đề nghiên cứu
2.1.Trên thế giới
c l gi
nhiu hc gi     u v ho ng c   
Sc lp  kh gi, , Th
3

ch v Sc lp ngun gc lch s
yu t n ti c Mary Ann Lachat  ra
rng c l t ngun lc mnh m 
y s i ci khuyt t cc trit hc
ci khuyt tn, t chp cc thc
hic ldch v 
tric thc hin tc lp dng.
T c lu t ch
hong dc h tr i khuyt t h  t
cuc sc lpph n gc lch
s ca Sc lt k mc l
chp dch v Sc lp ti khuyt tt, s 
u t  c lp.
 n, quy
        i v i khuyt tt ca GS.
Synnove Karvinen - u Xi
hc Helsinki, Ph c c
i vi khuyt t n hoc
   t tt ca Phn Lan: Tất cả mọi

người đều bình đẳng. Tất cả mọi người phải có cơ hội bình đẳng để sống và
hành động trong xã hội. Cấm được phân biệt đối xử. Lạm dụng và đối xử bạo
lực là những hành vi bị trừng phạt. Tuy nhiên, trên thực tế người khuyết tật
không thể thực hiện các quyền và tự do của họ hoặc thực hiện đầy đủ trách
nhiệm của mình. i ci khuyt tt [31] 
 trong vic bo v quyp
 c s
tr  thc hin trong c  tr 
trao quy h c mc sng ca h
4

ng quyn t quyt ca h [32]. Th     i v i
khuyt tn c thit k, thc hi t
h  n l ng quan tr i v 
ngh i  tuy
i ho tip ci
i khuyt tt, h trong cuc sa h. Vy h 
th n thn hi t 
hi vi khuyt tt. i
h tr c ng tri nghim
thc t ca bi khuyt t
ch  mang li ti ng
i khuyt tng ch th c lp trong cuc sng c,
nhng  cn tr c hin quy
i ca h, h t c 
vi sc, y t c hi ch
h c vi si ci khuyt tt c
s h tr n tr cn phc cung ct qu
ci khuyt ti khuyt tt hii 
Phi khuyt tt  Phn Lan rt hing tt

 c quy chun c  p quc,    t trong
nhu gn ch quan ci khuyt t h
tr  n t ch c lp ci
khuyt ti khuyt tt s i h tr 
 c sng nht. S h tr 
cao v th ci khuyt t h c s
 ng quyn t quyt ci khuyt tt bng
n ra quyng s t  trng,
 c sng.    
5

quyt qu ca vi , hot
ni ph c ca m
m b  i l  n l       
   Phn Lan v
d  ng n / hc
tp - ngay c nhi khuyt tt nng nht - sng cuc sng ca h 
 ng b
t ch  
ai sng trong nh   y t    y. i khuyt t c
quyn h tr   
i khuyt tc nhn m cao. S
i t  chuyn sani c kt
hp ci khuyt t
 nhn mu thc s quan
trn phi hc   i quan h rng, nim tin
ng, dn tng dn s 
a h tr [29].
2.2. Ở Việt Nam
V v i khuyt t

  
i khuyt t:
 Viu cam kt h tr i khuyt tt. Hin
i b m bo tt c 
quym s h tr cc cho ni khuyt
t t
n quyc bo v quyn li khuyt tt:
nh v i khuyt t
i khuyt tt. Vi khuyt tt
6

 cp, y t
dp cng.
K hong Qum h tr i khuyt tt
n 2006-2010 (t
 
u phi Quc gia v V i khuyt t
p quc (UN) v Quyn
ci khuyt tt (CRPD) - mt trong nhc quan trng nht
i khuyt tc rt nhiu qu gii nhanh
ng ng (LHQ, 2006).
Lui khuyt t,
luu lc t 1/2011.
i quc t v cht tc khe trong
  u tra qu        ng s
dng s liu th t tng quc t trong
h tr i khuyt tt.
o,  i
khuyt tt ui k  
c thc hin B lui v

t t- Nguyn Diu Hng- B ng
it trong nhng yu t  i
khuyt t t p cng. Vi khuyt tt
ng  p hay   sn xun
a h m bn ca B lung
t v b ngy, v  c
thc hin B lui v nh
 Nguyn Diu H  ta thi
7

khuyt tm bo v mt quyn l 
ng.
  ,    t v quyn c i khuyt tt 
Vit nam hin nay, Lut hc ca Nguyn Th - Hc vin
 -  Quc Gia c trng c hi
lut v i khuyt tt  c ta hi ng gii
 thi nhng thc hit v i khuyt
tn bm vic thc hin ci khuyt tt, t
hi khuyt tp ci.
 ng - i hp vi
Qu p quc tic hin mt cuc khn
mu  i Vit Nam v    em khuyt tt  Vit Nam. Cuc
u khp s liu v tr em khuyt tng tt ph
bin  tr em khuyt tn khuyt tt tr em, t l ph
bin ca tr em khuyt tt ti sng, vi
em khuyt ti nhc cuc kh
 th  v  em khuyt tt  Vit Nam.
Trong  kinh nghiệm dạy học sinh khuyết tật vận động hòa nhập ở
tiểu học ng Th Nh  cn  tr hc sinh khuyt
tt vn hp, trong

 nhn mn nhm ca tng hc sinh khuyt tt vng,
kt hp vn ln h  tr
c sinh khuyt tt vc kt qu hc tp cao nht.
 i khuyt t
do Thn Th Thu Nguy nhi  nhi 
t kt qu thc hin c    u tra bng
bng hi khuyt tt vt qu phng v
  n Ch Mi. Kt qu
8

u cho thy vi ci khuyt tt ch y do
(56,86%), dch v 
    c (4,9%). Thu nhp t vi   i khuyt tt
thi 1 tri5% t n 2
tring, 25,5% t n 3 tring, 12,7% t n 4 tri
2,9% t 4 triu tr u nhng thun l
nhng yu t i khuyt t xut mt
s gi h tr i khuyt tp 
nhp vi cng.
 ng - 
tng kt v c hii khuyt tt [3
  thc tri khuyt t ng 5,1
trii khuyt tt chim khoi
khuyt tt nng, chim khong 21,5% tng s i khuyt tt. T l khuyt
tt theo gi l i khuyt tt ca 
u qu ca chin tranh, tai n  ng, tai n 
t tm sinh, 32% do bnh tt, 26%
do hu qu chii sng vt ch
thn ci khuyt ti khuyt tt 
 i khuyt tt  ng di

 ci; 32,5% thuc din h p hai ln so vi t
l h i thm), 24%  m. Nhn
tr i khuyt tt tip cch v y tc, hc nghm
vic sp
vi cng [3ng tht qu thc hi
i khuyt t ci
v i khuyt tt, h     i khuyt tt, s i
9

khuyt t i khuyt tc tip cn v
ng. T  ra nhng gi   thc hin
i khuyt tc t.
Tham gia thc hin trin khai ch  ng l   a
ng trong v v i khuyt t tr  chc phi
. Mt trong nh i khuyt tt vng hiu
qu ti Ving c lp cng c lp.
Sc li m  Vi tip cn
i  quyn ci khuyt tt h cho ri khuyt tc
quy quy l thu 
 thc hi thuu kin kinh t
ca n thit phi nhn
thc ri khuyt t quyi
m to cho h nhu kin cn thit p vi nhn thc
ci nhm bm h  sng t l
dng  i s tr  ca  t chc phi
h ph.
u kin bm tip cn vi ci khuyt
t i vp. Hong hc
nghi  tt ci.
Nguliu v Tng c lp ch yi

ng, trang web cn tin ca t c
ti nay.  Vit Nam hi u v 
c lp.  u c
mun gii thiu c gi mi hou qu trong vic tr 
i khuyt tt.
10

3. Ý nghĩa của nghiên cứu
- Ý nghĩa khoa học của đề tài
 h th n
ca CTXH khi ng dng hp c th: Trong nu 
 vn dng nhng kin thc c th
 tr . T n l
 
- Ý nghĩa thực tiễn của đề tài
u ch ra thc tr ra gi ng ca
c lu qu Cung cp mt 
hou qu trong vic tr i khuyt tt vng t 
c tr i khuyt tt vng.
Nhng kt qu u c  
ng, b  th
  Kt qu u ca lut nguu
tham kho h    u v 
Sc li bi
c lp.
4. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
Mục đích nghiên cứu
Nhc tr i
khuyt tt vng tc lp, nhng kt qu c
ng, nhn, hn

ch xup.
Vn d i khuyt tt vn
ng tc lp
11

Nhiệm vụ nghiên cứu
u nh  thc tin trong hong tr
i khuyt tp c
u).
u vic tring tr i khuyt tt vng
ng h xut mt s giu qu tr 
5. Đối tƣợng và khách thể nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu i khuyt tt vng ti
c lp
Khách thể nghiên cứu: i khuyt tt vng
i tr 
i khuyt tt
 
6. Phạm vi nghiên cứu
  i khuyt tt vng
tc lp - i.
Thời gian nghiên cứu: t n nay.
Không gianng c lng
i khuyt tt vng.
7. Câu hỏi nghiên cứu
i khuyt tt vc h tr  
cc lp?
Nhng hoc trin khai tng
c lp? Nhng kt qu, nhng hn ch 
Hoc th hi a

c lp?
 ng bi     u qu tr 
c lp?
12

8. Giả thuyết nghiên cứu
Vi nh dng khuyt tt, ni khuyt tt vng gp
rt nhic sng,  t ch c trong sinh hot
m c r 
i khuyt tt v khc phc nhng mt hn ch
c nh m mnh ca h       t thc v  i.
c t tr i khuyt tt v
nhp cuc sng vu.
T n nay, nhng hong
c lp thc hii hiu qu cao trong vic h tr i khuyt tt
vsc l. t qu t minh chng
chng t ri khuyt tt v sc lp n 
tr c lp. i
c nhii bing.
ng, vi bt k m ch
th i nho Trung
p ph   u phi tr     h tr i
khuyt tt vng. Hin nay khi d c h tr 100% kinh
 v  tip tng c
mi quyt. 
 tr 
9. Phƣơng pháp nghiên cứu
Phương pháp phân tích tài liệu
t quan tru CTXH nh
 ng t    c t    i khuyt tt vn

i khuyt tt vng, s liu t a Trung
i khuyt t n tng
 m b tin c
13

Phương pháp quan sát

hi thc nghi     thu nh 
 thc t i nhng mu c 
M cm thu thm ch
n v  i khuyt tt vng,
mi quan h ci khuyt tt vng v  
mi xung quanh.
 i khuyt tt vng 
u t ng
bng yu t ng rt ln s i ci khuyt
tt vng. T m bnh sng ci khuyt
tt vng ng k hoch tr nh.

N
i khuyt tt
vng
i khuyt tt vt
ng cc lm,
n ca h vi hong tham vng
cnh, tp hun Sc li tr 
i khuyt tt v ng trong cuc sng sinh
hoi tr 
i khuyt tt vp vi cng:
 i khuyt tt v     

     i ch vi   
i khuyt ti khuyt ti hi
th v i khuyt tt, cuc thi v p
vt, i

nhng ng
m ca h khi sng
i khuyt tt vng
14

i bn sng
chung vi
khuyt tt vng
i h tr 

c h tr i khuyt tt vng trong
sinh hop cng.
Phương pháp phỏng vấn sâu
Phng v   ng cu i tho c l  p li gi 
   i cung c     u cuc sng, kinh
nghin thc ci cung c
ca ni y.
   c s dng phng vn trc ti   ng
i khuyt tt vi khuyt tt vng Trung
c lp c th ng vn 10  
NKT KT  nh  u s   v , nhu cu ca
, ng tr a TT, ngun lc  
 c sng t
Ma phng vp nh thc trng, kt
qu ho    a TT trong vic tr  i khuyt tt vn

p cuc sng.    sung cho
kt qu t 
.
Phng vu nhp nhm mp nhng
v ng trc tin cuc sng c 
u kinh sng, nhu cu, v ng tr  
c th ng vv.
Phiếu trưng cầu ý kiến
ng s dn.
15

La chn 100 mu
La chn phng vn bng bng hi
+) Ting vn  ni: Cu Giy,

+) Ti quan h ci khuyt tt v
mc la chn bao gi khuyt tt v    
i khuyt tt vi h tr 
c tr i khuyt tt vng.
S dn mi khuyt tt vn
    i h tr  i
c tng tham gia
c lp trong d tiếp cận quyền
bầu cử dành cho người khuyết tật
u mu gigia tr l
i khuyt tt vi h tr n
ng vi khuyt tt vng.
Bảng 1: Cơ cấu giới tính các thành viên tham gia trả lời phiếu
Gi
S ng

i)
T l
(%)
Nam
38
38%
N
62
62%
Tng
100
100%
(Nguồn: Kết quả khảo sát phiếu trưng cầu ý kiến)
Tp hp, x   
 hiu qu hong cc lp. Nh
ng nhn  khc lp thc s
i nhi ln trong cui ca m
16

CHƢƠNG 1
CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA NGHIÊN CỨU

1.1. Các khái niệm công cụ
Khái niệm khuyết tật
 khuyt tt theo cun T n Ting Vit: t 
, thiu mt b phn, mt phn. T 
ng, a  vt liu, dng c
  bng,  chc, ca mt c
 do bc do tai nn hay b].
 ra rng khuyt tm khuyt thc th  mt b phn

c khim khuyt v cha mt hoc nhi chc
c m khuyt  n cuc sng.
Hin naym t t tc s dng
thay cho cm t  bi s dng hai t t t 
  y suy
gim mt chn hong.
Khái niệm người khuyết tật
c quc t v quyn ci khuyt ti
khuyt tt (people with disabilities) bao gm nhng khim
khuy th ch, thn kinh ho
v cn tr s  u qu ca
h t nn t
hi].
Theo kho  u 2 Lu i khuyt tt s 51/2010/QH12 ca
Quc hi c C   i ch  Vi    
17/06/2010  : Người khuyết tật là người bị khiếm khuyết một hoặc
nhiều bộ phận cơ thể hoặc bị suy giảm chức năng được biểu hiện dưới dạng
tật khiến cho lao đô
̣
ng, sinh hoạt, học tập gặp khó khăn.