Chữa bệnh nội khoa

Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 50

CHÛÄA BÏÅNH NƯÅI KHOA
Chûäa ho
Bâi 1
- Thânh phêìn: Qut tûúi 1-2 quẫ, khïë chua tûúi 1 quẫ.
- Cấch chïë: Rûãa sẩch, bỗ vỗ, thấi mỗng.
- Cưng hiïåu: Trõ ho.
- Cấch dng: Nhai nất nët lêëy nûúác, mưỵi ngây vâi lêìn.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Vỗ qut tûúi 30 gam (vỗ khư 13 gam), nûúác
600 ml.
- Cấch chïë: Sùỉc k àïën khi côn 400 ml nûúác thëc.
- Cưng hiïåu: Chûäa ho do cẫm mẩo.
- Cấch dng: Hôa àûúâng vûâa phẫi, ëng 200 ml lc àang
nống, sau nûãa giúâ àun nống ëng tiïëp 200 ml côn lẩi, ngây 2-3 lêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Rïỵ chëi tiïu tûúi 120 gam, mëi ùn mưåt đt
vûâa à.
- Cấch chïë: Giậ nất, vùỉt lêëy nûúác àun sưi
- Cưng hiïåu: Chûäa ho do phïë nhiïåt.
- Cấch dng: Hôa nûúác ëng, ngây 2-3 lêìn.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Lï 1 quẫ, ma hoâng 1,5 gam.
- Cấch chïë: Lï bỗ lội, cho ma hoâng vâo, ninh nhûâ.
- Cưng hiïåu: Giẫm ho.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 51

- Cấch dng: Bỗ ma hoâng ra, ùn lï vâ ëng nûúác sùỉc, ngây
2-3 lêìn.
Bâi 5

- Thânh phêìn: Hưìng 6 quẫ, lấ chê 3 gam, àûúâng phên 15
gam.
- Cấch chïë: Cho cẫ 3 thûá trïn vâo êëm àêët, ninh nhûâ.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng nhêët àõnh chûäa ho nhiïìu àúâm.
- Cấch dng: Trưån àïìu ùn, ngây 2-3 lêìn.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Xoâi 50 gam, àûúâng trùỉng 25 gam, chê xanh
0,5 - 1 gam.
- Cấch chïë: Xoâi bỗ hẩt, lêëy vỗ vâ ci thõt, àưí 400 ml nûúác,
àun sưi 3 pht, cho àûúâng trùỉng vâ chê xanh vâo lâ àûúåc.
- Cưng hiïåu: Chûäa ho nhiïìu àúâm.
- Cấch dng: Ùn ty .
Bâi 7
- Thânh phêìn: Nhên àâo hẩt 100 gam, àûúâng trùỉng 50 gam,
rûúåu 150 ml.
- Cấch chïë: Giậ nhỗ nhên àâo hẩt, cho àûúâng, rûúåu vâo nưìi
àêët, àun to lûãa cho sưi rưìi chuín nhỗ lûãa àun 10 pht lâ àûúåc.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ chûáng ho do hû hân úã ngûúâi cao tíi sûác
ëu, tên dõch nhiïìu.
- Cấch dng: Ngây 1-2 lêìn, ëng liïìn 3-10 ngây.
Bâi 8
- Thânh phêìn: Cau 10 quẫ, àûúâng phên, nûúác vûâa à dng.
- Cấch chïë: Cho têët cẫ vâo nêëu trong vâi pht.
- Cưng hiïåu: Chûäa ho nhiïìu àúâm.
- Cấch dng: ëng thay nûúác chê.
Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 52

Cao huët ấp
Bâi 1
- Thânh phêìn: Tấo têy 1 quẫ, sûáa biïín 60 gam.

- Cấch chïë: Tấo gổt bỗ vỗ, thấi miïëng, sûáa rûãa sẩch, thấi
miïëng.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ cao huët ấp.
- Cấch dng: Ùn hïët trong 1 lêìn, ngây ùn 2-3 lêìn.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Nhên hẩt tấo chua 30 gam, hẩnh nhên 15
gam, nhên hẩt bấch 15 gam.
- Cấch chïë: Àem 3 thûá trïn sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ cao huët ấp.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Hoa hûúáng dûúng 1 bưng, hưìng tấo 20 quẫ.
- Cấch chïë: Cho hoa vâ tấo vâo låc chđn.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ nhêët àõnh àưëi vúái bïånh cao
huët ấp.
- Cấch dng: Vûâa ùn tấo vûâa ëng nûúác låc mưỵi ngây 2-3
lêìn.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Vỗ quẫ cổ 9-18 gam.
- Cấch chïë: Àun sùỉc.
- Cưng hiïåu: Chûäa cao huët ấp.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2-3 lêìn.


ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 53

Bâi 5
- Thânh phêìn: Tấo tâu 6 quẫ, hoa bấch húåp (actysư) 30 gam,
sa sêm 15 gam, gẩo tễ 250 gam.
- Cấch chïë: Cho tấo, hoa bấch húåp, sa sêm vâ gẩo vâo nêëu

chấo.
- Cưng hiïåu: Chûäa cao huët ấp.
- Cấch dng: Ùn chấo mưỵi ngây 1-2 lêìn.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Sún tra 200 gam.
- Cấch chïë: Sao vâng, tấn thânh bưåt.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ bïånh mẩch vânh.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn ëng 2-3 gam, ngây 2-3 lêìn.
Bïånh viïm gan virus, viïm gan vâng da (hoâng àẫn), xú
gan
Bâi 1
- Thânh phêìn: Nûúác ếp dûa hêëu 100 ml, mêåt ong 10 gam.
- Cấch chïë: Àem 2 thûá trïn trưån àïìu.
- Cưng hiïåu: Phông bïånh viïm gan virus.
- Cấch dng: ëng hïët trong 1 lêìn.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Vỗ bûúãi (bỗ phêìn ci trùỉng), nhên trêìn lûúång
thđch húåp.
- Cấch chïë: Àem hai thûá trïn nghiïìn nất.
- Cưng hiïåu: Chûäa viïm gan virus cêëp tđnh.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn dng 6 gam ëng vúái nûúác lậ àun sưi,
ngây 3 lêìn.

Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 54

Bâi 3
- Thânh phêìn: Mậ thêìy 5 c, lấ tre non 6 gam, nûáa 1 àoẩn.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa viïm gan virus cêëp tđnh.
- Cấch dng: Chia lâm 2 lêìn ëng trong mưỵi ngây, mưỵi àúåt

ëng liïn tc trong 1 thấng.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Phêåt th 9-27 gam, bẩi tûúng thẫo dng theo
àưå tíi (dûúái 10 tíi 1 gam, sau àố cûá 2 tíi tùng 1 gam).
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ viïm gan virus cêëp tđnh.
- Cấch dng: Chia ëng 3 lêìn trong mưỵi ngây, mưỵi àúåt liïìn
trong 10 ngây.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Tấo tâu 15 gam, nhên trêìn 30 gam.
- Cấch chïë: Àưí 2 bất nûúác, sùỉc àïën khi cẩn côn 1/3.
- Cưng hiïåu: Chûäa viïm gan mẩn tđnh (khi ëng thëc kiïng
dêìu múä, thõt).
- Cấch dng: ëng khi thëc côn êëm nống, liïìn 10 thang.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Vỗ quẫ lï, vỗ tấo têy mưỵi loẩi 15 gam, ngố sen
tûúi 100 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa xú gan mẩn tđnh cưí chûúáng.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Bâi 7
- Thânh phêìn: Tuët lï 1 quẫ, giêëm ùn vûâa à dng.
- Cấch chïë: Tuët lï rûãa sẩch, thấi miïëng, ngêm trong giêëm.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 55

- Cưng hiïåu: Chûäa viïm gan vâng da (hoâng àẫn), cố hiïåu
quẫ khấ tưët lâm giẫm vâng da.
- Cấch dng: Mưỵi ngây ùn 10 miïëng lï, chia lâm 3 lêìn
Bâi 8
- Thânh phêìn: Phêåt th, thûúng lc mưỵi loẩi 10 gam, gan lúån

120 gam, dêìu sún trâ vûâa à dng.
- Cấch chïë: Phêåt th, thûúng lc àem nghiïìn nhỗ, gan lúån
àem xâo dêìu.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng nhêët àõnh trong àiïìu trõ xú gan cưí
chûúáng.
- Cấch dng: Chêëm gan xâo vúái bưåt phêåt th, thûúng lc, ùn
trûúác bûäa cúm.
Bâi 9
- Thânh phêìn: Cêíu k tûã 50-100 gam, chê àen 0,5-1 gam.
- Cấch chïë: Låc cêíu k tûã sưi sau 5 pht, cho chê àen vâo.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ bïånh xú gan.
- Cấch dng: Mưỵi ngây ëng 1 thang.
Bâi 10
- Thânh phêìn: Vỗ dûa hêëu 100 gam, gan lúån 30 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ nhêët àõnh àưëi vúái bïånh xú
gan.
- Cấch dng: Vûâa ëng nûúác sùỉc vûâa ùn gan lúån mưỵi ngây 1-2
lêìn.
Bâi 11
- Thânh phêìn: Mêån tûúi 100-150 gam, chê xanh mưåt đt, mêåt
ong vûâa à dng.
- Cấch chïë: Mêån gổt bỗ hẩt, àưí 0,3 lđt nûúác àun sưi 3 pht,
cho chê xanh, mêåt ong vâo lâ àûúåc.
Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 56

- Cưng hiïåu: Chûäa xú gan.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 1 thang.
Bâi 12
- Thânh phêìn: Qut to 1 quẫ, chê xanh 10 gam.

- Cấch chïë: Khoết 1 lưỵ trong quẫ qut, cho chê vâo, phúi nùỉng
àïën khi khư àïí dng dêìn.
- Cưng hiïåu: Chûäa bïånh viïm gan vâng da nối chung.
- Cấch dng: Ngûúâi lúán mưỵi ngây 1 quẫ; trễ em mưỵi lêìn 1/2
àïën 1/3 quẫ, sùỉc lêëy nûúác ëng.
Àau bng
Bâi 1
- Thânh phêìn: Vỗ quẫ hưì àâo xanh 60 gam, rûúåu 250 ml.
- Cấch chïë: Ngêm vỗ hưì àâo trong rûúåu, nt kđn 7-10 ngây.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ nhêët àõnh àưëi vúái bïånh àau
dẩ dây do võ khđ kếm.
- Cấch dng: ëng mưỵi lêìn 3-5 ml rûúåu, ngây 2 lêìn.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Phêåt th 30 gam, rûúåu 1 lđt.
- Cấch chïë: Ngêm phêåt th trong rûúåu, nt kđn, cấch 5 ngây
lẩi lùỉc bònh 1 lêìn, sau 10 ngây cố thïí bỗ bậ, dng rûúåu àûúåc.
- Cưng hiïåu: Chûäa àau lẩnh bng.
- Cấch dng: ëng rûúåu mưỵi lêìn 3-5 ml, ngây 2 lêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Dûúng mai, rûúåu vûâa à dng.
- Cấch chïë: Cho dûúng mai vâo ngêm rûúåu.
- Cưng hiïåu: Àiïìu trõ àau lẩnh bng.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn ùn 2-3 quẫ hóåc ëng nûãa chến rûúåu.
Mưỵi ngây 2-3 lêìn.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 57

Bâi 4
- Thânh phêìn: Vẫi 5 quẫ, rûúåu 50ml.
- Cấch chïë: Vẫi bốc vỗ bỗ hẩt, lêëy ci cho vâo rûúåu, àưí 1 bất
nûúác àun sưi trong 10 pht.

- Cưng hiïåu: Cố tấc dng nhêët àõnh trong àiïìu trõ àau lẩnh
bng.
- Cấch dng: ëng nûúác thëc vâ ùn vẫi mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Bûúãi 1 quẫ, gâ con 1 con, rûúåu, àûúâng àỗ vûâa
à.
- Cấch chïë: Bûúãi thấi vn, gâ con lâm sẩch, mốc bỗ nưåi tẩng,
cho vâo nưìi, tra rûúåu, àûúâng àỗ hêëp nhûâ.
- Cưng hiïåu: Chûäa àau lẩnh bng.
- Cấch dng: Chia 2 lêìn ùn hïët trong ngây.
Tiïu chẫy
Bâi 1
- Thânh phêìn: Sún tra, vỗ ưíi, lấ chê vûâa à dng.
- Cấch chïë: Àem 3 thûá trïn nêëu k vúái nûúác.
- Cưng hiïåu: Chûäa tiïu chẫy thưng thûúâng.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Tấo têy 360 gam, cau 250 gam, phên chua 130
gam.
- Cấch chïë: Àem nghiïìn ba thûá trïn thânh bưåt àïí trong lổ.
- Cưng hiïåu: Chûäa tiïu chẫy.
- Cấch dng: Mưỵi ngây 2 lêìn, mưỵi lêìn 4,5 - 6 gam, hôa vúái
nûúác lậ àun sưi, cấch 6 giúâ ëng 1 lêìn.

Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 58

Bâi 3
- Thânh phêìn: Quẫ hưìng hoa hóåc dûúng mai, rûúåu gẩo vûâa
à dng.
- Cấch chïë: Àem quẫ hưìng hoa hóåc dûúng mai ngêm rûúåu,

àêåy nt thêåt kđn, sau 7 ngây cố thïí dng àûúåc.
- Cưng hiïåu: Chûäa tiïu chẫy thưng thûúâng.
- Cấch dng: Mưỵi ngây ùn 1-2 quẫ .
Bâi 4
- Thânh phêìn: Vỗ ưíi 15-30 gam, àûúâng àỗ vûâa à dng.
- Cấch chïë: Sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa tiïu chẫy do t hû.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2 lêìn.
Nưn mûãa
Bâi 1
- Thânh phêìn: Hưìng khư 200 gam, rûúåu trùỉng vûâa à dng.
- Cấch chïë: Hưìng àưët tưìn tđnh, tấn thânh bưåt.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ nhêët àõnh chûáng nưn mûãa.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn ëng 6 gam vúái rûúåu.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Hẩnh àâo 1 quẫ, hoâng cêìm 12 gam.
- Cấch chïë: Àưët àâo tưìn tđnh tấn bưåt, àem sùỉc vúái hoâng cêìm.
- Cưng hiïåu: Chûäa nưn mûãa do võ nhiïåt.
- Cấch dng: ëng mưỵi ngây 2 lêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Trấm xanh sưë lûúång vûâa phẫi.
- Cấch chïë: Àem giậ nất, àưí nûúác, sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa chûáng bìn nưn úã ngûúâi cố thai.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 59

- Cấch dng: ëng thay nûúác chê hùçng ngây.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Nûúác mđa 100 gam, nûúác gûâng 9 gam.
- Cấch chïë: Hôa lêỵn hai thûá nûúác trïn.
- Cưng hiïåu: Chûäa nưn mûãa do lẩnh bng.

- Cấch dng: ëng đt mưåt, mưỵi ngây 1 thang, liïìn trong 2-3
ngây.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Tấo têy 1 quẫ, mêåt ong vûâa à dng.
- Cấch chïë: Tấo rûãa sẩch, thấi miïëng.
- Cưng hiïåu: Chûäa chûáng bìn nưn lc chûa ùn.
- Cấch dng: Chêëm miïëng tấo vâo mêåt ong ùn trûúác bûäa cúm,
mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Nêëc
Bâi 1
- Thânh phêìn: Vẫi 7 quẫ.
- Cấch chïë: Àưët tưìn tđnh cẫ quẫ, tấn thânh bưåt.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.
- Cấch dng: ëng vúái nûúác lậ àun sưi.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Ng võ tûã 0,9 gam.
- Cấch chïë: Ng võ tûã àem rûãa sẩch.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.
- Cấch dng: Nhai nët dêìn dêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Chanh 1 quẫ, rûúåu vûâa à dng.
Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 60

- Cấch chïë: Chanh rûãa sẩch, ngêm rûúåu dng dêìn.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.
- Cấch dng: Ùn chanh (bốc bỗ vỗ) khi bõ nêëc.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Khïë tûúi 1 quẫ.
- Cấch chïë: Àem rûãa sẩch.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.

- Cấch dng: Nhai nët dêìn, mưỵi ngây 2-3 lêìn.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Nm cëng quẫ hưìng, àinh hûúng mưỵi loẩi 3
gam.
- Cấch chïë: Àem nghiïìn nhỗ hai thûá trïn.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.
- Cấch dng: ëng 1 lêìn vúái nûúác lậ àun sưi.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Nhên hưì àâo 120 gam, dêìu vûâng vûâa à dng.
- Cấch chïë: Rấn nhên hưì àâo bùçng dêìu vûâng.
- Cưng hiïåu: Chûäa nêëc.
- Cấch dng: Àïí ngåi, ùn hïët trong 1 lêìn, liïìn trong 3-4
ngây.
Sưët rết
Bâi 1
- Thânh phêìn: Cau 15 gam, sâi hưì 10 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa sưët rết.
- Cấch dng: Chia 2 lêìn ëng trong mưỵi ngây.

ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 61

Bâi 2
- Thânh phêìn: Hẩnh nhên 10 gam, thanh hao 20 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa sưët rết.
- Cấch dng: Chia 2 lêìn ëng mưỵi ngây.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Ư mai 12 gam, thẫo quẫ 12 gam, tấo tâu 7
quẫ, cau 25 gam.

- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa sưët rết.
- Cấch dng: Chia 2 lêìn ëng trong mưỵi ngây.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Sún tra tûúi 25 gam, tấo tâu 12 gam, thûúâng
sún 4,5 gam, hûúng ph 21 gam.
- Cấch chïë: Nêëu k àïën khi àùåc sấnh.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng tưët khi lïn cún sưët rết.
- Cấch dng: Khi lïn cún sưët rết, àun nống thëc, ëng ngay.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Cấnh hoa hûúáng dûúng.
- Cấch chïë: Àem sùỉc hóåc pha nhû pha trâ.
- Cưng hiïåu: Chûäa sưët rết.
- Cấch dng: ëng thay nûúác chê.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Trấm 1 quẫ, ïëch 1 con.
- Cấch chïë: Trấm rûãa sẩch, ïëch lâm thõt; moi hïët råt, rûãa
sẩch, nhết trấm vâo bng ïëch àem hêìm.
- Cưng hiïåu: Chûäa sưët rết.
Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 62

- Cấch dng: Ùn hïët trong 1 lêìn. Mưỵi ngây ùn 1 lêìn.
Kiïët l
Bâi 1
- Thânh phêìn: Trấm 7 quẫ .
- Cấch chïë: Cho nûúác vâo ninh.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng nhêët àõnh chûäa bïånh kiïët l.
- Cấch dng: Ùn cẫ nûúác lêỵn cấi.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Vỗ tấo têy 20 gam, trêìn bò 10 gam, gûâng tûúi

6 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: ëng ngây 2-3 lêìn.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Cau 10 gam, tiïn hẩc thẫo 25 gam.
- Cấch chïë: Cau àêåp giêåp, àem sùỉc cng tiïn hẩc thẫo.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: ëng ngây 2-3 lêìn.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Vỗ thẩch lûåu 12-20 gam, àûúâng àỗ vûâa à
dng.
- Cấch chïë: Àem vỗ thẩch lûåu sùỉc k, sau àố tra àûúâng hôa
tan.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l mẩn tđnh.
- Cấch dng: Mưỵi ngây ëng 2 lêìn.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Hẩt mđt, nûúác cúm vûâa à dng.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 63

- Cấch chïë: Hẩt mđt rang chđn, tấn thânh bưåt, hôa àïìu trong
nûúác cúm.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn ëng 15 gam, ngây 2-3 lêìn.
Bâi 6
- Thânh phêìn: Hưìng tấo 4 quẫ, vẫi 4 quẫ, long nha thẫo (khư)
15 gam.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: Chia ëng vâi lêìn trong ngây.

Bâi 7
- Thânh phêìn: Quẫ dûúng mai, rûúåu (àïí lêu) vûâa à dng.
- Cấch chïë: Àem dûúng mai ngêm rûúåu tûâ 7 ngây trúã lïn.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: Mưỵi lêìn ùn 1-2 quẫ, ngây 1-2 lêìn.
Bâi 8
- Thânh phêìn: Sún tra tûúi 60 gam, rûúåu trùỉng 30 ml, àûúâng
àỗ vûâa à dng.
- Cấch chïë: Sún tra sao vâng, trưån rûúåu, àem sao tiïëp àïën khi
hïët rûúåu, àưí 200 ml nûúác, sùỉc trong 15 pht, bỗ bậ, tra àûúâng àỗ,
tiïëp tc àun sưi.
- Cưng hiïåu: Chûäa kiïët l.
- Cấch dng: ëng lc thëc àang nống, mưỵi ngây 1 thang,
ëng hïët trong 1 lêìn.
Bïånh súãi
Bâi 1
- Thânh phêìn: Trấm xanh 5 quẫ, cấnh hoa mú 9 gam.
- Cấch chïë: Giậ nất, àem sùỉc k.
Hâ Duåt Phi - Vûúng Lúåi Kiïåt 64

- Cưng hiïåu: Phông bïånh súãi.
- Cấch dng: ëng thay nûúác chê.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Quẫ anh àâo, rûúåu trùỉng vúái sưë lûúång thđch
húåp.
- Cấch chïë: Cho anh àâo vâo bònh rûúåu, nt thêåt kđn, khưng
àïí thoất húi, chưn xëng àêët bn, sau 1 nùm àâo lïn, anh àâo àậ
tan ra thânh nûúác.
- Cưng hiïåu: Phông bïånh súãi
- Cấch dng: Khi cố dõch súãi, lêëy ra mưåt chến cho trễ con

ëng.
Bâi 3
- Thânh phêìn: Vûâng àen 250 gam.
- Cấch chïë: Låc vûâng trong nûúác sưi.
- Cưng hiïåu: Lâm cho súãi chống mổc.
- Cấch dng: Lêëy khùn mùåt thêëm nûúác vûâng àùỉp lïn khùỉp
ngûúâi.
Bâi 4
- Thânh phêìn: Hưìng tấo 6 quẫ, bấch húåp dẩi 9 gam, mêåt ong
vûâa à dng.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng chûäa súãi kêm theo viïm.
- Cấch dng: Cho mêåt ong vâo hôa thëc ëng.
Bâi 5
- Thânh phêìn: Mđa àỗ (bỗ àưët, lêëy cẫ vỗ), mậ thêìy cẫ cëng.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Chûäa chûáng ho sau khi bõ súãi.
- Cấch dng: ëng thay nûúác chê.
ÁNhûäng bâi thëc trõ bïånh bùçng trấi cêy 65

Viïm nậo Nhêåt Bẫn B
Bâi 1
- Thânh phêìn: Mậ thêìy tûúi 250 gam, rau dïìn 50 gam, àûúâng
phên vûâa à dng.
- Cấch chïë: Cho 3 thûá trïn vâo sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Phông bïånh viïm nậo Nhêåt Bẫn B.
- Cấch dng: ëng thay nûúác chê hâng ngây.
Bâi 2
- Thânh phêìn: C chëi tiïu 1 kg, mêåt ong vûâa à dng.
- Cấch chïë: C chëi gổt bỗ vỗ, rûãa sẩch, giậ nất ếp lêëy nûúác.

- Cưng hiïåu: Chûäa viïm nậo Nhêåt Bẫn B.
- Cấch dng: Mưỵi ngây ëng 500-1000 ml hôa vúái mêåt ong.
Àau dêy thêìn kinh, àau ngûåc
Bâi 1
- Thânh phêìn: Vẫi 7 quẫ.
- Cấch chïë: Dng cẫ quẫ (vỗ, ci, hẩt) àưët tưìn tđnh, tấn thânh
bưåt.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng nhêët àõnh chûäa co giêåt cú hoânh
cấch do àau dêy thêìn kinh.
- Cấch dng: ëng vúái nûúác àun sưi.
Bâi 2
- Thânh phêìn: Cêu k tûã 60 gam, hânh c 3 c.
- Cấch chïë: Àem sùỉc k.
- Cưng hiïåu: Cố tấc dng àiïìu trõ nhêët àõnh bïånh àau dêy
thêìn kinh liïn sûúân.
- Cấch dng: ëng ngây 2 lêìn.

Haõ Duyùồt Phi - Vỷỳng Lỳồi Kiùồt 66

Baõi 3
- Thaõnh phờỡn: Dỷõa tỷỳi 1 quaó.
- Caỏch chùở: Rỷóa saồch, lờởy nỷỳỏc dỷõa ra.
- Cửng hiùồu: Chỷọa tờm lỷồc suy kiùồt daồng xung huyùởt, phuõ
thuọng.
- Caỏch duõng: Uửởng thay nỷỳỏc cheõ.
Baõi 4
- Thaõnh phờỡn: Rùợ taỏo chua 15 gam, haồt daõnh daõnh 10 gam.
- Caỏch chùở: em sựổc kyọ.
- Cửng hiùồu: Chỷọa au tỷỏc ngỷồc.
- Caỏch duõng: Ngaõy uửởng 2 lờỡn.

Baõi 5
- Thaõnh phờỡn: Sỳn tra 15 gam, hoa thaồch lỷồu 15 gam, trờỡn bũ
15 gam.
- Caỏch chùở: em sựổc kyọ.
- Cửng hiùồu: iùỡu trừ chỷỏng au ngỷồc.
- Caỏch duõng: Ngaõy uửởng 2 lờỡn.
Baõi 6
- Thaõnh phờỡn: Quaó dờu 30 gam, ngờn nhụ 20 gam, ử mai 3
gam.
- Caỏch chùở: em sựổc kyọ.
- Cửng hiùồu: iùỡu trừ chỷỏng au ngỷồc.
- Caỏch duõng: Uửởng mửợi ngaõy 2 lờỡn.
Bùồnh tim maồch
Baõi 1
- Thaõnh phờỡn: Cuõi vaói 50 gam, haồt sen 30 gam.
- Caỏch chùở: em sựổc nhỷ sựổc thuửởc.