• '0.
IIC
CONG TY CO PHAN
DAu TliDI.¢N TAY NGUYEN
CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI.¢T NAM
Doc Hip - TU' do - Hanh phuc
Pleiku, ngay J 6 thang 7 ndm 2015
S6 :3~ 12015/BCQT-TIC
BAo cAo TINH HINH QUAN TRJ CONG TY
(6 thang narn 2015)
Kinh gui:
-
Uy
ban Chung khoan Nha nurrc
- So' Giao dich Chung khoan Tp. H6 Chi Minh
- Ten t6 chirc niem y~t : CONG TY CP DAu TU DIEN TAY NGUYEN
- 8ja chi
: 114 Truong Chinh, phuong Phu 86ng, Tp.Pleiku,
- Dien thoai
: 059.2222170
- Email
:
- V6n di~u l~ : 246.569.880.000
Fax:
Gia Lai
059.3748 113
dong
- Mil chirng khoan : TIC
I. Hoat dQng cua HQi d6ng quan tr] (6 thang narn 2015) :
1. Cac cUQc hop cua HQi d6ng quan tr] :
STT
Thanh vien HDQT
Chu'c vu
Sa bu6i
hop tham
dU'
Ty l~
Chu tich
5/5
100%
Ly do
khong
tham duo
1
Ong Ph an Thanh L;;tc
2
Ong Huynh Doan
Thanh vien
5/5
100%
3
Ong Nguyen Van Giang
Thanh vien
4/5
80%
B~n CT xa
4
Ong Le Van Minh
Thanh vien
2/5
40%
Thai
nhiern
tu 10/4/2015
5
Ba Tr~n Thi Phuong
Thanh vien
5/5
100%
6
Ong Trfin Nguyen Hoan
Thanh vi en
3/5
60%
86
nhiern nr
10/4/2015 ._-
2. Hoat dQng giarn sat cua HDQT dai vo'i Giarn dac:
Hoi dong gUM tri thuong xuyen ki~m tra giam sat hoat dong cua Ban dieu hanh
Cong ty trong viec thuc hien clnrc nang nhiem vu, dam bao then dung luat Doanh nghiep,
di~u l~ Cong ty va cac chu tnrong, Nghi quyet 80i h('>ic6 dong, HDQT d~ ra. C\1 th~ :
- Chi dao cong tac lap va thuc hien k~ hoach san xuat kinh doanh nam 2015.
- Giam sat cong tac di~u hanh hoat dong SXKD cua Cong ty 6 thang d~u nam 2015.
- Cong tac t6 chuc Dai hoi dong c6 dong thuorig nien 2015 van ngay 10/4/2015
signedCong
by ty c6 ph§n Dien Gia Lai thanh cong t6t dep.
tai Hoi Digitally
tnrong lc~u6,
CÔNG TY CÔNG TY C PHN
T IN TÂY
C PHN U UNGUYÊN
T IN TÂY Date: 2015.07.16
NGUYÊN 13:35:50 +07:00
- Cong tac chi tra tien c6 tire narn 2014 cho c6 dong.
- Chu tnrong mua 1.000.000
voi gia 10.000 d6ng/c6 phan.
- Chi dao va da ban:
10.000 d6nglc6 phan.
c6 phan cua Cong ty CP Thuy di~n Truo-ng Phil
560.000
c6 phan thuy dien Kenh Bac Ayun
11(;1
voi gia
- T6 clnrc chi dao thuc hien nghiern tuc che dQ bao cao va cong bf> thong tin
theo qui dinh.
II.
Stt
Cac ngh] quy~t/quy~t
nam 2015):
S6
ngh]
quyet
01
0112015
NQ-
HDQT
02
0212015
NQ-
HDQT
djnh
ell a HQi dAng quan
tr] (Bao cao 6 thang
Ngay,
thang,
narn
NQi dung
06102
12015
Thong qua thoi gran, dia diem t6 chirc, du kien noi dung
chuang trinh DHDCD
thuong nien narn 2015 vao ngay
10104/2015 tai HQi tnrong tang 6, Cong ty C6 phan Dien Gia
Lai, 114 Truo-ng Chinh - Tp.Pleiku - Gia Lai.
02104
12015
l.Thf>ng nhat chuang
nhu sau:
trinh DHDCD
- Bao cao k~t qua hoat dong SXKD
thirong nien nam 2015
nam 2014 va k~ hoach
~GT
.'
SXKD nam 2015.
?HA
- Bao cao hoat dong cua HQi dong quan trj trong nam 2014.
- Bao cao heat dong cua Ban kiem soat va tharn tra tai chfnh
.u El
-
~GU'
u ,.
narn 2014.
- TO- trinh sf> 1: Thong
duoc kiem toan;
-=
128'
~
----
qua Bao cao tai chinh narn 2014 eta
- TO- trinh sf> 2: Thong qua phuong
chi tra c6 tire nam 2014;
an phan phoi loi nhuan,
- TO- trinh sf> 3: Thong qua k~ hoach san xuat kinh doanh,
phan pho! lei nhuan, chi tra c6 tire nam 2015;
- TO-trinh sf> 4: Thong qua sua doi, b6 sung Di€u I~ hoat dong
cua Cong ty;
-TO- trinh sf> 5: Thong qua quyet dinh thoi nhiern thanh vien
HDQT nhiern k5' 2010 - 2015;
- TO-trinh sf> 6: Thong qua quyet dinh b~u b6 sung thanh vien
HQi d6ng quan tri nhiern ky 2010 - 2015;
- TO- trinh sf> 7: Thong qua b§u nhiem ky moi HDQTI BKS,
sf> IUQ'ng thanh vien HDQTI BKS nhiem ky 2015 - 2020;
2
- To trinh so 8: Thong qua danh sach irng vien tham gia bau
TV.HDQT
nhiern ky 2015 - 2020;
- To trinh s6 9: Thong qua danh sach ung vien tham gia bfru
TV BKS nhiem ky 2015 - 2020;
- To trinh s6' 10: V~ viec uy quyen
hra chon Cong ty kiem
toan BCTC nam 2015;
- To trinh s6 11: Thong qua Thu lao HDQT,
BKS va Thu ky
Cong ty nam 2015.
2. Th6ng
nhat tung noi dung cua Ban di~u hanh dff chuan bi
trinh Dai hQi dong c6 dong thuong
nien narn 2015 cua Cong ty
C6 phan Dfru tu Di~n Tay Nguyen.
3. Th6ng nhat cac
y ki~n
va chi dao khac cua HDQT :
- D~ nghi Ban Di~u hanh cap nhat lai k~ hoach sar: xu~t kinh
doanh nam 20 15 d~ phu hop voi tinh hinh thuc t~.
- Bao cao chi ti~t tinh hinh Slr dung nguon
von hien c6 cua
Cong ty.
- T6ng hop va thong ke lai nguon v6n g6p lien doanh cac du
an voi GEC ( von g6p, von thu h6i va von con lai).
- D~ nghi Ban Di~u hanh chuan bi chi ti~t k~ hoach
trong giai dean 2015 - 2020 trinh HDQT
dfru nr
thong qua truce khi
trinh DHDCD.
- D~ nghi Ban Di~u hanh chuan bi s6 lieu va cac giai trinh lien
quan d~n k~t qua hoat dong san xuat kinh doanh nam 2014 va
k~ hoach sari xuat kinh doanh narn 2015.
03
03/2015
5NQ-
HDQT
04
04/2015
5NQ-
HDQT
13/041
2015
07/05/
2015
Th6ng nh~t bau Ong Phan Thanh Lac lam Chu tich HQi dong
quan tri Cong ty va phan cong nhiern vu cac thanh vien trong
HQi dong quan tri nhiern ky 2015 - 2020.
l.Th6ng
nhat viec dfru tu mua l.000.000
CP Thuy di~n Truong
Phil voi gia :
c6 phan cua Cong ty
10.000 d6ngl c6 phan tir
nguon von dfru tu hoan lai va quy dfru tu phat tri~n
05
05/2015
NQ-
HDQT
29/6/2
015
Thong nhat chu truang
chuyen
nhuong
va giao cho Ban dieu hanh tim doi tac
toan bQ 560.000
c6 phfrn Cong ty CP Thuy
dien Kenh B~c - Ayun Ha (GBC) voi Gia ban khong thap hon
10.000 d6ng/c6 phan trong thang 6/2015.
3
III.
Thay d6i danb sach v~ nguoi co lien quan ciia Cdng ty theo quy djnh tai
khoan 34 Di~u 6 Luat chung khoan (baa cao 6 thang narn 2015) : Theo phu
luc dinh kern
IV. Giao djch ciia c6 dong ne}ibe}va ngutri lien quan (baa cao 6 thang narn 2015) :
1. Danh sach c6 dong ne}ibe}va rrguoi co lien quan : Thea phu luc dinh kern
2. Giao dich c6 phieu :
Stt
1
Ngmri thuc hi~n
giao djch
se c6 phieu
Quan
he v6'i
.:t'dA
co ong
n9i b9
dAu
S6
SO' hfru
k5
A
co
Ty I~
S6
A
co
Ty I~
phieu
phieu
C6ng ty CP Dien
GiaLai
s6 c6 phieu sO' hfru
cu6i k'
14.513.564
58,86
14.580.034
Ly do tang,
giiim (mua,
ban,
h .:t d.:t·
C uyen
01,
tlmo'ng ... )
59,13
C6ng ty c6 ph~n dien Gia Lai d1l dang ky mua va d1l mua them 66.470
phan, tang s6 c6 phan nam gifr len 14.580.034 c6 phan.
Mua
c6
3. Cac giao djch khac :
C6ng ty d1l mua 1.000 c6 phan cua C6ng ty CP Thuy dien Truong Phu voi gia
10.000 d6ng/c6 phan.
C6ng ty da ban 560.000
cp GBC
cua C6ng
ty CP thuy dien Kenh B~c
Ayun H~ voi gia 10.000d/cp.
v. Cac
v~n d~ c~n lu'u
y khac
(bao cao 6 thang narn 2015) :
1. Thay d6i thanh vien HDQT :
- Ong Tr~n Nguyen
2020 k€ tir ngay 10/4/2015.
Hoan duoc bau vao HQi dong quan tri nhiern ky 2015 -
- Ong Le Van Minh th6i nhiem chirc danh thanh vien HDQT
ngay 10104/2015 do het nhiern ky.
C6ng ty k€ tir
1. Thay d6i thanh vien Ban ki~m soat :
- Ong Luu Manh Thirc - Truong ban ki€m soat, 6ng Bui T~n Khai Thanh
vien BKS, 6ng Nguyen Ba Dai thanh vien BKS nhiern ky 2010 - 2015 d1l het nhiern
ky ngay 10/412015.
- Dai hoi c6 d6ng thuong nien 2015 d1l b~u 3 thanh vien vao Ban kiern soat
nhiern ky 2015 - 2020 la : Ba D6 Vii Hai Ha - Truong BKS, ba Tr~n Thi Thu H6ng
- Thanh vien BKS, Ong Nguyen Xuan Huang - Thanh vien BKS.
oi nhfin :
-Nhu tren
- HDQT,BKS
- Luu VP TIC
1"
~
4
CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAM
DQc l~p - Tl! do - Hanh Phuc
CONG TY CO PHA.N
DA.U rtr DIJ:;N T A Y NGUYEN
DANH SACH CO DONG NQI BQ, NGUOI DU<}C UY QUYEN
CONG BO THONG TIN vA NGUOl
LIEN QUAN
DEN NGAy 30/06/2015
co
Stt
HQ va ten
Eli khoan
giao dich
chung khoan
(neu co)
Chirc vu tai
cong ty
(n~u co)
SBCMND
gay cap
CMND
Not cap
CMND
Dia chi
MBi lien
h~ vOi
thanh
vien chii
chBt
SB c8
phi~u SO'
hfru
Ghi clni
h
1
Phan Thanh Lac
~~
Chit rich
108,186
HDQT
I
I
\'
l.1
Nguyen Thi DiSu
Vg
~
84,761
f
~
l.2
Phan Thanh Thanh
Con trai
-
1.3
Phan Nh~t L~
Con gai
-
1.4
Phan Quoc An
Anh ruot
-
1.5
Phan Van Bang
Anh ruot
-
1.6
Phan Thi NhuAn
Chi ruot
-
1
-
Stt
1.7
Tai khoan
Chirc vI} ~i
giao djch
cong ty
chimg khoan
(n~u co)
(n~u co)
H~ va ten
S&CMND
Ngay cAp
CMND
Dia chi
Phan Thi Nhuan
~ ~ ~
2
Noi cAp
CMND
Huynh Doan
2.1
Tr~n Thi Ngoc
2.2
Huynh TiSn
TV.HDQT,
Giam d6c
M&i lien
h~ vOi
thanh
vien chit
ch&t
S&c&
phieu s(y
hfru
Chi ruot
-
Ghi chu
30,900
~
.
Vq
-
Con trai
-
-
)0
;/
;q
I
CC
2.3
Huynh My Phuong
Uyen
Con gai
~
.~
-
~
::!:.J
2.4
Tr~n Thi LSu
M~ ruot
-
2.5
Huynh Th] Lan
Em ruot
-
2.6
Huynh Thi Hu~
Em ruot
-
2.7
Huynh Thi L~
Em ruot
-
2.8
Huynh Van
Em ruot
-
rs:
""
2
Stt
Ho va ten
Tai khoan
giao dich
clnrng khoan
(n~u co)
Chirc VI} t~i
cong ty
(n~u co)
S&CMND
Ngaydp
CMND
Noi cap
CMND
M&ilien
h~ vOi
Dia chi
S&c6
phieu so'
hfru
thanh
vien chii
chAt
Ghi chu
2.9
Huynh Thi Thuan
Em ruot
-
2.10
Huynh Thi Hoa
Em ruot
-
2.11
Huynh Van Minh
Em ruot
1,000
"
':ti
3
Nguy~n Van Giang
,
TV.HDQT
..
.
-
.
187,334
.
3.1
Nguyen Thi Nhung
Vq
-
3.2
Nguyen Thanh Son
Con trai
-
3.3
Nguyen Son Tung
Con trai
-
3.4
Nguyen Thi Ha
Em ruot
-
3.5
NguySn Van Thanh
Em ruot
-
4
Tr~n Thi Phuong
,
TV.HDQT
s
0
~
-
",
-
"-
,
3
Stt
HQ va ten
Tai khoan
giao dich
chung khoan
(n~u co)
Clnrc vu tai
cong ty
(n~u co)
S&CMND
Ngay cAp
CMND
Noi cAp
CMND
Dia chi
M&ilien
h~ vo;
thanh
vien chii
ch&t
S&c6
phieu SO'
hfru
Chong
0
4.1
H6 Quy
4.2
Tr~n Quoc Chi
Anh ruot
0
4.3
Tr~n Thi Ly
Chi ruot
0
4.4
Tr~n Thi Loan
Chi ruot
0
4.5
Tr~n Thi Ngoc
Em ruot
0
4.6
Tr~n Quoc Dung
Em ruot
0
5
Tdn
Tri Thuc
Nguy~n Hoan
TV.HDQT
a
J
"
.
,.
-
,
Nguyen Th] Yen
M~
TrU'O'DgHoang
Diem
VQ'
Tdn
Con
Ghi clni
BNtir
10.4.2015
5.1
5.2
Hung Huy
5.3
4
u
Stt
H<,>va ten
Tai khoan
giao dich
clurng khoan
(n~u co)
Clnrc vI! tai
cong ty
(n~u co)
S6CMND
Ngaydp
CMND
Noidp
CMND
Dia chi
M6i lien
h~ voi
S6 c&
thanh
phieu SO'
vien chii
ch6t
hfru
Tr~n Hoang Tu~n
anh
Tr~n Khanh Thi~n
anh
Ghi chu
5.4
5.S
Truong
6
f)~ ve Hili Hil
B& Binh Son
-
Ban ki~m
soat
BNtir
10.4.2015
BB
-
6.1
Vii Th] Tuyet
M~
-
6.2
•...
?
Nguy~n Huy CU'Ong
~
Chdng
6.3
f
N
Nguyen Ha Anh
I'~
Con
6.4
iE
-
./
(j
;~
;.--
6.S
B& Vii Phuong
Ngoc
Em
B& ve Binh Minh
Em
B& Vii Dinh Tung
Em
-
6.6
6.7
-
5
Stt
HQ va ten
Taikhoan
giao dich
clnrng khoan
(n~u co)
Clnrc vI} tai
cong ty
(n~u co)
S6cMND
Ngaydp
CMND
Noidp
CMND
M6i lien
h~ vo;
thanh
vien chit
ch6t
Dia chi
s6 cc3
phieu s(r
Ghi chu
hfi'u
.
7
Tdn
Th! Thu H6ng
Thanh vien
BKS
"
-
-
BNtir
10.4.2015
Cha
7.1
Trin ThS Titi
7.2
Tran, Phuong T
Ch6ng
,
7.3
Trin Gia Bao
Con
7.4
Tr~n Thi Thu Van
Chi
7.5
Tr~n Ngoc Thuong
Em
N
8
Nsuven
Xu an
b
~
Huonzto
Thanh vien
BKS
-
-
8.1
Nguyen Xuan Tuyen
Cha
8.2
Pham Thi Than
M~
8.3
Nguyen Van Duong
Anh
BNtir
10.4.2015
,..
t
'?-
~
Stt
J
HQ va ten
Tai khoan
giao djch
chirng khoan
(n~u co)
Chirc v •••tai
cong ty
(n~u co)
K~ roan
S&CMND
Ngay c:ip
Noi c:ip
CMND
CMND
Dia chi
M&i lien
h~ voi
S&c6
thanh
phieu SO'
vien chii
ch&t
hiru
.;,;.
.
,
-
9
Nguy~n Ti~n Hai
9.1
Nguyen Ti~n Long
Cha ruot
-
9.2
Le Thi L~m
My ruct
-
9.3
NguySn Thi Minh
PhU011g
Chi ruot
-
9.4
Nguyen Ti~n Hoang
Anh ruot
-
10
Nguy~n Thi Di~u
tnrO'Dg
0
.
Ph •••trach
CBTT
.
Ghi chu
84,761
,~
'0
,
Chu tich
HDQT
10.1
Phan Thanh LI;lC
Ch6ng
10.2
Phan Thanh Thanh
Con trai
-
10.3
Phan Nh~t L~
Con gai
-
10.4
Nguyen Manh Dfrn
Anh ruot
-
I;
108,186
'iIJ
7
Stt
J
HQ va ten
Tai khoan
giao dich
chirng khoan
(n~u co)
Chirc vI! tai
cong ty
(n~u co)
S6CMND
Ngay dp
CMND
Noi cap
CMND
M6i lien
h~ VOl
Dia chi
thanh
vien chii
ch6t
S6 c&
phi~u SO'
hfru
10.5
Nguyen Thi Bao
Chi ruot
-
10.6
Nguyen Van M~n
Anh ruot
-
10.7
Nguyen Thi Li~u
'Chi ruot
-
10.8
Nguyen Thi Hoa
Em ruot
-
10.9
Nguyen Thi Huang
Em ruot
-
.
Ghi chu
1
8