Tải bản đầy đủ (.doc) (40 trang)

HD sử dụng bộ tiêu chuẩn TH

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (349.47 KB, 40 trang )





 !"#$%&'(%)*+$+,!

-./0
123345637






 ! "#$%&"'
(
'

!)
*
'$

+,-
*
$

%'

.

)/'


(
"'
(
'

/0
/1)2'34)5)67,8.9)+,:;<)=
89:!+:;*<=89:!+><!+?@A B8C!D!=+E*F=8*<G8*+!+H*F!I*
=+:=+#$
 =@A!J:+K8!I*LMB!=NO"P8
89:!+:J
Q
*R
E
Q
!+M
S
!TU
V
W:U
Q
*"X
S
*+U
V
=NMY
V
*F























!
'=

+,-
*
>



+,-

*
/'
(
)'

)



(



(
+,-
(


/-

+,-
(
)
7?

@


(
3'

*
+



/-

+,-
(
,


)


(
'A,-
*




(
A
*
7?





(
,/?

=B
 !"#$%&'
!"#$()*+$,)
-.&' !"#$/.!0+12
+0+  3$  -+  !)$  2  !"4$  )*+
1 !"#$5
  0+      2 67/ 3
8
  3
9
$
!":
9
$3
;
-:
;
!":
9
$+3$6<
8
/% 3
8
3
9
$
=,

>
!
8
3
;
-:
;
!":
9
$"
8
+5
267/ 3
8
3
9
$,
' !"#$?1 !"#$
,&' !"#$/.!0+?
'@AB6"C$+0+&' !"#$
D)=EF)GH%1HI+@,
16!"#$JK+(A,<$KL62
16M?
' @  +0+  3
8
  3
9
$  !":
9
$  3

;
  -:
;

!":
9
$+3$6<
8
/% 3
8
3
9
$=,
>
!
8
3
;

-:
;
!":
9
$"
8
+% 3
8
3
9
$,FD

133
FD":
>
$5
267/ 3
8
3
9
$F
>
6<
8

(+'M5
NGEO5
267/ 3
8
3
9
$"-<
;
5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
":
>
$% 3
8
3
9

$F
>
6<
8
-2 3
8
3
9
$"
-<
;
?STU)+",@+0+ OV$D)
=+@,16?
:+W+P+%-.+@, 3
8
3
9
$
, FD  ":
>
$  +' D)  F)G H%
1XH+@,16,F3$?
:+W+P+%-.+@, 3
8
3
9
$
F
>
6<

8
(+'M?
 3
8
3
9
$"-<
;
"C+267/D)
1YY+@,S70)U.+?Z-.%
=1E%2/[-24$,)E
O$+@,+0+ OV$"-W"C+ 
!"#$=+'!\!2$,F3$?
=G)EO$+0+ OV$"-W
B  -]  O  AB    -.  O+  !0+
-2=1E+@, !"#$?
2=
*
),

)"'
*
C

'
*
D

'
C'

(
"'
(
' C

'
*


(
CE

F"




(
@

(
CE

FG'
(

(
CE

F

/'
(
)'

)
*
),

)H'
I


A'

)B
0+267/+0+3
>
+"
;
+
,
>
$3
8
$A,
>
N
8
Z,%3$),
9

%
),
9
,N3
8
$A,
>
 3
9
^
;
_%
3
8
N
;
NN
9
/)$ 3
9
^
;
_%
`,)Z3
9
$ 3
9
^
;
_-,

9
+,
;
+3
>
+"
;
+
a,
b
3
8
F,
;
+(+'MR
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
'3
>
+"
;
+,
>
$3
8
$A,
>
N
8
Z,?

(OG$,G$O+:A#?:
+W+P+?MRZF3$+'+P+
G$cN6TU)?
 ' 3
>
+"
;
+3$),
9
% ),
9
,
N 3
8
$A,
>
 3
9
^
;
_ (N N
-2d-1+:+W+P+MRZF3$
+'cN6TU)?
'3
>
+"
;
+ 3
8
N

;
NN
9
/)$
3
9
^
;
_%`,)Z3
9
$ 3
9
^
;
_
-,
9
+,
;
+3
>
+"
;
+a,
b
3
8
F,
;
+(NN-2

d-1+:+W+P+M?
134
)=C'

)
*
)/'
(

*
/@
(
J   0+      2  67/  +0+  
+N3(2/[%AB6"C$% +:
+W+P+%+P+e$-2-.%RRRM5
0+F)E+%NGJ+0+
)EO$+@,+N3D)=
F)GX%1HY+@,165
0+NG-1A)EFf+@,+0+
+N3?(Ye$[<M5
0+267/+0+-e
/g$(2/[%AB6"C$%+:+W
+P+%+P+e$-2-.%RRRM5
0+F)E+%NGJ+0+
)EO$+@,-e/g$D)=
F)GX%1Hh+@,165
0+NG-1A)EFf+@,
-e/g$(Ye$[<M5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR

: +W +P++@, +N 3
<  D)  F)G  H%  1  HY  +@,  1
6?(+P$FiD)M
_K-.+@,+0++N3
!)$ 2 !"4$ +'j+ [@
D)  F)G  X%  1  HY  +@,  1  6  ?
(+P$FiD)M
+N3A)EX[O
6[?(+P$FiD)M
:+W+P++@,-e/g$D)
=EF)GH%1Hh+@,1
6?(+P$FiD)M
_K-.+@,-e/g$j+
[@D)F)GX%1Hh+@,
16?(+P$FiD)M
-e/g$A)EX[O6[?
(+P$FiD)M
"





#

 $

#

%




&



#
'=FI7-

@

))



'

/7)
*


@

+'

)'
*
.'






)
(



)B

/-

+,-
(
.'



)2
*

@'
*
)


*
'


/)+'

)


/-

)'

)F
I
?

K'

)
*
.

)/
,

)

B
 , A0+ $0) -N +@,2 !"4$
( !"#$FTN%'$UWM5
eG+@, !"#$-1-+/<
+3$-.+@%$G$UEB
-]  $0)  -N  !)$  2  !"4$  ( 

!"#$FTN%'$UWM5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
 _3b6:
;
/)
8
++)
;
3
8
$,
;
)-N62+
>
N
8
/
8
!,
;
+$,
>
$U,
8
3
8
)e
8
+N

9

3)
8
+?
3
;
-:
;
!":
9
$U,
8
)
8
+X3
>
k$2+)
;

>
$,
;
)-N+N!,
;
+3
;
-:
;
+,

;
+3
_
b
<
8
%l,
8
+%N
>
U
8
+-23"
8
+)
8
?
 !E$+@,6]/$d/(+'M?
135
2=L-

@

))

7-

@+,-
*
7-


@@

/
,-

))''
(
)'

)
*


)B-
*

A3'

M

) 7-

@-
*
'
(




A3'

MN

) 7-

@B

7,-


7-

@

))
*
'+,-
(
A3'

M/'
(
)


*
)'

)A


7-

@,
(
7-

@O

7-

@NB
  G$  U,  A0+  +0+  6]/  !)$  2
!"4$(m6]/$[@+0+3$
N$0)-N+@%N$0)-N
+N!0+%AnABK+Am6]/%K
N  6]/  !"#$%  6]/  /'%    !"#$%  
/'M5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
 S:
;
/)
8
++)
;
6:
;
/!":
>

$%X6:
;
//)
;
-2
":
8
++,,
9
+,
;
+3
>
)
8
+A?
o3$3F3$=,
;
pq)
8
+Ak6:
;
/%
:
>
,
9

8
F3$=,

;
pY)
8
+Ak6:
;
/?
`3
;
6":
8
$6:
;
/)
8
++
>
,!":
9
$F3$=,
;
pq6]/?
)
;

>
+,
;
+F3
;
6:

;
/"
9
6:
;
/HN
;
6:
;
/Y?
)="
*
+,-
(
3

'

A'
*

"
(
O)
*
'"
(
7

+,-

(

*


)J
267/J!"4$(
+'M5
e G +@, !"#$/< +3$
-.+)&' !"#$%$0)-N
+@/.!0+J!"4$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
+r!"4$JK+F3$+'
J!"4$c+Qs+QAB,-2R
'(



%






#  )

  (


    

  

   %










%



















'=C

)'

)A

'

)'



'

.

)+
I
+'
(
/'
(


@E


?

'7?
(
+




)B
267/ OV$!"4$
+3$67/)*+".+5
#)
;
tN
;
),
8
+!)
b
!,
9
$-1/":$"]$
)EO$+@,!"4$%O$-2$0
A0-+AuU.$+0+$V6j+U2+)
2!"4$% $L 2 !"4$-] +O$
V$-2avO%G)Gj+.+
N$0)U.+5
' OV$!"4$,F3$?
:+W+P+%)EO$-2@.+

267/ OV$!"4$JK++3$
67/+'D)t)GX1Xq+@,16
,F3$?
Z-.-2=1E+@, OV$
!"4$JK++3$67/+'j+[
@D)t)Gp1Xq+@,16?
136
NG+0++O+K/+@, OV$5
$-1.+N%+6"C+%+0+
Uj0%F)E+["-2/0!J+@,
2!"4$!)$w$$,)E-2w$
eK+5
 $  -1  +P+% <Aj%  2
+s%2AG+@,2!"4$5$]
$"4J62 !"#$D)
N+[+@,+:=,+'x=15
NGFf-1$0A0+0+)E
O$+@,2!"4$5$0A0-+j+
+0+$=+@, OV$!"4$%
-+j+=+U<+@!)$+0+
)EO$+@,2!"4$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
P+e$%-.%=1E%2
/[%+:+W+P+%@.+267/-2
)EO$+@, OV$!"4$B-]
!"4$JK+".+"C+j+
D)++P+-2)EO$+@,
!"4$ ".+O+  +0+  +W/  K+  /
3$?(1HX%1Hp-2Hy 

  pzkXqqHk{  $2
XIkqIkXqqH+@,O0)U.+-22)E)
-1-+,2++P+-2)E
O$+@,+0+!"4$$)2+3$67/M
2="
(
H?

,-

))'

)2

@'

@)'
*



)'

)3'
*
7

)E
*
'


/'
(

*
),

),

)


)'

)

/

)
*
'+,-
(
B
eG1aW+@, OV$!"4$
-1+0+/0/ +,
>
N
;
+3$,
;

+=,
>

6
;
%  +^
>
 ,
8
)  -,
9
 3
>
 +"
;
+  "
8
+  N
8
  +,
;
+
N
8
-
8
+
>
,!":
9

$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
'N
9
a<
;
":
8
++,
;
+N
8
/,
;
/+,
>
N
;

+3$,
;
+=,
>
6
;
%+^
>
,
8

)-,
9
3
>
+"
;
+"
8
+
N
8
+,
;
+N
8
-
8
+
>
,!":
9
$?
)=>'



3'
*



/

'

'




/-



+,-
*
>



+,-
*
/'
(
)'

)2

@?

),


)A
*
),

),

)

)'

)


3



)A

7?

)
*
'


(
J
eG+@,@+ OV$!"4$

-1-+/<+3$!0++.J+)
w$2-N$0A0+0+)EO$
+@,2!"4$5$0A0-+j+
+0+$=+@, OV$!"4$%-+
j+=+U<+@!)$+0+)E
  '  -e  G +@,  @  +  O  V$
!"4$-1-+/<+3$!0++.
J+)w$2-N$0A0+0+)E
O$+@,2!"4$?
'/0N
8
=,
>
N
8
-
8
$,
;
A,
;

3
;
-:
;
 N
8
!":
>

$%&)
;
 N
8
!":
>
$ -,
9
137
O$+@,2!"4$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
+,
;
+3
8
/<
8
+"
;
+e$F3
>
+"
;
+"
8
+
N
8
+,

;
+$
8
=N
;
)e
8
+FN
;
6<
8
+
>
, 3
8

3
9
$?
*+

 



#


  


 

 $   $ 






,-

%

-
.





%
'=C

)'

)A

'

)'




))
*
'

*
)
*
',
(
'
(
/?
(
'




)+
I
+'
(
/'
(
'

)

I'

'7?
(
B
t)E+)EO$+$+@,D)
[%  0$%  e  K+  |  j+  
+":$!c%F)E+UEK+-2+0+
)EO$$0)U.+F0+5
NGA),
8
+N3+@,
)*+'+N35
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
,
;
+FN
;
),
8
+),
8
3
8
$+$+
>
,3
>
%

+
>
,"
9
$,
9
-ND)<
9
%,
;
$%e
)
8
+  +'  !)
b
 !,
9
$  ,  F3$  ?  '  )2
2r$4$,D)F)E++@,
2!"4$,F3$?
`),
8
+N33bsW,
;
$
,6<
9
?'NGA),
8
+N

3+@,)*+'+N3?
2=,-
(
HA
*
+''

'

)?


7,-

/
(


3'
*
'



'

.

))
*

'
)'

)'
(
/+
*
B
`7FT)*+NGFJ!,%,
;

$,
;
+<
;
6":
8
$-N
9
N
8
=,
>
),
8
3
8
$$,
;
)

U
8
++
>
,+,
;
+,
9
-N!)$3
>
(=G
$G$  UE%  $0)  U.+%  =G  6T  Au  U.$
A0+%+@,+0+2-N!)$
D)F)E++@,!"4$M+@,!"#$%
/'5
NG-1,$,0$0%a/6)E
$0)  -N  D)  =    x  $1
$/$0)-NJK+-2$]
!"#$%/'5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
":
9
$aNFN
>
!,%,
;
$,
;
+<

;

6":
8
$-N
9
N
8
=,
>
),
8
3
8
$$,
;
)U
8
++
>
,
+,
;
+,
9
-N!)$3
>
?
 vN+0+/0/FJ!,%,
;


$,
;
+<
;
6":
8
$-N
9
N
8
=,
>
),
8
3
8
$$,
;
)
U
8
++
>
,+,
;
+,
9
-N!)$3
>

?
 =G+0+/0/FJ!,%,
;

$,
;
+<
;
6":
8
$-N
9
N
8
=,
>
),
8
3
8
$$,
;
)
U
8
++
>
,+,
;
+,

9
-N!)$3
>
?
138
)= 
*
 ),

)  2
(
.,-
I
 )

 

3'
*
 /
(
)

@/

))'

)'
(
/

+
*
A

'

))
*
'+,-
(
/'
(
,

)






/


(
H?

A,-
*
A

*
7?



/-

'

/J
eG+@,!"#$-1+0+cP+
-2OU$3
>
+"
;
+3
9
U":
b
$+)
;
N
8

=,
>
-N
9
+N3%$N
8

/-
8
+)+,
;
+
,
9
-N!)$3
>
D) FN
;
),
8
++
>
,
!":
9
$5
NG+@,+N3-1-+N
9
a<
;
FD":
>
$%F
>
6<
8
3

;
-:
;
$,
;
)
-N!)$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
ZN+.J-1+0+cP+-2OU$
3
>
+"
;
+3
9
U":
b
$+)
;
N
8
=,
>
-N
9
+N
3%$N
8
/-

8
+)+,
;
+,
9
-N!)$
3
>
D)FN
;
),
8
++
>
,!":
9
$?
 =G+@,+0+cP+-2OU$
'?
+N3N
9
a<
;
FD":
>
$%F
>
6<
8
3

;
-:
;
$,
;
)-N!)$+'r$
=2?0+TF1aW
'+'+3$|$-2F0+=,?
 qhkXqqhkZ+@,O
ZO-.-1-+,2+0
$0%a/6)E$0)-N[)-2$0)
-N/3$+3$67/?
 3$  "  XHkXqqIk  $2
XXkykXqqI+@,O0)U.+-22)E)-1
-+"]$U}+3$0+,%FD
"#$$2$0)U.+?
 3$  "  XXkXqqIk  $2
XXkykXqqI +@,O0)U.+-22)E)
"]$U}-1N+x%=!c%@.+
-2VA:ad*$U,Z2$0)<
U<%Z2$0)"r?
 Z$    pYkXqqYkZ&  $2
H~kpkXqqY+@,s/@-k-au6TF•
67+0O%+3$+P+?
/%)#











%




139
'=C

A

'

)'



+
I
+'
(
/
(
)'

)



/

,-

)'B
t)E+)EO$+$+@,-e
/g$  D)  [%  0$%  e  -1  +0+
-."C+$,)-2D)=E
t)GX1Hh+@,165
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
'F),+)EO$+$+@,?
t)E++'[@-2!\!2$?
'"C+ !"#$/NU?
2= ,

)  

?
(
  
*
 /'
(
 

3'
*

 )'

)


/

,-

)'B
`7FT)*+NGFJ!,%,
;

$,
;
+<
;
6":
8
$),
8
3
8
$$,
;
)U
8
+-2+,
;
+

,
9
-N!)$3
>
(=G-+j+
+":$!c%F)E+UEK+-2
+0+  )E  O$  $0)  U.+  F0+  +@,  2
!"4$M!"#$%/'5
NG-1,$,0$0%a/6)E
-N+P+-2$]!"#$%/'5
`A0+6"!€VA:+@,!"4$5
NG-1A)EFf-2O
aW+@,-e/g$5
eG+@,!"#$=c
P+-2OU$3
>
+"
;
+3
9
U":
b
$+)
;
N
8
=,
>
-N
9

+N3%$N
8
/-
8
%FJ
!,%0$0+W6"C$%=G+3$
-++@,+,
;
+,
9
-N!)$3
>
D)FN
;
),
8
++
>
,!":
9
$5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
 ' ":
9
$aN FN
>
 !,%,
;
$,

;
+<
;
6":
8
$+0+-."C+$,)+
>
,
+,
;
+,
9
-N!)$3
>
?
 vN+0+/0/FJ!,%,
;

$,
;
+<
;
6":
8
$-N
9
N
8
=,
>

+0+-.
"C+$,)+
>
,+,
;
+,
9
-N!)$3
>
?
 =G+0+/0/FJ!,%,
;

$,
;
+<
;
6":
8
$-N
9
N
8
=,
>
+0+-.
"C+$,)+
>
,+,
;

+,
9
-N!)$3
>
?
 SFN+0+cP+-2OU$3
>
+"
;
+3
9
U":
b
$+N3%$N
8
/-
8
+)+,
;
+,
9
-N!)$3
>
D)FN
;
),
8
+
+
>

,!":
9
$?
 =G+@,+0+cP+-2OU$
'?
-e/g$,$,0$0%a/6)E
-N+P+5$]!"#$%/'+'
r$=2?0+TF1
aW'+'+3$|$-2F0+=,?
)=FI

)A
(
+'
(
'

/'
(
'

'

/
(
2


@'


@,

)



/

,-

)'J
NG!,
9
A),
;
-,
9
,
;
$,
;
-N
9
N
8
/,
;
/
"
8

+N
8
N
8
-
8
":
8
+$,)5
 0+3$% +P$F0+6N
_3b)
8
+F
9
%-e/g$+'!,
9
A),
;
-,
9
,
;
$,
;
-N
9
N
8
/,
;

/"
8
+N
8
N
8
-
8
":
8
+$,)?
140
=,+QAB(+'MR ZN€$/0/"C+1+Q%
$r/+0++3$-+"C+$,)"2)?
0(



 1

(



 


%%

%






%













-

%









2
'=C

A

'

),

)



/

3'
*

7

+
I
+'
(
)

/2'
*
@?))



*
) ,
(
'

 /?/,

)




/

3'
*
7

'



'

.

) /'
(
3'

*
7



)B
tN
;
),
8
+"
8
+N
8
N
8
-
8
=,
>
6
;
+@,6vE)2!"4$-1+0+)EO$
$0)U.+!)$eK+5
e,
>
/<+3$+
8
N
>

+)"
9
$$,
;
)
-N%<-N"
8
+N
8
N
8
-
8
=,
>
6
;
),
8
3
8
$$,
;
)U
8
+-,
9
=,
>
6

;
)
8
+A5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
tN
;
),
8
+"
8
+N
8
N
8
-
8
=,
>
6
;
+'
!)
b
!,
9
$,F3$?0!ca<Uj$
F  )E+  2  +'  3$  =,  O  V$
!"4$,F3$?'Aj$'/T+@,+0+

2-N!)$!"4$,F3$?
e,
>
/<+3$+
8
N
>
+)"
9
$$,
;
)
-N%<-N"
8
+N
8
N
8
-
8
=,
>
6
;
),
8
3
8
$$,
;

)U
8
+-,
9
=,
>
6
;
)
8
+A+'
"C+!\!2$%U<+@%C/6T-2+3$
|$?
2= 

+,-
*
,-
(
 H  .
I



3'
*
)'

)'




'

.

)3'
*
7



))
*
',
(
'

/?/B
eG+@, N
8
!":
>
$-1+0+
/0/  ":
9
$  aN  D)  U)
b
  +,
;

+  ),
8

3
8
$$,
;
)U
8
+%=,
>
6
;
)
8
+A+
>
,"
9
$
$,
;
)-N%<-N5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
ZN'L+0+/0/+@,6vE)
2!"4$-1D)U)
b
+,
;

+),
8
3
8
$$,
;
)
U
8
+%=,
>
6
;
)
8
+A+
>
,"
9
$$,
;
)-N%
<-N?
 =G+@,+0+/0/'?
)=FI

)A
(



+,-
*

*
),

)+'
(
'

)'

)2

@'

@,

)



/

3'
*
7

'




'

.

))
*
'+,-
(
J
NG+@,-+ 3
>
+"
;
+!,
9
A),
;
+,
;
+
N
8
/,
;
/"
8
+N
8

N
8
-
8
=,
>
6
;
),
8
3
8
$$,
;
)U
8
++
>
,!":
9
$5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
_3b)
8
+F
9
% N
8
!":

>
$3
>
+"
;
+!,
9
A),
;

+,
;
+N
8
/,
;
/"
8
+N
8
N
8
-
8
=,
>
6
;
),
8

3
8
$$,
;
)U
8
++
>
,!":
9
$?
 =G+@,-++P+!2A)0'?
3










141
%







'=C


*
.
I
7,+,
I
/2'
*
)
*
')'

)
)?

@
*
'
*
)E

3
(
/'
(

*

),

)'
(


*
 7  3'  

  )'

)  '

  

  )
*
'
+,-
(
B
`3
>
D)U)
b
%6"!"
b
-e,
>
+

>
,+,
;
++<
;
/

>
,
>
$6N=,N
;
+,
;
+),
8
3
8
$+
>
,
!":
9
$5
 `3
>
D)U)
b
%6"!"
b

-e,
>
+
>
,+,
;
+
+<
;
/+^
;
=N
9
6N=,N
;
+,
;
+),
8

3
8
$+
>
,!":
9
$5
`3
>
D)U)

b
%6"!"
b
-e,
>
+
>
,+,
;
++<
;
/
3
>
+"
;
++3$)26N=,N
;
+,
;
+),
8

3
8
$+
>
,!":
9
$5

`3
>
D)U)
b
%6"!"
b
-e,
>
+
>
,+,
;
++<
;
/
)2,N6N=,N
;
+,
;
+),
8

3
8
$+
>
,!":
9
$5
`3

>
D)U)
b
%6"!"
b
-e,
>
+
>
,+,
;
++<
;
/
3
>
+"
;
+)2JF0+6N=,N
;
+,
;
+
),
8
3
8
$+
>
,!":

9
$5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
`3
>
D)U)
b
%6"!"
b
-e,
>
+
>
,+,
;
++<
;
/

>
,
>
$%+^
;
=N
9
-,
9
3

>
+"
;
+),
9
N
>
6N=,N
;
+,
;
+),
8
3
8
$+
>
,!":
9
$
+'r$D)=,F3$?
+6"!€+0+-eG+'U•!,+P
F3$?
2=C

)



2'


)'



A
(
2'

)'




H?

/
(
)'

)'



'

.

)/-


)'

))-
3'),

))

?
*
3
(
B
NG-1+N
;
3
8
,
;
)+,
;
)
8
F
9
%,
;
)
+,
;
)3

8
a<
;
-N
9
+,
;
+),
8
3
8
$$,
;
)U
8
+
-:
;
  +,
;
+  +:  =,  +"
;
+  e$  +)
;
 <
>

=N
9
5

 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
N
;
3
8
,
;
)+,
;
)
8
F
9
%,
;
)+,
;
)3
8

a<
;
-N
9
+,
;
+),
8
3

8
$$,
;
)U
8
+-:
;
+,
;
++:
=,+"
;
+e$+)
;
<
>
=N
9
+'[@
,F3$?'r$=F3$?
)=FI

)A
(
+'
(
'

/
(

)'

)2

@'

@
,

)

)



2'

)'


)?
(
)
*
')'

))-3'),

))


?
*
3
(
J
NG-N
9
-+!,
9
A),
;
+,
;
+N
8
/,
;
/
"
8
+N
8
+N
;
3
8
3$%,
;
)+,
;

)D)
N+<
9
+
>
,+,
;
++:=,+"
;
+e$+)
;
<
>
=N
9
5
_3b)
8
+F
9
%+'+P+!,
9
A),
;
-N
9
+,
;
+
N

8
/,
;
/"
8
+N
8
+N
;
3
8
3$%,
;
)
+,
;
)D)N+<
9
+
>
,+,
;
++:=,+"
;
+
e$+)
;
<
>
=N

9
?
142
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
 =G+@,-++P+!2A)0'?
4

$

-
.



% %
  

#%

 



 

-

%


&







&




'=C

A

'

)+
I
+'
(
/
(
2
(
.,-
I
'



/
*
?)')

@/

/'
(
3'
*
7

'

.

)B
tN
;
),
8
+3
9
U":
b
$$,
;
)-NN

>
<$
+,)+N3%$N
8
/-
8
-,
9
=,
>
6
;
$,
;
)U
8
+5
eG-1N+x-2=!cad
+0O%$0)-N%<-NVU"‚$
+N3%$N
8
/-
8
-,
9
=,
>
6
;
$,

;
)
U
8
+5
0++3$-e+u+0O%$0)-N%<
-NVU"‚$+N3%$N
8
/-
8
-,
9
=,
>
6
;
$,
;
)U
8
+5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
'FN
;
),
8
+!)
b
!,

9
$-N
9
3
9
U":
b
$$,
;
)
-NN
>
<$+,)+N3%$N
8
/-
8
-,
9
=,
>
6
;
$,
;
)U
8
+?
!cad+0O%$0)-N%<
-NVU"‚$+N3%$N
8

/-
8
-,
9
=,
>
6
;
$,
;
) U
8
++'U< +@%+3$
F,%C/6T -2D)+0+=
2?
+ 3
9
U":
b
$$,
;
)-NN
>
<$+,)
+N3%$N
8
/-
8
-,
9

=,
>
6
;
$,
;
)
U
8
++'/ƒC/-]+0+-eG2
?
„t)GX1pX16
„      AB  yzkXqq~k
$2XzkIkXqq~-1-+,2":$
!cVU"‚$$0)-N-2+0O=G
6T-1$0)U.+)27/K+A27%
F<
„HykXqq~k$2
qykYkXqq~+@,O!"#$O0)U.+-2
2)E)-1-+,2-1
+x$1$/$0)-NJK+
143
„     HpkXqqhkZ  $2
qhkHqkXqqh+@,OZO-.-1-+,
2+0++":$!c2)E)%
VU"‚$FP+-2F…e$=G6T
2"]+B-]+0O%+3$+P+
„XXkXqqhk$2
HXkYkXqqh+@,O0)U.+-22)E)-1
-+  ,  2  =    -1  -+  V

U"‚$%AuU.$2$0)+",E!c
O+xR
2=%'

//'
(
?/''?
(


*


3'
*
)'

)-

2
(
.,-
I
?)'
)

@/

3'
*

7

'

.

)
/'
(


)?

@?)'+E
(


7

7?

)E


+

3

)
*

')'

))?

@
*
'
*
B
,A0+$0)-N-2<-N,
$,+,
;
+:
8
3
9
U":
b
$<$+,)+N
3%$N
8
/-
8
%=,
>
6
;
$,
;
)U

8
+-,
9
)
8
+
<
8
/<$+,)!^
9
3
8
6
;
6<
8
+^
;
!
8
D)=
8
+
>
,+,
;
++<
;
/
>

,
>
$($!\
Q6†,$,A)-]$0)-N%<
-N"C++u%F=G+@,+0+CV
U"‚$5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
SvE)2!"4$+'+u[@$0)
-N%  <  -N  ,  $,  +0+  C  V
U"‚$D)N+[+@,+W/!N?
Q6†,$,A)-]$0)-N%<
-N"C++uVU"‚$D)N+[
+@,+W/!N?`)A0-]2!"4$B
-]+0+eK+!"]+?`)A0-]+0+
!"4$  !)$ k =7k  av)*+
2/B(A,<$K+$62M?
 t=G+@,+0+CV U"‚$ $0)
-N% <-N "C+ +u  VU"‚$
D)N+[+@,+W/!N?`)A0-]
2!"4$B-]+0+eK+!"]+?
`)A0-]+0+!"4$!)$?
)=FI

)A
(
+'
(
'


)'

)2

@'

@,

)


 2
(
 .,-
I
 ? )' ) 


@/

3'
*
7

'

.

)/'
(

+E
(


7

7?

)E

+



/-

'

//'
(
?
NG-1-+!,
9
A),
;
+,
;
+N
8
/,

;
/
"
8
+  N
8
  3
9
  U":
b
$  <$  +,)  +N
3%$N
8
/-
8
%=,
>
6
;
$,
;
)U
8
+-,
9
!^
9

3
8

6
;
6<
8
+^
;
!
8
3
;
-:
;
$,
;
)-N-,
9
_3b)
8
+F
9
%2!"4$+'+P+!,
9
A),
;
+,
;
+N
8
/,
;

/"
8
+N
8
3
9
U":
b
$
<$+,)+N3%$N
8
/-
8
%=,
>
6
;
$,
;
)U
8
+-,
9
!^
9
3
8
6
;
6<

8
+^
;
!
8
3
;

144
/J <-N5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
-:
;
$,
;
)-N-,
9
<-N?
 =G+@,-+!2A)0!N?
89:!+:J
Q
* Z U
S
*[E
\
 W:U
Q
* "X
S

< F8U
S
(
T89*TU
V
*+J*T89*
+













)

 $









-


'="P,

)A
*
,-

)?

@
*
'
(
+,-
(

Q

/
(
@?
*
)?

)Q+

'


,

)
7



)B'

+R

+
)?

@,@'

+-
*
7

)+R 

)'

*
+-
*
7/)S),


)E
*


@/

,
@'

3

B
W+P$7AP+F)‡+@,+0O
=G6T5
NG-1-+<
8
/N
>
,
9
!":
9
$s
N
8
/<
>
+<
;
+s!

8
%,
8
)"
;
+%63
;

A3
;
$%+N3B-]+0O=G6T
(qHeK+kqH6[[sM5
eG+@,+W/+'x=10
$0 N.!"#$-1+3$0+=G6T+0+
)E O$-2+W6"C$$0) U.+2
!"4$5
0+-e|$%+P$+Q(/33M-1
-++P$+0O=G6T+@,2
!"4$,
8
!c3
8
!$+<
;
/A"/,
8
!:
>
6N)e
8

+!c3
8
+,)e
>
$!:
>
6N-2+'
+"
;
$+^
>
$N
8
/-
8
A"/,
8
D)=

8
25
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
  VA:AP+F)‡+'6"$WFJ!,
AP+  F)‡    Ff  |$  e  +@,  
!"#$%&' !"#$,F3$?
0O=G6T+'/<
>
+<
;

+s!
8
%
,
8
)  "
;
+%  63
;
  A3
;
$  D)   
HhkXqqIk  $2  HhkykXqqI
+@,O0)U.+-22)E),2
-1E)P+2$0)?
         kXqqIk
$2RRRRkRRRRRRkXqqI+@,O0)U.+-2
2)E),2-1+x 
!"#$?
0+-e|$%+P$+Q(/33M-1
-++P$+0O=G6T+@,2
!"4$,
8
!c3
8
!$+<
;
/A"/,
8
!:

>
6N)e
8
+!c3
8
+,)e
>
$!:
>
6N-2+'
+"
;
$+^
>
$N
8
/-
8
A"/,
8
D)=

8
2?
t=Gs|$e+@,7/J
2!"4$B-] !"#$%&' 
145
!"#$+'EwYq†!#6N?(qX
e!)$OFfF3$EYq†
!#6Nc+)"+QAB2F3$EM

t=G  |$  e+@,  +W/  +'x
=10$0 !"#$-1+3$0+
=G6T+0+)EO$-2+W6"C$$0)
U.+2!"4$?
2=

+,-
*
)SQ?

M.'



)
>S

+,-
*
Q?

.'



)
AA
*
-
(

'?

@,

=-
*
)?

@
*


)


))?

@

))'-,-

)2
*



A3

A
(

7

)'




+,-
(
B
0+-eG+P$ N
8
!":
>
$
+'  s  <
;
  p  e  U,
8
  )
8
+%  &'  N
8

!":
>
$s<
;
XeU,
8

)
8
+(F3$FN
>
:
9
$,<
8
/A"
8
M:
>
+<
;
/N
>
)
8
+)e
8
++<
;
/
)
8
++,):%":
8
+3
>
N

8
F3$=0X
N
8
F
9
6N
8
+,
8
3
8
!":
9
$5
 0+3$% +P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
 !"#$%&' !"#$"C+
-24$,/.+-.E!"4$+'
D)  r$  D)  =    +    2
F3$?!)$!"4$C/*+F3$
D)=2%+[/G$Gs+6T
U)?
)=",-

)2
(
.,-
I
/

(
3'
*
7

.

)/
,

)



3'
*
))

/

3
(

'

3

'

"

(
OT"
(
O!
)
*
'"
(
7

+,-
(

*


)J
P$+Q)*+$W+3$7B-]
+0O=G6T-13
9
U":
b
$-N
9
=,
>
6
;
$0)U
8

+D)=5
eG+@,+W/+'x=10
$0 N.!"#$-1+3$0+=G6T+0+
)E O$-2+W6"C$$0) U.+2
!"4$5
0++P$-1-+"
8
+N
8
N
8

=,
>
+0+N
8
-
8
%=N
9
,
8
+@,+0O
=G6TD)=
8
,
8
t)GpN
9


H~%t)GpN
9
HI+
>
,N
9
6N
8
!":
9
$
N
>
)
8
+5
0++P$-1-+"
8
+N
8
N
8

0O=G6T":
8
+3
9
U":
b
$-N

9
=,
>

6
;
$0)U
8
+D)+0+=?
"
8
+N
8
N
8
=,
>
+0+N
8
-
8
%=N
9

,
8
D)=
8
,
8

N
9
H~%N
9
HI
+
>
,N
9
6N
8
!":
9
$N
>
)
8
+J-2+0+=
F0+?
146
=,
>
+0+N
8
-
8
eK++@,+0O
=G6TU)O0)U.+-22)E),
25
0+3$%+P$F0+6N

=,+QAB(+'MR
"5

%

!
'="
*


7,-

/,-

)@?)'
*

.'



),-

)'
(
'

B?



)'
*
'

/'

+E
(


+)?

@,
@'

+-
*
7+

)

E

?

NU
'

/'


+E
(


)'
*
+-
*
7B
G$$C/  $0)-N2!"4$
( KN%$20$eA%!cO
2)E)%+N$22)E)%cP+
2)E)%:2)E)%RRRM5
0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
0)-N+'
>
A3
;
6":
8
$D)=?
`B6"C$-2Q6†$0)-N":
8
+/<
+3$$,
>
$U,
8


;
$+N3":
8
+
,
9
),
8
)?
`B6"C$-2Q6†$,
;
)-N,
8
!^
9

3
8
!$+<
;
/A"/,
8
!:
>
6N%!)$)
;
+)
;
^
;

<
;
Yq†$,
;
)-N,
8
!^
9
3
8
+,)
e
>
$!:
>
6N?
2=
(
?

)'
*
'

/''
)'

)'




)1@/

/'
(
,

2
(
.,-
I

*
?)'+E
(


)


@/

3

)
*
')-3'
3'
*
7


)

?
*
3
(
BI'

/)

E

?

V

.'

A''

'
*

++,-
(
/'
(
O!




).,

-
(

(



@+

)'
(
+,-
(
B)

'


/'

.'

'

/.'



*
)?

@


 3?

 4HW '
(
@

+-
*
7/'
(
)

'

A

A

73'


)'


)'



'

.

),-

))-3')

?
*
3
(
)?

B
G$$C/-1U,A0+$,
;
)-N
,  $,  +,
;
+  ),
8
  3
8
$  +N  3%
$/-

8
-,
9
"
8
3
9
U":
b
$N
>
<$+,)
!^
9
3
8
+N3%$N
8
/-
8
D)=

8
+
>
,+:=,=,
>
6
;
+)

;
<
>
=N
9
5
G$$C/w$K+Ff!)$e
K+-1U,A0+$,
;
)-N,$,O
$G$-2Uj$4V$$/5
G$$C/w$K+Ff!)$e
K+-1U,A0+$,
;
)-N,UjO
$G$+W/!#6N-2AB$0)-N
,
8
  U,  N
8
  $,
;
)  -N  U,
8
  $)
>
  +<
;
/
N

8
!#6N5
G$$C/w$K+Ff!)$e
 e
9
$e%<
;
+,
>
$,
;
)-N,$,+,
;
+
),
8
3
8
$+N3%$/-
8
-,
9
"
8
3
9
U":
b
$N
>

<$+,)!^
9
3
8
+N
3%  $N
8
/  -
8
 D) =
8
  +
>
,  +:
=,=,
>
6
;
+)
;
<
>
=N
9
?
_3b$,
;
)-N+)
;
^

;
<
;
hN
;
U,
8
F
,$,3
8
$,
>
$!)$!":
9
$-,
9
HIN
;

)
8
+U"
8
$:
9
3
9
$$N
8
/!)$)e

8
+$),
9

!":
9
$?,)N†E?t3$E
N6TU)?
)
;
$,
;
)-N,
8
U,N
8
$,
;
)-N
U,
8
$)
>
+<
;
/N
8
!:
>
6N?(B$FNY

e$[<M
)
;
A,
;
$FN
;
F$N
8
6N=,N
;

147
K+-1U,A0+$,
;
)-N+'A0$F
F$%ABA,
;
$FN
;
F$N
8

6N=,N
;
+,
;
+ ),
8
3

8
$$,
;
)U
8
+%
":
8
++:=,+)
;
<
>
=N
9
+3$<
8
5
G$U,A0+<-N,Uj+0+
7/W+N3%$/-.(+'
=M5
0+=+u+0O%$0)-N
K+7/%VU"‚$5
0)+0)B$FN+W6"C$O$ˆ
+0O%$0)-N|$e5
&D)U\+0O%$0)-NK+
7/%VU"‚$5
FD"#$+0O%$0)-N
F)22F)0K+
&0$0+3$+P+%-N+P+
|$e5

0+3$%+P$F0+6N
=,+QAB(+'MR
+,
;
+),
8
3
8
$$,
;
)U
8
+%":
8
++:=,+)
;
<
>
=N
9
+3$<
8
?
t=G0$0+3$+P+%-N+P+
|$e?
)=",-

)'
*
2'

*
)'

)3
(
3


'

"
(
M)
*
'"
(
7

+,-
(

*


)J
0++P$-12!"4$E)1
FJj+-.$G$UE-2
$0)U.+K+A5
0++P$-12!"4$E)1
F+)$0)-N"C+2)E)<$+,)

!cO%VU"‚$+N3%$/
-.5"C+"#$$N6":$%/.+W/
-2+0++OF0+D)= F
"C+  +u    K+  J  <$  +,)  !c  O
Z2!"4$E)1FJj+
  -.  $G$  UE  -2  $0)  U.+  K+
A?
Z2!"4$E)1F+)$0)-N
"C+  2)  E)  <$  +,)  !c  O%  V
U"‚$  +N  3%  $/  -.5  "C+
"#$$N6":$%/.+W/-2+0++
OF0+D)=F"C++uK+
J<$+,)!cO+N3%$/
148

×