BBBAN GIAO TIM MOC MAT BANG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quảng Ngãi, ngày 06 tháng 09 năm 2017
BIÊN BẢN
BÀN GIAO MẶT BẰNG
Dự án
: Khu dân cư trục đường Mỹ Trà – Mỹ Khê (giai đoạn 1).
Gói thầu số 22 : Nền đường K98, mặt đường, bó vỉa, thoát nước ngang, cống kỹ
thuật và an toàn giao thông.
Địa điểm
: Xã Tịnh An và Phường Trương Quang Trọng - Thành phố
Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
Hôm nay, ngày 06 tháng 09 năm 2017, tại hiện trường Gói thầu số 22 – Nền
đường K98, mặt đường, bó vỉa, thoát nước ngang, cống kỹ thuật và an toàn giao
thông thuộc dự án: Khu dân cư trục đường Mỹ Trà – Mỹ Khê (giai đoạn 1),
chúng tôi gồm có:
I. Thành phần tham gia:
1. Đại diện Chủ đầu tư: Công ty TNHH MTV Đầu tư, Xây dựng và Kinh
doanh Dịch vụ Quảng Ngãi (QISC).
- Ông: Trịnh Thanh Thủy

Chức vụ: Phó Giám đốc

- Ông: Võ Minh Chí

Chức vụ: Phó BQLDA

- Ông: Kiều Hữu Tuyến

Chức vụ: Chuyên Viên

2. Đại diện đơn vị Tư vấn thiết kế xây dựng công trình: Liên danh Công
ty CP Tư vấn thiết kế Reenco Việt Nam và Công ty Cổ phần Tư vấn xây dựng
công trình Thiên Phúc.
- Ông: Trần Xuân Khoa

Chức vụ: Phó Giám đốc

- Ông:........................................

Chức vụ: .....................................

- Ông:........................................

Chức vụ: .....................................

3. Đại diện Tư vấn Giám sát: Trung tâm KHCN vả Tư vấn đầu tư –
Trường Đại học Bách Khoa Đà Nẵng.
- Ông: Nguyễn Lan

Chức vụ: Giám đốc (TVGS trưởng)

- Ông: Trần Ngọc Diệu

Chức vụ: TVGS hiện trường

4. Đại diện Đơn vị thi công xây dựng: Xí nghiệp Xây lắp (QISC).
- Ông: Trần Minh Hoàng

Chức vụ: Giám đốc điều hành

- Ông: Nguyễn Tám

Chức vụ: Chỉ huy trưởng

- Ông: Phạm Thái Dương

Chức vụ: Chỉ huy phó - Phụ trách KTTC
1


II. Thời gian, địa điểm:
1. Thời gian:
- Bắt đầu: 09 giờ 00 phút, ngày 06 tháng 09 năm 2017
- Kết thúc: 11 giờ 00 phút, ngày 06 tháng 09 năm 2017.
2. Tại: Hiện trường Gói thầu số 22 thuộc dự án: KDC trục đường Mỹ Trà –
Mỹ Khê (giai đoạn 1).
III. Nội dung:
Tại hiện trường, chúng tôi cùng tiến hành kiểm tra, bàn giao mặt bằng và
các mốc tọa độ của dự án KDC trục đường Mỹ Trà – Mỹ Khê (giai đoạn 1).
(Có bản vẽ mặt bằng và tọa độ mốc kèm theo)
- Các mốc trên thực địa đã bàn giao như trên là phù hợp với hồ sơ thiết kế
bản vẽ thi công được phê duyệt.
Nay, bàn giao toàn bộ các cột mốc trên cho đơn vị thi công bảo quản trong
suốt quá trình thi công cho đến khi bàn giao công trình đưa vào sử dụng.Nhà
thầu có trách nhiệm sử dụng, gửi cọc ra khỏi mặt bằng thi công. Sơ đồ gửi cọc
có xác nhận của Tư vấn giám sát và Nhà thầu có trách nhiệm bảo quản toàn bộ
các mốc trong suốt quá trình thi công cho đến khi bàn giao công trình đưa vào
sử dụng.
Biên bản này được lập thành 06 bản có giá trị pháp lý như nhau, Bên nhận

thầu giữ 02 bản làm căn cứ để triển khai thi công công trình./.
TƯ VẤN THIẾT KẾ

CHỦ ĐẦU TƯ

TƯ VẤN GIÁM SÁT

ĐƠN VỊ THI CÔNG

2


Phụ lục : Bảng tọa độ
Tên

X

Y

Ghi chú

Các nút giao với đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
N 20 1674622.450 586863.877
Tuyến số 11 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
N 26 1674557.222 587003.761
Tuyến số 12 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
N 32 1674582.104 587140.582
Tuyến số 14 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
N 35 1674594.292 587207.597
Tuyến số 17 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê

N 40 1674620.033 587369.426
Tuyến số 18 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
N 48 1674618.377 587578.443
Tuyến số 21 – Đường Mỹ Trà – Mỹ Khê
Các nút giao với Quốc lộ 24B
N 27 1674899.997 587116.983
Tuyến số 14 – Quốc lộ 24B
N 36 1674916.925 587372.006
Tuyến số 18 – Quốc lộ 24B
N 49 1674951.594 587605.619
Tuyến số 21 – Quốc lộ 24B
Mốc cao độ
Mốc
1674857.163 586856.988
có cao độ 8.552
GPS1
Mốc
có cao độ 7.785
1674615.425 587611.141
GPS2

3