Bao cao ket qua hoat dong SXKD 2015 va Ke hoach SXKD 2016 cua TGD

TONG CONG TY PHAT Dn;:N 3
CONG HOA xii. HOI CHU NGHiA VIJ):,T NAM
CONG TY CO pHAN NHIJ):,T Dr¢N BA RJA
D{lc I~p - T\f do - H~nh phiic
Bd Ria, ngdy 12 (hang 5 nam 2016

So: 501 IBC-NDBR-KHKD

nAocAo
CVA TONG GlAM DOC CONG TY
v~ k~t qua hotlt d{lng san xUlit kinh doanh nam 2015
va k~ hO\lch san xulit kinh doanh nam 2016

Thvc hi~n nghi quyet cua D(li hi)i d6ng c6 dong (DHDCD) ve vi~c thong qua
k~ hO\lch san xu~t kinh doanh nam 20 IS va cac Nghi quy~t cua Hi)i d6ng quan tri,
Cong ty da tri~n khai thvc hi~n va d\lt duQ'C k~t qua nhu sau:
PHA.NI
KET QuA THI/e HIJ):,N ICE H04CH SXKD NAM 2015
1. Tlnh hlnh chung cua Cong ty:
Nam 20 IS, cong tac v~n hanh san xu~t dien luon dam bao an toan, lien t\lC,
kinh t~. HO\lt di)ng san xu~t kinh doanh cua Congty tuong d6i thu~ IQ'i, do h(ln han
xay ra tren di~n fi)ng, ngu6n thuy di~n h(ln ch~, nhu du ve di~n tang, h~ th6ng thi~u
di~n, ben c\lnh ngu6n khi duQ'c cung cap trong cac thang cu6i nam cao hon nen cac t6
may pMt di~n duQ'C huy d('>ng nhit~u hon, san 1U"Q1lg di~n san xuftt nam 2015 la
1.695,63 tri~u kWh, d~t 131,55% k~ hotlch d~ ra va cao hon 12,51 % so vai cUng kY
nam tmac (nam 2014 san \trQ'ng di~n san xu~t la 1.507 tri~u kWh). Tuy nhien, kha
nang sim xuih cua Cong ty v§n chua duqc khai thac t6i da do Cong ty khOng chu d(\ng
duqc ngu6n nhien li~u de dap (mg yeu du cua he th6ng di~n, 9 thfmg d§u nam cae t6
may vi'ln con ngirng dv phong nhieu.

Tinh hlnh cung dp khi khong 6n dinh, khi cung cap trong cac thang mua kho

nam 2015 chi d(lt 56,13 % so vai nhu du ch?y titi neri, v~n himh lien tI,Ic (nhu diu la
7.849.373 MMBtu va cung cfrp Ja 4.406.059 .MMBtu). Hc;rp d6ng cung dp kh! khong
c6 cam k~t JA v§n d€ kh6 khan d§n den Cong ty khong chu dQng duqc trong v?n himh.
Nh!in thuc duqc tinh hinh kh6 khan, nen t!ip the Janh d(lO cung toan the cong
nhan vien trong Cong ty t?P trung philn d§u tim m<;>i bi~n philp de tang doanh thu, t6i
tru hoa chi phi, dem l(li \qi nhu~n cao nhilt cho Cong ty. Ket qua hO\lt dQng san xu~t
kinh doanh nam 20 IS cua Cong ty (1€u VlIQ"t muc k~ hO(lch de ra.
2. Cong tac san xu~t di~n:

- San luc;rng di~n sim xuilt nam 20 IS cua Cong ty C6 ph~n Nhi~t di~n Bit Rja Ja

1.695,63 l r i~ u kWh, ct0t lJ l,55% su \6i k~ hOQ.ch dJill thco ngh ! qll yet ella D;li 1I<) i
d6ng c6 dong ·thmmg nien thOng qua.
.


- Cac chi tieu kin t@ ky thu~t khac d{;u d~t so vai k~ hO(lch nam; Khong d~ xily
ra S\I ciJ l-

su

Chi tieu

DOlI

1 Di~D SaD xu;it
2

Di~n IhllO'Dg pb ~m

3

H~ s6 kh3 dl.mg

4

Ty I~ DTD&TI
+ TD cho sx

vi

Thl,fc hi~n d nam
201 5

KH 2015

Ty

I~

% so

KH

Tri~u

kWh

1.289,00

1.695,63

131,55

Tri~u

kWh

1.241,75

1.641,20

132,17

0,9366

0,9863

%

3,63

3,20

%

2,75

2,46

%

0,88

0,73

11.689.065

15.048.930

0

11.248

I

I

+ITMBA

88,02

5 Nbien IifU lieu Ih...

6

+Khf

(l06Btu)

+Dau

kg

Su~t bao (lin")
+ B~ng kh[ F5

BtulkWh

17.969

17.137,02

95,37

+B~gkhiF6

BtU/kWh

9.190

8.901,38

96,86

-

296,00

•

>

+ Bang dau
7

J.

J.

Suat sl,l' co

glkWh
S6 Sir co/So
tIli€1 bj

0,28

0,08

28,57

3. Cong tac sira cbfra IOn:

T6ng gia tri k6 ho,!ch sua chua niim 2015 cua Cong ty d\I ki~n hi 79,82
bao g6m: Dlli tu GT4, MBT ATl; trung tu GT5, L6 4 vit 10 5.

tY d6ng,

Tuy nhien, do nhu cau clla h~ th6ng, Tnmg!fun f)itu de> H~ th6ng di~n Qubc gia chi
cho phep dung tnmg tu t6 may GT5, 16 5 va d'!i tu MBT ATI. TAng gia tri quy~t toan
cac cong trinh slTa chua Ian nam 20 J5 cua C6ng ty 1a 9,8 ty d6ng. Cac cong trinh d(li
tu GT4, trung tu U) 4 c~uybn sang th\IC hi~n trong nam 2016.
Cong tac sua cMa Ian nam 2015: Trung tu t6 may GT5, 16 5 vuqt ti@n de> 7 ngay
(28/35 ngity), dl!i tu may bi~n the ATI hOlm thanh dung tien dO, cae cong trinh sua
chua deu dam bao ch~t IU9'llg. S,au sira chua cac t6 may v~n hanh an toan, hi~u qua
cao.
4. Cong tac Tbi tmil"'lg di~n:

Cong ty c6 phfuJ Nhi~t di~n Ba Ria lit dO'n vj cung d.p dich Y\I ph\l trg nen
kh6ng tham gia chao gia tf\l'C ti6p tTen thi truang ma chi chito cong su~t Irna d\lng cho
AO theo dung qui dinh.
PhuO'ng an gia di~n: C6ng ty xiiy d\Illg va duy~t gia
2112015nT-BCT ngay 23/612015 clla Be> C6ng ThuO'ng.

di~n

hang nam thea thong tu

5. Thl}'c hi~n Chuo'ng trinh ttli lfU boa chi phi:
Th\Ic hi¢n cae chi tieu va nhi~m Vl,l trong cong tac t5i lIU hoa chi phi san xu~t
:... :.l h uoan 1: C~'.l~ ty..!.:1 r\ ~_5 ::.:.u C-:',"t.: l1~)) " 't ,-I '.ll f1lfi;'i: I .~ · I !It,· '"' ~;c chi r- ;t~ u V:1 nh!91n
V\l du<,Yc giao, ngol!i hir chi tieu giam gia tri t6n Irno so vai cu6i nam 20"14 chua thl,l'c
hi~n duQ'c do m9t s5 v~t tu thi@t bi chuftn bi cho sira chffa nhung chua duQ'c th\IC hi~n
2



nen gia tri hang t6n leho cu6i nam 2015 cao han nam 2014 (Gi a tri hang t6n kho nam

2015 la 163,55 ty d6ng, Nam 2014 la 158,10 t:Y d6ng).
Gia tri ti~t ki~m dilt duge 44,71 ty d6ng so voi k~ hO(leh la 7,44 ty d6ng.
6. Cong tae dliu hr, mua s~m:
Nam 2015, Cong ty d\f ki~n dAu tu niing cong sufit eho I t6 may F6, thay th~ h~
th5ng di~u khi~n eho I t5 may F6 ~a t6 may ST9; Mua sAm may moe, trang thi~t bi
ph\le V\I eho slm xudt tir ngu6n v6n khdu hao ca ban la 118,35 ty d6ng. Tuy nhien do
nhu cAu elia h~ th6ng di~n, Dieu d(l Qu6e Gia (AO) chua eho phep dung may d~ sua
chua. Vi v~y hai h(lng m\le dAu tu Ion trong nam la: Thay th~ h~ th6ng di~u khi~n t6
may ST9 va Nang eong su~t 1 t6 may F6 ehuy6n sang nam 2016 th\fe hi~n. Do do
t6ng gia tri dAu tu th\fe hi~n trong nam la 20,96 ty d6ng
D\f an d§u tu xay d\fTIg nha may di~n gio t(li tinh Binh Thu~, thang 9 nam
2015 dii lAp xong e(lt do gi6, hi~n Cong ty dang eimg Tu vdn 3 theo dai, thu th~p s6
li~u do gio trong vang 12 tbang va ti~n hanh I~p bao cao tien kha thi. Sau do I~p d\f an
dAu ttr xay d\fTIg theo trinh 11,1".

~

7. Cong Hie lao dQog - ti~n l\long:
Th\fe hi~n s~p x~p I~i lao d(lng hgp Iy, tang nang smh lao d(lng, trong nam
Cong ty sap nh~p phang Ke hO(leh va phang Kinh doanh thanh phOng K~ hO(leh Kinh doanh; Nh~p phang Cong ngh~ thong tin vao phang Ky thu~t. Thvc hi~n luiin
ehuy~n, di~u d(lng nhan ille giua cae dan vi trve thu(le d6 dam bao eong me san xufit
kinh doanh, dieh V\I hqp Iy theo timg thai di~m trang nam.
Tien luang a Cong ty thve hi~n theo quy dinh t(li Thong tu s6 18/2013/TT­
BLDTBXH ngay 09/9/2013 elia B(l Lao d(lng - Thuang binh va xii hQi huang dfin
th\fe hi~n qulm Iy lao d(lng, ti~n luang vit tien thuang d5i voi nguai lao d(lng trong
hUll; Thong tu s6 19/20 13 /TT­
eong ty TNHH MTV do nha nuoe lam ehu
BLDTBXH ngay 09/9/2013 elia B(l Lao d(lng - Thuong binh vit xil hQi hu6ng dfin
th\fe hi~n eh~ d(l tien luong, thu lao, tien thuang d6i voi h(li d6ng thanh vien ho~e ehli
tieh eong ty, ki~m soat vien, TGD ho~e GD, PTGD ho~e PGD, KTT trong eong ty

TNilll MTV do nM nuoe lam ehli
hUll thve hi~n hang nam eua T6ng Cong ty phat
di~n 3;

sa

sa

a

Tien luang va thu nh~p elia nguai lao d(lng COng ty duge phiin ph6i theo cae
quy che, quy dinh do Cong ty ban hanh nhu: Quy eh~ chi tra tien luerng, quy ch~
thuang v?n hitnh an toan di~n ...
- lien luang binh quan clia NLD nam 2015: 14.885.000 d6nglnguai/thang
8. Cong tae dliu ttl tai ehinh:

D§u ttr tai ehinh diti h~n:
T6ng gia tri cac khoan d~u ttr dai h(ln elia Cong ty III 357,25 ty dang. Bao gam:
phlin Nhi~t
d§u tu g6p v6n vito COng ty C6 phiin Nhi~t di~n Hai Phang, Cong ty
di~n Quang Ninh, Cong ty C6 phlin 'I11UY di~n Buon Don va Cong ty CP PM Th(lnh
My. Niim 2015, Cong ty dii thu duge tien chi c6 tue nam 2014 tir vice gop v6n diiu ttr
tren Ji! : 10,19 ty dang.

co

Vi~e dlill ttr vao Cong ty CP Nhi~t di~n Quang Ninh chua d(lt hi~u qua kinh tS,
nam 2015 Cong ty dii trich d\f phang dlill tu tili ehinh dai h\ln khoan diiu tu g6p v6n
3

~

cc

IHI,

B~
'-4. ,..

~


Cong ty Cl' Nbi~t di9n Quang Ninh do cong ty bi 16 Iii 42,3 ty d6ng, dieu nay da:
lam anh huang khong nh6 d~n k~t qua ho~t dong SXKD cua C6ng ty.

V110

D6i v6i Cong ty Cl' I'M T1wnh My, d~n nay Cong ty chua nh(ln dugc bao cao
lai chinh ail dugc kiem toan cua dan vi nay.
Ditu tu tili chinh ng~n h::lll:
Cae khoan dAu tu ng~n h~o cua Cong ty la 614 ty d6ng, cM y~u Iii cac kho!lll
tien giri c6 ky h~n t~i cac Ngan hilllg va Cong ty Hi chinh CP f)i~n Il,l'C.
9. KBt qua kinh doanh nam 2015

Ket qua hO\lt di,lng slm xuii! kinh doanh trong nam 2015:
- T6ng doanh thu la 1.983.196 tri~u deng, d\lt 109,22% k~ hO\lch
- T6ng chi phi la 1.862.928 lri~u d6ng, d\lt 106,97% kG hO\lch
- Lgi nhu(in truac thue la 120.268 tri~u u6ng, d?t 162,31 % ke hO\lch
- Lgi nhu(ln sau thue Ii! 95.979 trieu d6ng, d\lt 166,06% kG ho?chd~ ra.
C\l the:

,

Chi tieu

Don

vi tinh

Ke hOlolCh

nam 2015

Th,!C hi~n
nam 2015

So sanh

THIKH

Bien san xu§.t

tri~u

kWh

1.131

\.507,09

133,25

Bi~n thuong pbfun

tri~u

kWh

1.087

1.456,11

133,95

T6ng doanh thu

tri~u deng

1.815.712

1.983 .196

109,22

T6ng chi phi

tri~u deng

1.741.612

1.862.928

\06,97

Lqi nhu~n tmac thu€

tri~u d6ng

74.1 00

120.268

162,31

L Qi nhu~n

tri~u il8ng

57.798

95.979

166,06

sau tbu~

10. Cac hO\lt dqng san xu~t khac va cung dip djch v\l:

Cong ty uil thvc hi~n dugc mot s5 hgp d6ng dich V\l ben ngoai nhu: sua chua,
bao duang rmlY bien ap, cung c~p va I~p d~t tlti~t bi di~n, duy tu bilo duang thil§t bi,

san xutlt, kinh doanh nuac d6ng chai, IQc dAu nhOn., dau cach di~n.
K€t qua: trong nam 2015, C6ng ty tang them doanh thu tU san xutlt kMc va cac
dich V\l (ngoai san xu~t ui~n) la 4,92 tY d6ng va Igi nhu(ln Iii 1,30 ty d6ng.

KE
I . M\lC lieu -

PHANIJ
HO~CH sAN XUAT KINH DOANH NAM 2016

Nhi~m V\l:

1. MI}C lieu:


- Dam bilo cong tac v(ln hilnh san xutlt di~n an toan, lien tl,lc, kinh t~.

- TiPp l \IC tden khai eI\]' an dicl1 gi6 !ai xii Ti€ n Th~nh , Pllan Thi€t , Blnh Thll(ln.


- Ti€p tl,lc tim ki€m co hQi dfru tu cae dv an ngu6n di~n.



- Nang cao h~ s6 khil d\lng nh~m dem h:d hi~u qua kinh doanh
- Philn dilu hoim tMnh cac chi tieu cua chuang trinh t6i uu hoa chi phi, tri6n khai

chuang trinh nang cao hi~u qua SXKD va nang cao nang suilt lao dOng.

- Dam bao doi s6ng v~t chfrt va tinh thfuI cho nguoi lao dQng.

2.

Nhi~m

V\I:


- V~n hanh cac t6 may'dap Ung phuong thuc huy dQng cua AO.

- Thvc hi~n cong tac sua chua IOn cac t6 may dam bao chilt IUQ1lg va tien d(\.

- Giam sat ch~t cM dv an nang cong suilt, danh gia hi~u suilt cua t6 may GT4 .

- Thvc hi~n nghiem chinh lich duy tu bao duang dinh ky cac t6 may.

- Ph6i hgp vai Tu viln hoan thi~n PreFS dV an di~n gio Ti€n TMnh t\1i tinh Binh

Thu~.


- Tang cuang cong tac dao t\10 ngu6n nhan Ivc, qui'm tri doanh nghi~p nh~m nang cao

nang suilt lao dQng.

- Trien khai thvc hi~n db an" Nang cao hi~u qua san xuilt kinh doanh giai dO\ln 2016­
2030".

- B6 sung va hoan thi~n quy ch€ quan Iy nQi bQ.

- Bao dam cong tac anh ninh - qu6c phOng, tich c\!'c thvc hi~n phOng ch6ng tharn

nhiing, lang phi.

- Nang cao doi s6ng v~t chilt, tinh thfuI cho nguoi lao dQng, thvc hi~n t6t van hoa

doanh nghi~p.

II. K~ ho~ch san xnilt kinh doanh :

1. San hrQ'ng

di~n:

K€ hOi;lch san IUQ'ng di~n san xuilt la 1.437,0 tri~u kWh, tuang ung di~n thmmg
phfrm la 1.387,6 tri~u kWh.
Trong 4 tMng dfru nam, ci'mg tac san xuilt di~n luon dam bao v~n hanh an toan,
dap ung yeu cfru cua h9 tb6ng. Do nhu c§.u ve di~n cao, cac t6 may duQ'c huy dQng lien
t\lC, 6n dinh. H9 th6ng thi€u di~n nen ke hO\1ch sua chUa cac t6 may ill nam 2015
chuy@n sang khong duQ'c thvc hi~n, tilt ca d6n ve cac thang cu6i nam. Ti@u tu va thay
the M th6ng di6u khien cho t6 may ST9 dUQ'c thvc hi~n tu ngay 16/3 den ngay 30/3,
hoan thilnh truac k~ hO\1ch 5 ngay. Hi~n t\1i Cong ty dang thvc hi~n d\1i tu nang cong
suilt t6 may GT4 (co d\1i tu roto), dv ki~n den 30/9 holm thanh. Tinh den ngay
30/4/2016, san IUQ'llg di~n th\lc hi~n nhu sau:

Chi tien

Stt

Don vi

1

Di~n

san xuii!

Tr.kWh

2

Di~n thuang ph
Tr.kWh

3

TY I¢DTD&TT

%

KH2016

Thl}'c hifn
4 thling

TY l~
(%)

1.437,00
1.387,60

633,89

49,24

614,91

49,51

3,41

2,98

85,48

V 6i khit nang duac huy ctQng nhu 4 thitIlg dfru nam va ngu6n ahien li~lI cung
c1ip d§ san xuil1 dap ung du yeu du, Cong ty se c6 g~ng thvc hi~n holm tMnh cac chi
tieu san xuilt di~n nam 2016 da de ra.
5


2. K~ ho~ch sib chua l6'n va bao dlfO'ng thi~t bi :

Nam 2016, ti~p t\lc t1wc hi9n cac cong trinh sua chua tlr nam 20]5 chuy€n sang
va k~ ho~ch sua chua nam 2016. Lich slra chua Ian duge can cu d\l'a tren quy dinh cua
nM ch~ t(lO v~ sa giir v~u h1mh. Thea chu kyoslra chua Ian va tinh tr\lng th\l'c te clla t6
may, Cong ty xay d\l'ng d\l' toan cho timg cong trinh. T6ng gia tri sua chua Ian nam
2016 dl,t ki6n kha1t1lg 106,93 ti d6ng.

3. Cong tac thi truirng

di~n:

Do chua co hqp d6ng cam kGt cung cilp khi nen Ctmg ty la don vi gian ti€p
tham gia thi truirng pMt di~n C\lnh tranh, ClIng dp dich V\I ph\l trq cho thi truimg di~ll.
Cac t6 may luon s~n sang v~n h1mh, dap Ung thea yeu du clla h~ thang.
4. K~ hOl,lch rona s~m - D§u tlf phat tri~n:
Nam 2016, Cong ty d\l' ki€n su d\lng ngu6n van kh~u hao d€ mua s~m mot s6
may moc, thiGt bi, nang cfrp mot t6 may tuabin khi F6, thue tu v§n danh gia toan di~n
nha may. T 6ng s6 ti€n d§u tv khoang 80,79 Ii d6ng;

Cong ty tiep t\lc th\l'c hi~n d\l' an d&u tu xay d\l'llg nM may di~n gio t\li tinh
Binh Thu~, hi~n t\li dang ph6i hqp cung don vi tv v~n thu th~p sa li~u do gi6, sau khi
c6 k€t qua do gio kha thi, Cong ty s1: xuc ti€n d&u tv xily d\l'llg.
Ben c(lnh d6 ti6p t\lc nghien cllU d\l' an su d\lng ngu6n khi khac b6 sung ph\lc
V\I cho san xu§t di~n .
5. K~ hOl,lch lao dOng - ti~n Ilf00ng :

5.1. Lao dong:
M\lc tieu: Nang cao hi~u qua san xu~t kinh doanh va tang nang su§t lao d(mg,
nang cao thu nh~p cho nguai lao dong.
Nhi~m V\I:

S~p x€p, di~u chuy~n lao dong trong n0i bO.
Hoan thi~n ban mo ta cong vi~c va chi s6 danh gia hi~u qua cong vi$c. Tri€n
khai th\l'c hi~n chi tra thu nh~p d\l'a tren hi~u qua cong v i~c.
5.2. Ti~n lmmg: Ti~n luang nam 2016 dugc xay d\l'llg theo thOng tu s6 18 va
1912013/TT-BLDTBXH clla Bi) Lao dong - Thuong binh va Xii h9i.
C\l th~:

- Quy tit~n luong k€ hO(lch nam 2016 cua NLD If!:
43.643,00 tri¢u d6ng
- Quy ti€n thuirng ATD clia NLD 2016 1ft:
7.476,00 tri~u d6ng
- Quy tiGn luong, thi! lao VCQL lit:
1.60 I ,00 tri~u d6ng
- Quy tien thuirngATD clla VCQL 2016Iil:'
290,03 tri~u d6ng
- Quy thi! lao UVHDQT, BKS 2016 Iii:
234,20 tri~u d6ng
6. KS hOl,lch tai chinh gia thanh:
6.1 . Nhi~m V\I tai chinh:
- Bao toim va pMt trien van kinh doanh
Dam bllO c6 ruc cho cb dong
Quan tri tAt dong ti~ll nh~m Slr d\lng (16ng van c6 hi9U qua ca~.
6.2. K€ hO\lch tai chinh gia thilnh
Vi¢c xay d\l'llg k€ hO\lch tai chinh, doanh thu d\l'a tren ca s6 gia di~n
,);;:0 th ong ilt' 21!2015/TT-!3 CT 2.;J J p g cho ~ : ~ : "c da n vi 6.3 . Ke ho?ch 'san xu~t kinh doanh:
.

6


Chi

tieu

K~ bo:.tcb 2016

Bon vi Hob

Di~n sim xuilt

Tri~u

kWh

1.437,00

Di?n thuang phfun .

Tri~u

kWh

1.387,60

Gia ban di~n

+ Giil c6 djnh

D6ng/kW/thang

92.999,66

+ Gia bien dBi F5

D6nglkWh

1.621,75

+ Gia biEn dBi HH

D6ng/kWh

831,64

- Doanh thu

Tr. d6ng

2.002.542

- T6ng chi phi

Tr. D6ng

1.927.444

Tr. D6ng

75.098

-

Lginhu~n

Tinh hinh th\!'c hi~n cac chi tieu tili chinh quy 1 Bam 2016:

Stt

Chi tieu

Do-n

vi

Th.,c

KH2016

hi~n

Ty 1~

(%)

1

Di~n san xu§t

tri(:u kWh

1.437,00

quy 1
485,33

2

Di~n thuang phfun

lri~u

kWh

1.387,60

471,08

3

T6ng doanh thu

tri~u d6ng

2.002.542

393654

4

T6ng chi phi

tri~u d6ng

1.927.444

412.406

5

L91 nhu~n truoc thuE

trieu d6ng

75.098

-18.752

-24,97

6

L91 nhu!ln sau thu~

tri~u d6ng

60.078

-18.752

-31,21

7

Ty

19 chi tra c6 ruc

%

37,70
37,93

-

19,62
21,36

8

Hi~n

nay C6ng ty dang dam phan giit di9n vai Cong ty mua ban di~n - T~p doan
Dien J\!,c Vi~t Nam, vi v~y doanh thu quy 112016 t~m tinh b~ng giit di~n nam 2015
theo cong van s6 512/EVN- TCKT ngay 17/02/201"6 clla T~p doan Di~n I\!'c Vi~t Nam.
Khi co giit di~n chinh thuc, Cang ty se dieu chinh I~i doanh thu.
Lgi nhu~n quy 1 16 la do Cang ty danh giit chcnh 19Ch ty gi<\ v6n vay co g6c ngo~i

t~ cu6i quy thea ty gia ban ra clla Ngan hang thtrong m~i (Th\!'c hi~n theo thong ttr
200/2014/ITIBTC ngay 22/1212014). Va khoan Iii chenh l~ch ty giit do ditnh giit l~i
v6n vay co g6c ngo~i t~ trong quy 1 la 45,9 ty d6ng. Dily Iii vfrn de kho khan cho
doanh nghi~p co v6n vay ngo~i t~ nhtr Cang ty.
7. Cong tac san xuftt kbac va djch V\I
Ti~p t\lC m& rong thi truang cung ciip san phiim nuac u6ng dong chai va pha!
huy th~ m\lnh v€ cong tac dich V\I gia cong, lAp d~t, bao ducmg va sua chua thi~t bi,
nh~m tang them Igi nhu~n cho Cong ty.

III. Gilli phap th,!c

hi~n

;

+ Ti~t ki~m nang IU9'ng;

+ Nang ciip, thay th~ thi~t bi va lAp d(it b6 sung thi~t bi;
+ Ap d\lng cong ngh~ tien ti€n vao viec duy til bao ducmg, sua ehu'a cae t6 may
llhii1ll li ~1 i,i~lI1 elli hi vd 1 . . lIg~n li~ll Lit!.

7


+ Ti~n hanh

tri~n khai d€ an " Nang cao hi9U qua SXKD" da duQ'c tu v~n j~p

va th~m dinb.
+ Thuimg xuyen thea doi, ki~m tra thj~t bi nhiim phat hi~n sam hi~n tuQ'Ilg hu
hong ngan ch~n vii h\lll ch~ 5\l cC) thi~t bi may moc;
+ D~y nhanh ti~n de> sua chua 16'n cling nhu sua chua bao duang djnh ky, xu ly
5V c6 nhiim sam dua thi~t bi va~ v~n hanh, d6ng thai phat huy tinh thiln ti€t ki~m tri~t
d~ trong dIng tac sua chua nhtmg v§n dam bao an loan, dung ky Ihu~t.
Tren day la Bao cao tinh hinh thvc hi~n k€ hO\lch san xU~1 kinh doanh nam 2015
va m\lc tieu, nhi~m V\I k~ hOi;lch mim 2016 cua Cong ty. Kinh mong nh~n duQ'c 5\l
quan tam chi d\lo va y ki~n cua cb dong thong qua DHDCD thuang nien nam 2016 de
Cong ty co co 56 tri~n khai th\lc hi~n nhi~m v\l Ke hO\lch nam 2016 vii hoan lhanh li'lt
nhi~m V\I duQ'c giao.!. -1 " .;/

Tran t[(;mg'

.y

. I

Nui nh{1n:

C6 d6ng_BTP (d~ b/e);

HDQT Cong ty (dB b/e);

BKS Cong ty (d~ b/e);

Ban TGD Cong ty;

Thu ky Cong ty;

Luu: VT, P.KHKD.


Nguy~n Ti~n Dung