Diễn văn của Barack Obama
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (116.14 KB, 5 trang )
Thươ
̣
ng nghi
̣
sy
̃
Barack Obama đa
̃
co
́
diễn văn tuyên bô
́
chiê
́
n thă
́
ng trươ
́
c ca
́
c u
̉
ng hô
̣
viên va
̀
o
đêm 4/11/2008:
!
"
#
$
"
#
!
$
%
&"
'
#
!
"
!
%
#
((
"
"
$
'
"
%
&"
"'
)
'
*
&
)
#'#"+
,-
.
#
$
#
$
+
/
#
"
"+
$
(&
+
*
0&
'
1
&
2
13
%
'!
"+
+'
#
$
(+
+
(
'
'
%
4
%$
$
"
(
+
,4
%
5
+
(
!
,
$
&%
6&
"
#
'
%6
(
($
,
!
!
%6
$
%
!
!
!$
$
%
,
&
,
7
$
%,'
"
%
,
(
"
$
"
"
8"
"
'
*'9"'0
+
:'-#'%
,
$
;<+!$
,4
7
''=(%
18
(
$
",
-
6
%
>
#
(
(
(
$
"
%,(
!(
'
$
(
"+
(
"
%
>
.
'
?
"
%
&
"
"
*#7@@'
+
#
"
$
"
"
1
&
2
13
%
&
*#.'"#
(
"
"
"
$
"
?
(
"
$
(
$
%
!
"
'
(
!
+
/
+
(
%
,
"
#$
%&
"
"
$
(
#
%
&
$
+
A
*'
'
&"#
&"'%
&
#
#
"
B
;C
DC!
%
'
#
(
(
$
)
$
+
'
('
'
+
%
$
"'
"
(
+
%,
"
"+
$
!
###
$
#
(
+
%
4
+
(
%
"
#
#
,(
(
$
+
"
(
$
$
%
&
(
$
"+
"
+
%
+
(
'
'
"
/
(
$
"
%
(
#
"
E"!"
"+
.@#
"
"$
%
&
'
$
(++
$
(
%
&
$
+
(+
"
"
'#
!
+
%
$%&
!
#
&
"
+
'
"
#
%
"'
"
#
%
&
"
+
$
"
!
(
"+
'
$
%
,
,
!
0
#
'
$
%
8'
'
(
%8'
'
!
$
"
%
&
(
$
!
%'
(
%,'
+
'
(
+
(
(
%
,"
"
'
(
#
(+
#
DD;+!"
13
%4
(+
(
%
'
#
&!
(
#
!
#
$
(+
D;
"
"$
%
&$
"
+
,4
%4
%
$
"
"
,4
(
#
%
1
!
"
"
+$
(
!%
1
"+
$
#
(
$
$
"
$
FA8"''G+
#($
F8"''G
%4
#13
+
'
+
!
%
&
('
$
+
$
"
!
%1
"+
$
(
&
,
-
6
%4
#
"
#
!
%
4$
"
'
#
*
+
!
+
"'
$
%
5
#
"'
(
0H&
'
('
(
#
+
$
+
#%H
>
'
(
(
'
(
%
)
#
*
'%
+
,,
!
>
'#
$
'!"#
(
!"
$
($
"
13
%
>
'
/
'
(
%
($
$
'
(
(
%
>
+13
$
"+
!
$
(
#
#
#
%
-$
!
%&
$
%
$
'
%
-
#
.
&!
&
(
'
'
%
"
"
.%-
"
(
+
'%
0.&'"+
;C<
%
-
&'""
'
"
((
"
%4
(
'
(
$
#/(
#'%
4$
$
(
"
"
"
(
"+
!
$
"$
04
%
>
(
(
+
(
(
!
(
%4
%
3
"
"
(
(
#
+
&$
3
I
%4
%
3("
,"&&
'#
(
+
#
"
$
#
(
%4
%
-
+
'"
-"
8'
.
"+
0H&
'
+
H%4
%
&
+
+
,"+,
-'"
(+
"$
+(
$
(
%>$
;C<+
(
!
'
(
"+
13
%4
%
!%/
&
1
+
%
"%
"
%4
"+
.&'"$
'
$
J
(
$
'
"J
4
%4
+
%
4
"
($
K
$
"+
%
*
(
$
"$
(
#
(
"+
(
'
(+
$
$
04
%
I
(
%,
4
(
(
,
4
(
L
