Hiệu quả điều trị tăng sinh lành tính tuyến tiền liệt của tiền liệt HC



 !"#$%&'()"'
*+,"'-

'./0120/3245678920:07;5
B50.C0:D2078EF
4
<=>26?@2660A
1


G0H
IJKLMNOPQR34S2TOUVWKPXOWK3PQRRYZH[\]K0H[KLI^KL

1_`a0O]KbOWZ41cdedIfRKLPOgKRh[ZiKPjKZkSKXSZlRmnKLLOo`ZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZ
ZHgKZPsRKLPOW`tu[_KbS`HvP^KZlRmnKLRwjZP[_RZHgKbx`qSKLURPyKLZzOZPsRPOWKKLPOgKRh[KS\t
unRZOg[{MlKPLOlPOW[|[odO][ZH}RwjR_`a0O]KbOWZ41c~WKPKPxKZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZ
ZHgKbx` qSKLXSR€Kbx` qSKLt
WKPKPxKZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZRPOjXSkKP`t2P`
KLPOgKRh[dO][ZH}‚KLa0O]KbOWZ41c7LƒLO„LOƒKLS\„…7KLS\UKP`RPhKLdO][ZH}‚KL†b‡[ˆkqOK
‰`L„XOgKƒKLS\„…7KLS\t0PŠKLPOW`bx`qSKLUqkqlKP‹rZ|[oZHIŒRqj[dO][ZH}URd_ORPhKLt
KP`KLPOgKRh[dOŽ`ZH[KLKP‘’’LOo`Z“7U‰”‰U
„[_KL
U…”•U•8–—7U769˜0PŽZiRPZ[\rKZO]K
bOWZLOo`Z“™U
”
U™„[_KL™7U”
U•8R`™98–—7U769˜0pKLbI[bIfKLmšKLZOŽ[Z“•U•”6UbgK
U
”

6U8`bƒq98–—7U769˜›Oo`ZPŽZiRPKIŒRZOŽ[ZœKmIZ“
•U6”6
U„[_KL
U
U78`b987U769tsZPj\
dYOdO` UZPZiRPZ[\rKZO]KbOWZUbI[bIfKLmKLZO[Rwja0O]KbOWZ41cZ_ZP^KqkXOb[kqOK
87U79ta0O]KbOWZ41cRZlRmnKLRoOZPOWKZ_ZRlRZHOW[RPhKLH_ObkNKZO[ZOWKXSLOo`P_OZpKLqOKP
bSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZt
01ĂC,/32Â/ÊF-5FÔ26Ơ/20Â;20FƯ20F78E2F/32Â/ÊF

Đ!ăâê!"

ôơưđưưàảưàãáạưàưằàẳằưẵ
ắẳạưư đàưặầàãẩẫấậôèẻ
ẽéẹàềằẳằưểầễ ư đàãếầệếì
ỉầễ ư đàưểầàãẩấậĩằàíẹ
àẻưđịãàẫòặư đàưặàãẹàỏằ
õóẳằưếẫẹễ ỉàơưđọồưàổẻỗàã
ẩòấậốịẻèưịồãẳằưóộáạãđờáởẻèư
àỡãàằưẹđịẻèưãóớàỡđờáưãẳạư
óỗưđợưùưđàỗóủổỉóũàùúưđ
óãụóởưđẩấậĩẻưđãởưàừắùửưđ
àãởóàữàợẻọùúóẹưàẻưỉóớằã
ứãợịỡịãàựẹóỳưđàỷịỹưđưóỗãóở
ýôưằàỵàưóửẳàãởóóắùửưđ

ýôạưà0ưảắùửưđđđợậôãởóịỹ
ịùúóưđư óỗãịụóàảư óũắẹẳ1ư àù2ưđ
ọ3ưẹà1óọ4ưđóởưđỉ ỉà1óọ4ưđđợ
ôơưđưưàảưàãáạưàưằààưà5ó

ưđằậ6ỡ 7ưđ ịựư à1óọ4ưđ óộ àãởó
àườưđẹóỳưđàỷà5óằưưđưóỗã
ưáỉ4óàã861ưđ1ằãứãợịãàự
óộóởýôưằàỵẳằưườưôơưđư
ưàảưàãáạưàưằààườ ưđỉụà
ởóỏàãó0ườưđậ

Đ!9
â(

D

0
FÂ/Ê7260/27
ỵở ýôưằàỵ ùúưđầđđớọẻ
M}j RPbOgK PW{PN` 0P}KP0[\rZU Pkj 3 PQRRY óỷưđàáóắồưọùúóắ ẽưđượư
ãũàậôư ắồư đ86ẻ ườư `K
ZH[\]KU0HIJKLMNOPQR34S2TO
H[KO ặđ ẻ ửư 0[H OkqRkHj
!`jOb{mHZ[\Z\PRZ"P`[tm[tXK
HqO`ObOq9ếđằóèó`KOZRPOếđ
2LS\KPK{677676

2LS\dIfRRP#–ZP[€K{
ƒƒ76

Ý®ï· µòµjmO„†RP\HjKZPOqOmKZjZjÕ®
012134667869
76





 !"#$%&'()'*3+((%&,&+-./01234!5
#67'89'*3,7(+,::+8+(%)+*-;/0<=> /"? 4!@!
#AB+(% C)DE+9*8F%D-G/03'*8'9%D *+(D(*+*-G/0N)+*&%9+*-;/0OP23/ QR4SP !T3! #67'89'*
6+8+ B'&+)%D- G/0 UV 4"W3 4J #AD&D(
X)%(9%Y+(+*-G/0Z[\#AD&D(3,+8+*-]^/0[P_ `aVbcde? `f4!g bP_ QT> !4!h>
4"i !j3[P_ b"k3O"l4mVnoOd
pSqr>s"3 `"i3 3t3 !Tn SP_3/ ;n/ [>
u3/4I1V3>q"vp`h34"ssL3wR4d
xyz{|}~
| l3! 3!3 bP_
!j3b>?343/s"3!ST3!4@3!4I34"W3S"l4
b"kno110PSP_3/[3/4"k];nSs0
3P 4"k43[P]^^nS01p3/nSd
||}43/s"3!ST3!4@3!
4I3 4"W3 S"l4Ăn 4!h> sI/V3ÂsI4!Ê3Â
`"in bPÔ3/4"43"l RƠ4@3!ÂsH"bPÔ3/4"4
3"ld
Ưy~Đăâă
|ê}ôê | ơsT3/Âs>s?3!4ưL4KP sVb"W4KfÂ
bg"!đ3/d

à}ả|ơ
3] ã3 ãáạ]ằẳẵạƠ#]ằƠ-ắẳẵƠ]#]ằƠ]-ắ
Ơ#]ằƠ-#Ơ]ằƠ-
<K>3/b
3]Â3 n 3!n 3/!"i3 đÂ3!n
!đ3/0
]ằẳ!lsg4"3 ÊI;#ã]ÂG-0
Ơ]4SlQl3!3!33!n 3/!"i3 đb=4
4g4ÂP SP_3/ST;0
Ơ4SlQl3!3!33!nbg"!đ3/b=44g4Â
P SP_3/STG;0
ƠãƠ]ắƠd01

3!3 !"V 3!n bLn QL>4P23/b3/ `W
4ẩ"Ânđ bẫ Ql3! 4!h> 4!V3/ b"kn o11d
m!n 3/!"i3 đg3/ấ<"W3S"l4ậeè^//"
w /"3/TI !"V S303!n !đ3/ g3/
pSqr>s"3;n/w`"i33/TI !"VS30/"V3b"W4KfG^3/TId
ẻ?3!/"? ? !ẽ4"i3/!"i3 đ4="4!Ô"
b"kn 4KP b"W4Kf#é^-ÂsV.^3/TI#é.^-Â
sVG^3/TI#éG^-b"W4Kfs>s?3! ? 4!Ô"
b"kn`Ts>s?3!/"ẹV!V"3!nd
ề}||ơ
ểđ bẫKg"S>=34"k4"l34!h>4!V3/b"kn
o11#o34hK3V4">3VSK>s4V4h1InƠ4>n1 >Kh/n ầ !H"`"4ẩ3/b"kn .;bP_ !"V
STn .nđ bẫKg"S>=3 4"k4"l33!ễ^ằầ
b"knÂ4K3/Qế3!ằ]b"knÂ3ệ3/^ằ.;

b"kndP SP_3/ [3/ 4"kb?3! /"? SP
SP_3/[3/4"k4K3/Qế3![ặV`T>4!k4@!
3P 4"k`"4!Ô"/"V3Qì4b`T44!ỉ b"
4"k !" !> Ql3! 3!3 b"4"k `T> g
`= ! !"VnS`TQRn 4!Ô"/"V3b"4"kd4@!4I34"W3S"l4`T4!k4@!3P 4"k43
[Pb?3!/"?ưVs"ind
e? !ẽ4"i4Ki34@3!/"?4Kf4K3/Qế3!Âs>
s?3!4KP sVb"W4Kf cV4a3/3!n `Ts>
s?3! /"ẹV !V"3!n 4="4!Ô"b"kn é^Âé.^Â
éG^d
z|}ĩ|||ơí!>Vmẫ"
vl3!`"l3ị!ò ẩ4KIW34!?3/^G^];b34!?3/^G^]Gd
yỏõóọ{|ồQổ3/Ơ!3nWn 111
]Gd]d
ỗyzơ|ơ
m/!"i3 đbP_ !ẫ"b3/!>V!ò l3!
`"l3ị!ò ẩ4KIW3ẻ=> bđ 4K>3/ 3/!"i3 đ I s"3! !ò v
3!Ê3 !RƠ4!Ê3sg]ầ]Vậẻẻẻẻậịậm3/TI
]^^^];dl3!3!34ặ3/Il34!Vn/"Vd
23435688198

180







!"#$%&'()%#*+#*,-./012-3
4545789:;<=>?9:;@A=?BCDE77F;G=?HG9IJ

K(L%'M!NO#PQR'S('T'(L0NN3(UQPQ(-PV01Q%'()%#*+
WXY[\]Y^_`[\abcdWWefX^ghihjkbi\lbmnhekohijpX^jqhirstuvwxwyz{WXY|whi}~
[\]Y^_`[\ab cdWWi\Xhjkb rje\^rjhiekohijpX^jqhirshjhiXYwhi}~hjkb
hij\sheYi\lb[\abcdWWhj\]Yjhhjkbejhi\uvwxw{
45578?@=>?G@A@A9?BGF;G=?HG9IJ

K(L%'MNO("-'S(.%.-3-3#(L%3(UQ-PV01Q%'()%#*+
WXY[\]Y^_`Yhimhi^\aYefXhjkbhij\sheY^hi^gxyxshxyxXY|w
hi}~}ĂxÂyxÊXYwhi}~Ôhjkbejhi^hi^gxywxshxÊwxÂXY|whi}~}Âxw
wxĂXYwhi}~[\]Y^_`xekohijpX^jqhirs\uvwxwy{WƠhj^Ư\^jĐ\[\abXY|whi}~xw
hi}~^jăârje\^i\XjX\hjkbekohijpX^jqhirsxuvwxw{
"#$%&'()%#*+#*,-0T#1êôPơ#(,%ôư-./012-3
545789:;<=>?9:B9đ:9G<@9?H@?9F;G=?HG9IJ
ja^ej^Y~h^\]h\^efXhjkb hij\sheYi\lb ^g|Êx|Ăx|Yqhi||x|ywxXY|w
hi}~}|wxÂxXYwhi}~[\]Y^_`\uvwxwy{àjkbejhi^ja^ej^Y~h^\]h\^^jX~[ả\
hjhirjhiekohijp^jqhirsXY|whi}~}whi}~[\]Y^_`tlhiyz{
012134667869
76



6


 !"#$%&'()*$%+$,-%$.'/$*01*2$*3&4%567&.(*0.$89
%:**&

%+$,-%

T;-6U>
@A
@BA
@KA
M

%56
;V<"=>
BCDEGEDB
BBDBGHADJ
BADLGIDJ
MANBA OADAH
MANKA OADAH
MBANKA OADAH

%56-%?
;V<"=>
BEDHGIDB
BIDBGKDE
BIDLGKDC
MANBA PADAQ
MANKA PADAQ
MBANKA PADAQ

RS
MPADAQ
MOADAQ
MOADAQ

WXWXYZ\]^_`ab\]c\de]fghe\bci\jfkgl^i`bmi\no

*+.(pU!"#$%&'()*$%+$,-%qr-$*+.$psq*3&4%567&.(*0.$89
tuvwxyuz{|yw}v~wz{w} yzu Lzu ~BAzDKAz}~w|}
MOADAHt~zu}zDzuw}Lzuw}wu}}vBAzDKAz}~wwuuy
}wuzyzuwuĂzDMPADAQ

Â!ÊTÔ

Ơ}v ƯĐăăâă~}~w}v w~zzu
ƯĐăă} êzyLzuôu zu}z
yơ~}v ƯĐăă } wư LADQ G QDE đ~Ăz
HBDK G JDQ ~ BA zEDK G JDJ ~ KA
z}~wMOADAHôu yuơz}
wưLADCGJDAđ~ĂzHQDHGBDC~BAz
HADIGBDK~KAz}~wMOADAH
ăzu}vƯĐăă}Lzu~BAz
}~ wwu uy }wuz y zu
wuĂz zu{z ~ KA z}~ wzu
01

zu}zyơ~}}vzu}~uzzuyuơz
|}MOADAQƠ}~zyuơzwyĂ t}z}w
}àMy}wu}zwĂwuzyyw}~yuơzĂ}
z w}v~ w}zảãwá~ zy uz zu}z

yơ~ạz}tằ}}Muẳzwuzu}}
}~wBEzuzuẳzwẵz}zuzuwxzu
w~ãzw}z}w~}~w}v ƯĐăă} wư
HKDJGADEđ~ĂzCDCGADIMOADAQắQảãw
á~zwu~Ăyy~ãyu}wu~Ăyywy
zwuz{zuxDuxuzá~zD
ơzzwĂwwzw{zuMw}v~w}zuz
234356889
8
1980


 !#$%&'( )* +,-./%01)), %2034
5*0678 97 06: 9%( -!,; ;<
#/= >91%;?+*%067 %2 #%@ ( )8)
A%@0)B !+C$))D%%@ 1E FGH&
IC0 #C$ ! JK ! %L0MNO0 PQ !/6-GQ
!/6 +%20 A4#C0 #C$ ! JK ! %L0 R ,=
!%( )B0S !#< #C$TU-UVW-X#( G-GV
W-G3/Y-ZVW-[3\%;] Q-QW^ ,= )B !
S !TU-WVQ-_#( _-[VQ-Z3/Z-QVQ-Y3\%
;]Q-QW&`*%aPQ-aGQ#C0#C$ !JK !%L0
,= !%( )B0S ! %20E b53\% ,=
)B !3\%;]Q-Q_&c7d0D)eO)f !%
)O5E !%( )B09%+%20A4S !b%#/ 
g067 %2 #%@.h !A/O `0iI5 !j6
bO0G0< #C0#C$ !JK !%L0S !TP-_V
X-X#( G-[VX-_&k%20 /6),LJ5l%!%O
!%( )B0 /6J/%E 3// ;< 01)
!5/%)8)34!%f;#/= >91%0)K ),)8)34

.m n 9g58 ./ ! d0O ! FZH&oE pO%20 !%( )B0)q !+r)B !=%Ah !
9g)C\)91%S !b%067 %2 #%@9 !
CE !d0O 3\%=B)+sA1%#5* %L0%@ )eO
.@  t &u, %20 .@  t 91%S !
b%#/ g067 %2 #%@Aj5 C !+%L=
vwNN#*%j;3/ !C$)#*%&xC3n6-+%20A4
S !b%#/ g067 %2 #%@.( )* )8)
01)5*06758B8 97#/= >91%0
?)q !)< ),)D p !01).mn S !
)Cl !9g58./ !d0O !3/#$% %@0FYH&
`Lg)067 %2 #%@MNO0GQ !/6L
g)067 %2 #%@ ,= )B !!%D= C !
9 !),y !zO1 !9(&`A5 !9%+,-L
g)067 %2 #%@ ,= !%( )B0!%D= T
P[-YVY-P{01 !PP-PVWQ-UbO0PQ !/6
3/PQ-XVZ-UbO0GQ !/6+%20A43\%;]
Q-QW&N5b8 Lg)067 %2 #%@!%pO
O% ,=j6AC\)+%20A4!%8A4 /698)
.%@9 !),y !zO1 !9( C !bO0
PQ !/6-GQ !/6Lg)067 %2 #%@R
012134667869
76



,= !%( )B0 !%D= %20 E b5 3\%
,= )B !3\%;]Q-Q_&`|5)f !%),97d0D /63?}#~05b% #/=s01)#/=
!%r )EAE R)m./ !d0O !|5)E)7B)
)7€LW‚OJA| |A!%)-#/= .@  t J:
+%%L0&a5+,01)9 !D CR !+7 L

g))eO067 %2 #%@&c7d0D /6)q !;ƒ
$;3\% !%( )B0)eOx!06: „S oC !3/
k…`4c8 oi9%+%20A4.h !}#~05b%A† ! #C$ !067 %2 #%@!%D= 9 !), y
!zO1 !9(F[H&uK ,= !%( )B0L
g)067 %2 #%@!%D=#/3?)8)91%0|56
†))mA062 Cl !J5+/= 97067B&
`A5 ! /  ;< 01) ), k/5 t „CE ! .j#C0/ -x!C0 j),8)J€ !
5*067^I@)%*)-`*5!%8)g)),8)
J€ !8 97- 06: 9%( #/= =2= 3/ >
91%0-J5+,#/= >91%S !b%)eO067
%2 #%@&x!%( )B0328)J€ !JC$)#y)5
j6)8)3401) /6),8)J€ !)1 !3%(=),9D S !B))7b‡;8A%L 7./591%
0&u% O=O#J|6JA5 !%J<0d07B))7
b‡;8A%L )eO91%0R)0s ˆAˆ !&
w5#6bO))OA%J)eO„CE !.j#C0/ ),8)
J€ !B))7 %20#5*%7./591%0+r+C$)
)j6!‰; A( )0s-#/= S ! )Cl ! ;D
B ! =%: J4) )eO )0sR# .? Cl !
)q ! C # +r )j6!‰; 91%0 FWQH&})%J
5#|O 5#%)‚/ ;< ,O†)),A5 !x!C0
j)q !),8)J€ !)1 !91%0FWWH&
Š‹ŒŽŠ‘ŽŒ’‹“Œ”•MLg) C\)
%L0– JCR ,= !%( )B0!%D=TZU-WV
WY-X{01 !XG-ZVWU-_bO0PQ !/63/Y-YV
G-Q bO0 GQ !/6+%20 A43\%; ] Q-QW&`06
%( b5b8 !%8A4 /6RX ,= *%l%
+%L=bO0PQ !/6-GQ !/6+%20A4?b‡98)
.%@9 !),y !zO1 !9(3\%;—Q-Q_&
xC3n6`%2 #%@ou3/}#~05b% ),8)J€ !
#/=!%D=Lg) C\)%L0– JC C O0&

„2)E)78)+s !)eO01)-}#~05b% ),





 !"#$ $%&' ( )*+ ,+#- . /0#$
123#$4546780' $%&' )9:)#;<%92=#
!;>?@'AB%C#8%DE?FG!"#$H#/.)6#
!;+#$I4JK2L)%M#$;N#$O):)(/0#$
123#$P#$4<%4JB,Q)&IR3%C#SG
!"#$ 8T%#%D2)H#$8U'IV$;2W!"#$
)(Q)27LI8T%#%D2 80' )( %92 %D#X;T
)H#$8T%#Y#80' $%&' )9:)#;<%92=#
!;>ZL12&[3)\#$H%;+#$X;+#$4<%
V?[3 V$27]#B)JBU#I)9:)#;<%92
=#!;$%&'^_`IabcdIef2@#$`gIabahIi
j32a)#$40f2@#$dIcbaiIaj32`)#$
X%C2,Jka`l>

mnopqr

s32he#$07X%C2,JI@' B%C#8%DE?G
!"#$&%)%D#@,%D2)t#$[3M#$
j%#)80#):#)27L#%C#8%D,Y#8U' j0#$40
'Pj@)u%Y26#8U'j0#$v$%&'X%9',2#$
/5#) wxss^ `eIi b iIy f2@#$ yIh b gIgz
BM#$8;28;T#$!{#$%92^gIgbaI`8Y#yI_
baId|'8}j~z%&' )9:)27L#%C#8%D^
cdIybyIcf2@#$ceI`b_Ig|'c~>%&')9

:)#;<%92=#!;^_gIabayI`f2@#$
yIybhIe|'8~>s)37X.%X%9'wxssI)9:)
27L#%C#8%DI8;28;T#$!{#$%92[3#)G'
#$)%Y#t23()+##)G' )t#$G#$)3
)@#$OYIeIei>

q

V)G' #$)%Y# t2f%# ,U# ,#$ &' +#
B,;N#$Q%)E0VP%ID#)4%D#).
,27C#B,2#$;+#$40/D#)#)U#)3'$%3
XQ(X%C2)()\#$H%)(0#)0#)#$)%Y#
t2#07>

qo

n  ĂĂÂn
2%!Ê8%#Ê (# )Ê Ô3#3$Ê'Ê# (Ơ Ê#%$#
x,(j3%E7Ê,83j%3>ƯĐăâêôơưđâêôơ
01

ƯôêơêưàảôơêươưàãăăơâôáIaaạah>
nằẳnnẵắnẵẳằnẳn
ĂĂÂn,(8($%!%jÊ3jÊj%#'Ê,%3,(ặÊv
/Ê#%$#,(j3%)7Ê,83j%3>ầẩđâIẫấI`ih
ạa`ha>
ấnậ è ắẻẵèẽ ắéoắắ ẹ
ĂĂềÂnB5#))5#)2)5XQ%27L#%C#8%D#$;N%ể%DV3'>2ễếôáệ5áìôỉê4ơĐII
g_ại`>
nnắnnĂÂnÊ#%$#

,(j3%)7Ê,83j%3>3ơĐếĩăíảâịII
aeedạae`_>
nòắ mỏ oắõẵậ qóọ ồ
ĂĂÂnV$)%Y#t2!"#$)H#$%92%D#
[3/0%)2@Bổ$%&%)U#)3#)$%3$%&' /D#)#)U#2)5XQ%80#):#)27L#%C#8%D>
ỗêưáốáìôộaIchạgc>
ờnqởắắỡẵớợắéắ
ùủĂờÂnB!"#$[3@' B%Y#
8%DE?8Y#,#$8;T#$40'H/D#))[3
M#$ j%#) 80#) :#) 27L# %C# 8%D,Y# )
#$)%D'>2ễếôáệưáêũưôúảịáìôộĂấÂIge
ụg_>
ẫnqởắắỡẵắở ắémừắù
ủĂÂnB!"#$[3@' %C#8%D
E?,Y#'H)5#)M#$j%#)80#):#)27L#%C#
8%D,Y#)#$)%Y'>4áêũưôúảịàửữôáìô
ôứâảịựưỉê4ơĐộẫI`iụcc>
ềnớợ ắỳỷ oẵ ắ
ắĂĂỹÂný;T).,27C#>4áỵả0
ĩ1ư5áìôộ6ỵ42êIcyạcdI_eIaegạaeiI
a`aIa`iIa`_Iageạag`IahdI`c`I`cdạ`ge>
ỹnớợmỏỳẵèẽắéoắắẹ
ĂĂỹÂn#)$%)%D212&X%C2,J)5XQ%80#)
:#)27L#%C#8%D/3#$)@%)T)2@>5áìô
ỉê4ơĐộÂIi`ạih>
Ănèẽớò4ắẵè56ắù
ủĂĂờÂn?U7)2@40XP#$46!7#$
80' )2@-ể%DV3'I6ww>V)0f2W/&#
Z)(3)O8)26I`ecạ`eiIgceạgciIigiạ
igyI_ihạ_iyId_hạd_yIaegiạaegdIaaiiạaaiy>

234356889
8