Đối ngoại Việt Nam năm 2009: vượt qua thách thức, vững bước vào năm 2010

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

Dua righi quyet Dai hOi X

cua Dang vao cuoc song

<b>Tap chl C p n 9 son </b>

.0' n J j

<i>V' </i>

<i>A </i>

I'.

fi"

C

<b>i-001 NGOAI VIET NAM NAM 2009: </b>

<b>VirOT QUA THACH THUTC, </b>

<b>VIJfNGBUdC VAO 2010 </b>

t f

,* .f', J ; , P H A M GIA KHIEM * •

^nn

<i>Nam 2009 vua di qua vdi Met bao dien Men phuc tap tren khdp hdnh tinh </i>
<i>chung ta, vdi nhitng thdeh thiic to Idn duqc cdng hudng tu con bdo khung </i>

<i>hoang kinh te - tdi chinh den nhOng diem ndng ve an ninh - chinh tri cU vd </i>
<i>mdi, tit dich benh vdi quy mo todn cau den tham hoa thien nhieu. Trong hot </i>
<i>cdnh do, dudi suldnh dqo cua Ddng, suchi dqo sdt sao ciia Chinh phu, cdc </i>
<i>mUi tien cdng tren mat trqn dot ngoqi cua chung ta dd tich cue, chu dong, </i>
<i>phoi hqp nhip nhdng, hieu qud, gdp phdn dua ddt nude vuat qua ndm 2009 </i>
<i>ddy khd khdn vd thu thdeh vdi nhimg thdnh tuu ddng khieh le. </i>

<b>Co* hoi va thach thik dan xen </b>

<i>Net ndi bat cua tinh hinh the giai nam </i>
qua la cuoc khung hoang tai chinh - kinh te
toan cau nghiem trong nhat ke tir dai suy
thoai 1929 - 1933 da day kinh te thS giod
vao thoi ky kho khan va suy giam tram
trong. D8n thai diSm nay, nen kinh te the

<i>gioi dugc danh gia la da vugt qua thai diem </i>

<i>kho khan nhit va hk dhi buac vao giai </i>
<i>doan phiac h6i vai nhung dau hieu kha quan </i>
din til cac nin kinh te Ion, nhat la cac nen
kinh tl dang ndi len a khu vijc chau A
-Thai Binh Duang. Dii bao buc tranh kinh te
thi gioi nam 2010 se sang sua han, nhung
<i>hau qua sau sic cm khiing hoang se van ton </i>
tai trong mot vai nam t(5i vai su hien hihi

cua nhung nguy ca gay bat on vT mo nhu
lam phat, that nghiep, tham hut ngan sach
tang cao, ng cong va ng doanh nghiep d

mijc kho kiem soat, sii bien dong kho luang
cua gia dau va cac mat hang ca ban... Doi
sach cho thai ky hau khung hoang dang
dugc nhieu quoc gia tich cue chuan bi va
trien khai, dang chii y la mot so nuac day
manh cac hoat dong tai ca cau kinh te theo
huong uu tien doi moi cong nghe, phat triin
kinh te "xanh", sir dung hieu qua nang
lugng, than thien moi truong, giam su phii
thuoc vao thi truong xuat khau va chii trong
han den thi truong noi dia, tang cuang vai

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

Dua Nghi quy§t Dai hoi X cua Dang vao cuoc sdng <b>Tap chl C d n g s a n </b>

tro diiu tilt cua nha nuac, nhat la trong ITnh
vuc tai chinh - tiin te. Cuoc khiing hoang
tai chinh - kinh te viia qua da tac dong
<i>manh me din cue dien the giai va quan he </i>
qudc tl, dac biet lam cho su thay doi ttiang
quan luc lugng giua cac quoc gia dien ra
nhanh hon, thiic day su hinh thanh cua
nhimg ca che hop tac moi giai quyet cac

y V ^ ^ ^ ,

van de kinh te ciing nhu cac van de khac
cua dod song quoc te.

Ve chinh tri - an ninh, the gi(5i va khu
VIIC tiep tuc CO nhiing dien bien mead, song

tinh hinh ca ban van dien ra diing nhu Dai
hoi Dang Ian thii X da nhan dinh. Tinh "da
cue", "da trung tam" cua cue dien the gioi
ngay cang the hien ro hon. Hoa binh, hgp
tac va phat trien van la xu the chil dao, mac
dii cac mau thuan va tranh chap lien quan
den chu quyen lanh tho, ton giao, sac toe,
cac hoat dong khiing bo, ly khai tiep tuc ton
tai, CO liic c6 nai gay gat han. Dac biet, cac
van de an ninh phi truyen thong nhu bien
doi khi hau, an ninh nang lugng, an ninh
luang thuc, thien tai, dich benh... ngay cang
noi len buc xiic va thuc sii trof thanh nhung
thach thuc hien hihi doi vai moi truong an
ninh phat trien ciia moi nuac. Viec Hoi
nghi cap cao Lien hgp quoc vl biln ddi khi
hau vira qua tai C6-pen-ha-gen (Dan Mach)
thu hut su tham gia cua 192 doan dai bieu
cac nuac Ion nho, trong do c6 tren 100
nguod dung dau nha nuac/chinh phu, da cho
thay su nhan thuc sau sic cua cong ddng
quoc te ve miic do nghiem trong cua van dl
nay, ciing nhu sir cln thiit phai nd luc ddng
long hgp tac doi pho vod nhimg thach thuc
chung d cap do toan cSu.

Boi canh qudc tl neu tren da va dang dat
nuac ta truac nhung ca hoi va thach thiic

dan xen. Ca hoi Ion nhat la Viet Nam nam

d khu vuc chau A - Thai Binh Duong phuc
hoi kinh te sdm, lay lai da phat trien nang
dong va la noi tap trung nhihig nen kinh te
l(5n, nhung doi tac quan trong nhat cua Viet
Nam ca ve kinh te va chinh tri. Thach thiic
Idn nhat la Viet Nam phai doi mat vai
nhung van de mdi cua qua trinh phat trien,
nhu chat lirgng tang trudng va nang luc
canh tranh cua nen kinh te, lam sao giai
quyet hai hda dugc moi quan he giira chinh
sach hoi nhap quoc te sau rong vdi viec bao
dam dn dinh kinh te - xa hoi, doi phd vdi
cac thach thuc an ninh truyen thong lien
quan den bao ve chu quyen qudc gia ciing
nhu cac thach thuc an ninh phi truyen thdng
khi Viet Nam la mdt trong nhiing nude chiu
tac ddng l(5n nhat cua hien tugng nude bien
dang, mdt hau qua khdng the tranh khdi ciia
bien ddi khi hau the gidi.

<b>Trien khai nen ngoai giao toan </b>
<b>dien </b>

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

Dua Nghi quyet Dai hoi X cua Dang vao cuoc sdng <b>T a p chl C o n g s a n </b>

phuang va ngoai giao da phuong, giua
ngoai giao chinh tri, ngoai giao kinh tl,
ngoai giao van hda va cdng tac vl ngudi
Viet Nam d nude ngoai.

<i>Ngoqi giao chinh tri da lam tdt nhiem vu </i>

duy tri va cung cd mdi trudng hda binh
phuc vu cho cdng cude xay dirng va bao ve
Td qudc thdng qua viec lam sau sac them
cac mdi quan he song phuong, dac biet vdi
cac nude lang gieng, khu vuc, cac nude Idn
<i>va cac ddi tac quan trong khac. Vai Trung </i>

<i>Quoc, mdi quan he "ddi tac hgp tac chien </i>

luge toan dien" tiep tuc phat trien theo
phuang cham 16 chir va tinh than 4 tdt v(5d
nhieu hoat ddng hudng t(5i ky niem 60 nam
thiet lap quan he ngoai giao hai nude va
"Nam hiru nghi Viet - Trung 2010". Hai
ben tang cudng trao ddi doan d nhieu cap,
nganh, dia phuong, dac biet d cap cao; thiic
day hgp tac kinh te, phan dau dua kim
ngach thuong mai hai chieu len 25 ti USD
vao nam 2010. Dac biet, hai ben da hoan
<i>thanh cdng tac phan giai cam mde va ca </i>
ban hoan tat khudn khd phap ly ve bien gidi
tren dat lien vdi viec ky ket cac van kien
quan trong: Nghi dinh thu phan gidi cam
mde, Hiep dinh quy che quan ly bien gidi
mdi, Hiep dinh ve cua khau va quan ly cua
khau bien gidi tren dat hen. Mat khac,
chung ta ciing da kien tri giao thiep v(5d
Trung Qudc trong giai quyet van de bien

Ddng va cac van de khac nay sinh trong
quan he hai nude, vua giii vimg chii quyen
lanh thd, vira duy tri cue dien hgp tac hiru
<i>nghi vdi Trung Qudc. Quan he dqc biet vdi </i>

<i>Lao vd hap tdc todn dien vai Cam-pu-chia </i>

dugc that chat tren moi ITnh vuc hgp tac,
trong dd net dang chii y nhat la quan he
kinh tl, CO sd quan trong ciia hai mdi quan
he dac biet va toan dien nay, dugc tang

cudng mdt budc quan trong. Viet Nam da
phdi hgp chat che vdi Lao de trien khai du
an tang day va tdn tao he thdng mde gidi
tren bien gidi va vdi Cam-pu-chia de day
nhanh cdng tac phan gidi cam mde tren
<i>bien giai. Quan he hgp tac nhieu mat vdi </i>
cac nude Ddng - Nam A khac dugc day
manh ca song phuong Ian da phuang trong
khudn khd ASEAN. Cac nude thanh vien
ASEAN tiep tuc la nhung ddi tac kinh te
hang dau cua chung ta, chiem 20% tdng
kim ngach xuat nhap khau ciia Viet Nam va
cd hon 1.300 du an dau tu d Viet Nam v(Di
tdng sd vdn dang ky tren 44 ti USD.

</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

<b>Dua Nghi quydt Dai hdi X cua Dang vao cuoc sdng Tap chi C^ng s d n </b>

<i>vin de hgp tac mi tien, dac biet tren cac ITnh Trong trien khai chinh sach da dang hda, </i>

vuc nang lugng, dau khi, vien thdng, qudc da phuong hda, Viet Nam tiip tuc coi trong
<i>phdng, ket cau ha tang... Vai Nhat Ban va va quan tam thiic day quan he vdi cdc nuac </i>

<i>Han Quoc, chung ta da nang cap quan he ban be truyen thdng thdng qua hgp tac song </i>

song phuong len tam "ddi tac chien luge" phirong va cac ca che da phuang. Net ndi
vdi trong tam la hgp tac kinh te va phat bat la chung ta da trao ddi nhieu ehuyen
trien. Viet Nam va Nhat Ban da ky ket va tham cap cao, md rdng hgp tac tren nhieu
<i>phe chuan Hiep dinh ddi tac kinh te Viet - ITnh vuc vdd Cu-ba nham tang cudng su gan </i>
Nhat (EPA), md dudng cho cac quan he sau bd, doan ket, tin cay cua mdi quan he
rdng hon ve kinh te, thuong mai, dau tu. truyen thdng dac biet giira Dang, Nha nude
Nhat Ban tiep tuc la nude vien trg vdn hd va nhan dan hai nude khdng chi ve tu
trg phat trien chinh thirc (ODA) song tudng, chinh tri ma ca ve hgp tac cu the.
<i>phuong Idn nhat cho Viet Nam wai tdng gia Viet Nam tiep tuc tang cudng quan he hcjp </i>
<i>tri dat 14 tl USD, trong dd 1,5 ti USD la tac toan dien vdi Chi-le - mdt ddi tac gan </i>
vien trg khdng hoan lai. Han Qudc tiip tuc giii va quan trong hang dau cua ta d khu
uu tien va tang ODA cho Viet Nam, doanh vuc My La-tinh, tao dieu kien de md rdng
<i>nghiep Han Qudc day manh dhi tu vao Viet quan he vdi cac nude khac d khu vuc. Viet </i>
<i>Nam. Vdi An Do, hai nude da tang cudng Nam ciing quan tam thiic day quan he vdi </i>
trao ddi tiep xiic cap cao, tiin hanh ddi cac nude chau Phi giau tiem nang, nhat la
thoai chien luge, md rdng hcrp tac sang cac trong cac ITnh vuc chung ta cd the manh
ITnh vuc an ninh qudc phdng, khoa hoc nhu ndng nghiep, y te, giao due, lao ddng
<i>-cdng nghe ben canh viec tiip tuc cd ging ehuyen gia... Dang chu y, Viet Nam da tao </i>
thuc day hgp tac kinh te - thuong mai cho dugc budc dot pha trong quan he vdi mot so
<i>tuang xung tam quan he ddi tac chien luge, ddi tac quan trong tai Trung Dong nhu Cdc </i>
<i>V(5d Lien minh chdu Au (EU), hai ben da dat tiiu vuang qudc A-rqp thdng nhdt (UAE), </i>
<i>mot sd tiin trien thirc chit sau 5 vdng dam Ca-ta, Co-oet (thang 3-2009), dat dugc </i>
phan Hiep dinh hgp tac va ddi tac (PCA), nhieu thda thuan hgp tac, dac biet la trong
<i>ddng thdi thuc day hgp tac song phuang cac ITnh vuc tai chinh, thuong mai, dhx tu, </i>

rieng vdi timg nude thanh vien, dac biet vl dau khi, ndng nghiep, lao ddng...

kinh te va phat triin. Viet Nam da thiit lap Nam 2009 cung la nam Viet Nam cd
quan he "ddi tac vi phat trien" vdd An/!, Di^c nhiiu thanh tuu ndi bat trong cdng tac
<i>va Dan Mack, quan he "ddi tac chiin luge ngoqi giao da phuang. Viet Nam da dam </i>
<i>hudng tdi tuong lai" vdi Tdy Ban Nha, tiip nhiem thanh cdng vai trd Uy vien khdng </i>
tuc hgp tac ve tai chinh, bao hilm, giao due thudng tnrc Hdi ddng Bao an Lien hgp
<i>dao tao va cac linh vuc khac vdi Phdp, qudc nhiem ky 2008 - 2009 vdi viec xu ly </i>

<i>I-ta-lia vd mot sd nude Bac Au, Dong An. kheo leo cac v§n dl phuc tap, chu ddng dl </i>

Ben canh dd, chiing ta ciing da thiit lap xuat nhiiu sang kiln va nghi quyit quan
<i>quan he "ddi tac toan dien" vai 6-xtrdy-li-a trong, gdp phln nang cao vi thi cua Viet </i>

</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

Dua Nghi quyet Dai hdi X cua Dang vao cuoc sdng <b>T a p c h i C d n g s d n </b>

trach nhiem ciia edng ddng qudc tl. Vdi
ASEAN, Viet Nam cd nhiiu ddng gdp vao
qua trinh thuc hien Hiln chuang va xay
dung Cdng ddng ASEAN tren tinh than tich
cue, chu ddng va trach nhiem cao. Vao luc
nay, chiing ta dang tap trung chuan bi moi
mat de hoan thanh tdt nam Chu tich
ASEAN 2010 vdi chu dl "Hudng tdi Cong
ddng ASEAN: Tir Tam nhin tdi Hanh
ddng". Viec tham gia WTO, APEC,
ASEM, hgp tac Tieu viing sdng Me Cdng...
tiep tuc dugc trien khai chu ddng, tich cue
theo dung Id trinh hdi nhap cua Viet Nam.

<i>Tren ITnh vuc ddu tranh ve ddn chii, </i>

<i>nhdn quyen, ton gido, Viet Nam da bao ve </i>

thanh edng Bao cao Kiem diem dinh ky
phd cap (UPR) trudc Hdi ddng Nhan quyin
Lien hgp qudc, dugc nhieu nude danh gia
cao; chii ddng ddi thoai vdi mot sd nude
phuang Tay ve van de nhan quyen va xu ly
tdt nhieu van de phue tap, gdp phan bao ve
viing chac an ninh qudc gia.

<i>Cdng tac ngoqi giao kinh te da cd nhieu </i>
ddng gdp tich cue, chung tay gdp sire vdi ca
nude trong nd luc chung khac phuc tac
ddng tieu cue cua khiing hoang kinh te - tai
chinh toan cau ddi vdd kinh te trong nude.
Hoat ddng ngoai giao da ket hgp chat che
chinh tri ddi ngoai vod kinh te ddi ngoai,
dac biet tang cudng ndi dung kinh te trong
chuong trinh lam viec ciia lanh dao cap cao
vdi cac ddi tac nude ngoai, ddn ddc viec
dam phan va thij-c hien cac thda thuan ve
kinh tl; day manh cac hoat ddng xuc tien
kinh tl ddi ngoai nham duy tri va md rdng
thi trudng xuit khau, thiic day quan he
thuong mai, dSu tu, du lich... khdng chi vdd
cac ddi tac Idn, truyen thdng ma cdn md
rdng ra cac ddi tac tiem nang khac. Bd

Ngoai giao da lam tdt cdng tac nghien euu,
danh gia tinh hinh kinh te the gidi, tranh thu
thdng tin va nghien cuu qudc te ve kinh
nghiem phuc hdi va tai cau triic kinh te de
phue vu cdng tac hoach dinh chinh sach va
<i>dieu hanh kinh te trong nude; phdi hgp \\x </i>
ly cac tranh chap thuong mai qudc te, vdi
viec phat huy hieu qua the manh cua mang
ludi tren 90 Co quan dai dien Viet Nam d
nude ngoai. • ' •

<i>"Ndm ngoqi giao vdn hoa 2009" dugc </i>

trien khai vdd nhieu hoat ddng cd y nghia
vdd ndi ham trong tam la "quang ba, xiic
tac, md dudng, van ddng, tiep thu", ndi bat
la viec Viet Nam thing cu Hdi ddng Chap
hanh UNESCO, van dong thanh cdng
UNESCO cdng nhan Cu Lao Cham, miii
Ca Mau, kho mde ban trieu Nguyen, quan
<i>ho Bac Ninh, ca tru... la cac di san the giai, </i>
quang ba manh me hon hinh anh va tiem
nang dat nude, gdp phan tranh thu nhieu
hon cac ngudn luc ben ngoai phue vu phat
<i>trien dat nuoc. Cong tdc thong tin tuy en </i>

<i>truyen doi ngoqi dugc cai tien hon ve ndi </i>

dung va hinh thirc. Viec chung ta chii ddng
thdng tin tuyen truyen ve tinh hinh Viet

Nam, kip thdi phd bien cac chu truong,
chinh sach cua Dang va Nha nude da phat
huy tac dung tranh thii su ung hd cua du
luan qudc te va day lui cac luan dieu xuyen
tac ve tinh hinh Viet Nam.

<i>Cong tdc ve ngudi Viet Nam a nude </i>
<i>ngodi cd nhiing ehuyen bien manh me vdi </i>

</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

Dua Nghi quydt Dai hdi X cua Dang vao cuoc sdng <b>Tpp chl C 0 n g sdn </b>

ung nguyen vong chinh dang cua kieu bao.
Cac hoat ddng van ddng va hd trg cdng
ddng dugc day manh tren tinh than "nod nao
cd ngudi Viet, noi dd cd td chirc", ndi bat la
thanh cdng cua Hdi nghi ngudi Viet Nam d
nude ngoai ISn thu nhat va Dai hdi thanh
lap Hiep hdi Doanh nhan ngudi Viet Nam d
nude ngoai, tao khdng khi phan khdi, tin
tudng trong edng ddng va tang them tinh
cam Cling nhu su gan bd cua ba con vdi dat
<i>nude. Cong tdc bdo ho cong ddn vd phdp </i>

<i>nhdn Viet Nam d nude ngoai dirge trien </i>

khai kip thdi va hieu qua vdi su ra ddi va
hoat ddng ciia Quy bao hd cdng dan; cac co
quan hen quan cua Chinh phii da xu ly thda
dang cac van de lien quan ngudi lao ddng
Viet Nam d cac nude, van de ngu dan gap

nan hoac bi bat giir tren bien.

<i>Ciing vdi ngoqi giao Nhd nude, cong tdc </i>
<i>ddi ngoqi Dang dugc trien khai tich cue va </i>

hieu qua, gdp phan cung cd quan he doan
ket, hgp tac, tin cay Ian nhau vdi cac dang
cdng san, cac chinh dang va dang cam
quyen, dac biet vod cac nude lang gieng.

<i>Doi ngoqi Quoc hoi da dugc trien khai tich </i>

cue va chii ddng, gdp phan cung cd va md
<i>rdng quan he v(5d nghi vien cac nude. Ngoqi </i>

<i>giao nhdn ddn tiep tuc dugc ddi mai vdd luc </i>

lugng tham gia ngay cang ddng dao, dia
ban hoat ddng va ddi tac quan he ngay cang
<i>md rong. Cong tdc ngoqi vu dia phuang </i>
dugc quan tam thuc da'y theo hudng tang
cudng su hd trg cua nganh ngoai giao nham
nang cao vai trd va nang luc ciia cac co
<i>quan ngoai vu dia phuong. Cdng tdc </i>

<i>thdng nhdt qudn ly ddi ngoqi dugc day </i>

manh vdi viec trien khai thuc hien "Luat vl
Co quan dai dien Viet Nam d nude ngoai"
va viec sua ddi va ban hanh cac quy chl

lien quan din thdng nh&t quan ly cac hoat
ddng ddi ngoai.

Ben canh nhiing kit qua quan trong va
dang khieh le neu tren, chiing ta cung thang
than nhan thay nhiing van de con ton tai can
khac phuc trong cdng tac ddi ngoai, dd la sir
phdi hgp chua thuc su chat che va hieu qua
giira cac bd, nganh, dia phuang, doan the va
doanh nghiep trong quan ly va trien khai
cac hoat ddng ddi ngoai. Viec theo ddi, don
ddc va danh gia viec thuc hien cac thda
thuan qudc tl tuy da cd budc tien Idn, song
chua du quyet liet, manh me. Cdng tac
nghien ctru, thdng tin, du bao da dugc cai
thien dang ke, theo sat dugc cac dien bien
tinh hinh qudc te va khu vuc va cac van de
phat sinh nhung cd lire chua kip thai trong
cung cap thdng tin va chua sau sac
trong danh gia tinh hinh va kien nghi doi
sach ciia ta.

<b>Phat huy thanh tuu nam 2009, vung </b>
<b>tin hoan thanh nhiem vu nam 2010 </b>

</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>

Dua Nghi quyet Dai hdi X ciia Dang vao cuoc sdng <b>T a p chl C o n g s d n </b>

<i>Mot la, tren co sd cac khudn khd quan </i>

he da thiet lap vdi cac nude ddi tac, cSn tich
cue de xuat va trien khai cac bien phap cu
the lam sau sac cac khudn khd quan he dd,
dac biet vdi cac ddi tac chiin luge, ddi tac
toan dien va cac ddi tac quan trong khac.

<i>Hai la, chu ddng trien khai manh me cac </i>

hoat ddng hdi nhap qudc tl, phat huy tu
each la thanh vien tich cue va cd trach
nhiem tren cac dien dan qudc te va khu vuc
nham nang cao vi the ciia Viet Nam, dac
biet can tap trung cao do cho viec hoan
thanh tdt vai trd Chii tich ASEAN.

<i>Ba la, tiep tuc nghien eiiu tim giai phap </i>

thuc day giai quyet van de bien gidi lanh
thd vdd cac nude tren tinh than bao ve vimg
chac chu quyen qudc gia va toan ven lanh
thd, duy tn cue dien quan he dn dinh vod
cac nude lien quan, gdp phan cung cd mdi
trudng hda binh, dn dinh d khu vuc.

<i>Bdn Id, day manh ngoai giao kinh te theo </i>

hudng tang cudng khudn khd va noi ham
quan he hcrp tac, tich cue va chu ddng hon
nua trong cac hoat ddng xuc tien kinh te ddi
ngoai v(5i cac ddi tac Idn, khai pha cac thi

trudng tiim nang. Can lam tdt hon nira
cdng tac thdng tin, du bao phirc vu cdng tac
hoach dinh chinh sach kinh te.

<i>-Ndm la, tiip tuc phat huy nhiing thanh </i>

tuu quan trong cua cdng tac ve ngudi Viet
Nam d nude ngoai, hoan thien va trien khai
tdt cac chinh sach ddi vdd kieu bao, hd trg
kilu bao hdi nhap sd tai, giir gin ban sSc
dan tdc, md rdng cac hoat dgng tap hop,
van ddng kilu bao hudng ve dat nude. Tiep
tuc gSn chat ngoai giao van hda vdd ngoai
giao chinh tri va ngoai giao kinh te, xay
dung chiin luge Ngoai giao van hda cho 10
nam tdi, xay dung va triin khai De an "Tdn

vinh Chii tich Hd Chi Minh, Anh hiing giai
phdng dan toe, Nha van hda kiet xuat cua
Viet Nam, d nude ngoai", td ehuc thanh
cdng cac su kien van hda quan trong nhu
Dai le 1.000 nam Thang Long - Ha Ndi,
tiep tuc van ddng UNESCO cdng nhan mdi
cac di tich, danh thang cua Viet Nam. Day
manh cdng tac thdng tin ddi ngoai, tang
cudng tuyen truyen ve tinh hinh Viet Nam
va cac su kien Idn trong nam 2010, chii
ddng va kip thdi dau tranh vdd nhiing thdng
tin sai lech ve Viet Nam.

<i>Sdu Id, tang cudng cdng tac nghien euu </i>

dij" bao chien luge, theo ddi chat che nhung
dien bien m(5d cua tinh hinh the gidd, khu
vuc de cd nhung kien nghi kip thdi ve
nhimg ddi sach cua ta. Tang cudng thdng
nhat quan ly ddi ngoai va nang cao hieu qua
phdi hgp giua cac kenh ddi ngoai Dang,
Nha nude, Qudc hdi, dia phuong va hoat
ddng ngoai giao nhan dan.

</div>

<!--links-->