Van ban sao luc 297 (QD 1154 NHNN)

CQNG HoA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAM
I>c}cl*p-T1,l do-H~nh phuc

NGA.NHANG NHA NUdc
vr.¢T NAM

-".

~,

So : A ,ff""+ /QD- NHNN

Ha N¢i, ngay

3./ thang rniim

2011

~

QUYET Il~NH

V@vi~c sip x~p CO' sO'nha, oAt ciia NHNN
nhanh tinh Bic K~n ..

/~'·~~~:~C~i
/

;i!.;!'t

-TH6NGIl6c

NGA.NHANG NHA NUde

.

~....

,

:t

I'

J.~

1

~

~

H

Can eu Lu~t."Nganhang(Nha'nuae Vi~t Nam s8 46/2010/QH12;

.•.....-..;:..

..

Can cu Nghi~dWh~~8~96/2008/Nf)-CP ngay 26/8/2008 eua Chinh phu quy

djnh chue nang, nhi~m V\lva quySn h~ eua Ngan hang Nha nuae Vi~t N am;
Can cu Quy8t djnh s8 09/2007/QD-TTg ngay 19/01/2007 eua Thil tu6ng
Chinh phu vS vi~e sitp x8p l~i, xir ly nha, d~t thuQc sa hitu nha nuae;
Can cu cong van s8 1450/OBND -1H1 ngay 31/5/2010eua Uy ban nhan dan
tinh Bite K~ vS xir ly, sitp x8p nha, d~t Ngan hang Nha nuac chi nhanh tinh Bite
Kan"
.,
Can eu eong van s8 938/BTC-QLCS ngay 19/01/2011 eua BQ Tai ehinh vS
phuong an sitp x8p ea sa nha, d~t eua Ngan hang Nha nuae chi nhanh tinh Bite
Kan',
"

Theo dS nghi eua Vg truang V\l Tai ehinh-K8 toano
~

QUYET IllNH:

J}i~u1. Giao Ngan hang Nha nuae chi nhinh tinh Bite K~ gift l~i ti8p 1\le.
qUIDly va sir d\lllg ea sa nha, d~t t~i s8 23 dUOngHimg Vuong, phuOng Due Xuan,
thi xa Bite K~ tinh Bite K~ (di~n tieh khuon vien d~t 2.000 m2) dS lam ttv sa lam
vi~e eua Ngan hang Nha nuae chi nhanh tinh Bitc.K~.
J}i~u2. Ngan hang Nha nuae chi nhanh tinh Bite K~ ph8i hqp v6i ea quan
ehtre nang eua tinhBite K~ hoan thi~n hB sa phap ly vS nha, d~t dS qUIDly va sir
d\lllg theo quy djnh.
J}i~u3. Quy8t djnh nay co hi~u hre kS ill ngay k)'.
J}i~u 4. Chinh Van phong, V\l truang V\l Tai ehinh-K8 toan, Giam d8e
Ngan hang Nha nuae chi nhanh tinh Bite K~ va Thu truang cae don vi lien quan
thuQeNgan hang Nha nuae ehiu traeh nhi~m thi hanh ~t
djnh naYb'
.

(~TH,6N~B6c

'"'

PHO TH~G

BOC

Noi rih{i'!:
- Nhu Dieu 4
.
- BQ Tai ehinh (de b/e),
- UBND tinh B~e K~ (dS ph5i hQ'P)/
-LuuVP,V\lTCKT(4ban)

*'

~ ~ N lI.
~

I

~l

«,

'\

:r. \ . iff'

.

1".. '. ~,"",'
~J,.. .•


~IV

1<

Cl

.

~Ii
\

\


UY BAN

NHAN DAN
TiNH BAc K4N

S6:Z97-/SY - UBND
N oi nh(in:
- TT UBND tinh;

- Sa: XD, TC, TNMT;
- LBVP;
- LUll:

VT, TRI.

SAO Y BAN CHINH

Bac Kr;zn,ngay o (,thimg 6 nam 2011
TL. CHU TJCH
KT. CHA.NH V.AN PHONG
PHO CHA.NH V.AN PHONG