<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<sub>Export & Import Tax Law No.107/201/QH13 dated </sub>
06/04/2016;
<sub>Circular No.174/2015/TT-BTC dated 10/11/2015;</sub>
<sub>Circular 108/2011/TT-BTC dated 28/07/2011;</sub>
<sub>Decree No. 87/2010/NĐ-CP dated August 13, 2010.</sub>
<b>Chapter 3 – </b>
</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>
<b>Outline</b>
1. Definition of Export & Import Duties.
2. Roles of Export-import Duties.
3. Dutiable & Non-Dutiable Objects.
4. Calculating Export & Import Duties.
5. Export & Import Duties Exemption.
6. Export & Import Duties Reduction.
7. Export & Import Duties Refund.
8. Accounting for Import Tax.
</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>
<b>Definition of Export & Import Duties</b>
Impose in the goods which are allowed to export and
import across the border of Vietnam;
Domestic goods enter into the
non-tariff-zone
and vice
versa;
</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>
Roles of Export-import Duties
<sub>This tax is a source of revenue for the state </sub>
budget, particularly in developing countries.
<sub> Contribute to the protection and </sub>
development of domestic production
<sub>Contribute to reinforce the foreign policy of </sub>
State through ordinary tax rates,
</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>
<b>Non-Dutiable Objects</b>
<sub>Goods in transit, goods in border-gate transit;</sub>
<sub>Humanitarian aid or non-refundable aid goods;</sub>
<sub>Goods export from non-tariff-</sub>
zone
<sub> to foreign </sub>
countries; goods import from abroad into the
non-tariff-
zone
and used only in the non-tariff-
zone
;
goods transport from one non-tariff-zone to
another non-tariff-zone;
<sub>Petroleum which is used to pay </sub>
natural resource
</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>
<b>Dutiable Objects (Taxpayers)</b>
Organizations and individuals that have export or
import goods subject to tax include:
- Owners of export and import goods.
- Organization which accept mandated export &
import.
- Individuals who have export or import goods,
</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>
Tax base for calculating export &
import duties
<sub>The quantity of each item on the “export and </sub>
import declarations paper”.
<sub>Taxable price.</sub>
<sub>Tax rate of the item at the point of declaration</sub>
</div>
<span class='text_page_counter'>(8)</span><div class='page_container' data-page=8>
Tax base for calculating export &
import duties
<sub>For export goods: It is the selling price at the export </sub>
border gate, under the contract.
<sub>For imported goods: It is the purchase price at the import </sub>
border gate, including freight and insurance (CIF: Cost –
Insurance – Feight) under the contract.
<sub>In cases where the export or import goods have prices </sub>
inscribed on the contracts lower than the actual selling
prices at the border gates, the tax calculation prices shall
be determined by State.
</div>
<span class='text_page_counter'>(9)</span><div class='page_container' data-page=9>
1 9
Phương
Pháp
Tính Thuế
Đối với hàng NK theo giá CIF:
<b> Thuế NK </b>
<b>phải nộp </b> <b><sub>NK theo VND</sub> Giá trị hàng </b>
<b>Thuế suất </b>
<b>thuế NK</b>
<i><b>=</b></i> <sub>X</sub>
<b>Thuế XK </b>
<b>phải nộp </b>
<b>VND</b>
<b>SL </b>
<b>hàng </b>
<b>XK thực </b>
<b>tế</b>
<b>Thuế </b>
<b>suất </b>
<b>thuế </b>
<b>XK</b>
<i><b>=</b></i>
<b>Đơn </b>
<b>giá XK</b>
<b>x</b> <b>Tỷ giá </b>
<b>tại VCB</b>
<b>x</b> <b>x</b>
</div>
<span class='text_page_counter'>(10)</span><div class='page_container' data-page=10>
10
<b>Calculation of E&I Duties</b>
Import goods with CIF:
<b> Imported </b>
<b>tax payable </b>
<b> Imported </b>
<b>goods’ price </b>
<b>in VND</b>
<b>Imported </b>
<b>tax rate</b>
<i><b>=</b></i>
X
<b>Emported </b>
<b>tax payable</b>
<b>Exported </b>
<b>goods’ </b>
<b>quantity</b>
<b>Exported </b>
<b>tax rate</b>
<i><b>=</b></i>
<b>x</b> <b>Exported <sub>price</sub></b>
<b>Exchange </b>
<b>rate at </b>
<b>VCB</b>
<b>x</b> <b>x</b>
</div>
<span class='text_page_counter'>(11)</span><div class='page_container' data-page=11>
Sự khác biệt giữa CIF & FOB
(on website).
</div>
<span class='text_page_counter'>(12)</span><div class='page_container' data-page=12>
Tax Exemption
For foreign organizations and individuals (Law
107/2016 / QH13, Article 16)
<sub>Import and export goods are entitled to preferential </sub>
treatment;
<sub>Moving property, gifts, trading, exchange </sub>
cross-border on the List and in permitted quotas.
<sub>Goods which have a tax payable below the </sub>
minimum requirement.
<sub>Goods which are not for commercial purposes as </sub>
</div>
<span class='text_page_counter'>(13)</span><div class='page_container' data-page=13>
Tax Reduction
<sub>E&I goods which are being inspected by the </sub>
customs office in case of damage or loss
certified by the authorize agency
shall be
eligible for tax reduction.
<sub>The tax reduction corresponding to the actual </sub>
</div>
<span class='text_page_counter'>(14)</span><div class='page_container' data-page=14>
Tax Refund
Reimbursement of E&I tax for subjects who have already
paid tax but:
- Do not export or import goods anymore, or the amount
of goods export or import actually with corresponding
with tax payable is less the amount of tax already paid.
- Exporting goods, but must be re-imported, or importing
must be re-exported.
- Goods which are materials imported to produce
exported goods and already exported.
</div>
<span class='text_page_counter'>(15)</span><div class='page_container' data-page=15>
Accounting for Import Tax
<b>- Ghi nhận thuế NK:</b>
Nợ 156 (Hàng hóa NK)
Có 3333 (Thuế XNK)
<b>- Nộp thuế NK:</b>
Nợ 3333 (Thuế XNK)
Có 112 (TGNH)
<b>- Khấu trừ Thuế GTGT hàng NK:</b>
</div>
<span class='text_page_counter'>(16)</span><div class='page_container' data-page=16>
Accounting for Export Tax
<b>Ghi nhận thuế XK phải nộp:</b>
Nợ TK 511 - Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ
Có TK 3333 - Thuế xuất, nhập khẩu (Chi tiết thuế xuất khẩu).
<b>Khi nộp tiền thuế XK vào NSNN:</b>
Nợ TK 3333 - Thuế xuất, nhập khẩu (Chi tiết thuế xuất khẩu)
</div>
<span class='text_page_counter'>(17)</span><div class='page_container' data-page=17>
E&I Duties Calculating Examples
<b>Example 1: Nam Phong Import & Export Company had the following data </b>
on import and export activities as follows:
1. Directly exporting 10,000 units of product A under the FOB price of
USD 5/unit.
2. Accepting entrusted export of 20,000 units of product B for Phuong
Nam company, the total export value by FOB price was 40,000 USD.
3. Directly importing 1,000 uints of product C with CIF price of USD 4/unit.
4. Directly importing 3,000 units of product D with FOB price of 3
USD/unit.
5. Sending entrusted import of 2,000 units of product E to Hai Trieu
Company with total CIF price of USD 50,000.
<i><b>Requirement: Calculate import and export tax, with assuming that:</b></i>
- International transportation & insurance charge for the above-import and
export transactions was VND 1,000/unit.
- Exchange rates: 20,000 VND/USD.
- Export tax rate: Product A = 1%; B = 2%.
</div>
<span class='text_page_counter'>(18)</span><div class='page_container' data-page=18>
E&I Duties Calculating Examples
<b>Example 2: Nam Hai Company imported 20,000 liters </b>
of raw liquor with a CIF price of 50,000VND/liter,
import tax rate of 50%. Later, the Company took
15,000 liters of raw liquor out of the warehouse to
produce 30,000 bottles of wine.
Then:
- Sold 12,000 bottles to Hai Yen Company with the
price without VAT of 150,000 VND/bottle.
- Sold 15,000 bottles to non-tariff-zone with FOB price
of 200,000 VND/bottle. (Export tax rate is 15%)
<i>Requirement: </i>
</div>
<span class='text_page_counter'>(19)</span><div class='page_container' data-page=19>
<b>END OF CHAPTER</b>
<b>Chapter 3 – </b>
</div>
<!--links-->