CÔNG NGHỆ SẢN XUẤT XI MĂNG LÒ QUAY KHÔ VÀ CÁC VẤN ĐỂ MÔI TRƯỜNG




!"#$ %&'((

!"#)*("+,
*-.+
/*-.+0"
*(0"*
,*12&3
!"#4 '"%567*

Thành viên trong nhóm:
$*89:;<=><=?<8
)*89:;<9@<8A<8
4*BC<D<EFG
H*89:;<D<EI<
"#$ %&'((
*
$*J<==J<=KL<M9NG*
@*B?<8<OPQ*
EF<<@:GB?<8<OPQQRBNG<=ES9<=>TA:METD<8<=O LE"=U<82?><8
=VQ=2?><8@E2@TEFW2>EX<$2>EX<)2***GNGQLYS9G=9ZQ[<8
\<8G:ED<8EFG@T*
8><=Q\<8<8=EFWMETD<8EFG@T=EF<<@:Y]QR^=?L<8$H<=>
TA:METD<8_U`9@:aPEG[<8Q\<8K9NGG=EIG^I_>)$2bGBEF9GN<c<DT2bbQd
KeMETD<8_UYf<82_U`9@:Q=9:g<Y[EG[<8Q\<8K9NGG=EIG^IhGBEF9
GN<c<DT2^=?L<8$iGBEF9GN<METD<8YOjQKL<M9NGGk<89l<Q_E<^mBGB?<8
<OPQnf<8aPE$H2H$GBEF9GN<Q_E<^mBo*
C9=IGQAQ<=>TA:KL<M9NGMETD<8Kpqr<8W=Od<8W=AW^sG=9tG
^=\2<8?VEGBk<=u<8<=>TA:QR_UGBZ<METD<8Yf<8aPEG=EIGvwa>^s

G=9tG_VQ=t92G=J<=u<8<=>TA:QU<_VEQR<D<8K9NGGBZ<METD<8Gk$2H
GBEF9YI<)24GBEF9GN<TxE<DTaPEG=EIGvwa>GBJ<=YZ^sG=9tGGOd<8YOd<8
aPE<=u<<=>TA:^=AQe\<8@T*
EFG@TY@<8QR^=?L<84$qyA<METD<8_U`9@:aPEG[<8Q\<8K9NG
G=EIG^I_>4zGBEF9GN<YOjQW={<v[e<=ES9a|<8GBX<QL<OPQ*n@K}GtW
GB9<8eTES</~Q2TES<B9<8a>Q=•QRHc4$<€TeTES<@To*
J<==J<=KL<M9NGQ•@[<8\<8G:ED<8EFG@TG9C<G=fH4<DT
)‚‚ƒ
$*L<M9NGQ_E<=^mB?aPE^I=?VQ=<DT
?><[<8\<8G: i424$„
B?<8YR
!\<8G:LE"=U<8 iƒ2)h„
!\<8G:"/•Td< i42bb„
!\<8G:?><8=VQ= ii2Hb„
!\<8G:"/…Gd< i$24z„
!\<8G:>EX<) ƒb2zH„
!\<8G:?><8@E ƒƒ2ƒH„
!\<8G:@TEFW ib2zz„
v*9}QI*
EF<<@:GBX<G=I8EPEY@<8Kpqr<8QAQQ\<8<8=FKL<M9NGMETD<8BNG=EF<
Y@E2QR^=L<D<8GyYZ<8=R@BNGQ@?*RQAQQ=•<8_?VEMETD<8W=[vEI<
K@9 "?B_@<qG=\<8qr<8n"o2"?B_@<q=x<=jWn"/o2"?B_@<q!W9†?_@<2
"?B_@<q!M•_UQ@?2"?B_@<qvS<K9<W=@G2"?B_@<qT@QQ@?2"?B_@<qYR<8B~<
<=@<=2"?B_@<q8E]<<e2"?B_@<qq><=Q=?Mm?GNT_jW9}<KR<8@TED<8!ME
TD<82"?B_@<qQ=?vXG\<8T‡GYOˆ<8vZa>K{<v@:2METD<8@_9TE<2ME
TD<8Q=}<8W=R<8MV2METD<8Q=w9@MEG2METD<8Q=w9_p@2a*a***
)*d_OjQQAQQ\<8<8=FKL<M9NGMETD<8*
ETD<8_>Q=NG^IGq‰<=G=•:_yQBNG`9@<GBŠ<8=EF<<@:2YOjQKpqr<8
BZ<8B]EGB?<8QAQ<8@<=M{:qy<8*=><=W=C<Q•@METD<8QdvL<8lTQR 
@? bz!hƒ„‹E+

)
$h!)h„‹_
)
+
4
H!z„‹Œm
)
+
4
)!h„‹8+ ‚24!4„
|:a>?Gk<8Q=•<8_?VEMETD<8a><=9QC9Kpqr<8T>G@G=@:Y[E
G=><=W=C<^=?A<8Q•@Q_@<^m=?‡QW=r8E@*EX
•
<<@:Q?
Ž
^=?@
•
<8)‚_?@
•
EME
TD<8^=@
Ž
Q<=@9Y@<8YOd
•
QK@
•
<M9{
Ž
Ga@
•

YOd
•
QQ=E@G=@
•
<=)_?@
•
EQ=‘
Ž
<=
ETD<8"?BG_@<qQ=•8lTG=><=W=C<Q=‰<=_>Q_E<^mBa>W=r8E@G=VQ=
Q@?*‰qr "4‚2"H‚2"b‚*
ETD<8"?BG_@<q=x<=jWa’<aPEG=><=W=C<Q=‰<=_>Q_E<^mBa>G=VQ=
Q@?2<8?>EB@QU<TZGK}G=><=W=C<W=r8E@^=AQ<=OYAW9q\_@<2M•_U*“
G=wGBOˆ<8QAQ_?VEMETD<8<>:QRGX<8ŠE<=O"/4‚2"/H‚
9}<QRMETD<8"?B_@<qvS<K9<W=@GG@QC<8EuGB?<8G=><=W=C<
^=?A<8Q•@Q_@<^m=>T_Oj<84”b„24”bi„Y}EaPEMETD<8vS<
K9<W=@GG=Oˆ<8a>4”4„24”b‚„Y}EaPEMETD<8vS<K9<W=@G_?VE
Q@?*@QC<G=EIG^Ia>G‰<=G?A<G}Gv>EW=}E_EF9K}<82=d<G=I<u@2QC<W=LE
Q=Š<_y@_?VE<89:X<_EF9Yg=>T_Oj<8_
)
+
4
GB?<8K•G=?‡QGB?<8=x<=jW
K•G^=\<8aOjG`9A$H!$h„G=JTPEW=}E_EF9YOjQG=><=W=C<=R@Q•@_EF9
K}<8a>Q_@<^m*EX<8aEFQ=V<Q=I=>T_Oj<8^ESTGB?<8METD<8vS<
K9<W=@GQAQ_?VEGBX<Q–<8YUE=—EQRKyQ=Š<_y@<89:X<_EF9K•Ga>_?VEG=@<
T>GB?Q•@<?‰G^ESTn
)
+˜@
)

+o*
REQ=9<8G=JGkGBOPQGPE<@:QRQAQMETD<8Q=•:I9_> ME
TD<8_UYf<82_U`9@:^=\2_U`9@:OPG*=O<8Q@
Ž
QW=Od<8W=@
Ž
W_?
•
YO
Ž
<8Y@
™
_@
•
Q={
•
9T@
•
Q=9
•
:X
Ž
9_@
•
q9
•
<8_?
•
`9@:^=\*AQQ\<8<8=FYOjQGBJ<=v>:e
vL<8qOPE

=•GEX9 _UYf<8 _U`9@:OPG _U`9@:^=\
$*89:X<_‰
_>TaEFQ
!>TaEFQ8EA<Y?V<
!"=}E_EF9YOjQQNWa>?
G=m?Gk<8Tš2YEGkGBX<
M9}<8
!9AGBJ<=GV?^=?A<8qE;<
B@G=m?Q=ES9Q@?Q•@_Ua>
GB?<8Gk<8aEX<W=}E_EF9
!>TaEFQ_EX<GrQ
!"=}E_EF9YOjQ<VW
GkYC9Q@?Q•@_U2
YL?GBZ<YS9G=m?
aU<8`9@:Q•@_U
!`9AGBJ<=GV?
^=?A<8YOjQqE;<B@
G=m?Q=ES9q>E_U
!\<8K9NG_P<nQR
G=gYVG4‚‚‚!bi‚‚
GN<Q_E<^mc<8>:
!>TaEFQ_EX<GrQ
!Od<8Gy_U`9@:
OPG
!Od<8Gy_U`9@:
OPG
!Od<8Gy_U`9@:
OPG
)*"=}E_EF9 !Aa\E2YNGK•G2W=r8E@2M•
WEBEG

!=XTW=r8E@^=?A<8=R@
W=?GW=?BEG!eqV<8aEX<2YZ
›T$H„2GBZ<_’<a>?<=@9
!Od<8GyQ\<8
<8=F_UYf<8
!"=}E_EF9qV<8v|<2
YZ›TH‚„2W=}E
_EF9^=\<8GBZ<_’<
G=@<
!Od<8GyQ\<8<8=F
_UYf<8
!"=}E_EF9YO@a>?
qV<8vZGTw<2YZ›T
$!)„2a>^=\<8GBZ<
_’<aPE<=@9
4*=EX<_EF9 !=•q9<8<=EX<_EF9
B~<nG=@<o
!EX9G}<<=ES9<=EX<_EF9
GBX<$Yd<awKL<W=›T_P<
!RG=gq|<8G=@<
=?‡QqC92^=‰
!EX9G}<<=EX<_EF9
GBX<$Yd<awKL<
W=›T_>_P<<=NG
!Od<8Gy_U`9@:
OPG
!EX9G}<<=EX<_EF9
GBX<$Yd<awKL<
W=›T_><=—<=NG
H*9AGBJ<=

<9<8
!pqr<8_UYf<8
!"=LEGBLE`9@8E@EY?V<KN:
8ELTYZ›TGkH‚„M9}<8
)„
!pqr<8_U`9@:
!Od<8Gy_UYf<8
!pqr<8_U`9@:
!U`9@:^=\QR=F
G=}<8GB@?Y[E<=EFG2
G=AWM:Q_?<
b*=EFGYZa>
Q=NG_Oj<8
!=EFGYZ_UBNG^=RYVGGPE
$Hb‚œ
!=NG_Oj<8^=\<8G}Ga>
[<Yw<=
!=EFGYZ<9<8
$Hb‚œ
!=NG_Oj<8KL<
W=›TG}Ga>[<Yw<=
!Od<8Gy_U`9@:
OPG
!=NG_Oj<8G}Ga>
[<Yw<=
h*fQYZ
8{:\<=E;T
!Oj<8^=‰G=LE8{:\
<=E;T_P<
!‡QvEXGQ\<8<8=F<>:

G=LEB@$_Oj<8Œ!Q=NG^=‰
BNGYZQ=VE2QC<Q\<8<8=F
Mp_‰=EF<YVEa>Q=EW=‰Q@?
!Oj<8^=‰G=LE8{:
\<=E;T_>_P<<=NG
q?Kpqr<8BNG<=ES9
<=EX<_EF9
!Oj<8^=‰G=LE8{:
\<=E;T_@<=—<=NG
, =@
•
T@
Ž
:METD<8/‘
•
Td<=EX
•
<<@:Y@<8KO
•
q9
•
<8Q@
•
)W=Od<8
W=@
Ž
WK@
•
<M9{
Ž

G W=Od<8W=@
Ž
WK@<M9{
Ž
GvD
•
<8_?
•
`9@:^=\a@
•
_?
•
`9@:Od
Ž
G•*
"#)*("+,*
*-.+*
$**
Aa\E_>_?VEYAQ@<MEG2GfQ_>_?VEYAQ@Qv?<@GQ@<MEn@+4o*A<>:
G=Oˆ<8_›<QAQGVW^=?A<8q?_?TEG!T9}E^IWQ@Qv?<@GQ@<MEa>T@8<m†E
n8+*@+*n+
)
o)o2YAK•G2YAKE_EQ2a>BNG‰GQAQ`9V<8K~G2W=\GW=BEG*^ESTa>
QAQT9}EQ_?B9@*X9QC9^sG=9tGQ=?KL<M9{GMETD<8"_>YAa\EQR_›<‰G
GVWQ=NG2GfQ_>G=><=W=C<=?AGB9<8vE<=n„oW=@EG=?LTL<QAQQ=•K}GB?<8
v@<8K@9Y{:*
@Eh‚ƒ)!$zzhY]`9:Yw<==>T_Oj<8@+
4
žib„>8+
4

≤
b„GfQ_>GOd<8YOd<8
≥
Hƒ2h„@+a>Ÿ)2H„8+_>YgGBA<=_L<8W=‰
<89:X<_EF9GB?<8YA<=8EAGBu_Oj<8YAa\E*ZQO<8Q•@YAa\EQRG=><=
W=C<GB9<8vJ<=G=?LTL<v@<8$W=LE<=—=d<vtQG=@<8b?BG=YgQRG=g
YtW2<8=ES<YOjQ*?<8K?<8aPEG=><=W=C<=?Aa>YZQf<8<X9GBX<QU<QR
:X9QC9_y@Q=Š<QAQ_?VEYAa\E^IGGE<=G=\2M}WYgYZ=?VGG‰<=W={<=9 
Q@Qv?<@GQ•@<RYVGYOjQ$‚‚„GB?<8^=?L<8<=EFGYZi)‚!zb‚<=€TG=yQ
=EX<G}GQAQW=L<f<8GV?^=?A<8GB?<8`9AGBJ<=<9<8_9:F<Q_E<^mB*
)*c¡*
NG=?‡QY{GK•Gq|<8Q=?KL<M9NG"Q9<8W=LEG=?LTL<:X9QC9^s
G=9tGBEX<8Q•@<RaSQ=NG_Od<8a>aSGBp_Oj<82QrG=g<=OK@9
@oSG=><=W=C< GB9<8vJ<=YOjQYA<=8EAGB?<8vL<8qOPE

=><=
"=C<
?VE
 E+
)
_
)
+
4
@+ 8+ E+
)

)
+ +
4

_¢ Œm
)
+
4
£
=Š<GBu
_Oj<8T— H!i bb!
ƒ)
$)!)) ”$2b ”$ ”$ ”)2b ”‚*4

”‚24

H!i $‚‚
B9<8
vJ<=Q•@
T—
h¤$ hh¤$ $h¤$ $¤‚2b ”$ Ÿ$ ”)

”‚24 ”‚2$ ƒ¤$ $‚‚
voBwK}T?q9<KE_EQ ?q9<KE_EQYOjQvEg9G=wv€<8Q\<8G=fQ

o„4)4)n
„)
OFeOAl
SiO
Ms
+
=
B?<8G‰<=G?A<GBu_Oj<8Q•@T—YNGK•G2_N:GBwK}K¥)2H!42h<=O<8^=E
YA<=8EAQ=NG_Oj<8Q•@G?><T—K•G<8OˆEG@Q=Š<GB9<8vJ<=K¥4˜‚24*

=O`9:Yw<=GB?<8v@<8)2W=LE=V<Q=I8+2E+2
)
+a>E?<!_>Yg
YLTvL?Q=NG_Oj<8Q•@METD<8ak@YLTvL?[<Yw<=Q\<8<8=FKL<M9NGa>
YZvS<Q=}<8D<TU<G=ESGvw*
QoZQf<8Q•@YAK•G ZQf<8Q•@YAK•GQ–<8_>TZGQ=•GEX9Q=NG_Od<8
`9@<GB?<8Q•@_?VE<89:X<_EF9<>:Y}EaPEQ\<8<8=FKL<M9NGMETD<8*Z
Qf<8Q•@YAK•GQ><8<=—G=JQ=NG_Oj<8Q•@K•GQ><8G}G*g^=\<8W=LEKp
qr<8TA:YtWK•G<8OˆEG@`9:Yw<=YZQf<8Q•@YAK•GŸ4G=@<8?BG=*
qoZ›TQ•<8_>TZGQ=•GEX9Q=NG_Oj<8Q•@K•G<89:X<_EF9Q=?KL<M9NG
METD<8*PE^=L<D<8QNW<=EFGQ•@TA:<8=ES<<89:X<_EF9K}<8=EX<<@:
<8OˆEG@Q=?W=•WYZ›TG}EY@Q•@YAGK•G_@)‚„*9:<=EX<Q=NG_Oj<8K•G
GRG_>K•GQRYZ›T$)!$h„*
4*"'¦*
9:G=9ZQa>?TrQGEX9YES9Q=E<=T@<8OˆEG@Kpqr<8QAQ_?VEW=r8E@
^=AQ<=@9*‰qr<I9YES9Q=•<=T?q9<KE_EQ<8OˆEG@Kpqr<8K•GQ@?KE_EQ
=?‡QQAGTw<G=VQ=@<=*I9YES9Q=•<=T?q9<@_9TE<G=JKpqr<8K•GQ@?
<=\T=?‡QKpqr<8`9‡<8K~G*
=VQ=Q@?_>_?VEW=r8E@YES9Q=•<=G=ˆE8E@<Y\<8^IGQ•@METD<8*
EF<<@:<89l<<89:X<_EF9<>:a›<Q=O@GJTG=N:eEFG@T2<X<QAQ
Q\<8G:METD<8W=LE<=tWGk>?2=AE@<a>B9<89}Q*
9V<8K~GGy<=EX<QR<=ES9qV<8^=?A<8 ?VE`9‡<88mGEGnŒm
)
+
4
*
)
+o
=?‡Q_?VE`9‡<8_ET?<EGnŒm
)

+
4
*<
)
+o*?VEQR=>T_Oj<8Œm
)
+
4
‰G<=NGn)b!
Hb„oeqV<8K—EY—_›<K•Ga>G=VQ=@<=_@`9‡<8_@Gm<EG*
O‡<8<={<GV?QRM•WE<EG{T=@?*?VEM•<>:eqV<8vZGTw<T>9
<{9Ym<2=>T_Oj<Œm
)
+
4
¥bi!hi„2<=O<8QR^=L<D<8Q9<8QNW^=\<8
<=ES92YZ›T8tWTO@<=ES9^=EaOjG`9A$‚„<X<^=RW=@Q=IQ=‰<=MAQ*
g^=~QW=rQYZ›TQ@?2QC<QRGBp_Oj<8_P<2<=O<8<89l<Q9<8QNW<=ES9
_…Q^=\<8[<Yw<=*
/*-.+0"*
9§G=9ZQa>?YES9^EF<Q9<8QNW2QAQQ\<8G:GBX<G=I8EPE=EF<<@:Y@<8
Kpqr<8<=ES9_?VE<89:X<_EF9^=AQ<=@9 qC9<‡<8nŒ+2Œ+2,+2T@†9Go2
^=‰Y}GGy<=EX<2QAQ_?VEG=@<=?‡Q=[<=jWQ•@Q=…<8<=OG=@<<{92G=@<
Td2G=@<@<GB@MEG•a>QAQQ=NGG@=•Q\<8<8=EFW<=OKDT_}Wv]G=LEQ@?K9
ar<•
%EXG@TGBOPQ<DT$zzbKpqr<8=[<=jWG=@<<{9B9<89}Q=?‡Q
G=@<T¨9GB@_E@aˆEG=@<@<GB@MEG9L<8E<=GVE<=>TA:METD<8LE
"=U<82=x<=jWG=@<QAT49L<8E<=aPEG=@<@,Od<8>?@EGVE<=>
T@:METD<8/ETd<2qC9Œ+GVE<=>TA:METD<8>EX<**
OK@9<@T$zzbQAQ<=>T©METD<8eEFG@TYS9Kpqr<8Q=•:I9

_>G=@<QATH@9L<8E<=*RTZGK}<=>TA:METD<8_UYf<8G=9ZQG•<=
=AE89:X<a>QAQG•<=_{<Qt<Kpqr<8G=@<QATHT—=@<=?>*U<
qC9Œ+Q=•Kpqr<8GB?<8QAQ_U`9@:GBOPQ^=E<=EFGYZv~GQ=A:Q•@G=@<
TE<@<GB@MEG*
*(0"*
…@GBJ<=KL<M9NGMETD<8"YOjQv~GYC9GkQ\<8Y?V<^=@EG=@Q=2a{<
Q=9:g<2YtW<=—a>Yl<8<=NGKdvZQAQ<89:X<_EF9Q=?YI<<8=ES<a>M9NG
KL<W=›TQ9}EQ|<8Q=?^=@Q==><8*@9Y{:_>KdYlG?TG~G`9AGBJ<=KL<
M9NG

$*+ª«2«"¬-
%/®-*
BOPQ^=E^=@EG=AQT—<89:X<_EF9QC<YOjQG=DTqUG•T•2JG<=NGW=LE
QR)‚„G[<8GBp_Oj<8YAa\EQLT—*X9QC9^¯G=9tGY}EaPEQ\<8Y?V<<>:
_>_>TG=I<>?YgYAa\E2YNGK•G`9‡<8K~G•GkQAQT—<89:X<GBV<8G=AEaS
YI<^=?<=>TA:QRYZQ=X<=_FQ=aSG=><=W=C<=?A=ŠQEG<=NGK?aPEa}<
QRGVET—2QR^‰Q=G=OPQQ¨QrQQNWYOjQQNWYOjQQ=?<=>TA:<8=ES<vZG
K}<8W=\E_EF9aPE8EAG=><=G=NW<=NGQ•@KL<W=›TQ\<8Y?V<a>aPE^=}E
_Oj<8qyGBpQC<G=EIGYgYLTvL?Q=?KL<M9NG_EX<GrQeQAQQ\<8Y?V<K@9*
}EaPEYAa\E2Q=•W={<G‰Q=GEGQ@Bv?<@G=?‡QQ=E<=MAQ=d<_@@+*}E
aPEYNGK•GG=JQRG=gW={<G‰Q=E+
)
=?‡Q_
)
+
4
G9§G=m?:X9QC9QrG=g*}E
aPE`9D<8K~GG=JW={<G‰Q=Œm
)
+

4
*}EaPEG=@<G=JQRG=gG=p<=EFG<D<8=?‡Q
=>T_Oj<8GB?2**
NG=?‡QYNGK•GGkT—^=L?KAGG=@TqUG•T•Q•<8YOjQ^=@EG=AQG=m?
W=Od<8W=AW_y@Q=Š<*I9_>YNGK•GB9Z<8YlE<=O<8YZQf<8^=\<8Q@?
a>K•GTST2GdETw<^=\<8_›<K—EKV<G=JKpqr<8G=EIGvwM…Q°Q>?Q=~<
G=m?Q=ES9<8@<8*I9K•GYlEQRYZQf<8_P<=d<G=@<84?BG=G=JYOdQ
^=@EG=AQv€<88>9M…Q<8?VTQe_P<QR<=ES9a•@^=AQ<=@92YtW<=—<8@:
eT—YI<QeQrQŸb‚TTBlEYOjQvD<8GLEYO@aS*
 
9V<8K~GqV<8v]G=LEQ\<8<8=EFWKL<M9NGK|<•EQG=JeqV<8vZG<X<
^=\<8W=LE`9@TA:YtW<=O<8W=LE`9@TA:GAQ=^ET_?VEGBOPQ^=EB…G
QNWQ=?TA:<8=ES<<89:X<_EF9*BOˆ<8=jW_>`9‡<8^ETK~GG=EQ•<8W=LE
Q=?`9@TA:YtWa>YA<=Y}<8YgYl<8<={GKdvZ*
AQW=r8E@YES9Q=•<=T?q9<KE_EQnKo=?‡QT?q9<@_9TE<n@oQ•<8
W=LEG=yQ=EF<<=O`9‡<8K~GGy<=EX<*BOˆ<8=jWQAQ_?VEW=r8E@YES9
Q=•<=^gQL`9‡<8K~G<I9^‰Q=G=OPQ_P<Q•<8YS9W=LEYO@a>?TA:YA<=
GB}<8Yl<8vZKd<=NG*
)*+ª'-/®±*
X9QC9Q•@Q\<8Y?V<<>:_>YLTvL?G=><=W=C<=?A=ŠQa>[<Yw<=
YZTw<Q•@vZGK}<8W=}E_EF9QNWQ=?_U<9<8Q_E<^mB*gYLTvL?:X9QC9
YR2YC9GEX<QAQ^sKOQ=IGV?Kpqr<8QAQW=C<TSTG‰<=W=\E_EF9K²<GB?<8
TA:aEG‰<=a>QD<Qfa>?G=><=W=C<^=?A<8YgG‰<=B@G=><=W=C<=?Aa>
GBwK}QAQQ=•GEX9^sG=9tGQ=IGV?Q_E<^mB*
Aa\E2YAK•Ga>W=r8E@YES9Q=•<=YOjQQNWa>?TA:<8=ES<`9@=F
G=}<8Q{<,+a>Q{<vD<8YEF<Gp*A:<8=ES<<89:X<_EF9Kpqr<8
=FG=}<8<8=ES<vEKN:<8=ES<_EX<=jWQRW={<_:GB9<88E@<*AQvZYES9
^=Eg<GyYZ<8^=}<8Q=IG _F„Q•@YAa\E2YAK•G2v\M‰Ga>`9‡<8K~GQNW
a>?<8=ES<YOjQYES9^=Eg<v€<8TA:G‰<=YEF<GpG=\<8`9@QAQK}_EF9
W={<G‰Q=Q•@=FG=}<82YLTvL?^=}<8Q=IQAQ=FK}Q=IGV?G=m?:X9

QC9*/ZG_EF9K@9TA:<8=ES<YOjQat<Q=9:g<YI<QAQME_\Yl<8<=NG2v€<8
=FG=}<88C9<{<82TA<8^=‰YZ<8*
4*+ª³"*
@oNW_EF9Q=?_U<9<8 :X9QC9Q\<8<8=FQ•@Q\<8Y?V<<>:_@B9GvZG
_EF9K}<8GOYA:KE_?Yl<8<=NGQNWYS9Y‡<a>[<Yw<=<D<8K9NGG=m?^I
=?VQ=at<=><=_U<9<8G=\<8`9@Q{<v€<8Yw<=_Oj<8^´TG=m?a@<YES9
G}QB…G_EF92vD<8GLEQ@?K92=FG=}<88>9<{<8^´TG=m?QAQT@<8^=‰YZ<8
GLEvZGQNWQ=?_U`9@:W=Od<8W=AW^=\2=FG=}<8TA<8^=‰YŠ<8=lE_O9
vZG`9@:_VE_?KE_?Yl<8<=NGGB?<8GBOˆ<8=jW_UQRKyQ}^sG=9tGW=LE
8ELT<D<8K9NG=?‡Q_UYf<8*
vo8=ES<a>QNWG=@<Tw<2qC9<‡<8Q=?_U<9<8 <=EFTarQ•@W=C<
<>:_>8Epap<8Q=NG_Oj<8^=}E_Oj<8G=@<Tw<=?‡QqC9=?‡QG=@<°qC9
QNWQ=?QL=@EYC9_U<9<8*
X9QC9Q=NG_Oj<8Q•@G=@<Tw<QNWQ=?_U<9<8_>[<Yw<=YZTw<Yg
G=@<Q=A:=IGa>qgv~GQ=A:2[<Yw<=YZ›TnŸ‚*b„oYgYSW=U<8<[G=@<
GB?<8_UKE_?Q=f@G=@<Tw<a>at<GLEGBX<YOˆ<8}<8GkTA:<8=ES<GPEKE_\
a>GkKE_\GPEaUEYRGQ•@_U2[<Yw<=<=EXG<D<8Ygat<=><=_UY}Ga>[<
Yw<=Q=NG_Od<8Q_E<^mB*
=EFGYZv}QQ=A:Q•@G=@<W=rG=9ZQa>?Q=‰<==>T_Oj<8Q=NGv}Q
Q•@<R*>T_Oj<8Q=NGv}QQ><8<=ES9G=J<=EFGYZv~GQ=A:Q><8G=NW
2<8Š<_p@Q><8q>E2`9AGBJ<=Y}GQ><8q;q><8*>T_Oj<8Q=NGv}QQ•@G=@<
@<GB@MEG9L<8E<=_>h„<X<<=EFGYZv}QQ=A:Q•@<R_@^=?L<8bb‚!
h‚‚*aJat:<=EX<_EF9GB?<8Y}G_U_>qC9<‡<8Œ+=?‡Q,+*EX<8qC9
<‡<8Œ+=@:,+G9:<=EFGYZQ=A:Ÿ$‚‚‚<=O<8a›<W=LE={T<R<8YI<
z‚!zbTPEQRG=gQ=9:g<GPEaUEY}GYOjQ2aJYZ<=PGQ•@qC9e<=EFGYZ
<>:G=Oˆ<8^=A_P<^=\<8vdTYOjQ*g={T<R<8qC9<8OˆEG@Q=?=dE
<OPQYE`9@}<8<8?>EvŠQ}<8GLEvX<GB?<8*=O<8Q\<8<8=F<>:YUE=—E
W=LEGB@<8vw<lE=dEQl<8^S<=2Q=EITG=gG‰Q=*8>:<@:<8OˆEG@Kpqr<8
={TqC9v€<8YEF<GV?B@<=EFGT~QGB?<8}<8KfvŠQ<8?>E}<8qC9<X<ak@
8Š<<=µ_VEB…G8Š<qEF<G‰Q=<=>TA:a>Q\<8GBJ<=at<=><=*

Qo\<8Y?V<_U<9<8
AQ`9AGBJ<==R@_©ML:B@^=E<9<8
˜“)‚‚œ2GAQ=<OPQ_EX<^IG2KyGAQ=<OPQ<>:^IGG=…Qezb‚œ
@+
4
¶ @+˜+
)
·

8+
4
¶8+˜+
)
·
@+
H
¶)@+˜)+
)
·

˜+
)
·
˜"={<=•:<89:X<_EF9
)@
)
+
H
˜¶)@
)

+˜+
)
˜+
)
·
)
)
+
H
˜¶)
)
+˜+
)
˜+
)
·
)@+
H
˜¶)@+˜+
)
˜+
)
·

)
˜4+
)
¶+
)
˜+

)
·
˜+
)
¶+
)
·
FG=}<8_U^=\bGC<8KEQ_\<GB@?Y[E<=EFGQRv9l<8W={<=9 Q@Bv?<@G
aPE=EF9K9NGW={<=9 +
)
^=\<8<=—=d<z‚„a>aPE<=FG=}<8GyYZ<8
=?AYES9^=Eg<at<=><==@EQ=ES9QRTA:GE<=Q=•a>YC9<L?Mp_©G=\<8
TE<=Q•@<R_>=FG=}<8_UQRGBJ<=YZQ\<8<8=FGEX<GEI<a>W=[vEI<<=NG
=EF<<@:*