Những nhân tốc tác động đến biến đổi văn hóa việt nam thập niên đầu thế kỷ XXI (2001 2010)

VIeN KHOA HOC xX HOI VIeT NAM

.

VIEN NGHIEN

TS.

CUu

D3 Lan

V.ANHOA

PhuO'ng

NHUNGNHANTOTACDONGDEN
•
BIEN DOl vAN HOA VIET NAM
•
THAp NIEN DAu THE Ki XXI
•
(2001-2010)
(Tom tit Bao cao khoa hQc)

DE TAl KHOA HQC cAp BQ

HA NQI-

2010

MODAu
1. Tinh c§p thi~t ctia d~ Uti

Truac s\f chuySn d6i cua xa hQi Vi~t Nam trong tiSn trinh d6i mai, tu xa hQi
nong nghi~p sang xa hQi cong nghi~p, van h6a Vi~t Nam duQ'c xay dvng va phat
triSn vira "tien tiSn" vua "d~m da ban sic dan tQC"nen sv d6i mai nay da dua l:;li
nhiSu biSn d6i Ian trong c~u truc cua n6. Di cling vai qua trinh cong nghi~p h6a
va hi~n d~i h6a d~t nuac la qua trinh xay dvng mQt xa hQi "cong b~ng, dan chu
va van minh". Nhfmg doi h6i va S\f thay d6i Ian trong xa hQi nhu v~y da diSn fa,
t~t nhien, se tac dQng tai van h6a.
Van h6a Vi~t Nam biSn d6i khong chi chiu sv tac dQng cua nhfmg nhan t6
nQi sinh nhu S\f thay d6i co c~u kinh tS- xa hQi, cac m6i quan h~ xa hQi, sv ph\lc
hung van h6a c6 truySn dan tQc ma ca nhfmg nhan t6 ngo~i sinh nhu S\f hqp tac,
giao luu kinh tS va van h6a qu6c tS dSn h~ th6ng truySn thong toan cau.
Thvc tS biSn d6i van h6a hi~n nay & Vi~t Nam, c6 Ie chua th~y & thai ky
nao l~i m~nh me va sau sic dSn v~y. Cac cong trinh nghien cUu khoa hQc xa hQi
n6i chung va vS van h6a, xa hQi n6i rieng cfing da di vao r~t nhiSu v~n dS nhung
vfin chua phan anh duQ'ChSt sv da d~ng va phuc t~p cua n6. Cac v~n dS 16i s6ng,
d~o duc, Ung xu xa hQi va gia dinh, v:1n dS hon nhan va gi6i, van h6a ca nhan,
van h6a cua cac nh6m xa hQi, cua cac lua tu6i khac nhau: van h6a thanh nien,
van h6a vi thanh nien, van h6a nguai cao tu6i; hay cac d~ng van h6a: giao tiSp,
giai tri, thai trang, thS thao, du lich; cac trao luu van h6a ngh~ thu~t mai, v.v ..
T~t ca dSu da duQ'c dS c~p dSn nhung c6t 16i cua S\f biSn d6i d6 duang nhu vfin
chua nim bit duQ'c. Chinh vi v~y ma nhiSu cong trinh nghien cUu vS biSn d6i va
phat tri@nvan h6a hi~n nay duQ'c tiSn hanh. DS tai NhiJ:ngnhiin ta tac d~ng dJn
Sif

biJn d8i van hoa Viit Nam th~p nien dau thi kj XXI la mQt trong nhfrng

cong trinh duQ'c th\fc hi~n theo huang nay.
2. Tinh biob ogbien

CtfU

MQt s6 cong trinh tieu bi@u:
- Bao cao aanh gia van hoa Vi?t Nam tit 1996- 2002, duQ'c BQ Van h6aThong tin t6 chuc th\fc hi~n v6i S\ftai trQ'cua Quy SIDA- Th\lY Di@n.


- Nhfmg thay d6i trang dai s6ng van h6a thanh ph6 H6 Chi Minh (tit 1986
din nay), do Vi~n Van hoa- Thong tin (nay la Vi~n Van hoa- ngh~ thu~t, BQ Van
hoa ... , thvc hi~n).
- Quim If; van h6a Vi?t Nam trang b6i cimh d6i mai va h9i nh(tp qu6c ti
(thuQc Chuong trinh khoa hQc va cong ngh~ c~p Nha nu6c KX 01.13/06-10) do
TSKH Phan H6ng Giang lam chu nhi~m (2008-2010).
- Phat tridn van h6a Vi?t Nam giai daq,n 2011- 2020 (thuQc Chuong trinh
khoa hQc trQng diSm c~p Nha nu6c KX.04.03/06-10,

co ten la: "Nghien cUu

khoa hQc 1.9' lu~n chinh tri giai do~n 2006-2010"), do HQc vi~n Chinh tri va Hanh
chinh qu6c gia th\Ic hi~n.
- Nghien cUu van h6a Vi?t Nam 20 nam d6i mbi, th1!c trq,ng va cac win dJ
cua nhom cac nha khoa hQc cua Vi~n Nghien CUuvan hoa tiSn hanh la: GS.TS.
Ngo Duc Thinh, GS.TS. NguySn Xuan Kinh, PGS.TS. Le H6ng Ly, PGS.TS. VO
Quang TrQng (2006-2007),

- Baa t6n va ph at huy h? gia tri van h6a truyJn th6ng Vi?t Nam trang d6i
mai va h9i nh(tp (GS.TS. Ngo Duc Thinh chu nhi~m, thuQc chuong trinh "Xay
d\Ing con nguai va phat triSn van hoa Vi~t Nam trong tiSn trinh d6i m6i va hQi

nh~p qu6c tS"- KX.03.14/06-10) th\Ic hi~n (2007- 2010)
Qua khai quat mQt s6 cong trinh Ian va tieu biSu noi tren, chung toi th~y
chua co mQt cong trinh nao dS c~p t6i xu huang biSn d6i van hoa Vi~t Nam th~p
nien dfiu thS ky XXI di cung v6i vi~c tim nguyen nhan cua S\I biSn d6i nay, do la
cac nhfrng nhan t6 tac dQng dSn biSn d6i van hoa Vi~t Nam th~p nien dfiu thS ky
XXI.
3.

Ml}.c

tieu, d8i tUQ'ng va ph~m vi nghien

CtfU

MflC tieu nghien ciru

Tim nguyen nhan biSn d6i cua van hoa Vi~t Nam th~p nien dfiu thS ky
XXI, tir nhfrng nhan t6 tac dQng dSn van hoa Vi~t Nam giai do~n nay.
DBi tUf/ng nghien ciru
Nhfrng nhan t6 tac dQng dSn S\I biSn d6i van hoa Vi~t Nam duQ'c xem xet
6 cac phuong di~n: phat triSn kinh tS- xii hQi, ph\lc hung van hoa truySn th6ng,
ho~t dQng ton giao, phat triSn truySn thong d~i chung va giao luu van hoa qu6c tS
th~p nien dfiu thS ky XXI, trong b6i cilnh chung cua vi~c th\Ic hi~n dUO'ng16i,
chinh sach phat triSn qu6c gia Vi~t Nam.


Ph{lm vi nghien cifu
- Phq,m vi nQi dung: sv phat triSn kinh tS- xa hQi;

S\I

ph\lc hung van h6a

truySn th6ng; cac ho~t dQng ton giao; va giao lUll van h6a. Day dUQ"C
xem la b6n
nhan t6 quan tr<;mgtac dQng t6i biSn d6i van h6a Vi~t Nam
- Phq,m vi tu li¢u: su d\lng cac tu li~u van ban c6 lien quan t6i van h6a,
dUQ"c hQ"Pva chQn lQc tir cac ngu6n: Sach, t~p chi in (tLr 1986 dSn nay); Bao
t~p
di~n tu, website ca nhan, tir diSn (di~n tu) Back khoa thu

ma- wikipedia.

4. each ti~p e~n, phlfO"ng phap nghien euu eua d~ tili
- DS tai dUQ"c
thvc hi~n theo cach tiSp c~ h~ th6ng.
- DS tai su d\lng phuang phap phan tich cua nganh Van h6a hQCva Nhan
hQc van h6a xa hQi;
- Ngoai ra, dS tai con su d\lllg cac phuang phap so sanh, t6ng hQ"Pva h~
th6ng dS chung minh cac vftn dS d~t ra.
5. N{)i dung nghien euu va

bB eye

eua d~ tili

- Chuang 1: Slf phat triJn kinh

d- xii

hQi. DS tai chi chQn hai vftn dS dUQ"c

xem la cO'bfm nhftt la qua trinh cong nghi~p h6a, hi~n d~i h6a dftt nu6c cung v6i
vi~c xay d\TllgnSn kinh tS tri thuc.
- Chuang 2: Slf ph1:J,c
hung van h6a truy~n th6ng (th~p nien d~u thS ky
XXI). NQi dung nay dUQ"c
xem xet, phan tich thong qua mQt s6 ho~t dQng tieu
biSu cua chuang trinh qu6c gia vS bao t6n va phat huy cac gia trj van h6a phi v~t
thS (IS hQi, ngh~ thu~t dan gian, tro chO'idan gian, lang nghS truySn th6ng).
- Chuang 3: Cac hoq,t t/Qng tin nguang, ton giao. Chuang nay mu6n dS
c~p t6i vi~c phat huy cac gia tri d~o duc va van h6a cua tin ngu5ng, ton giao d6i
v6i cong cUQcxay d\Tllgva phat triSn van h6a Vi~t Nam hi~n nay.
- Chuang 3: Giao luu van h6a qu6c te. NQi dung chuang nay dS c~p t6i
hai phuang thuc giao lUll van h6a la qua truySn thong va qua hQ"Ptac van h6a
tf\l'CtiSp.


ChU'O'ng 1

.

SU PHAT TRIEN KINH TE- XA HOI
.

1.1. Qua trinb ding ngbi~p boa, bi~n d~i boa iJ Vi~t Nam
1.1.1. Builng Lai va chiin LUf/ccong nghifp hoa, hifn dl}i hoa tir 2001 din nay
a. Vid net vJ qud trinh cong nghi?p h6a, hi?n dC;d
h6a delt nu6'c tit 1986
B~t dAu tir HQi nghi gifra nhi~m ky cua D~i hQi VII, d~c bi~t la tir sau D~i

hQi VIII (1996), sv nghi~p cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa dfit nuac chinh thuc
duQ'c d~y m~nh theo tinh thAn mai. Nhu v~y, d@nnam 1996 nuac ta da buac vao
mQt giai do~n mai cua cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa.
b. Chiin IU(lc cong nghi?p hod, hi?n dc;lihod dJ.t nu6'c tit 2001 din 2010
NQi dung chi@n luQ'c cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa dfit nuac tir 2001 d@n
2010 th8 hi~n t~p trung & chu truang cua Dang t~i D~i hQi IX va D~i hQi X. Cac
nQi dung chu y@u cua Chiin IU(lc cong nghi?p hod, hi?n dc;tihod delt nuac tit
2001 din 2010 bao g6m: thie nhJ.t, phcit tri8n kinh t@,cong nghi~p hoa, hi~n d~i
hoa (la nhi~m Vl,ltrung tam); thie hai, phat tri8n kinh t@nhiSu thanh phAn; thu ba,
ti@ptl,lCt~o l~p d6ng bQ cac y@ut6 thi truOng, d6i mai va nang cao hi~u Ivc quan
ly kinh t@cua Nha nuac; thie tu, giai quy@tt6t cac vfin dS xa hQi.
1.1.2. Bay ml}nh cong nghifp hoa, hifn dl}i hoa dlit nUdc
a. Yeu cdu chung
Ban chfit cua qua trinh CNH - HDH & nuac ta hi~n nay la d6i mai, nang cao
trinh dQ cong ngh~ theo huang hi~n d~i va xay d\lllg cO'cfiu kinh t@mai hQ'PIi.
Qua trinh CNH - HDH d6ng thai la qua trinh nSn kinh t@nuac ta hQi nh~p va ti@p
nh~ sv chuy8n giao cong ngh~ tien ti@ntir cac nuac tren thS giai. Trong qua trinh
nay, Vi~t Nam cAn Iva chQn cac IInh vgc thich hQ'Pvai vi~c khai thac nhfrng tiSm
nang vS lao dQng va diSu ki~n tv nhien trong nuac. Ml,lc tieu

Uti

tien cua qua

trinh CNH - HDH la chuy8n dich m~nh me cO' cfiu nSn kinh t@,cO'cfiu kinh t@
nong nghi~p va kinh t@nong thon theo huang t~o ra gia tri hang hoa, ...
Ii

b. Cong nghi?p hod, hi?n dqi hod
h<;5i

nh(Lpkinh ti thi giai

a Vi?t Nam

trong xu thi toim cdu hod kinh

va

Toan cAu hoa kinh t@la xu th@khach quan tir sv phat tri8n m~nh me cua Ivc
luqng san xu fit. HQi nh~p kinh t@qu6c t@la xu th@tfit y@u,khach quan hi~n nay.

D~i hQi IX cua Dang CQng san Vi~t Nam xac dinh ro quan di8m va nguyen t~c


ma rQng quan

h~ d6i ngoliti, chu dQng h9i nh~p kinh tS qu6c tS cua nu6c ta, Vliti

hQi X tiSp tvc kh~ng dinh quan diSm tren va chu truong tang cuemg hon nfra cac
quan h~ kinh tS - thuong mlitisong phuong, da phuong v6i cac qU6c gia va cac t6
chuc qU6c tS cling nhu khu vvc.
c. Tilc a(jng cua toem cdu hoil kinh ti ain tiin trinh cong nghi?p hoil, hi?n
aq.i hoil

a Vi?t Nam

- Tru6c hSt, toan c~u hoa kinh tS tlitOra nhfrng cO'h(ji lan, tlitOdiSu ki~n
thu~n lQ'i cho sv nghi~p d&y mlitnh CNH - HDH cua Vi~t Nam: M(jt la, co h9i
tham nh~p sau rQng vao thi truemg toan c~u va khu vvc; Hai la, co hQi thu hut
v6n d~u tu cua nu6c ngoai; Ba la, co hQi tiSp nh~n va d6i m6i trang thiSt bi,

cong ngh~ tien tiSn; B6n la, co hQi giao lUll qu6c tS, phM huy nQi lvc d~t nu6c.
- Toan c~u hoa kinh tS tlitOra nhiSu thu~n lQ'iva co hQi cho SlJ phat triSn
song cling dem dSn nhfrng thilch thuc gay g~t: Thu nhdt, nhfrng thach thuc vS
kinh tS (C~

tranh diSn ra quySt li~t; Nguy co t\1t h~u xa hon; ChiSm lInh va

chia se thi truemg; Lao d9ng va ngu6n nhan lvc; V6n va sir d\1ng v6n; Tac dQng
cua khung hoang kinh tS toan c~u va khu vvc; Nguy co d6i v6i tinh dQc l~p tv
chu cua nSn kinh tS); Thu hai, nhfrng thach thuc vS chinh tri (8v 6n dinh d~t
nu6c va chS dQ; Nguy co d6i v6i qU6c phong, an ninhO
1.1.3. Cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa

va S\f thay d8i kinh t~- xii hQi

Cong nghi~p hoa, hi~n dlitihoa d~t nu6c g~n v6i phM triSn nSn kinh tS thi
truemg theo dinh huang xu hQi chu nghla, dang tac dQng ngay cang toan di~n dSn
SlJ

phM triSn kinh tS- xu hQi nu6c ta. T6c dQtang tru&ng kinh tS cua nu6c ta trong

nhfrng nam gk day luon gifr 6 muc kha cao, 7% - 8%/nam (thuQc nhom d~u cua
thS gi6i). Vai s6ng nhan dan duQ'c cai thi~n ra r~t. H~ th6ng chinh tri va kh6i dliti
doan kSt toan dan tQc duQ'c cung c6 va tang cuemg. Chinh tri - xu hQi 6n dinh.
Qu6c phong va an ninh duQ'c gifr vfrng. Vi thS nu6c ta tren truemg qu6c tS duQ'c
nang cao ...
Chuang trinh 135- Chuong trinh "Philt triJn kinh ti - xii h(ji cilc xii agc
hi?t kh6 khan vimg dan t(jc thiJu

s6 va

miJn nui"l- duQ'c thvc hi~n hon 10 nam

co kSt qua t6t, dem lliticho dai s6ng cua vung nong thon miSn nui co nhiSu thay
d6i tich cvc. Vi cung v6i vi~c thvc hi~n chinh sach xoa doi giam ngheo la cac dv
an d~u tu cho phM triSn hlittl1ng co

So' nhu

trlitm(y tS, bUll di~n va bUll di~n van hoa)

duemg (giao thong), di~n, truemg hQc,

a nhfrng vung

kho khan, tlitOdiSu ki~n


cho cac vilng nay nang cao dai sang kinh tS cling nhu van h6a, gicach gifra cac vilng miSn, gifra caccQng d6ng xa hQi.
Tac dQng cua qua trinh CNH- lIDH lam thay d6i dai sang kinh tS nuac ta
thS hi~n tren nhUng nQi dung cO'bim sau day:
a. NJn kinh tl chuydn tic cO'chi bao c6p sang cO'chi thi truimg theo ainh
huang xii h9i chu nghfa
Cac ySu t6 thi twang hinh thanh d6ng bQ va duQ'c qwin If, diSu tiSt b&ng
phap lu~t, chinh sach, cac cong C\lkinh tS va 19c lUQ'llgv~t ch&t c~n thiSt ma Nha
nuac n~m trong tay, vai sg phan c&p ngay cang nhiSu han nh&m phcit huy tinh
tich cgc, chu dQng sang t~o cua dia phuang, cO'sa.
b. Tuang quan kinh tl nong nghi?p va cong nghi?p, cong nghi?p hoa gcin
vai ao thi hoa-

S1! chuydn

biln xii h9i nong nghi?p sang xii h9i cong nghi?p

Thu nh6t, ti trQng nong nghi~p trong cO' c&u GDP ghim, ..; Thu hai, nong
nghi~p ngay cang phat triSn theo huOOg san xu&t hang hoa, nang cao nang su&t,
ch&t lUQ'llgva hi~u qua; Thu ba, kinh tS nong thon c6 SlJ chuySn dich (pha thS
thuk nong, tang cong nghi~p, dich V\l va nganh nghS); Thu tu, cac hinh thuc t6
chuc san xu&t tiSp t\lC d6i mai; Thu nam, kSt c&u h~ t~ng kinh tS - xa hQi cua
nong thon duQ'c tang cuang; Thu sau, nong dan tiSp c~n nhiSu han vai nhUng
thanh tlJUkhoa hQc, kI thu~t va cong ngh~ hi~n d~i; tu duy kinh tS da g~n vai thi
truang; Thu bay, dai s6ng v~t ch&t va tinh th~n cua dan cu

a h~u hSt cac

vung

nong thon duQ'c cai thi~n;
Trong san xu&t nong nghi~p va kinh tS nong thon, tinh ch&t cong nghi~p va
thi truang cling duQ'c gia tang. Cung vai nhUng thay d6i vS kinh tS la nhUng thay
d6i xa hQi, SlJ chuySn biSn tir xa hQi nong nghi~p sang xa hQi cong nghi~p con
biSu hi~n sau s~c

a qua trinh

do thi hoa nong thon, diSn ra m~nh me

a t&tca cac

vung nong thon cua ca nuac. MQt IUQ'llg100 cu dan nong thon tra thanh cu dan
thanh thi.
1.2. Xay d\fng n~n kinh t~ tri thuc if Vi~t Nam
1.2.1. Djnh hUdng eua Dang va Nha nUde Viit Nam

•

Theo duang l6i cua Dang, chung ta mu6n rut ngcin cong nghi?p h6a, hi?n
a(li h6a thi phai gcin qua trinh nay vai phat tridn kinh tl tri thuc. DiSu d6 da n6i
len vai tro ngay cang d~c bi~t quan trQng cua tri thuc va dQi ngli tri thuc.
Phcit triSn kinh tS tri thuc

a nuac

ta hi~n nay chu ySu la thgc thi chiin lu9'c

phat tridn d1!a vao tri thuc, thlJc ch&t la v~ d\lng tri thuc mai vao t&t ca cac


ngimh kinh tS, him tang nhanh gia tri gia tang cua sim phfun; giam tieu hao
nguyen li~u va lao dQng; tang hi~u qua san xuelt va chelt IUQllg san phfun; dich
chuySn nhanh co celu kinh tS theo huOOg hi~n dlilihoa. YSu t6 then ch6t bao dam
thanh cong cho chiSn luQ'c nay la phat huy nang h.rc sang tlilo va phat triSn h~
th6ng d6i maio
1.2.2. Bube dOu xuy d,.rngnin kinh ti tri thue

a. Yeu cdu cua kinh ti trl thuc

va iJiJu ki?n a Vi?t Nam

- NSn kinh tS tri thuc co 5 d~c trung n6i b~t: Vai tro quan trQng cua cong
ngh~ cao, d~c bi~t la cong ngh~ thong tin; Khoa hQc tra thanh Ivc IUQllgsan xuelt
trvc tiSp; Thai gian dS tiSn hanh cong nghi~p hoa duQ'c rut ng~; Ngu6n nhan Ivc
trong xa hQi nhanh chong duQ'c tri thuc hoa; Co celu kinh tS, hinh thuc t6 chuc xa
hQi thay d6i co ban.
- Kho khan chinh ma Vi~t Nam se g~p phai trong hQi nh~p van nSn kinh tS
tri thuc toan cAu la chua xay dvng duQ'CdQi ngfi tri thuc co trinh dQ va nang Ivc
ngang tAm cac nuac, d~c bi~t la thiSu nhtrng chuyen vien cao celp va nhtrng
nguai co t6 chelt va nang Ivc lanh d~o, quan IY.
b. ThifC hi¢n qua trinh xdy difng nJn kinh ti tri thuc
- VS dQi ngfi/tAng lap tri thuc
Nghi quySt 27 cua Dang duQ'c cong b6 ngay 6/8/2008 dS c~p rieng tai vi~c
xay dvng dQi ngfi tri thuc:, vai nam nhi~m V\l: (1) Roan thi~n moi truang va diSu
ki~n thu~n IQ'icho ho~t dQng cua tri thuc; (2) Thvc hi~n chinh sach trQng d\lng,
dai ngQ va tOn vinh tri thuc; (3) TlilOchuySn biSn din ban trong dao tlilo, b6i
du5ng tri thuc; (4) DS cao trach nhi~m cua tri thuc, cung c6 va nang cao chelt
IUQllghOliltdQng cac hQi cua tri thuc; (5) Nang cao chelt IUQllglanh dlilO
cua Dang
d6i vai dQi ngfi tri thuc
Chung ta da -eo mQt dQi ngfi tri thuc kha m~nh va da co dong gop to 100 van
sv nghi~p xay dvng va bao v~ t6 qu6c trong nhiSu th~p ky qua. L\l"c IUQllgtri
thuc nguai Vi~t

a nuac ngoai

cfing la mQt bQ ph~n relt quan trQng cua dQi ngfi tri

thuc Vi~t Nam. Day la mQt tiSm nang chelt xam, mQt kho tri thuc mai cua cac

nuac tien tiSn, mQt kenh chuySn giao tri thuc vS Vi~t Nam relt quan trQng.

ChuySn sang thai ky d6i mai va hQi nh~p qu6c tS, tri thuc Vi~t Nam v6n co tiSm
nang phat triSn da n~m b~t nhanh va v~n d\lng sang t~o cac tri thuc mai cua thS
giai, gop phAn d~c Ivc thuc dAy cong cUQcd6i maio


- V~n dl,mg tri thuc trong phat tri@nkinh tS: DAy nhanh CNH, fIDH nong
nghi~p va nong thon; D6i mai cong ngh~ trong cac nganh cong nghi~p va dich
V\1;T~p trung cac di8u ki~n dS phat triSn nhanh co chQn lQc cac nganh kinh tS
d\fa vao tri thuc va cong ngh~ cao, nh~m t~o nhUng buac nhay vQt cua toan n8n
kinh tS;
Va, dS phat tri@nkinh tS tri thuc

a nuac

ta doi h6i tiSn hanh mQt cUQCd6i

mai m~nh me, toan di~n, sau s~c hon nua tren t~t ca cac Hnh V\fC:D6i mai din
ban cach thuc phat triSn kinh tS, coi tri thuc la ngu6n v6n quan trQng nh~t; D6i
mai cac doanh nghi~p, nO'ibiSn tri thuc thanh gia tri; D6i mai giao d\1c dao t~o;
D6i mai cac ho~t dQng khoa hQc - cong ngh~; D6i mai th@chS, chinh sach, t6
chuc quan lY.
·1.3. Nhfrng hie dQng t6'i di~u ki~n sAng va tham gia van hoa
1.3.1. Nhung biin dBi cae giai tang xii h9i, dili sang v(it ch8i va tinh than
a. Sif biin a6i ca cau giai cap
Co c~u nQi bQ cac giai c~p (cong nhan, nong dan, tri thuc ... ) co S\f phan
hoa. BQ ph~ nong dan dang co xu huang giam d~n ca v8 s6 luqng tuy~t d6i va ti
trQng; thoat ly san xu~t nong nghi~p b6 sung vao kh6i nhUng lao dQng cho cac
thanh ph6, cac khu kinh tS, khu cong nghi~p Ian ... , co bQ ph~n tra thanh cong
nhan; mQt bQ ph~n nong dan phat triSn thanh cac chu trang tr~i (hQ nong dan lam
kinh tS trang tr~i), chu doanh nghi~p. Giai c~p cong nhan phan hoa thanh hai bQ

ph~n chinh: bQ ph~n lam vi~c cho cac doanh nghi~p qu6c doanh va bQ ph~ lam
vi~c cho cac doanh nghi~p tu nhan, chua k@l\fc lUQ'ngcong nhan trong di~n xu~t
kh~u lao dQng lam vi~c ngoai Hinh th6 Vi~t Nam. DSn nay Vi~t Nam co khoang
500 doanh nghi~p vai 4 tri~u doanh nhan, ... Duai tac dQng cua kinh tS thi
truOng, S\fbiSn d6i trong cac giai c~p cling t~o ra S\f biSn d6i v8 muc s6ng.
b. Sif biin a6i ca cau lao ar}ng
BiSn d6i co c~u lao dQng sinh ra hi~n tuqng lao dQng nong nghi~p m~t vi~c
lam vi bi m~t d~t do xu thS dch t\1 ruQng d~t ngay t~i nong thon vai qua trinh do
thi hoa va phat triSn cac khu cong nghi~p, tinh tr~ng thiSu vi~c lam t~i nong thon
va xu huang di dan ra thanh ph6 d@mUll sinh ... ,tinh tr~ng di cu thiSu kiSm soat
tu nong thon ra do thi vi thiSu vi~c lam, cac t~ n~n xa hQi t~i dia phuong va ca
thanh ph6 ... S\f xao trQn lien t\1c trong dai sang kinh tS- van hoa giua nhi8u
nhom nguai vai nhi8u muc sang khac nhau, can tra cho vi~c dinh hinh mQt lai
s6ng do thi van minh va cua xa hQi hi~n d~i.


1.3.2. Doi sang vQ,tchtu, phun hoa giiiu ngheo vii dun chu 0' CO' SO'
c. Dai s6ng v{tt chdt va

Slf

phan h6a giau - ngheo (phan tdng xii hQi)

S6 nguai ngheo, hQ ngheo giam ra r~t; cac vful d8 an sinh xii hQi duQ'cbao
dam t6t hon. Nhin t6ng thS, di8u ki~n s6ng cua nguai dan dii co nhfrng thay d6i
100 theo chi8u hu6ng t6t len. Song, ben c~

khoang cach giim - ngheo ngay

cang tang len, ti l~ thu~n v6i t6c dQ CNH - HBH. Bay la mQt kho khan, can tra

d6i v6i vi~c th\Ic hi~n ml,lCtieu xay d\Illg "xii hQi cong b~ng, dan chu va van
minh" ma Bang ta dii xac dinh trong qua trinh CNH - HBH d~t nu6c. Bi8u ki~n
s6ng va muc s6ng co thS chi ph6i S\I tham gia van hoa (sang t~o va huang thl,l)
cua nguai dan. Nhfrng thay d6i cO'c~u giai tfing trong xii hQi cling nhu S\I phan
hoa xii hQi se co tac dQng khong nh6, mQt cach gian tiSp, tich C\ICva tieu C\IC,tm
S\Inghi~p xay d\Illg dQi ngli nhfrng "con nguai m6i" cho Vi~t Nam.
d. Dan chit a co sa
Th\IC hi~n cac chuong trinh phat triSn kinh tS di cung vi~c giai quySt cac
v~n d8 xii hQi va gi6i, cham 10 dai s6ng van hoa, ton trQng quy8n t\I do ton giao tin ngu5ng cua nhan dan, d&y m~nh xoa doi giam ngheo, h6 trQ'd6ng bao thi@u
s6 va cac nhom dan cu dS bi t6n thuong nhu tre em, nguai tan t~t...
Quy chS dan chu

a cO'sa

- v6i phuong cham "dan biSt, dan ban, dan lam,

dan kiSm tra" - dang duQ'c hi~n th\Ic hoa trong thvc tiSn. Trong qua trinh d6i m6i,
tiSn hanh CNH- HBH, cac t6 chuc chinh tri - xii hQi va doan thS nhan dan

a nu6c ta

co nhfrng bu6c phat triSn, thS hi~n duQ'cvai tro trong vi~c th\Ic hi~n va phat huy dan
chu, bao dam quySn lam chu cua cac tfing lap nhan dan.
1.3.3. Trinh il{i dun tri vii s¥ ph tit triJn tang lOp tri thuc
Thai gian qua, n8n giao dl,lc va dao t~o cua nu6c ta dii d~t duQ'c nhfrng
thanh t\IU quan trQng trong vi~c nang cao dan tri. B6ng thai, Vi~t Nam cling chu
trQng t6i S\I nghi~p dao t~o dQi ngli tri thuc dS co thS phat triSn kinh tS tri thuc,
giup rut ng~n qua trinh CNH - HBH cua nu6c ta.
Tuy nhien, di cung v6i doi h6i xay d\Illg dQi ngli trf thuc va xay d\Illg n8n
kinh tS tri thuc, mQt v~n dS khac nay sinh, do la vi~c nguai dan dSu nh~n th~y,

tren binh di~n chung, muc s6ng cua nhfrng nguai
20% giau nh~t) cao hon nhfrng nguai

a tfing lap tri thuc

a nhfrng tfing lap

(thuQc nhom

khac. Chinh th\Ic tS nay

dii co mQt tac dQng tam ly d6i v6i gi6i tre va cac b~c phl,l huynh cua hQ trong
vi~c ch<;mnghS nhAm nang cao muc s6ng. T~t ca nhfrng diSu nay tac dQng dSn
ml,lcdfch s6ng va l6i s6ng cua nguai dan ...


ChU'o-ng 2

SU PHUC HUNG VAN HOA TRUYEN THONG
. .

2.1. Chinh sach van hoa cua Dang va Nha nmYc Vi~t Nam
2.1.1. Bbi ciinh trong va ngoai nU'O'cvO'iviic hoan thiin chinh stich van hoa
a. B6i canh trong va ngoai nuac
Dai s6ng kinh tS- xii hQi va van hoa trong giai do~n dftu cua thai d6i rn6i
(tu 1986- 1996) dii co nhiSu thay d6i 16n theo chiSu hu6ng tich cvc, t~o da phat
triSn cho giai do~

sau. Tuy nhien, Vi~t Nam vfin can nhfrng ySu kern: kinh tS

pha.1triSn chua vfrng ch~c, hi~u qua va suc c~nh tranh thfip; rnQt s6 vfin dS van
hoa- xii hQi buc xuc va gay g~t ch~rn duQ'c giai quySt, ..
Di cung v6i toan cllu hoa kinh tS la toan cllu hoa van hoa. Ben c~

nhfrng aM

hu6ng tich cvc cua toan cllu hoa nhu t~o nhiSu cO'hQi cho phat triSn kinh tS- xii hQi,
rna rQng tllm nhin ra thS gi6i cho nguai Vi~t Nam co thS biSt dSn nhfrng tinh hoa
van hoa thS gi6i trong mQi lInh VlJC,kem theo la nhfrng tac dQng tieu C\lC:16i s6ng
tieu th\l, lang phi va khong phil hQ'Pv6i diSu ki~n kinh tS cua Vi~t Nam, S\l xa rai
cac gia tri van hoa dan tQc,v.v..
b. Chinh sitch van hoa

a Vi?t Nam

- Dinh hu6ng d6i v6i chinh sach van hoa
Phat triSn van hoa va xay dlJllg con nguai luon luon g~n bo v6i duang 16i
chinh tri, dinh hu6ng phat triSn kinh tS dfit nu6c. Vi~c xay dlJllg nSn van hoa m6i
Vi~t Nam thong qua cac chinh sach van hoa mang tinh nhan van, vi con nguai;
phat huy tiSm nang, tri tu~ con nguai dS dap tffig yeu cllu, doi h6i cua S\l nghi~p
d6i m6i, cua uSn kinh tS tri thuc trong xu thS hQi nh~p qu6c tS. T~i HQi nghi
Trung uang 10 (khoa IX), Trung uO'ng Dang kh~ng dinh clln tiSp t\lC th\lc hi~n
dlly du 5 quan diSm chi d~o dii duQ'cNghi quySt Trung uang 5 (khoa VIII) dS ra.
- Yeu cllu chinh trj tu tu6ng d6i v6i chinh sach van hoa
Cac chinh sach van hoa phai phan anh nhfrng gia tri nhan van cua van hoa
Vi~t Nam, him n6i b~t h~ th6ng gia trj nhan van: Yeu thuang can nguai; ton
trQng can nguai; baa V? can nguai; coi trQng nguai tai, nguai co cong, giitp

aa

nguai tan tqt, nguai kho khan; D6ng thai, trong chinh sach phai kSt hQ'Phai hoa
3 lQ'iich: lQ'iich ca nhan, lQ'iich t~p thS, lQ'iich toan xii hQi. Day cling chinh la


mQt trong nhfing dQng h,rc cua S\l nghi~p d6i m6i. Cac chinh sach van hoa dSu
theo tinh thAnxa hQihoa.
2.1.2. Npi dung Cd ban cila Nghi quyit Hpi nghi Ian thfr nam BCHTU Dang
khoa VIII vJ xily d{fng va phut triJn van hoa Viit Nam
- 5 quan ai~m CO' bim: (1) Van hoa Ia nSn tang tinh thAncua xa hQi,vua Ia
m\lCtieu vua Ia dQng I\lc thuc dAyS\l phat tri8n kinh tS-xa hQi; (2) NSn van hoa
ma chung ta xay d\lllg Ia nSn van hoa tien tiSn, d~m da ban s~c dan tQc; (3) NSn
van hoa Vi~t Nam Ia nSn van hoa th6ng nhftt ma da d~ng trong cQng d&ngcac
dan tQcVi~t Nam; (4) Xay dvng va phat tri8n van hoa Ia Sl,!nghi~p cua toan dan
do Dang Ianh d~o, trong do dQingii tri thuc giu vai tro quan trQng; (5) Van hoa
Ia mQtm~t tr~n; xay d\lllg va phat tri8n van hoa Ia mQt Sl,!
nghi~p cach m~ng Iau
dai, doi h6i phai co y chi cach m~ng va S\lkien tri th~n trQng.
- 10 nhi¢m v~ c~ thi- (1) Xay dvng con nguai Vi~t Nam trong giai do~n
cach m~ng m6i; (2) Xay dvng moi truang van hoa; (3) Phat tri8n S\lnghi~p van
hQc - ngh~ thu~t; (4) Bao t&n va phat huy cac di san van hoa;(5) Phat tri8n S\l
nghi~p giao d\lc - dao t~o va khoa hQc- cong ngh~; (6) Phat tri8n di doi v6i qmm
Iy t6t h~ th6ng thong tin d~i chung; (7) Bao t&n,phM huy va phat tri8n van hoa
cac dan tQc thi8u s6; (8) Chinh sach van hoa d6i v6i ton giao; (9) M6 rQnghQ'P
tac qu6c tS vS van hoa; (10) Cung c6, xay d\lllg va hoan thi~n th8 chS van hoa.
- 4 giai phap iOn xdy dvng va phat tri~n win h6a: (1) M6 cUQcv~n dQng
giao d\lc chu nghla yeu nu6c g~n v6i thi dua yeu nu6c va phong trao "toan dan
doan kSt xay dvng dai s6ng van hoa";(2) Xay dvng, ban hanh Iu~t phap va cac
chinh sach van hoa;(3) Tang cuang ngu&nI\lCva phuong ti~n cho ho~t dQngvan
hoa; (4) Nang cao hi~u qua Ianh d~o cua Dang tren IInh V\lCvan hoa (
2.2. Qua trinh ph\lc hung van hoa truy~n thBng

2.2.1. Van hoa truyJn thang trong chinh such van hoa Viit Nam
Van hoa truySn th6ng hay di san van hoa dan tQctuy duQ'cxSp 6 vi tri thu 4
trong 10 nhi~m V\l cua ban Nghi quySt nhung I~i co mQt vi tri vo cung quan
trQng. Tri8n khai Nghi quySt Trung uong 5 (khoa VIII), cac van ban phap Iu~t
lien quan t6i phM tri8n van hoa da duQ'cban hanh, trong do dang quan tam nhftt
Ia Lwjt Di san win h6a do Qu6c hQi nu6c CQnghoa xa hQi chu nghla Vi~t Nam
ban hanh nam 2001, bao g&m7 chuang v6i 74 diSu, di san van hoa chinh thuc
duQ'cbao hQcua phap Iu~t Vi~t Nam.


Qua trinh ph\lc hung van h6a truySn th6ng dS xay dvng nSn van h6a Vi~t
Nam thai d6i m6'i cling la qua trinh dung hgp gifra vi~c bao t6n ban stc rieng cua
chUng ta va tiSp thu nhfrng tinh hoa cua cac nSn van h6a khac, t~o nen mQt nSn
van h6a dan tQc c6 kha nang thich Ung v6'i s\I phat triSn cua thai d~i h~u c6ng
nghi~p, toan cfiu h6a.

2.2.2. Mvt sa hOfJttlVng tieu biiu trong qua trinh phlJC hU'ng van hoa truy~n
thang Vi?t Nam
a. Chuang trinh "f)i~u tra, suu tdm, nghien cUu v6n van hoa phi v~t th~
Vi?t Nam"
DSn nay du<;yc
hon 10 nam, nhi~m V\l cua no la th\Ic hi~n cac dS tai diSu tra,
suu tfim, nghien cUu cac sinh ho~t van hoa va ngh~ thu~t dan gian truySn th6ng,
cling nhu cac gia trj van h6a cua lang nghS, van h9C, tri thuc dan gian, ... dS xay
dvng mQt ngan hang dfr li~u hi~n d~i (ky thu~t s6) vS van h6a c6 truySn Vi~t
Nam. Day du<;yc
xem nhu mQt trong nhfrng "ngu6n v6n" (dS kS thira va phat huy)
cho xay dvng nSn van h6a Vi~t Nam duong d~i. Cho dSn cu6i nam 2009, da c6
hon 900 dv an du<;yc

Nha nu6'c dfiu tu kinh phi dS th\Ic hi~n. Hang tram IS hQi c6
truySn & nhiSu dja phuong, cua d6ng bao cac dan tQc thiSu s6 du<;yc
kh6i ph\lc.

KSt qua nay da g6p phk kh6ng nh6 van vi~c nh~n di~n tiSm nang van h6a cua
cac dan tQc thiSu s6 dS phat huy chung trong dai s6ng van h6a duong d~i.
b. Cac dlf an il~cu UNESCO cong nh~n Di scm van hoa phi vQt th~ Vi?t
Nam
Thanh c6ng cua cac dv an d~ trinh UNESCO c6ng nh~n nhiSu di san van
h6a Vi~t Nam la Ki?t tac ... hay di san van h6a tieu bi~u, cdn baa V? khdn cdp
cua nhan lo~i da chUng t6 S\I phong phu va da d~ng cua van h6a Vi~t Nam, cling
nhu giup nang cao nh~n thuc cua nguai dan vS gia trj van h6a truySn th6ng trong
dai s6ng van h6a·hi~n nay.
c- Khoi ph1:lcIcmg ngh~ truy~n th6ng
Trong s6 2000 lang nghS con t6n t~i & Vi~t Nam hi~n nay, nhiSu lang nghS

..".

truySn th6ng da kh6i ph\lc du<;yc phat triSn va tham gia van dai s6ng kinh tS
S\I

•

Vi~t Nam & khia c~nh van h6a- kinh tS cua n6.

"."

cua d~t nu6'c. Lang nghS truySn th6ng da du<;yc
xem la mQt d~ng di san van h6a
d. Khoi ph1:lctro chai dan gian

Day la mQt chuong trinh

a quy

m6 qu6c gia, dja ban "thu nghi~m" du<;yc

l\Ia ch9n la cac thanh ph6 Ian cua Vi~t Nam, truac hSt & Ha NQi. NSu chung ta


him t6t vi~c "h6i sinh" cac tro chO'idan gian, no phArrnao giup hQc sinh co duQ'c
mQt tinh thAn m~nh khoe dS co duQ'c hu6ng dr-dung d~n

a nhfmg

ch~ng duemg

hQc ~p tiSp theo, chung ta cung co them nhUng vi d\l th\lc tiSn dS co duQ'c mQt
cach nhin toan di~n han vS tinh dan tQc va hi~n d~i trong van hoa- giao d\lc.
2.3. Nhfrng tile dQng tir k~ thira van hoa truy~n th3ng
a. Nhfmg tac a9ng tich

C1!C

- Gop phAn gift gin b~m s~c van hoa dan tQc d6ng thai dap ilng tinh thAn
thai d~i: Thu nhdt, phAn 1611 hQi truySn th6ng hu6ng con nguai t6i cQi ngu6n
IS
va truySn th6ng lich su ho~c hu6ng con nguai vao S\l g~ kSt v6i thien nhien;
Thu hai, IS hQi dap ilng nhu cAu c6 kSt cQng d6ng, biSu duang suc m~nh cQng
d6ng; Thu ba, IS hQi thoa man nhu cAu dai s6ng tam linh- khong kern phAn quan
trQng so v6i dai s6ng v~t ch~t; Thu tu, IS hQi thmi man nhu cAu huang th\l van

hoa cua nguai dan; Thu nam, IS hQi la moi truang dS trao truySn van hoa t-u dai
nay sang dai khac. LS hQi la sinh ho~t van hoa phong phu, h~p d&n, co t-u r~t lau
dai, trong no chua nhiSu ySu t6 hi~n d~i, luon "c~p nh~t" va dap ilng con nguai.
- Gop phAn diSu chinh van hoa ilng xu, xay d\lllg dai s6ng van hoa cO'sa:
Giao d\lc vS van hoa ngu6n cQi; Giao d\lc d~o duc cho thanh nien dia phuang
trong ung xu gifra cac thS h~ (trong gia dinh, cQng d6ng); Giao d\lc vS cam th\l
ngh~ thu~t qua nhfmg trai nghi~m vS ngh~ thu~t truySn th6ng t-uthS h~ di tru6c.
- Gop phAn thuc dAy phat triSn kinh tS (lang nghS, du lich): lang nghS duQ'c
khoi ph\lC, khong chi duQ'c danh gia

a khia c~nh kinh tS, ma con duQ'c xem xet a

ca goc dQ gia tri van hoa cua no, do la vi~c giup gift vfmg S\l g~n kSt cQng
d6ng, ... ; Canh quan thien nhien d~p va cung v6i nSn van hoa truySn th6ng lau
dai va phong phu se la tiSm nang du lich van hoa dS phat triSn van hoa.
b. Nhfmg tac a9ng tieu

C1!C

- Lam giam gia tri cua IS hQi c6 truySn, nuoi duang tu tuang tf\lC lQ'i,thiSu
o

trach nhi~m dong gop cho phat triSn cQng d6ng: S\l "thuang m~i hoa" va "phan
van hoc!", nhiSu phong t\lC cu duQ'c ph\lc h6i khong con phu hQ'Pv6i cUQcs6ng
hi~n nay, gay lang phi, t6n kern tai san ca nhan va cua cai v~t ch~t xa hQi... ;
- Anh huang dSn tr~t tg an ninh xa hQi, dSn moi truang s6ng: chua quan ly
duQ'c quy mo IS hQi, v~n dS 0 nhiSm moi truemg t-uIS hQi, lang nghS, ...


ChU'O'ng 3

cAc HO~T DQNG TiN NGUONG, TON GIAO

3.1. Chinh sach tin nguOng, ton giao ctia Bang va Nha nuO'c Vi~t Nam
3.1.1. Vai net vJ difi sang tin nguifng, ton gitio d Vift Nam
Vi~t Narn la rnQt quac gia aa ddn tr)c, aa wln hoa va aa tin ngufYng- ton
giao). Trir Do Thai giao, Chinh thang giao con t~t ca nhUng ton giao 100 khac
cua thS gi6i nhu: Ph~t giao, DlilOgiao, Nho giao, Cong giao, Tin lanh, HBi giao,

An

giao dSu dii du nh~p Vi~t Narn. Nguai Vi~t Narn con "Vi~t h6a" ton giao

ngolili nh~p kSt hQ'Pv6i "nhUng ton giao tich hQ'P" ban dia rn6i nay sinh tir d&u
thS kY xx nhu Cao Dai, Ph~t giao Hoa Hao ... N6i chung, cac hinh thuc (tin
nguOng) ton giao ban dia hay ton giao thS gi6i dSu "chung sang hoa binh" tren
d~t nu6c Vi~t Nam. Sv da dlilng cua cac lOlilihinh tin nguOng, ton giao dii g6p
ph&n tlilo nen

S\T

phong phu va d~c s~c cua nSn van h6a dan tQc, la nai luu giu

ban s~c van h6a dan tQc. DiSu d6 dii cho th~y gia tri van h6a cua ton giao hay
rn6i quan h~ giua ton giao va van h6a.
Trong b6i canh chuySn d6i cua xii hQi Vi~t Narn hi~n nay, tir xii hQi nong
nghi~p sang xii hQi cong nghi~p v6i nSn kinh tS thi truang,...

tac dQng va anh

huang t6i dai sang tinh th&n cua cac ca nhan, t6i dai sang tin nguang, ton giao.

3.1.2. S,-" dBi mOi trong duirng fai, chinh stich tin nguiJng, ton gitio
Bu6c vao thS ky XXI, v6i nhiing biSn d6i trong chinh dai sang ton giao
trong nu6c va tren thS gi6i, nh~ thuc d6i rn6i vS ton giao, tin nguOng cua Dang
va Nha nu6c sau s~c han. D~c bi~t, khi Dang ta thong qua Nghi quySt tliliHQi
nghi l&nthu 5 BCHTU kh6a VIII (1998) thi trong 10 nhi~rn V\l rna Nghi quySt
d~t ra, nhi~rn V\l thu 8 la Chinh sach win hoa a6i wyi ton giao dii tra thanh rnQt
nhi~rn V\l chiSn luqc trong dai sang van h6a- xii hQi nu6c ta. TiSp t\lC tinh th&n
d6, dSn DlilihQi Dang l&nthu IX (2001), cac hOliltdQng ton giao, tin nguOng duqc

....,
,',

•

xern nhu rnQt khia Clilnhcua dai s6ng van h6a lliliduqc kh~ng dinh rnQt l&nll1ia.
Ngay 12 - 3 - 2003, BCHTU Dang khoa IX dii ban hanh Nghi quySt sa 25
vS cong mc ton giao. Day duqc coi la nSn tang cua chinh sach tin nguOng, ton
giao cua Dang va Nha nu6c Vi~t Narn thai ky d6i rn6i: Tin nguang, ton giao la
nhu c&utinh th&n cua rnQt bQ ph~n nhan dan; Nghiern c~rn phan bi~t d6i xu vi ly
do tin nguang, ton giao. Nghiern c~rn lqi d\lng ton giao, tin nguang dS thvc hi~n


nhfrng ho~t dQng trai phap lu~t; HUOng d~n vi~c tang cuemg kh6i d~i do€m k~t
to€m dan tQc; Cong tac ton giao la trach nhi~m cua ca h~ th6ng chinh tri, lien
quan d~n nhiSu linh Vl)'C, hiSu c~p, nhiSu nganh.
n
Ngay 18 - 6 - 2004, Philp l¢nh tin nguang, ton giao mang s6 21/2004/PLUBTVQHll

duQ'c ban hanh, co thS tom t~t thanh nhfrng v~ dS chinh sau: (1)

Ho~t dQng tin nguOng cua nguO'i co tin nguOng va ho~t dQng ton giao cua tin d6,
nha tu hanh, chuc s~c; (2) T6 chilc ton giao va ho~t dQng cua t6 chilc ton giao;
(3) Tai san thuQc cO'

sa tin nguOng, ton giao va ho~t dQng xa hQi cua t6 chilc ton

giao, tin d6, nha tu hanh, chilc s~c; (4) Quan h~ qu6c t~ cua t6 chilc ton giao, tin
d6, nha tu hanh, chilc s~c.
3.2. Th1!c ti~n ho~t dQng tin ngU'o-ng,ton ghio .',;
3.2.1. V{in d1:'ng chinh sach tin nguiJng, ton giao
Bang va Nha nu6c Vi~t Nam co quan diSm coi nQi dung c6t lei cua cong
tac ton giao la cong tac v~ dQng qufut chung nh~m khai thac gia tri d~o dilc va
van hoa cua ton giao. Cac bi~n phap duQ'ctriSn khai Cl,lthS nhu sau: M(>t la, giao
dl,lc, tuyen truySn chinh sach ton giao, tin nguOng; Hai la, xay d\ffig quan h~ v6i
chilc s~c, chilc vi~c va cac t6 chilc ton giao; Ba la, v~n dQng quin chung k~t hQ'P
nang cao dO'i s6ng v~t ch~t tinh thin cho d6ng bao cac ton giao; B6n

la, kien

quy~t d~u tranh ngan ch~n cac ho~t dQng IQ'idl,lng ton giao; quan tam giai quy~t
tranh ch~p, khi~u ki~n lien quan d~n ton giao.
3.2.2. Kit qua v{in d1:'ng chinh sach VtlOcac hOlJt i/{Jng tin nguiJng, ton giao
a. Thanh tvu: Thu nh6t, cong tac tuyen truySn giai thich chinh sach, phap
lu~t vS ton giao duQ'c dAy m~nh; Thu hai, xem xet, giai quy~t cac nhu ciu sinh
ho~t ton giao do do cac sinh ho~t ton giao kha 6n dinh. V6i Nghi quy~t 25 cua
BCHTU (2003) vS cong tac tOn giao va d~c bi~t la Phap l~nh 21 vS Tin nguang,
ton giao (2004); s6 cac cO'

sa thO'tl)' duQ'c tu b6, xay m6i

r~t lOn, cho th~y khong

chi phan anh k~t qua cua Sl)'d6i m6i trong chinh sach vS ton giao t~i Vi~t Nam,
ma con la Sl)'thay d6i trong dO'is6ng tin nguang, ton giao; Thu ba, quan h~ qu6c
t~ va ho~t dQng d6i ngo~i ton giao duQ'c

ma rQng, tang cuemg.

b. Ht;m chi: NhiSu nO'ichua th~y duQ'cton giao IIInhu ciu tinh thin cua mQt
bQ ph~n nhan dan, chua quan tri~t cong tac ton giao la trach nhi~m cua ca h~
th6ng chinh tri, cling nhu chua nh~n thilc diy du vS gia tri van hoa cua ton giao,
cong tac v~n dQng quin chung co ton giao, tin nguang ... ; NQi dung va phuong
thilc thl)'c hi~n cong tac ton giao ch~m duQ'c d6i m6i; Cong tac quan 11nhll nu6c


vS ton giao chua dap lmg duqc yeu cAu, vi~c v~n d\ll1g chinh sach ton giao

a dia

phuong thiSu S\I th6ng nh~t; Xu~t phat tu quan diSm cua Dang vS vi~c h~n chS
t6i da nhiing ho~t dQng ton giao co anh huang x~u dSn van hoa dan tQc, cac
phuong ti~n thong tin d~i chung khi dua tin vS cac ton giao m6i thuOng co xu
huOOg quan tam nhiSu hon dSn khia c~nh tieu C\IC;Ben c~nh do,

a mQt s6 vimg

d6ng b~lOdan tQc it nguai, nhiSu chuc s~c, tin d6 dli Iqi d\lng ton giao dS tiSn
hanh cac ho~t dQng ch6ng d6i gay m~t &ndinh chinh trio

3.3. Nhifng tac dQng tir phat huy gia trj d,o duc va van hoa cua tin nglfo-ng,
ton giao

3.3.1. Y nghia va khii nang dong gop eua cae hO{ltdVng tin nguung, ton giao
vao dm sang xii hvi
Nh~n thuc phiSn di~n chi nhin nh~n ton giao
chuySn sang cach nhin nh~n ton giao

a khia

a khia

c~nh chinh tri nay dli

c~nh van hoa, d~o duc. Ben c~nh

cong tac ton giao, chung ta dli chu y t6i vi~c xay d\Illg, phat triSn dai s6ng kinh
tS- xli hQi

a nhiing

vung giao dan, gilt gin an ninh trong nhiing khu V\ICdo dS

khong bi cac I\Ic IUQ'llgphan dQng Iqi d\lng ton giao gay chia reo Dong dao giao
dan dli huOOg nhfrng ho~t dQng hanh d~o cua minh g~n v6i van hoa dan tQc, v6i
S\I nghi~p xay d\Ing, phat triSn d~t nu6c, xay d\Illg cUQcs6ng "t6t dai, dyp d~o".
Xu huOOg vS v6i dan tQc ngay cang thS hi~n

ra va chiSm Uti thS trong

chinh sach

va ho~t dQng cua cac t& chuc ton giao.

3.3.2. Gia trj d{lo dire va van hoa eua tin nguung, ton giao dai vOidm sang xii
h~i
Tu IS hQi, chung ta co thS tim th~y nhfrng gia tri van hoa va d~o duc cua tin
nguang ban dia. Nhiing gia tri do khong duqc trinh bay b~ng nhiing triSt thuySt
sau xa, hay nhiing giao Iy uyen tham, nhiing quy dinh ch~t che nhu nhfing ton
giao 100 cua thS gi6i. Chung duqc biSu hi~n trong chinh cac biSu tUQ'llgduqc ton
thO', do chinh Ia nhUng vi thAn duqc nhan dan t& chuc th\Ic hi~n nghi IS cung tS
hang nam ... Cac th\Ic hanh tin nguang cling d6ng thai giup cung c6 S\I g~n bo
cQng d6ng- mQt suc m~nh cAn thiSt cho mQi cong cUQCkiSn thiSt d~t nu6c. Cac
ho~t dQng tin nguang, ton giao

a Vi~t Nam

th~p nien qua dli cho th~y nhUng

thanh cong dang kS trong vi~c th\lc hi~n m\lc tieu g~n bo d6ng bao co d~o v6i S\I
nghi~p phat triSn cua d~t nu6c.
Vi~c v~n d\lng chinh sach tin nguang, ton giao cua chung ta vao dai s6ng
th\Ic tiSn cho th~y nhfrng kSt qua r~t C\l thS. Do Ia cUQcv~n dQng d6ng bao ton


giao "d6ng hanh cung dan tQc", tham gia vao mQi ho~t dQng cua qua trinh xay
d\ffigva phat triSn d~t nu6c.
M6i quan h~ gitra van hoa va ton giao la v~n dS d~o duc,vi th8, ton giao da
di vao van hoa, hoa lam mQtva giup van hoa co thS cung c6 chuc nang diSu ti8t
cua no d6i v6i sv v~n dQngva phat triSn cua xa hQi. d khia c~nh nay, nhiSu nha

nghien cUuthuOng noi nhtrng dong gop cua cac ton giao nhu mQtnhi~m m6i, do
la sv gAnk8t v6i "th8 t\lC", hay sv "nh~p th8" cua cac ton giao thai duong d~i.
"Huang thi~n" la mQt biSu hi~n ro nh~t cua d~o duc ton giao. Tinh thful nay di
vao cUQcs6ng se giup giai quy8t cac v~n dS t~ n~n xa hQi, giam di nhtrng tac
dQngtieu cvc cua nSn kinh t8 hang hoa theo cO" thi truOng. Vi~c c~m sat sinh
ch8
trong Ph~t giao n8u di cung v6i tu tu6ng hoa binh, khi duqc phat huy trong dai
s6ng xa hQi se t~o nen mQt khong khi thanh binh, on hoa trong d6i nhan xu th8.
D~o ly "tit bi", hoa hi8u di vao dai s6ng xa hQi se t~o nen m6i quan h~ cQng
d6ng than thi8t, tinh cam, cung c6 long yeu thuong con nguai, chia se ho~n n~n
kho khan. Hay d~o ly "tu an" nhAc nh6 mQi nguai vS on nghia v6i b~c sinh
thanh, v6i thay, v6i nu6c, v6i d6ng lo~i. Sv ton trQng quy lu~t tv nhien, ph\l
thuQc Ian nhau cua Ph~t giao nay phu hqp v6i nhu cllu bao v~ moi truOng s6ng
dang suy ki~t cua chung ta ... D~o ly khong "tham", bi8t du se co thS tac dQngt6i
nhtrng nguai luon ch~y theo ham mu6n sv giau co dS lam diSu b~t chinh, tham
nhung, co thS tac dQng t6i nhan cach, 16is6ng, khuyen nhu mQi nguai bi8t cach
tieu dung, tranh lang phi, su d\lng cua cai v~t ch~t phu hqp v6i diSu ki~n cua d~t
nu6c hi~n nay. V6i cong giao, giao ly ch~t che, th~m chi nghiem ng~t, sv ren
luy~n tinh nhan n~i, chiu d\ffig co thS h~n ch8 t6i da hi~n tuqng thi8u bSn vtrng
trong cac gia dinh hi~n d~i, n~n u6ng ruqu nhiSu, ca b~c be tha ... Cac quy dinh,
lai khuyen ~y da giup Cong giao lam trQn vai tro diSu chinh, u6n nan cac hi~n
tuqng "l~ch l~c" trong 16is6ng cua cac thanh vien cQngd6ng.


Chrrong 4
GIAO LUU VAN HOA QUOC TE

4.1. Trlly~n thong Vi~t Nam va giao lUll van hoa

4.1.1. vJ truyJn thong va truyJn thong ill)ichung

Truy~n thong (communication) hl qua trinh chia se thong tin, la mQt kiSu
tuong tac xii hQi trong do it nh~t co hai tac nhan tuong tac l&nnhau, chia se cac
qui tic va tin hi~u chung.; Truy~n thong dC;Zi
chung (mass media) duQ'c hiSu la
mQt qua trinh truySn d~t thong tin dSn cac nhom cQng d6ng dong dim trong xii
hQi thong qua cac phuong ti~n truySn thong d~i chung; Truy~n thong ca nhdn
(personal media) la sv tiSp n6i cua truySn thong d~i chung, la

SlJ

hinh thanh cua

cac website ca nhan- cac Blog.

4.1.2. Qua trinh xuy dvng vaphat triin nganh truyJn thong Viit Nam
a. Duirng 16i, chinh sach cila Dimg va Nha Nuac Vi?t Nam d6i vai nganh
truy~n thong
Truac

SlJ

phcit triSn nhu vli biio cua cong ngh~ thong tin va truySn thong

tren thS giai cling nhu cac phuong ti~n truySn thong hi~n d~i mai bit d~u du
nh~p Vi~t Nam ... Qua D~i hQi Dang l~n thu X, Dang va Nha nuac Vi~t Nam bit
d~u dinh huang cho vi~c xay d\fllg va phat triSn nganh truySn thong. DuQ'c Qu6c
hQi khoa XII phe chufin, BQ Thong tin va TruySn thong duQ'c thanh l~p theo
QuySt dinh s6 178/2007/ND-CP ngay 3/12/2007.
b. Xdy dvng va phat tridn cac loc;zi inh truy~n thong
h

- Bao chi in: tinh dSn thang 10 nam 2009, ca nuac co 709 co quan bao chi.
Trong g~n mQt th~p ki qua, bao chi in nuac ta dii nang cao it nhiSu vS ch~t
lUQ'llg,dap ung t6t hon nhu c~u thong tin cua nhan dan.NQi dung, hinh thuc bao
chi da d~g, phong phu hon, h~ th6ng truySn d&n thong tin, khai thac, thu nh~n
thong tin duQ'c hi~n d~i hoa.
- Phat thanh, truySn hinh: Hi~n ca nuac co 68 dai phat thanh, truySn hinh.
Phat thanh, la Dai TiSng noi Vi~t Nam dii phu song 97 ,5% di~n tich liinh th6.
Dai tiSng noi Vi~t Nam cling dii huy dQng duQ'c suc m~nh t6ng hQlJ cua
b6n lo~i hinh bao chi: Bao TiSng noi Vi~t Nam, bao di~n tu (VaV News) va bao
hinh (vav

TV) ... xay d\fllg chuong trinh phat thanh tiSng dan tQc thiSu s6 thu

12 cua Dai. Ti l~ phu song dan cu dSn nay la 99,5%.


Truydn hinh, quy mo ngay dmg duQ'cma rQng. Hi~n nay ca nu6c co tren muai

tri~u may thu hinh v6i tren 85% dan s6 duQ'cxem truy@nhinh. Hi~n nay Dai
Truy@nhinh Vi~t Nam phat song chin kenh v6i nQi dung thong tin v@mQi m~t
cua dai s6ng nhu chinh tri, kinh tS, van hoa, xa hQi, thai luqng phat song: 18.5
gia- 24 gia/ngay thS thao, giai tri cho nguai Vi~t Nam t~i nu6c ngoai, tin tuc cho
d6ng bao dan tQcthiSu s6 bfulg tiSng cua hQ,thanh thiSu nien,
- Bao di~n tulbao m~ng va Internet: Tir nam 1997 la thai diSm Internet bilt
dau ho~t dQngt~i Vi~t Nam dSn nay, s6 luqng bao di~n tu ca nu6c da co 25 lo~i
bao di~n tu, 160 trang in di~n tu t&nghQ'Pmang tinh bao chi cua cac co quan bao
chi in va hang nghin trang in di~n tu co nQi dung thong tin cua cac co quan
Dang, Nha nu6c va chinh phu, cac doan thS, hQi,hi~p hQiva cac doanh nghi~p.
Trong su6t th~p ki qua, d~c bi~t la 5 nam tra l~i day, bao m~ng a Vi~t
Nam phat triSn m~nh v@quy mo san phAmva nguai dung, t6c dQtang truang d~t

muc 30 - 50%, di@udo cho th~y truy@nthong Vi~t Nam dang dinh hinh va phat
triSn. Vai nam tra l~i day, lo~i hinh truy@nthong ca nhan- cac website ca nhan
v6i ten gQiweblog hay blog hinh thanh. V@ban ch~t, day la nhfrng trang nh~t ki
tn.rctuySn hay kenh phat ngon cua ca nhan nhung tren thl,l'ctS nhi@uweblog, v6i
dQc~p nh~t thong tin nhanh va kha nang nh~n dinh, binh lu~n silc sao, da nhanh
chong tra nen n&itiSng han ca nhi@uta bao di~n tu chinh th6ng cling nhu nhi@u
trang web nghien CUll khoa hQc. Ben c~nh cac website ca nhan con phai kS dSn
cac m~ng xa hQi (Social Network), co nhfrng tinh nang nhu chat, email.phim
anh, blog chuyen d@va xa lu~n. Do la cach cac cu dan m~ng lien kSt v6i nhau,
tra thanh mQt phan t~t ySu cua cUQcs6ng m6i ngay cho hang tri~u thanh vien.
Truy@nhinh tn,rc tuySn, la truy@nhinh tren m~ng Internet. No co thS t~n d\lng
duQ'cco sa h~ tftng s~n co la m~ng Internet toan cau. Sl,l'ra dai cua cac dich V\l
dQc bao tren di~n tho~i di dQng nam 2009 la mQt thanh cong m6i cua nganh
truy@nthong (2009). Sl,l'phat triSn cua truy@nthong a Vi~t Nam con duQ'cthS
hi~n a hai khia c~nh sau: 1) Sl,l'kSt hQ'P,t&ng hQ'Psuc m~nh cua cac lo~i hinh
truy@n
thong; 2) Sl,l'c~nh tranh gifra cac lo~i hinh, phuang ti~n truy@n
thong.
Internet trong nhfrng nam gan day da t~o them co hQicho S\f phat triSn cua
truy@nthong. Tru6c day, nguai ta dung net chu ySu dS check mail, nhung bay
gia cac cong dan cua ki nguyen s6 da len m~ng dS lam vi~c, tim kiSm, mua ban,
giai tri, kSt b~n, tan chuy~n, viSt nh~t ky hay tranh lu~n va dua tin (blogging),
choi game ...


4.2. HQ'p tile van boa tr •.•. ti~p vo-i nuo-e ngoili
e
4.2.1. Chinh sach it8i ngo{li van hoa cua Vi?t Nam

vJ ehinh

a.

saeh d6i ngogi thili d6i mai

Bu6c v€w thai d6i m6i, ho~t dQng d&i ngo~i cua ta chuySn cl~n tir chu
truong c.9i quan h~ v6i Lien Xo la him da timg sang chu truong da phuong hoa,
da dgng hoa cae quan h d&ingo~i.
b. D6i ngogi tren l'lnh vƠ'e vem hoa
Chu truong cua Dang va Nha nuac Vi~t Nam trong IInh V\lCd&ingo~i van
h6a va hqp tac, giao luu van h6a v6i nu6c ngoai la: DAy nhanh qua trinh hQi
nh~p qu&c tS,

ma rQng quan h~ v6i nhiSu qu&c gia, g6p ph~n cung c&va gin gifr

hoa binh thS gi6i, g6p ph~n vao vi~c thuc dAy quan h~ hqp tac cua Vi~t Nam v6i
cac nu6c; Tang cuang gi6i thi~u v6i nhan clan thS gi6i nhfrng net van h6a d~c
s~c cua dat nu6c va con nguai Vi~t Nam dS tir d6 tang cuang S\l hiSu biSt, tinh
hfru nghi gifra cac clan tQc; TiSp thu, gi6i thi~u va ph6 biSn nhfrng tinh hoa van
hoa cua cac qu&c gia, clan tQc tren thS gi6i v6i nhan clan Vi~t Nam, g6p ph~n lam
phong phu them ban s~c van hoa cua chinh clan tQc minh; Tranh thu S\l tai trQ'va
ngu6n d~u tu cua cac t6 chilc qu&c tS va cac qu&c gia cho S\l nghi~p ph:it triSn
van h6a cua Vi~t Nam; Tranh thu cl\la vao S\l giup dO' cua nu6c ngoai dS dAy
m~nh vi~c dao t~o ngu6n nhan l\lc trong IInh V\lCvan h6a cho Vi~t Nam.
4.2.2. Nhiing hO{lt it{Jng hfJP tac van hoa trlfc tiip vui nuuc ngoai
a.

vJ van

hoa - ngh¢ thugt va thong tin

- Theo con duang chinh thilc: Vi~t Nam dil

ma rQng cac chuong

trinh hqp

tac van h6a v6i nuac ngoai.
- VS phuong thilc, hinh thilc, lInh V\lCva d&i tac hqp tac, giao luu: Ho~t
dQng Hqp tac qu&c te (HTQT) vS van hoa - thong tin cua Vi~t Nam dil cliSn ra
tat ca cac kenh, cac edp dc}va tren nhiSu l'lnh v¥e

a

- Tham gia cac t6 chilc qu&c tS, khu V\lC: Vi~t Nam tra thanh thanh vien
chinh thilc cua nhiSu t6 chilc qu&c tS, Hi~p hQi va cliSn dan qu&c tS quan tn;mg;
Hqp tac van h6a Vi~t Nam - ASEAN; Hqp tac song phuong v6i cac nuac
ASEAN.
- Hqp tac van h6a v6i cac nu6c thanh vien APEC
b. Cae l'lnh v¥e lien quan din h9'P tae van hoa
Ben c~nh nhfrng lTnh V\lChqp tac tren, Vi~t Nam con tham gia mQt s& IInh
V\lChqp tac khac cua ASEAN- COCI c6 lien quan dSn vi~c thuc dAy phat triSn


hQ'Ptac van hoa, nhu hQ'Ptac ho~t dQng thS thao, dao t~o ngu6n nhan h,rc cho van
hoa. Ngoai ra, Vi~t Nam dang xuc tiSn 1l11,rchi~n mQt s6 dl;r an vS thong tin,
truySn thong nh~m xay d\ffig hinh anh ASEAN trong khu V1,1Cgay cang phM
n
triSn va giau bim s~c dan tQc.
4.3. Nbfi'ng hie dQng van boa tir ben ngoai

4.3.1. Qua truyJn thong
a. Nhfmg tac at5ng tich

Cl/C

- Kh1lng dinh gia tri ca nhan va vai tro cua no trong cac ho~t dQng van hoa
- Xay d\ffig nhfrng m6i lien kSt xa hQi, nhfrng sinh ho~t van hoa cQng d6ng
mai dem l~i nhfrng s~c di~n van hoa mai.
b. Nhfmg tac at5ng tieu

Cl/C

- S1,1
nhiSu lo~n thong tin, gay thi~t h~i cho ngu6'i su dl,mg,... loi keo nhom
dang phai ch6ng nha nuac, anh hUOng tai an sinh xa hQi va an ninh qu6c gia.
- Tuac di S1,1hu vi cua mQi ngu6'i khi dugc cam nh~n mQt cach tn;rc tiSp
t
luc giao luu van hoa hay giao tiSp xa hQi.
4.3.2. Qua h!JPtac van hoa trlfc tiip
a. Nhfmg tac at5ng tich Cl/C
- Nang cao vi thS cua Vi~t Nam tren truang qu6c tS va nang cao tftm hiSu
biSt van hoa cho ngu6'i dan Vi~t Nam- dugc thS hi~n qua cac thay d6i sau: Vi~t
Nam trO' thanh mQt diSm dSn hfip dfin va tin c~y cho cac chuyen gia, cac hQc gia,
cac ngh~ sy tir nhiSu qu6c gia; Nhan dan Vi~t Nam dang dugc tiSp c~n, thuOng
thuc nhiSu gia tri van hoa quy gia cua nhiSu nuac tren thS giai, tir do nang cao
trinh dQ thuOng thuc ngh~ thu~t, mO'rQng S1,1iSu biSt vS thS giai, thuc day tiSm
h
nang sang t~o trong quftn chung nhan dan; Cac hQ'Ptac, giao luu van hoa khong
chi don thuftn co y nghla tinh thftn, ma con mang l~i gia tri kinh tS, dong gop van
S1,1

tang truOng kinh tS cho toan xa hQi.
- T~o diSu ki~n cho SlJ truOng thanh hon cua dQi ngii ngh~ sy, can bQ van
hoa trong sang t~o va t6 chuc, qmin ly van hoa. Cac chuyen vien, ngh~ sy, nh6'
hQc t~p dugc

a cac chuyen

gia, cac d6i tac nuac ngoai nhiSu kinh nghi~m b6 ich

co thS ap dVng cho thlJc tiSn Vi~t Nam trong cO'chS cua nSn kinh tS thi truang.
b. Nhfmg tac a(mg tieu

Cl/C

- Tac dQng lam suy thoai l6i s6ng va d~o duc xa hQi a mQt bQ ph~n khong
nh6 trong cac tftng lap dan cu, co nguy cO'lam biSn d~ng ml,lc tieu xay dgng nSn
van hoa tien tiSn, d~m da bim s~c dan tQc.


- Tac dQng cua hqp tac, giao 1uu van hoa qu6c tS se khac nhau trong cac
tfing 16p xii hQi. Sv Phan hoa xii hQi trong hUOng th\l van hoa di~n ra m~nh me
coog v6'i qua trinh hQi nh~p kinh tS qu6c tS va van hoa.
- Suc c~nh tranh cua van hoa dan tQc d6i v6'i cac nSn van hoa trong khu V\lC
va cQng d6ng qu6c tS ySu. DQi ngu tri thuc khoa hQCva tri thuc van ngh~ g~p
nhiSu kho khan trong sang t~o.

KETLUAN
.

1. Qua trinh dAy m~nh cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa & nu6'C ta giin 1iSnv6'i qua

trinh phat triSn nSn kinh tS thi truemg theo dinh huang xii hQi chu nghla, va con
dang v~n dQng. Hai qua trinh nay tac dQng, b6 sung l~n nhau, cling chi ph6i t6'i
nhiSu llnh VVCcua dai s6ng xii hQi nhu kinh tS, chinh tri, van hoa, qu6c phong,
an ninh. Di cling v6'i qua trinh cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa d~t nu6'c 1a qua
trinh do thi hoa, miy sinh cac v~n dS xii hQi nhu nguai nong dan m~t d~t- tu 1i~u
s{m xu~t, thay d6i nghS nghi~p nhanh, thay d6i noi Cll tru, phan hoa giai c~p,
phan hoa giau ngheo, muc s6ng, cac than ph~n khac nhau, Sl,fm~t 6n dinh dai
s6ng, ... t~t ca dSu tac dQng t6'i S\l phat triSn van hoa. Qua trinh cong nghi~p hoa
va hi~n d~i hoa & Vi~t Nam nh~m xay dvng mQt xii hQi cong nghi~p hi~n d~i, van
minh, d~c bi~t khi chung ta tiSp t\lC mu6n "nhay vQt" b~ng vi~c xay dvng mQt
nSn kinh tS tri thuc, yeu cfiu nay cung tac dQng t6'i van hoa qua ngu6n nhan l\lc
cho phat triSn kinh tS tri thuc. Mu6n co kinh tS tri thuc cfin co mQt xii hQi hQc
t~p. DiSu nay se tac dQng nhu thS nao t6'i van hoa- giao d\lc.
2. Vi~c ph\lc hung van hoa truySn th6ng khong chi hqp v6'i quy 1u~t phcit triSn
ma con dS gift gin ban s~c van hoa dan tQc cung nhu gift gin S\l da d~ng van hoa
thS gi6'i tru6'c xu thS toan cfiu hoa van hoa. S\l ph\lc hung van hoa truySn th6ng
cung cho th~y, m6i quan h~ gifta bao t6n, phat huy cac gia tri van hoa truySn
th6ng v6'i phat triSn cac y@ut6 van hoa m6'i. S\l ph\lc hung van hoa truySn th6ng
cung dii nay sinh nhUng v~n dS nhu lam thS nao dS co dugc phuong cach baa
t6n, phat huy gia tri van hoa truySn th6ng illQt cach hi~u qua nh~t cho vi~c xay
dvng nSn van hoa "d~ill da bi:ms~c dan tQc" trong diSu ki~n cua nSn kinh t@hang


h6a v~n hanh theo co ch~ thj truemg. Thgc t~ ph\lc hung van h6a truySn th6ng
ding cho th§'y, sg k~t hqp giua cac y~u t6 truySn th6ng v6'i nhfrng y~u t6 m6'i dS
t~o ra mQtban s~c van h6a Vi~t Nam hi~n d~i, cho ta c6 mQtban 11nhvan h6a dS
hQi nh~p th~ gi6'i trong kY nguyen to~mc~u h6a. D~c bi~t, ck phai hoan thanh
chuang trinh t6ng kiSm ke di san van h6a toan qU6C,tren co so d6 nghien Clm
mQt cach sau s~c gia trj cua timg nh6m, lo~i di san van h6a dS c6 thS dS ra
phuang thuc t6t nh§.ttrong bao t6n chung.

3. Cac ho~t dQng tin nguOng, ton giao th~p nien qua da phan anh qua trinh d6i
m6'i tu duy cua Dang va nha nu6'c Vi~t Nam vS chinh sach tin nguOng, ton giao,
d6 cling la mQt qua trinh hoan thi~n d~n d~n chinh sach tin nguang, ton giao,
nh&mdap Ung yeu c~u cua thgc tiSn bi~n d6i xa hQi a Vi~t Nam timg thai kYva
thgc tiSn bi~n d6i tren th~ gi6'i.
Cling v6'i thanh cong trong phong trao "toan dan xay d\lllg dai s6ng van
h6a", ho~t dQngton giao, tin nguOng a Vi~t Nam da dap Ung duQ'cnhu c~u van
h6a tam linh cua nguai dan, phat huy duQ'cgia trj cua sg gfu k~t cQng d6ng, la
diSu ki~n dS chUngta ma rQng phM huy sg doan k~t dan tQc. Day cling la thanh
cong trong vi~c phM huy cac gia trj d~o duc va van h6a cua tin nguOng, ton giao,
phat huy t6t m6i quan h~ tOn giao va van h6a. Tuy nhien, chung ta con phai c6
gfug nhiSu han nua trong Sl! d6i m6'i nay.
4. Giao luu van h6a v6'i nu6'c ngoai tac dQng d~n bi~n d6i van h6a Vi~t Nam,
gian ti~p qua truySn thong hay tf\lc ti~p qua cac ho~t dQng giao luu- hqp tac C\l
thS, la mQtnhan t6 c6 thS duQ'cnh~n bi~t r§.tra rang va la mQtnhan t6 ngo~i sinh
luon c~n duQ'csg quan tam va c~n sg nh~y ben cua chung ta trong chinh sach d6i
ngo~i vS van h6a hi~n nay.
TruySn th6ng Vi~t Nam duQ'chinh thanh khong chi la mQt nhu c~u c§.p
thi~t cua phM triSn van h6a ma con la mQtph~n cua sv tham dVcua chung ta vao
hQi nh~p van h6a th~ gi6'i. Thvc t~ a Vi~t Nam nhfrng nam qua cho th§'y, giao
luu van hoa qu6c t~ da tra thanh mQtbQph~n c§.uthanh, khong thS tach rai trong
chu truang d6i m6'i, ma cua cua Dang va Nha nu6'c ta. Chung ta da nh~n thuc
duQ'cr&nggiao luu van hoa la mQt quy lu~t khach quan va t§.ty~u d6i v6'i phM
triSn van h6a.


KlENNGHI .
Qua nghien Clm b6n nha.n t6 tac dQng dSn biSn d6i van hoa Vi~t Nan th~p
nien d~u thS ky XXI, chung toi thAy r~ng, nghien Clm mlY m&i la nghien Clm
bu&c d~u vS cac biSn d6i van hoa chiu tac dQng tu dau va day vfulla nghien Clm

mang tiOO If lu~n, co thS chua sat v&i th\Ic tS. Do do, chung toi thAy c~n tiSn
haOOtiSp t\lC nghien Clm cac biSn d6i van hoa trong tUng vAn dS C\l thS, nhung
qua nghien Clm nay, chung toi thAy n6i len hai vAn dS tru&c hSt c~n nghien Clm
,

tiep t\lC :
1. C~n nghien Clm C\l thS va sau s~c hon dai s6ng tin nguOng, ton giao trong S\I
quan tam va so saOOv&i cac hi~n tUQ'llgxung dQt ton giao tren thS gi&i. VAn dS
van hoa va ton giao hay van hoa ton giao dang la mQt vc1ndS "nong" cua dai
s6ng thS gi&i. Qua cong triOO nay, chung toi cling mu6n lam sang ra hon vi~c
phat huy cac gia tri d~o duc va van hoa cua ton giao" cling OOum6i quan h~ giua
ton giao v&i van hoa; Chung toi thAy c~n lam ra hon gia tri bao tan ban s~c van
hoa cua tin nguOng, ton giao; Va, chung toi thAy c~n co them nhfrng nghien Clm
th\Ic ti@ndS co thS giup Nha nu&c tim giai phap phat huy hi~u qua hon S\I dong
gop cua cac ho~t dQng tin nguOng, ton giao d6i v&i dai s6ng van hoa- xa hQi.
2. Khi tiSp c~n vAn dS truySn thong trong nghien Clm nay, chung toi thAy vAn dS
truySn thong va van hoa truySn thong con chua duQ'c hiSu biSt rQng rai. Day con
la 1100V\ICm&i me, OOung no chiu tac dQng cua S\I phat triSn OOaOO
chong cua
cong ngh~ truySn thong va h~ th6ng truySn thong toan c~u. Van hoa truySn thong
vfin con la vAn dS bo ngo

a Vi~t Nam.

Trong khi do, no da va dang tac dQng rAt

Ian t&i dai s6ng van hoa duong d~i Vi~t Nam. Nghien Clm van hoa truySn thong
cling se la mQt dong gop khoa hQc m&i d6i v&i nghien Clm van hoa duong d~i,
dong gop (vS m~t

If lu~n) cho xay d\Illg nganh cong nghi~p van hoa. Do cling la

mQt cach tiSp c~n duQ'c nhfrng quan ni~m m&i vS 16i s6ng, vS OOuc~u va th&m
my van hoa, th&m my ngh~ thu~t, ... va co thS no se la mQt phuong ti~n hfru hi~u
giup van hoa th\Ic hi~n duQ'cvai tro diSu tiSt cua minh?