tiểu luận khát quát về nền báo chí của hàn quốc

LỜI MỞ ĐẦU
Về một ý nghĩa nào đó, lịch sử báo chí còn là khoa học và thật khó vạch
ra ranh giới cho đối tượng của lịch sử báo chí.
Trước hết vì, giống những nhánh khác của lịch sử nói chung, ví dụ như
lịch sử văn học, lịch sử các sự kiện kinh tế, lịch sử các phong trào xã hội, nó
không thể tạo dựng và lý giải nếu không tham chiếu thường xuyên đến sự tiến
hóa tổng quát của các xã hội, mà trong tất cả các đề tài nghiên cứu lịch sử, tờ
báo có lẽ là thứ lien hệ mật thiết nhất đến tình hình chính trị, kinh tế, đến tổ
chức xã hội và trình độ văn hóa của đất nước và thời đại mà nó phản ánh.
Thứ nữa là vì, ranh giới của lĩnh vực báo chí định kỳ từ trước đã và nay
càng trở nên khó xác địnhm kể cả so với ẩn phẩm khác có từ giữa thế kỷ XV
trước khi có báo chí, như sách dày, sách mỏng, tờ bướm, cũng như so với các
phương tiện thông tin khác phát sinh do tiến bộ kỹ thuật, như điện ảnh vào
cuối thế kỷ XIX, đài phát thanh vào những năm 20 của thế kỷ XX, và truyền
hình vào những năm 30. Dù dựa trên tính chất định kỳ của ấn phẩm, hay dựa
trên cái nền kỹ thuật trên đó nó chuyển tải, thì cũng khó phân biệt sự khác
nhau cơ bản nào về bản chất giữa chức năng và nội dung của văn chương thời
sự, của báo viết hay báo nghe nhìn.
Một cái khó nữa của lịch sử báo chí là sự đa dạng, muôn hình muôn vẻ
của các thành phần cụ thể. Ngay thế kỷ XVII, khái niệm báo chí định kỳ bao
trùm cả một mớ những xuất bản phẩm, và đến những thế kỷ tiếp sau, thì các
mô hình và chủng loại càng phát triển đa dạng, đến mức tên gọi của chúng
nhiều khi che lấp cả sự thống nhất về tổng thể.
Ngoài những đặc điểm chung cho tất cả các xuất bản phẩm, chủ yếu là
quy chế pháp lý, điều kiện kỹ thuật, cách khai thác về kinh tế và hình thức bên
ngoài, thì sự độc đáo về nội dung và sự chuyên biệt về đối tượng của mỗi tên
1


báo đều gây khó khăn cho sự nghiên cứu tổng quát về báo chí. Người viết sử
báo chí phải cố dung hòa việc nghiên cứu tờ từng tờ báo riêng biệt với việc

trình bày toàn cảnh báo chí nói chung.
Ở mọi nền văn minh, mọi xã hội có tổ chức, ta có thể tìm ra những “ông
tổ” của các báo và các nhà báo song có lẽ không nên bám vào những tiến đề
quá xa xôi, những mối tương đồng quá mơ hồ ấy để giải thích nguồn gốc của
nền báo chí định kỳ.
Sau đây em xin phép được nêu khát quát về nền báo chí của Hàn Quốc.
Nam triều tiên là tên chính thức của quốc gia Hàn Quốc.
Khu vực (tên đồ): Đông và Nam Á
Dân số: 47.904.370
Ngôn ngữ (s): Hàn Quốc, tiếng Anh
Tỷ lệ biết chữ: 98,0%
Diện tích: 98.480 sq km
GDP: 457.219 (US $ triệu)
Số lượng các báo hàng ngày: 116
Báo tiêu thụ (phút mỗi ngày): 35
Tổng số báo cáo thu: 3.639.291 (Won triệu)
Như % tất cả các khoản chi quảng cáo: 48,10
Tạp chí tiêu thụ (phút mỗi ngày): 10
Số lượng các trạm truyền hình: 121
Số Sets truyền hình: 15.900.000
Truyền hình Sets / 1000: 331,9
Truyền hình tiêu thụ (phút mỗi ngày): 174
Số lượng thuê bao cáp: 8391020
Cáp thuê bao / 1000: 177,4
Số trạm Radio: 209
2


Số Receivers Radio: 47500000
Radio Receivers / 1000: 991,6

Radio tiêu thụ (phút mỗi ngày): 61
Số người có máy tính: 11.255.000
Máy tính trên 1.000: 234,9
Số người có Internet truy cập: 19040000
Truy cập internet trên 1.000: 397,5
Internet tiêu thụ (phút mỗi ngày): 42
I. Bối cảnh :
Nam Triều Tiên, một đất nước giàu phương tiện truyền thông. Đến năm
2002, nước này trên 47.000.000 người có đến 116 tờ báo hàng ngày, với ba
người đứng đầu của các tờ nhật báo quốc gia lưu thông tự hào của hơn hai
triệu bản. Truyền hình là phổ biến, quá, với hai mạng quốc gia, trên kênh
truyền hình cáp bốn mươi, và một vệ tinh kỹ thuật số phát sóng dịch vụ cung
cấp 74 kênh. Ngoài ra, một số 6.500 tạp-2, 000 báo tuần, 3.300 và 1.200 từng
tháng quarterlies-bắn phá các thị trường truyền thông, mỗi mục tiêu chia sẻ
của họ vào chung cũng như khán giả phân đoạn.
Hàn Quốc là avid người sử dụng các công nghệ truyền thông mới. Sự
sẵn có và áp dụng các thiết bị truyền thông mới ở Hàn Quốc là ngang với các
nước trên thế giới công nghiệp hóa nhất. Trong một thị trường của nền kinh tế
tự do và dân chủ bầu cử, phương tiện truyền thông đại chúng của Hàn Quốc
và báo chí của mình cạnh tranh với nhau quyết liệt trong khi hưởng lợi từ một
mức độ cao của tự do ràng buộc chính thức.
Tuy nhiên, như một bức tranh màu hồng của phương tiện truyền thông
của Hàn Quốc cũng có một giọng của sự bất thường trong một sự pha trộn kỳ
lạ của tính hiện đại ngày nay và xã hội truyền thống của ngày hôm qua. Các
bất thường các bề mặt trong các hình thức của sự bất ổn, mâu thuẫn, bất
3


thường, và chung sống của các giá trị cũ và mới và thực tiễn, đặc biệt là trong
giai đoạn quá độ hiện tại của công nghiệp hóa nhanh chóng của Hàn Quốc.

Báo chí tự do là một ví dụ. Báo chí tự do thích một hiến pháp bảo đảm, nhưng
thường nó cư xử như thể nó không có nhiều tự do trong phạm vi bảo hiểm của
một số đối tượng nhạy cảm như các quân sự mạnh mẽ hay tổng thống đương
nhiệm.
Dị thường này vượt quá giới báo chí, và được thay của xã hội trong
phạm vi, như Hàn Quốc trưng bày nó, hoặc cố gắng để che giấu nó, ví dụ,
trong năm 2002 bóng đá FIFA World Cup cạnh tranh. Ngày 31 tháng năm,
2002, Hàn Quốc (như là đồng chủ nhà của các trò chơi) đã chính thức tuyên
bố mở tổng thống của quốc gia, đoạt giải Nobel Hòa bình Kim Dae-jung. Sự
kiện khai trương, giới thiệu một công nghệ cao cộng với điệu múa truyền
thống, đã được đầy màu sắc và lễ hội, nhưng Kim tự không phải là một người
đàn ông hạnh phúc vào thời điểm đó. Là con út trong ba người con trai của
ông bị bỏ tù theo phí ảnh hưởng, người bán dạo, trong khi hai con trai của ông
cũng đã bị điều tra do công tố quốc gia cho lời cáo buộc tương tự. đối thủ
chính trị của ông đã tuyên bố một loại thỏa thuận ngừng bắn trong khoảng thời
gian kéo dài một tháng World Cup như một cử chỉ "quốc gia phải đối mặt với
tiết kiệm". Vì lợi ích của niềm tự hào quốc gia, thậm chí của Tổng thống đối
thủ cảm thấy cần phải giữ "quần áo bẩn" trong tủ quần áo trong khi đám đông
khách

du

lịch

bóng

đá

nước

ngoài

tới

thăm

đất

nước.

II. Nền Báo chí của Hàn Quốc
1. Báo in
Các báo chí của Hàn Quốc là một thực thể ồn ào, sôi động và mạnh mẽ.
Quyền năng này, thường elitist, là một di sản từ lịch sử của báo chí của mình.
Báo chí hiện đại tại Hàn Quốc đã bắt đầu như báo tuần trong những năm 1890
trong những ngày suy tàn của triều Chosun (1392-1910). Các vương quốc ẩn
4


sĩ muốn đánh thức các đối tượng của họ với thế giới nhanh chóng hiện đại hóa
bên ngoài bằng cách cung cấp một nền báo chí hiện đại. Giác ngộ công chúng
là mục tiêu chính của báo chí. Khi Nhật Bản đô hộ Hàn Quốc vào năm 1910,
báo tuần trở tờ nhật báo, và tờ nhật báo tư nhân đã bắt đầu đóng vai trò của
giáo dục và các máy bay chiến đấu độc lập. Rất nhiều các phóng viên và biên
tập viên sau đó tự hình thành vai trò của họ theo cách đó. Đối với sự sống còn
của báo chí đã học được để thỏa hiệp với các cường quốc thống trị của thực
dân trong những năm giữa 1910 và 1945. Di sản này phục vụ báo chí Hàn
Quốc rất tốt sau khi giành độc lập của Hàn Quốc vào năm 1948 và trong chế
độ chuyên chế và quân sự tiếp theo trong những năm 1960 thông qua năm
1980.

Cùng một truyền thống phát triển mạnh trên báo chí Hàn Quốc ngày
nay. Có một liều thuốc khỏe mạnh của sự hoài nghi về hướng mạnh mẽ trong
những nguyên tắc dân sự, cân bằng với một mức độ nhất định của thỏa hiệp
với sức mạnh thống trị nếu cần thiết cho lợi ích kinh doanh hoặc tồn tại. Trong
khi báo chí là thương mại tài trợ và động lực để tối đa hóa lợi nhuận, nó
thường được coi là một tổ chức của công tốt hoặc là một phần của giới cầm
quyền. Một số gia tăng của các nhóm dân sự-xã hội tìm thấy hành vi này báo
chí đạo đức giả, và yêu cầu báo chí phải cải cách từ trong ra ngoài bằng cách
quan sát thực tiễn công bằng trong cạnh tranh và tôn trọng độc lập luận rằng
báo chí tuyên bố thực hành. Báo chí tự do cho người dân, không phải cho các
chủ sở hữu của báo chí, là một khóc tập hợp của các nhóm như công dân.
Hàn Quốc báo chí lợi ích từ sự sẵn có của một khán giả rất biết chữ. Tỷ
lệ người lớn biết chữ được ước tính là trên 97 phần trăm; kể từ khi biết chữ
không phải là một mối quan tâm quốc gia nữa, Bộ Giáo dục đã ngừng đánh
giá nó. Hơn nữa, tất cả người Hàn Quốc nói cùng một ngôn ngữ và Hàn Quốc
là một xã hội duy nhất-chủng tộc, mặc dù họ có tiếng địa phương khu vực và
5


khu vực dựa trên thành kiến và tranh giành. Có một số hậu quả tiêu cực của
nhân vật này unidimensional nhưng, cho báo chí, nó là một thị trường tuyệt
vời vị trí thuận tiện của khán giả. Hàn Quốc theo nhiều tôn giáo-52 phần trăm
và 46 phần trăm giáo Phật giáo, nhưng Nho giáo là phương châm định hiện
hành của Hàn Quốc thống nhất tất cả là một cộng đồng toàn quốc. Các lãnh
thổ Hàn Quốc là một trong rất nhiều giáp, do đó sự tiện lợi trong việc tiếp cận
tất cả các góc hàng ngày cùng một lúc. Lệ phí đăng ký vào tờ nhật báo,
khoảng 8 USD mỗi tháng, là mức giá cả phải chăng cho các giàu lên trong nền
kinh tế Hàn Quốc.
Vì vậy nó không tự hỏi rằng tất cả các tờ nhật báo, đặc biệt là các giấy
tờ quốc gia, cạnh tranh quyết liệt để nắm bắt được thị phần lớn nhất có thể có

của các đối tượng chung giống nhau. Tất cả các phương tiện truyền thông
nhóm lớn có trụ sở tại Seoul, thủ đô. Seoul không chỉ là một trung tâm chính
trị, nó là trung tâm của Hàn Quốc kinh doanh, kinh tế, văn hóa, giáo dục, nghệ
thuật, giao thông vận tải, và hầu hết các khu vực khác của nền văn hóa. Đây là
một khu vực đô thị lớn của một số triệu người mười một, gần một phần tư dân
số Hàn Quốc. Một phần trăm cư trú ở 24 tỉnh tiếp giáp với, và xung quanh thủ
đô. Hàn Quốc mười quốc gia nói chung, báo hàng ngày của lãi suất, chủ yếu là
giấy tờ buổi sáng, tất cả đều có trụ sở tại Seoul. Những tờ nhật báo quốc gia
đặt tốc độ của tin tức và chương trình nghị sự quốc gia cùng với sức mạnh
ngày càng tăng của mạng lưới truyền hình quốc gia. Sự lưu thông của các tờ
nhật báo quốc gia thực sự trong cả nước; một số tờ nhật báo lớn chạy các cơ
sở in ở địa phương dựa trên để phục vụ độc giả trong các lĩnh vực tỉnh hiệu
quả hơn.
Các giấy tờ quốc gia xuất bản 44-52 trang có kích thước tiêu chuẩn
hàng ngày. Họ đều sử dụng tiếng Hàn Hangeul. Cho đến cuối thập niên 1990,
một số người trong số họ in các văn bản biên tập trong đường thẳng đứng, tiến
6


bộ từ phải sang trái, cũng xen văn bản Hàn Quốc với một số giới hạn các ký tự
Trung Quốc. Trong thế kỷ XXI đầu sử dụng duy nhất của Hangeul là phổ
quát, và các dòng văn bản được nằm ngang như trong báo chí phương Tây.
Một vật lý khác biệt trong cái nhìn của báo chí Hàn Quốc là màn hình hiển thị
nổi bật của một số quảng cáo lớn trên nửa dưới của các trang trước vì nó là
không gian quảng cáo đắt giá nhất. Mặc dù tất cả các báo hàng ngày của mười
quốc gia phấn đấu để được giấy tờ chất lượng mà căng thẳng khó tin, câu
chuyện của họ có xu hướng tin tương đối ngắn, do đó là một dấu hiệu cho thấy
chiều sâu trong báo cáo là một ngoại lệ không phải là quy luật.
Bên cạnh những lợi ích chung của quốc gia báo hàng ngày, có năm tờ
nhật báo kinh doanh, tài chính, hai tờ nhật báo tiếng Anh (The Korea Times và

The Herald Hàn Quốc), ba đứa con của tờ nhật báo, một vài tờ nhật báo tin tức
điện tử công nghiệp, và bốn tờ nhật báo thể thao. Những tờ nhật báo thể thao
đều giống như báo chí phổ biến của phương Tây. Chúng được công khai nhiều
chuyện giật gân với những câu chuyện và hình ảnh tiết lộ của các nhân vật
giải trí phổ biến trên các trang phía trước. Trong nội dung và nhấn mạnh, họ
đều giống như tờ nhật báo giải trí. Đôi khi các phần thể thao của các tờ nhật
báo quốc gia được nhiều thông tin hơn so với cái gọi là tờ nhật báo thể thao.
Thật vậy, các tờ nhật báo quốc gia thường xuyên gửi thêm của nhân viên thể
thao của họ để chính các sự kiện thể thao quốc tế như các trò chơi Olympic
hơn tờ nhật báo thể thao làm. Nó không phải là một sự nói giảm nói rằng
những tờ nhật báo thể thao hoạt động chủ yếu là để kiếm tiền bằng cách
sensationalizing tin.
Các tờ nhật báo tiếng Anh phục vụ cộng đồng không Hàn Quốc, đặc
biệt là đội ngũ quân đội Mỹ. Có khoảng 37.000 lính Mỹ đồn trú tại Hàn Quốc.
Các nền kinh tế của quốc gia và thương mại nước ngoài là bao giờ mở rộng để
có tăng số lượng truy cập vào những người kinh doanh đã tìm thấy tờ nhật báo
7


tiếng Anh hữu ích. The Korea Times (www.koreatimes.co.kr) là một giấy sở
hữu độc lập, trong khi The Herald Hàn Quốc (www.koreaherald.co.kr) lớn
như là một cửa hàng do chính phủ trợ cấp. Trong những năm gần đây, một số
lượng lớn các sinh viên đăng ký vào các giấy tờ bằng tiếng Anh cho các quan
tâm của họ trong việc học tiếng Anh. Để nhiều người Hàn Quốc, và các thế hệ
trẻ nói riêng, việc học tiếng Anh là một loại ám ảnh. Năng lực tiếng Anh là
phải để hạ cánh một công việc tốt tại nhiều tổ chức tại Hàn Quốc. Một tập
đoàn đa quốc gia nổi tiếng có trụ sở tại Hàn Quốc hiện nay đòi hỏi nhân viên
của mình để giao tiếp duy nhất bằng tiếng Anh trong các văn phòng của họ.
Một số trường cao đẳng và đại học đã bắt đầu cung cấp một số lượng nhất
định của các khóa học của họ không phải là ngôn ngữ trong tiếng Anh.

Có ba mươi chín tờ báo địa phương hàng ngày ở Hàn Quốc, xuất bản
trong chín tỉnh, họ chủ yếu dựa vào các thành phố thị xã và các trung tâm đô
thị khác. vấn đề hàng ngày của họ dao động từ 24-36 trang dài. So với các tờ
nhật báo quốc gia, lưu thông của họ là khá nhỏ-25, 000 đến 50.000 bản nhất.
Hầu hết người Hàn Quốc cư trú tại khu vực tỉnh lấy tờ nhật báo quốc gia là
phải đọc trong khi điều trị các tờ nhật báo địa phương của họ như một nguồn
bổ sung của tin tức. Tuy nhiên, hầu hết các tờ báo địa phương cố gắng để
được giấy tờ đầy đủ bằng cách xử lý thông tin quốc gia nổi bật như các tờ nhật
báo quốc gia nào, và sau đó họ cố gắng để cạnh tranh với các tờ nhật báo quốc
gia về lãnh địa riêng của họ. Để làm cho doanh nghiệp của họ khó khăn hơn,
quốc gia hầu hết các tờ nhật báo chèn một vài trang bảo hiểm địa phương
trong các phiên bản của họ tỉnh mục tiêu.
Chỉ có hai tờ nhật báo của địa phương được biết đến là thành công như
các tờ nhật báo hàng đầu tại thành phố liên quan: các Ilbo Busan và Daegu
Maeil hàng ngày. thành phố cơ bản, họ Busan và Daegu, được lớn: 3.5 triệu và
2,7 triệu dân tương ứng. Họ là những người kế tiếp chính trị và kinh tế khu
8


vực đô thị sôi động, sau khi Seoul. Hai giấy tờ như các giấy tờ đô thị thịnh
vượng tại Hoa Kỳ. Ngoại trừ hai, phần lớn các tờ nhật báo Hàn Quốc địa
phương còn yếu trong tài sản, nợ nần nhiều, nhỏ trong lưu thông, và tương đối
không hiệu quả như phương tiện thông tin. Ngay cả trong số các báo hàng
ngày của mười quốc gia, chỉ có năm được biết là để tạo ra lợi nhuận, với các
năm khác duy nhất còn sống với các khoản vay nặng nợ và thâm hụt ngân
sách. giấy tờ này thường phục vụ lợi ích của chủ sở hữu của họ như một lá
chắn cho các doanh nghiệp của họ, như một công cụ cho ảnh hưởng của chủ
sở hữu, và đôi khi như là một cơ sở của quyền lực chính trị của họ trong khu
vực tương ứng. Trên danh nghĩa, tờ báo địa phương cũng có thể phục vụ như
là một biểu tượng của niềm tự hào công dân ở các thành phố cỡ vừa phải.

Như đã nêu ở trên, Tổng lãi tờ nhật báo quốc gia là những người chơi
chủ yếu của tin tức ở Hàn Quốc. Những câu chuyện của ngày đầu trên các
trang phía trước của họ, giống hệt nhau khá thường xuyên trên các giấy tờ
mười khác nhau, làm cho toàn bộ quốc gia nói chuyện và tranh luận về chúng
như là mối quan tâm ưu tiên thời gian. Trong số mười ba hàng đầu giấy tờChosun Ilbo, JoongAng Ilbo và Dong-a Ilbo, có thật sự lớn nhất, lưu thông kết
hợp của họ 6,9 triệu bản cấu thành 74 phần trăm của lưu thông hàng ngày của
Hàn Quốc tổng cộng là 9.4 triệu USD, như của Tháng Năm năm 2002. Ba loại
giấy tờ tạo thành một độc quyền, và họ tham gia vào chính mình trong cuộc
thi khốc liệt cho quyền bá chủ.
Chosun Ilbo, cho là lớn nhất, lưu thông hàng ngày, cũng có ảnh hưởng
nhất tại Hàn Quốc. Giống như các tờ nhật báo hàng đầu khác, bài viết này là
một phương tiện truyền thông khổng lồ phức tạp, không chỉ xuất bản tờ báo
chính tiếng mẹ đẻ nhưng newsmagazine một tuần, một tạp chí hàng tháng,
hàng tháng của phụ nữ, một trẻ em hàng ngày, và một môn thể thao hàng
ngày. Công ty sở hữu một phòng trưng bày nghệ thuật và một khách sạn du
9


lịch, quá. Nó cũng tài trợ nhiều chương trình khuyến mãi như một giải thưởng
văn học hàng năm đầu tiên, nghệ thuật và trình diễn văn hóa, thể thao, các sự
kiện, và hàng loạt các bài giảng đặc biệt về các vấn đề xã hội nổi bật. Nó là
một phương tiện truyền thông sở hữu gia đình nhóm như tờ nhật báo hàng đầu
khác, nhà xuất bản chủ nhân của nó, Bang Sang-hoon, phục vụ như một Phó
Chủ tịch Hội đồng điều hành của Học viện Báo chí quốc tế. hướng xã luận của
nó là độc lập và bảo thủ, vì thế mà tiếng nói của cấu trúc bảo thủ truyền thống
của Hàn Quốc quyền lực chính thống. bảo hiểm chính trị của nó là một đọc
phải trong giới chính trị. Chủ tịch Kim, một trái-của-trung tâm chính trị gia,
Chosun Ilbo là một kẻ thù. Là tờ báo có ảnh hưởng nhất và có uy tín tại Hàn
Quốc, Chosun Ilbo rút ra nhiều tài năng hàng đầu để phòng tin tức và vòi của
nó nổi tiếng trí thức là người đóng góp. Nó thích một bàn tay trên thị trường

báo chí cạnh tranh.
Các Ilbo Joong-ang, hàng ngày lưu thông lớn thứ hai, được sử dụng để
được sở hữu bởi hàng đầu của Hàn Quốc kinh doanh đa quốc gia tập đoàn
Samsung Group. Đó là bây giờ độc lập và gia đình sở hữu nhưng hầu hết
người Hàn Quốc nghi ngờ các tie với Samsung vẫn còn đó trong hoạt động
của tờ giấy. Một người đến trễ tương đối, bài báo nói chung là bảo thủ trong
việc biên tập nghiêng, nhưng tiến bộ và sáng tạo trong quản lý và thiết kế biên
tập. Đối với điều này, nó kháng cáo cho các lớp học chuyên môn nghề nghiệp,
tư tưởng của người dân. Nó phát hành các ấn bản Hàn Quốc của tạp chí
Newsweek bên cạnh một lợi ích chung tạp chí hàng tháng và hàng tháng của
một phụ nữ. Một ủng hộ trung thành của thực hành thị trường tự do, nó thu hút
một số lượng lớn độc giả tin tức kinh doanh bảo hiểm và tài chính. Trong cuộc
bầu cử tổng thống năm 1997, nó unabashedly xác nhận đối thủ của Tổng
thống Kim. Đối với điều này, độc giả của tờ báo đã trả giá đắt. Năm 1999,
Tổng thống Kim của chính phủ bắt giữ chủ nhà xuất bản của tờ báo Hong
10


Seok-hyun những tội trốn thuế, ông Hồng đã được thử, thấy có tội, bỏ tù một
thời gian ngắn và sau đó phát hành vào ngày tại ngoại. Ngoài tính hợp pháp,
bỏ tù một nhà xuất bản nổi tiếng là một chưa từng xảy ra ngay cả những nhà
cầm quân trước đó đã không dùng đến. Mặc dù có sự thử thách ông Hồng đã
bị trên sân nhà của mình, ông được bầu vào nhiệm kỳ tổng thống của Hiệp hội
Báo chí Thế giới vào năm 2002.
Các cuối cùng của top ba, Dong-a Ilbo, sử dụng để được các nhà phê
bình ưu việt của chế độ trước đây của Hàn Quốc hay độc tài quân sự. Trong
thời gian cai trị dân sự hiện nay, bài báo này vẫn sử dụng cách tiếp cận quan
trọng của nó để phát hiện ra những yếu kém và bất thường trong mọi lĩnh vực
từ chính phủ để kinh doanh. Kể từ khi chính phủ scandal-ridden của Chủ tịch
Kim được mục tiêu thường xuyên của tờ báo, các mối quan hệ giữa hai là

sương mù và đối kháng. Bài báo này cũng là gia đình sở hữu và là một nhóm
phương tiện truyền thông của riêng mình với một newsmagazine rất có uy tín
hàng tháng, hàng tuần, dành cho trẻ em hàng ngày, và các ấn phẩm khác. Năm
2001, nhà xuất bản của bài báo này, cùng với các nhà xuất bản của Chosun
Ilbo, đã bị bắt và bỏ tù một thời gian ngắn không đều theo chi phí của kế toán
và trốn thuế. Các trường hợp vẫn còn chờ như năm 2002, nhưng thiệt hại đã
được thực hiện cho cả hai bên tin cậy-truyền thông và hình ảnh của tổng thống
đương nhiệm là một nhà lãnh đạo dân chủ.
Một giấy, Hankook Ilbo, từng là một cầu thủ lớn, giải đấu với ba người
kia, nhưng nó trượt từ câu lạc bộ mà trong những năm 1990 sau khi vượt qua
các huyền thoại và tràn đầy năng lượng sáng lập nhà xuất bản của nó chính
Chang-young. Các thế hệ tiếp theo của gia đình Chang đã không làm rất tốt
trong việc quản lý phương tiện truyền thông phức tạp Chang người cao tuổi đã
thành lập. Đau khổ từ một khoản nợ rất lớn, bài viết này tồn tại cho các khoản
vay, và cho rằng nhiều nhà quan sát cho rằng sự sụp đổ của nó là một sự chắc
11


chắn và vấn đề chỉ là khi nào. giấy tờ của chị bao gồm tiếng Anh hàng ngày
The Korea Times, một của trẻ em hàng ngày, và kinh doanh hàng ngày. Bài
viết này có một danh tiếng để chơi môn tin tức mềm như giải trí, nghệ thuật và
văn hóa, thể thao, và tin tức nước ngoài thú vị. Nó đã được các nhà tài trợ
chính của cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Hàn Quốc. Với sự nhấn mạnh biên tập
như vậy, nó đã có một kháng cáo rất lớn cho thế hệ trẻ hơn những người
không đặc biệt như các định hướng khó tin và phương pháp tiếp cận elitist bề
ngoài được thực hiện bởi các giấy tờ khác dẫn đầu.
Ngoài bốn tờ báo ở trên, có báo hàng ngày của sáu quốc gia khác thuộc
ở một giải đấu nhỏ về kích thước lưu thông của họ. Các Shinmun Kyunghyang
là duy nhất cho nhân viên của mình sở hữu giấy. The Hankyoreh Shin munđược chú ý với sự nhấn mạnh biên tập tiến bộ của mình. Được thành lập vào
đầu những năm 1980 sau cái chết của đầu tiên của Hàn Quốc cai trị quân sự

Park Chung-hee, bài viết này phục vụ như là tiếng nói của chính trị trung tả tại
Hàn Quốc, do đó một đồng minh của Tổng thống Kim Dae-jung, và nguồn
gốc của sinh của nó tương tự như El Tây Ban Nha Pais. Nó được thành lập bởi
một nhóm người ủng hộ tất cả những người đóng góp cho tờ báo trong các
hình thức sở hữu chứng khoán. Một trong những mối quan tâm thường trực
của nó là biên tập những lời chỉ trích của báo chí bảo thủ của Hàn Quốc, đặc
biệt là lớn ba và đặc biệt The Chosun Ilbo. Nó cũng hỗ trợ mạnh mẽ chính
sách hòa giải của Nam đối với chế độ Bắc Triều Tiên. Có một giấy phục vụ
như là một cơ quan chính phủ, Hàn Quốc Tin tức hàng ngày. Trước đây có tên
là Seoul Shinmun, đó là chức năng trong ít nhất một sự tôn trọng, tốt cho giải
mã các ý định của chế độ cầm quyền về những vấn đề nổi bật, chính sách của
chính phủ.
Có hai tờ nhật báo quốc gia được thành lập bởi các tổ chức tôn giáo:
Kukmin hàng ngày và Segye Times. Các cựu được điều hành bởi một nhóm
12


Thiên chúa giáo tại địa phương nổi bật và sau này của Sun Myung Moon Linh
mục của Giáo hội Thống nhất. phạm vi bảo hiểm của họ những tin tức không
phải là tôn giáo nói chung nghiêng, nhưng độc giả chính của họ là từ sau tôn
giáo của riêng mình. Hiện là một trong nhiều quốc gia hàng ngày, Munhwa
Ilbo, một tờ báo được thành lập bởi các doanh nghiệp đa quốc gia của Hàn
Quốc tập đoàn Hyundai Group, tốt hơn được biết đến với xe của hãng
Hyundai. Munhwa trong tiếng Hàn có nghĩa là văn hóa; có một ý định để khắc
một niche trong nghệ thuật và văn hóa như là chuyên môn của mình. Nhưng
qua thời gian, nó đã thay được xem như là một mặt trận cho nhóm doanh
nghiệp thành lập, đặc biệt là đối với chính trị của người sáng lập lúc đầu.
Hyundai của người sáng lập Chung Ju-yung một lần giải trí một tham vọng
chính trị để điều hành đất nước mình. Trong thực tế, ông chạy như một ứng cử
viên nhỏ bên trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1992. Vào thời điểm đó,

nhiều người Hàn Quốc ngưỡng mộ sự nhạy bén kinh doanh của mình thay vì
mong muốn rằng ông đã cống hiến tốt hơn cuộc sống của mình đến những
điều ông đã làm rất tốt, đó là, làm cho xe ô tô Hyundai và phát huy chúng.
Tất cả những tờ nhật báo, quốc gia và địa phương kết hợp, công bố một
số 9.400.000 bản cho một dân số 47.000.000 người. Đó là mức trung bình đến
213 bản / 1.000 người. Một cuộc khảo sát độc giả quốc gia, tiến hành trong
tháng 12 năm 2000 do Hôm nay Media, bình luận báo chí hàng tuần, cho thấy
51,3 phần trăm hộ gia đình của quốc gia đăng ký vào các tờ báo hàng ngày. Số
liệu đăng ký ở Hàn Quốc là tốt nhất ước tính của các bên ngoài quan tâm như
tổ chức các nhà tài trợ quảng cáo. Theo truyền thống, tờ nhật báo Hàn Quốc
không tiết lộ lưu thông của họ hoặc tham gia, Kiểm toán Quốc phòng của các
chương trình lưu thông. Họ tất cả các phóng đại kích thước lưu thông của họ.
Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, nhưng tất cả họ phân phối một số lượng lớn các
phần trăm quảng cáo-31 bản sao lưu thông của họ trong một ước tính, như một
13


cách để độc giả baiting và các cuộc thi đánh đập. Một ước tính tốt nhất từ các
nhà tài trợ quảng cáo của một nhóm trong Tháng Mười Một năm 2001 cho
thấy lưu hành các số liệu được liệt kê dưới đây cho tất cả các tờ nhật báo quốc
gia

và

một

vài

tờ

nhật

báo

nổi

tiếng

của

địa

phương:

Các tờ nhật báo lưu thông hàng ngày (kể từ tháng 11 2001):
Tờ nhật báo quốc gia (tất cả tại Seoul):
* Chosun Ilbo (2450000)
* Joong-ang Ilbo (2350000)
* Dong-a Ilbo (2100000)
* Hankook Ilbo (700000)
* Kyunghyang Shinmun (450000)
* Hankyoreh Shinmun (450000)
* Tin tức hàng ngày Hàn Quốc (400.000)
* Kukmin hàng ngày (350.000)
Tờ nhật báo ở Nam Triều Tiên
* Munhwa Ilbo (300.000)
* Segye Times (200.000)
Tờ nhật báo địa phương:
* Busan Ilbo (400.000)
* Daegu Maeil Shinmun (170000)

* Kookje Daily News (Busan) (100.000)
Thái độ đối với nước ngoài Media
Trong nhiều như nền kinh tế của Hàn Quốc là một cấu trúc thương mại
thâm canh, Hàn Quốc tương tác với thế giới bên ngoài được mở rộng và mở
rộng. Hàng triệu người Hàn Quốc du lịch nước ngoài hàng năm và một số
lượng lớn các sinh viên Hàn Quốc theo đuổi các nghiên cứu tiên tiến ở nước
ngoài. Vì không có kiểm duyệt hoặc hạn chế đối với tin tức nước ngoài, đất
14


nước nói chung nói chung là đầy đủ thông tin.
Seoul chính nó được bao phủ bởi phóng viên thường trú nước ngoài
hoặc stringers Hàn Quốc cho tám mươi lăm phương tiện truyền thông tổ chức
của mười hai quốc gia, nhiều người trong số họ từ Hoa Kỳ và Nhật Bản. Một
số phương tiện truyền thông nước ngoài bao gồm Hàn Quốc từ Tokyo văn
phòng của họ. Nhiều người trong số các phóng viên nước ngoài có văn phòng
hoặc trong Trung tâm Báo chí Hàn Quốc hoặc trong các phương tiện truyền
thông phức lớn của các kết nối của họ. Họ chạy riêng của phóng viên nước
ngoài Seoul của họ Club. Phóng viên nước ngoài tại Seoul cần phải được công
nhận bởi chính phủ, nhưng yêu cầu này là một hình thức kể từ khi không có
bất kỳ hạn chế đặc biệt khác so với một số rào cản văn hoá nhưng tất cả họ
cần phải vượt qua chính mình. Bên cạnh rào cản ngôn ngữ thông thường, một
trong những đặc biệt khó khăn mà phiền phóng viên nước ngoài là thái độ
người quốc gia, một số chính phủ các nguồn trưng bày khi các phương tiện
truyền thông nước ngoài cố gắng để trang trải các tin tức tiêu cực về Hàn
Quốc.
Cho đến những năm 1980, báo chí Hàn Quốc trình bày tin tức quốc tế
rộng rãi, đặc biệt về Hoa Kỳ và các nước lớn khác trên thế giới. Ví dụ, vào dịp
bầu cử tổng thống Mỹ, tờ nhật báo chính được sử dụng để cống hiến đầy đủ
một số trang dành riêng cho các cuộc bầu cử Mỹ. Nhưng một sự chú ý đến tin

tức quốc tế bắt đầu giảm trong những năm 1990 mặc dù tổng số các tờ báo
"của các trang mỗi vấn đề tăng. Cách họ bao gồm tin tức quan trọng ngày hôm
nay bắt đầu được trình bày trong các khung khái niệm và sự liên quan của Hàn
Quốc. Mặc dù dễ hiểu và thậm chí mong muốn, định hướng một tin tức nước
ngoài đôi khi kết quả trong sự biến dạng của các ngữ cảnh rộng hơn về tin tức
như vậy. Một ví dụ này là hiển nhiên trong phạm vi bảo hiểm của báo chí Hàn
Quốc "của cuộc chiến tranh của Mỹ chống khủng bố vào mùa thu năm 2001.
15


Hầu hết các giấy tờ của Hàn Quốc coi đó chỉ đơn thuần là cuộc chiến tranh
của Mỹ "trả đũa"; với họ, toàn cầu chống khủng bố là mối đe dọa cho nhân
loại là không nhiều của một vấn đề ở tất cả, bất chấp thực tế là người Hàn
Quốc tự đã được các nạn nhân của khủng bố của Bắc Hàn. Trường hợp nổi
tiếng nhất là vụ nổ và bắn rơi một máy bay chở khách của Hãng hàng không
Hàn Quốc của các đại lý bị nghi ngờ Bắc Triều Tiên ngay trước khi Thế vận
hội Seoul 1988. Năm 1983 một đoàn tùy tùng tổng thống có đến 17 quan chức
cấp cao Hàn Quốc đã bị giết chết ở Myanmar của Bắc đại lý của Hàn Quốc.
Bắc Triều Tiên bắt cóc công dân Nhật Bản nhiều trong quá khứ và vẫn giữ họ
ở miền Bắc. Đối với Nhật Bản, đây là một hang lớn lên trong quan hệ với Bắc
Triều Tiên, nhưng hầu hết các phương tiện truyền thông Hàn Quốc không có
một vấn đề nghiêm trọng như thế này.
Cách đặc biệt là báo chí Hàn Quốc bao gồm tin tức quốc tế là do thành
công đáng kể của Hàn Quốc trong công nghiệp và dân chủ của mình. Hai mặt
của ứng trước, trong nền kinh tế và chính trị cuộc sống, mang đến cho họ một
sự mở rộng tương tự đáng chú ý của thị trường trong nước cho các phương
tiện truyền thông, như là nguồn tin tức và người tiêu dùng tin là tốt. Nó cũng
có nghĩa là sự tăng trọng của Hàn Quốc tự như là một quốc gia, sự tự tin trong
việc Hàn Quốc, và sự quan tâm của người tiêu dùng ngày càng tinh vi trên
một phần của khán giả cho cuộc sống hàng ngày của họ. Một ví dụ song song

thể hiện rõ trong sự thờ ơ đối với người Mỹ trung bình của những tin tức quốc
tế trong khi các phương tiện truyền thông có xu hướng chọn lọc bao gồm các
thế giới với một cái nhìn Mỹ-trung-thế giới.
Trong trường hợp Hàn Quốc, các chế độ bên trong định hướng của báo
cáo trên thế giới hoạt động như một yếu tố hạn chế đó tiếp tục xấu đi đã không
toàn cầu đặc điểm văn hóa xã hội. Hàn Quốc là một trong những đơn đồng
nhất chủng tộc, chủ nghĩa vị chủng giống. Ngôn ngữ của họ chỉ được sử dụng
16


ở Hàn Quốc, nhưng nhiều người Hàn Quốc tin rằng Hàn Quốc là cấu trúc
ngôn ngữ khoa học nhất thế giới. Nhưng tất cả họ thừa hưởng một lịch sử
giống hệt nhau và thiết lập một giống hệt nhau của hải quan, tập tục, nghi lễ,
và truyền thống. Các phương tiện truyền thông sản xuất giá vé cho khán giả
một như đồng nhất là ràng buộc để được cho thị trường Hàn Quốc chủ yếu, và
không phải là phổ biến bên ngoài.
Báo chí Hàn Quốc, trong phạm vi bảo hiểm của mình về tin nước
ngoài, là tương đối thờ ơ với châu Phi và Nam Mỹ, Hàn Quốc phản ánh định
hướng chung 'với thế giới. Trong phạm vi bảo hiểm World Cup bóng đá vào
tháng Sáu năm 2002, Hàn Quốc, truyền hình thường xuyên được gọi là Châu
Phi là "lục địa đen" và đội Senegal là "màu đen sư tử." Một hiện mạnh mẽ
trong thái độ của Hàn Quốc đối với cộng sản Bắc Hàn là một trong những tình
cảm, "vẫn còn anh em của mình." Với Hoa Kỳ và Nhật Bản, Hàn Quốc có mối
quan hệ yêu-ghét đặc biệt. Cả hai nước đều rất quan trọng của thương mại của
Hàn Quốc và nhu cầu thiết yếu về địa chính trị, nhưng đồng thời, Hàn Quốc
gửi lại đơn phương của Mỹ, phương pháp mạnh tay đến các vấn đề quan tâm
của Hàn Quốc. Trong giao dịch với Nhật Bản, Hàn Quốc nhất luôn luôn gọi
lại chế độ thực dân của Nhật Bản từ năm 1910 và 1945. Do đó, hầu hết các
phương tiện truyền thông Hàn Quốc là rất chọn lọc và cẩn thận trong việc sử
dụng các chương trình văn hóa Nhật Bản và các phương tiện truyền thông.

2. Cơ quan truyền thông
Chỉ có một tổ chức cung cấp các tin tức nước ngoài tại Hàn Quốc,
Yonhap News Agency. Trong cơ cấu lại hệ thống phương tiện truyền thông
năm 1980, chính phủ một cách mạnh mẽ hợp nhất một số dịch vụ dây điện
hiện có vào một cơ quan này và đặt nó thuộc sở hữu của hai mạng lưới phát
thanh truyền hình hàng đầu. Kể từ khi hai mạng lưới phát thanh truyền hình là
công khai, do đó chính phủ kiểm soát, Thông tấn xã Yonhap có hiệu lực dưới
17


sự kiểm soát của chính phủ. quản lý hàng đầu của nó thường được chỉ định
với phép lành của chính phủ, và thường xuyên với các của Tổng thống.
Bởi vì điều này điều khiển chính phủ, tin tức Yonhap của ít hơn độc lập
về các vấn đề nhạy cảm trên toàn quốc. Trong giai đoạn 2001-2002, phương
tiện truyền thông lớn của Hàn Quốc đã phải đối phó với vụ bê bối liên tục phát
triển của một loại hoặc khác liên quan đến đảng cầm quyền, Ban thư ký của
tổng thống, và quan trọng hơn nhiều người trong số thân nhân của tổng thống.
Yonhap đã được tương đối yếu trong phạm vi bảo hiểm như vậy. Tuy nhiên,
Yonhap đã được tích cực trong các báo cáo về những lời chỉ trích trong nước
Mỹ của Tổng thống Bush nhận xét về chế độ Bắc Triều Tiên như là một phần
của "trục ma quỷ." Yonhap, giống như hầu hết các phương tiện truyền thông
khác của Hàn Quốc, đã không chọn để kiểm tra nếu chế độ Bắc Triều Tiên
chủ nghĩa Stalin là một điều xấu hay không, nó là khá quan ngại về tác động
của nhận xét về chính sách hòa giải của Tổng thống Kim về phía Bắc.
Yonhap, là cơ quan duy nhất dây cung cấp tin tức, phân phối tin tức
quốc tế đến phương tiện truyền thông của quốc gia với bản dịch đi kèm với
dây nguồn cấp dữ liệu gốc nước ngoài từ các chuyên ngành như AP, AFP,
Itar-Tass, Kyodo và Tân Hoa Xã. Yonhap trạm phóng viên riêng của mình ở
nước ngoài, mười tám như năm 2002, tại các địa điểm lớn như New York,
Paris, Tokyo, Bắc Kinh và Moscow. Yonhap cũng là một nhà cung cấp trong

nước, tin tức, có dịch vụ là rất quan trọng để các phương tiện truyền thông nhỏ
hơn ở khu vực tỉnh thành mà không có khả năng phóng viên của mình ở
những nơi khác trong nước.
Đối với phương tiện truyền thông lớn tại Hàn Quốc, Yonhap không phải
là nhà cung cấp duy nhất của tin tức nước ngoài. Đối với một, chính họ đã
phóng viên riêng của họ, chủ yếu là một cơ quan một người, trong một số lựa
chọn vị trí chiến lược của các thành phố trên thế giới. Tính đến năm 2002,
18


Chosun Ilbo, ví dụ, có một phóng viên từng ở New York City, Paris, Moscow
và Bắc Kinh và hai phóng viên từng ở Washington, DC, và Tokyo. Ngoài ra,
hầu hết các phương tiện truyền thông lớn có đường bổ sung thêm thông tin và
vật liệu hợp vốn từ các phương tiện truyền thông của thế giới tốt hơn được
biết đến. Ví dụ, các Ilbo Joong-ang có độc quyền chương trình trao đổi tin tức
với các Herald Tribune quốc tế, tạp chí Newsweek, và Wall Street Journal.
Trong những năm 2000, các trang web dựa trên Internet của các phương tiện
truyền thông nước ngoài đã bắt đầu nổi lên như một nguồn bổ sung của các
hãng tin nước ngoài nhanh chóng phá vỡ, vì vậy đặt ra cạnh tranh với các dịch
vụ dây truyền thống.
3.Phương tiện truyền thông
Phương tiện truyền thông phát thanh truyền hình của Hàn Quốc được
hưởng một thị trường sống động và hấp dẫn. Như nhiều quốc gia khác, truyền
hình là phương tiện chính của tin tức cho hầu hết người Hàn Quốc. Chính
mạng 'chơi các chương trình tin tức tương đương với các tờ nhật báo quốc gia
lớn như thiết lập-tốc độ và thiết lập chương trình nghị sự, các đại lý. Trong
chính trị và ở lần bầu cử, phạm vi bảo hiểm của họ là một người theo đuổi con
đường tiếp xúc và tác động. Một phương tiện truyền thông sử dụng khảo sát
của báo chí Hàn Quốc Foundation cho thấy, trong năm 2000, một người lớn
trung bình của Hàn Quốc xem tivi nhiều như 174 phút mỗi ngày, trong khi 34

phút đọc báo, nghe đài phát thanh 61 phút, đọc tạp chí 11 phút, và sử dụng
máy tính / Internet 42 phút. Serial bộ phim truyền hình đang rất phổ biến trên
truyền hình. Phổ biến các đối tượng bao gồm tòa án âm mưu của triều Chosun
và quan hệ con người phức tạp hoặc xung đột thế hệ trong gia đình Hàn Quốc
đang thay đổi.
Hai mạng lưới quốc gia, cả hai đều công khai, thống trị thị trường
truyền hình của Hàn Quốc. Các hệ thống phát thanh truyền hình Hàn Quốc
19


(KBS), với 25 đài địa phương, bao gồm toàn bộ đất nước, trong khi Munhwa
Broadcasting Corporation (MBC) không giống với các đài mười chín địa
phương. Chạy hai kênh KBS. KBS 1TV được coi là một chính công kênh và
2TV một dịch vụ trong nước và kênh giải trí, nhưng trong thực tế sự khác biệt
giữa hai là thường bị mờ. KBS 2TV thực hiện quảng cáo như MBC, MBC,
công chúng về quyền sở hữu và uỷ quyền, thực sự hoạt động như một phương
tiện phát thanh truyền hình thương mại. KBS thu lệ phí cấp giấy phép từ
truyền hình tất cả các thiết lập chủ sở hữu, về 48 $ hàng năm cho mỗi thiết
lập. Một đài khu vực, Seoul Broadcasting System (SBS), đã thích hợp riêng
của mình trong khu vực trung tâm Seoul.
Ngoài ra, Hàn Quốc có một hệ thống phát thanh truyền hình giáo dục
(EBS) và một số kênh truyền hình cáp có quy mô nhỏ. Cáp truyền hình đã
không đạt được một chỗ đứng nào, với những người mới xuất hiện và một số
những người cũ bị sụp đổ liên tục. Truyền hình Yonhap News (YTN) đang nổi
lên như một kênh tất cả các tin tức, một công ty con của Yonhap News
Agency. Trẻ người Hàn Quốc xem Mỹ lực lượng Hàn Quốc Network (AFKN)
một số kênh truyền hình để đánh bóng và tiếng Anh của họ những người khác
cho các chương trình thời trang Mỹ. Trong tháng ba năm 2002, một tham
vọng hệ thống kỹ thuật số vệ tinh phát sóng, SkyLife, bắt đầu hoạt động, cung
cấp 74 kênh. Đó là rất nhiều tài trợ có vốn đầu tư lĩnh vực công cộng như là

một dự án trình diễn của chính quyền Tổng thống Kim. Như một hệ thống
hoàn toàn mới, đó là đấu tranh với một phần rất nhỏ của các thuê bao ở giai
đoạn khởi đầu.
Thương mại và sự và độc lập là hai lực lượng mạnh mẽ đối với truyền
hình, đặc biệt là với KBS và MBC. Cả hai đều là công cộng và cả hai đều có
Ban giám đốc của họ, nhưng chính phủ đã ký "của mình nói về các thuyền
viên của các quản lý cao nhất của hai hệ thống. chính quyền tiếp nối được sử
20


dụng để cầm cố nền độc lập của các phát thanh truyền hình công cộng nhưng
một khi cài đặt, họ luôn luôn dùng đến cronyism. Họ chỉ đơn giản là không
muốn nguy cơ truyền hình nổi tiếng do quản lý độc lập tư tưởng. Xếp hạng
cạnh tranh giữa hai mạng lưới phát thanh truyền hình công cộng thường giống
như một cuộc thi cho giật gân. Giáo sư Yu Jae-Cheon, chính tác giả của báo
cáo trên báo chí Hàn Quốc năm 2000, lớn tiếng than thở giật gân này vào năm
2001 bằng cách hỏi: "Ai trong thế giới sẽ gọi KBS 2TV hoặc MBC TV phát
sóng công cộng?" Việc kiểm soát chính phủ của phát thanh truyền hình công
cộng vẫn là một vấn đề chính của kháng nghị của tổ chức công đoàn và các
nhóm dân khác nhau. Trong năm 2002, phe đối lập chính trị phản đối nộp bảo
hiểm của chiến dịch bầu cử của đài MBC như là nghiêng có lợi cho đảng cầm
quyền. Viện Báo chí Quốc tế (IPI) tại Đại hội thường niên 2001 của mình, đã
lên án chính trị của phát thanh truyền hình công cộng đang phát triển trong
"khu vực khác nhau của thế giới, bao gồm cả nước đang chuyển đổi." Bộ Văn
hoá và Du lịch Hàn Quốc khẳng định không có tên trong độ phân giải này IPI;
các IPI sau đó khẳng định Hàn Quốc là thực sự một phần của mục tiêu.
KBS là một hệ khổng lồ có số 6000 công nhân. trang thiết bị của nó là
nhà nước của nghệ thuật. Nó được hưởng lợi từ vai trò của nó như là đài
truyền hình chủ nhà cho Thế vận hội Seoul 1988, nhưng nó vẫn là một
underachiever về chất lượng sản phẩm cho thị trường toàn cầu. Có thể hình,

đài KBS có thể phát triển một số sản phẩm liên kết với các tổ chức phát thanh
truyền hình công cộng khác như Nhật Bản, Nam Triều Tiên
NHK, BBC của Anh hoặc Mỹ PBS. Nó có nhân lực và đội ngũ nhân
viên lành nghề, và nó có nguồn thu từ phí cấp giấy phép bắt buộc, nhưng quan
tâm chính của nó dường như nghỉ ngơi tại thị trường trong nước. Trong những
năm 2000, một số giới hạn các chương trình truyền hình Hàn Quốc, chủ yếu là

21


xà phòng-opera đa dạng, bắt đầu được phát sóng tại một số nước châu Á như
Việt Nam và Trung Quốc.
4.Truyền thông điện tử
Việc áp dụng và sử dụng Internet và các phiên bản trực tuyến của báo
chí được mở rộng ở Hàn Quốc. Hầu hết các phương tiện truyền thông của
quốc gia cung cấp phiên bản trực tuyến với các tin tức và nội dung biên tập
khác. Các trang web của các tờ báo lớn phương tiện truyền thông hàng ngày
và mạng lưới truyền hình, được đánh giá cao hình ảnh trong bài trình bày,
nhanh chóng trong việc cung cấp tin tức vi phạm, và tương tác cho một loạt
các dịch vụ như các cuộc thăm dò ngay lập tức. Họ là tất cả miễn phí truy cập
phí. Thường thì họ cung cấp bị cắt ngắn phiên bản tiếng Anh, quá. Các
phương tiện truyền thông được thành lập của các trang web có thể dễ dàng
truy cập thông qua liên kết được cung cấp bởi các báo chí Hàn Quốc
Foundation (). Báo chí trực tuyến là rất phổ biến trong thế hệ trẻ và sinh viên
đại học nói riêng. Kể từ khi báo chí trực tuyến như đã thông tin cho buổi sáng
ngày mai vào đêm hôm trước, người Mỹ gốc Hàn Quốc tại Hoa Kỳ vì những
khác biệt thời gian có thể đọc tin tức Hàn Quốc nửa ngày trước khi thân nhân
của họ tại Hàn Quốc, những người vẫn còn ở trên giường.
Việc sử dụng Internet tại Hàn Quốc đã thông qua các nhãn hiệu của đa
số: 58 hoặc phần trăm trong số 27.800.000 dân số vào tháng 3 năm 2002. The

Nielsen / NetRatings xếp hạng Hàn Quốc lớn thứ sáu trên thế giới cho người
sử dụng Internet trong một cuộc khảo sát hai mươi chín quốc gia. Cuộc khảo
sát cho thấy 166.000.000 đồng người dùng ở Hoa Kỳ, 56600000 tại Trung
Quốc, 51300000 tại Nhật Bản, 32200000 ở Đức, và 29.900.000 ở Vương quốc
Anh. Ở Hàn Quốc trong số các trang web phương tiện truyền thông, trang web
của Chosun Ilbo "(chosun.com) đã có 2.900.000 thăm mỗi tuần, làm cho nó
thích nhất.
22


Của một số trang tin tức 100 trong hoạt động, hơn một nửa là do các
phương tiện truyền thông thành lập. Tuy nhiên, các trang tin tức đang được
cung cấp bởi các nhóm lợi ích đặc biệt ngày càng tăng về số lượng. Xu hướng
này đặt ra những câu hỏi gây nhiều tranh cãi như thế nào để xác định các nhà
báo, truyền thông, và tính hợp pháp của việc áp dụng pháp luật tố tụng phối
các phương tiện truyền thông truyền thống để truyền thông mới. Trong khi đó,
các trang web như đang bắt đầu thu hút sự chú ý của công chúng đối với thỉnh
thoảng họ muỗng trong việc phơi bày một số tin tức giật gân. Họ nổi lên như
là phương tiện truyền thông thay thế, bồi dưỡng chuyên môn của riêng và
những người theo họ. Trong nhiệt tình World Cup 2002, một số các trang web
khác như đăng các đoạn video trực tiếp và tin tức nhanh chóng phá vỡ đôi khi
nhanh hơn đã làm các phương tiện truyền thông chính thống.
Một trong những trang web tin tức thay thế, "OhMyNews"
(www.ohmynews.co.kr), chỉ hai năm tuổi là năm 2002, đã có một số sau đây
khoảng 350.000 người sử dụng, và đạt 700.000 lượt xem mỗi ngày. Được
thành lập bởi một nhà báo trước đây, trang web tin tức đặc biệt này dựa vào
bao nhiêu là 1.300 phóng viên tình nguyện người thực hành khẩu hiệu của
trang web, "Mọi công dân được các phóng viên." Trong một cuộc thăm dò,
trang web này đã được đánh giá là một trong những phương tiện truyền thông
của quốc gia hàng đầu mười tin tức ảnh hưởng. Một trang web khác,

"INews24" (www.inews24.com), chuyên về tin tức trên mạng liên quan đến
công nghệ thông tin. "EDaily" (www.edaily.co.kr) chuyên phân tích thông tin
kinh tế, kinh doanh, do đó, hiện "MoneyToday" (www.moneytoday co.kr.).
Một cuộc khảo sát tiến hành vào tháng Sáu năm 2000 của Cheil Truyền thông,
một công ty con Samsung quảng cáo của cơ quan, tiết lộ rằng, ít nhất là ở các
thành phố lớn, báo chí trực tuyến đang được dùng như là phương tiện quan

23


trọng nhất của tin tức thứ ba sau khi truyền hình và báo chí, quan trọng hơn
phát thanh, tạp chí , và cáp truyền hình.
Không có giới hạn cụ thể về việc cung cấp tin tức trực tuyến. Tuy
nhiên, tình trạng pháp lý của báo chí trực tuyến trên Internet là không rõ ràng,
nó không phải được coi là một phương tiện truyền thông in ấn cũng không
được coi là phương tiện truyền thông phát sóng. Một số nhà điều hành trang
web, tuy nhiên, than phiền là chính phủ lo ngại về sự riêng tư trực tuyến hoặc
các tài liệu khiêu dâm đang trở thành một vấn đề tự do báo chí. Toà án Hiến
pháp phán quyết vào tháng Sáu năm 2002 rằng báo chí trực tuyến là một
phương tiện đó có quyền tự do báo chí hiến pháp bảo đảm. Nếu có một mối
quan tâm với các phương tiện truyền thông trên nền Internet, đó là rào cản
ngôn ngữ làm việc như là một khoảng cách số cho những người không thông
thạo tiếng Anh, do đó không hoàn toàn sử dụng một số lượng ngày càng tăng
của các trang web hữu ích sẵn có từ thế giới nói tiếng Anh. Sự lan truyền của
người sử dụng Internet ở Hàn Quốc là khá implosive, không nhất thiết phải
khai thác các kho tàng ở nước ngoài. Tuy nhiên, chính phủ Hàn Quốc khuyến
khích các công ty công nghệ thông tin quốc tế sử dụng Hàn Quốc như một thị
trường thử nghiệm cho các sản phẩm mới.
5.Giáo dục & Đào tạo
Các lĩnh vực nghiên cứu truyền thông báo chí và quần chúng, cùng với

quan hệ quảng cáo và công cộng, đã được một trong các chuyên ngành đại học
phổ biến nhất kể từ những năm 1970 khi Hàn Quốc bắt đầu công nghiệp hóa ổ
đĩa của mình. Độ đại học không phải là một yêu cầu chính thức cho báo chí,
nhưng không có một, các nhà báo tham vọng không đứng vào bất kỳ cơ hội
của trường. Chương trình đào tạo nói chung là lý thuyết, kết hợp thực hành ít
kinh nghiệm định hướng hoặc thực tế. giáo dục các giáo sư Mỹ tạo thành một
khối lớn của các cán bộ giảng dạy, với những người từ giáo dục châu Âu ngày
24


càng tăng trong những năm gần đây. Báo cáo công việc tại chính các nhóm
truyền thông quốc gia là một vị trí rất thèm muốn. Họ thường có một chục hay
như vậy hở một năm, và nó không có gì lạ khi có hàng ngàn ứng tràn ngập các
bàn tuyển dụng. Một số sinh viên tốt nghiệp tìm được việc làm ở các ngành
công nghiệp dịch vụ và đường truyền thông khác của công ty. Nhiều nhà
tuyển dụng tìm thấy chuyên ngành báo chí hữu ích và hiệu quả cho năng lực
của họ trong kỹ năng giao tiếp. Tính đến năm 2000, sáu mươi bảy trường cao
đẳng và đại học cung cấp các chuyên ngành trong các nghiên cứu truyền thông
báo chí hoặc khối lượng, trong khi hai mươi của họ cũng được cung cấp quảng
cáo hoặc quan hệ công chúng chuyên ngành. So với năm 1990 nó đã là một sự
mở rộng nhanh chóng: 27-67 và 3-20, tương ứng. Mỗi bộ phận thừa nhận 2540 sinh viên mới mỗi năm.
Hiệp hội truyền thông quốc tế (ICA), lớn nhất thế giới xã hội học tập
trong lĩnh vực này, được tổ chức hai năm một lần hội nghị 2002 tại Seoul, một
phần là công nhận sức sống của các trường tại Hàn Quốc. Năm 1994, một
nhóm lớn, Hiệp hội Quốc tế về Truyền thông và Nghiên cứu Truyền thông
(IAMCR) triệu tập Đại hội hàng năm của thế giới tại Seoul, quá. Các máy chủ
cho các sự kiện quốc tế đã được các đối tác Hàn Quốc, Hiệp hội Báo chí Hàn
Quốc và tin học (KSJCS).
Bên cạnh đó các công đoàn báo chí, nhà báo và các phương tiện truyền
thông của khu vực các nhân viên khác có một loạt các hội nghề nghiệp.

Những nhóm này thường xuyên tiến hành các cuộc hội thảo và hội thảo cho
giáo dục-dịch vụ và các cuộc tranh luận về mối quan tâm nghề nghiệp nổi bật.
Sự mạnh mẽ trong số này bao gồm Hiệp hội Báo chí Hàn Quốc, Hàn Quốc
Tin tức biên tập viên, Hội và Hiệp hội Nhà báo của Hàn Quốc. Báo chí công
đoàn cũng đang rất tích cực, khoảng 50 phần trăm của tất cả các công nhân
ngành truyền thông được liên kết với các công đoàn, có chương ở 69 tổ chức
25