đơn khiếu nại

Cộng hoà xã hội chủ nghóa Việt Nam
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
ĐƠN YÊU CẦU
Xem xét lại việc thi hành bản án phúc thẩm số: 98/2009/DS-PT, ngày
07/05/2009 của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau.
---  ---
- Kính gữi: Tòa án nhân dân tối cao.
Tôi đứng tên: Lâm Thò Huôi, Sinh năm 1942 và chồng là Trần Văn Kêu sinh
năm 1938, hiện đang cư ngụ tại ấp Phong lưu, xã Tân Hưng, huyện Cái Nước, Tỉnh
Cà Mau.
Hôm nay tôi kính đơn này kính đến: Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước.
Với nguyện vọng như sau:
Đất tôi và đất của Trần Vónh Chiếm giáp ranh với nhau, có mương và bờ rõ
ràng nhưng không có trụ đá, còn phần từ lộ xi măng tới mé sông là phần đất liền chỉ
có một cái bờ chung nhỏ. Vào năm 2005 Trần Vónh Chiếm cất nhà buôn bán vật
liệu xây dựng lấn qua phần đất của tôi, tôi có yêu cầu đến chánh quyền ấp Phong
Lưu giải quyết xong ông Trần Vónh Chiếm đồng ý bờ ranh đất và mương mỗi người
một nửa. Tôi có nhờ chánh quyền ấp Phong Lưu cắm ranh làm cột mốc. Thì ông
Trần Vónh Chiếm không chòu, và yêu cầu xã Tân Hưng hoà giải không thành, khi
đưa ra hoà giải thì ông Trần Vónh Chiếm nói là cho tôi gỡi đất lên bờ, mương thì của
tôi. Đến ngày tòa án Nhân dân huyện Cái Nước đưa ra xét xử. Thì Trần Vónh Chiếm
nói từ mé bờ xuống mương 1 mét 4, tới ra giải quyết ở Toà án Nhân Dân Tỉnh Cà
Mau thì Trần Vónh Chiếm nói từ mé bờ mương xuống 2 mét 2. Ở tại Toà án Nhân
Dân Huyện Cái Nước cho biết phải nhờ Phòng Tài Nguyên và Môi Trường đo đạc
mới chính xác. Tôi được cán bộ đo đạc cho biết: Nếu cặp ranh có trồng cây lâu năm
thì không dời đổi được. Khi đo xong vào ngày 26 tháng 02 năm 2009 phòng Tài
Nguyên & Môi Trường có công văn số: 06/ P.TN&MT xác nhận phần đất tranh chấp
không nằm trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Trần Vónh Chiếm và
bà Nguyễn Thò Bích Sơn. Nhưng Toà án không dựa theo công văn số: 06 của Phòng
Tài Nguyên & Môi Trường mà lại ngang nhiên quyết đònh buộc tôi phải trả phần
mương và bờ cho ông Trần Vónh Chiếm.

Do vậy tôi không chấp nhận theo bản án số: 98/2009/DS-PT, ngày 07/05/2009
của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau.
Trong khi Toà án nhân dân tối cao, Viện Kiểm Soát Nhân dân Tối Cao đang
xem xét trả lời. Thì Thi hành án dân sự huyện Cái Nước xuống tổ chức thi hành án,
và cắm cột mốc theo bản án và quyết đònh của bản án phúc thẩm. Bản thân và gia
đình tôi yêu cầu:
* Vấn đề thứ nhất:
- Việc cắm cột mốc không đúng theo quy đònh của pháp luật. Bởi vì:
+ Ba cột mốc mà Phòng Tài nguyên môi trường xác đònh ranh giới đất phải thi
hành án không thẳng hàng. Trong khi đó theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất
của tôi và theo sơ đồ đo đạc kèm theo, thì phần ranh đất này là một đường thẳng.
+ Diện tích đất không nằm trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông
Trần Vónh Chiếm, (ngày 26 tháng 02 năm 2009 phòng Tài Nguyên & Môi Trường
có công văn số: 06/ P.TN&MT xác nhận phần đất tranh chấp không nằm trong Giấy
chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Trần Vónh Chiếm và bà Nguyễn Thò Bích
Sơn).
+ Trên phần đất hiện nay có các tài sản trên đất như: Cây lâu năm do cha tôi và
tôi trồng cách đây trên 50 năm và một số vật kiến trúc khác… . Nhưng tại bản án của
Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau không đề cặp tới và xử lý.
Do vậy việc tổ chức thi hành án và cắm cột mốc trên chưa phù hợp với quy
đònh của pháp luật. Vì vậy đề nghò Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước xem
xét lại quyết đònh thi hành án và các thủ tục thi hành, trả về vò trí hiện trạng cũ.
* Vấn đề thứ hai:
- Yêu cầu Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước khẳng đònh lại công văn
số: 06/ P.TN&MT, ngày 26 tháng 02 năm 2009 phòng Tài Nguyên và Môi Trường,
xác nhận phần đất tranh chấp không nằm trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
của ông Trần Vónh Chiếm và bà Nguyễn Thò Bích Sơn.
- Yêu cầu xác minh, họp dân xác đònh mương, bờ, cây trồng thời gian khoảng
cách bao lâu:
+ Mương hiện nay vẫn còn.

+ Bờ hiện nay vẫn còn.
+ Cây trồng cách đây 50 năm vẫn còn.
Vậy tôi yêu cầu Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước xem xét lại toàn bộ
quyết đònh thủ tục thi hành bản án dân sự huyện Cái Nước, trả về vò trí hiện trạng
cũ.
Vậy tôi kính mong Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước can thiệp để trả
lại sự công bằng cho gia đình tôi, trong việc tranh chấp phần đất của tôi có liên quan
đến đất ông Trần Vónh Chiếm và bà Nguyễn Thò Bích Sơn. Tôi xin chân thành biết
ơn.
Lễ phép kính chào!
Tân Hưng, ngày 01 tháng 12 năm 2010
Người viết yêu cầu


Lâm Thò Huôi
Cộng hoà xã hội chủ nghóa Việt Nam
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
ĐƠN YÊU CẦU
Xem xét lại việc thi hành bản án phúc thẩm số: 98/2009/DS-PT, ngày
07/05/2009 của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau.
---  ---
- Kính gữi: Tòa án nhân dân tối cao.
Tôi đứng tên: Lâm Thò Huôi, Sinh năm 1942 và chồng là Trần Văn Kêu sinh
năm 1938, hiện đang cư ngụ tại ấp Phong lưu, xã Tân Hưng, huyện Cái Nước, Tỉnh
Cà Mau.
Hôm nay tôi kính đơn này kính đến: Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước.
Với nguyện vọng như sau:
Đất tôi và đất của Trần Vónh Chiếm giáp ranh với nhau, có mương và bờ rõ
ràng nhưng không có trụ đá, còn phần từ lộ xi măng tới mé sông là phần đất liền chỉ
có một cái bờ chung nhỏ. Vào năm 2005 Trần Vónh Chiếm cất nhà buôn bán vật

liệu xây dựng lấn qua phần đất của tôi, tôi có yêu cầu đến chánh quyền ấp Phong
Lưu giải quyết xong ông Trần Vónh Chiếm đồng ý bờ ranh đất và mương mỗi người
một nửa. Tôi có nhờ chánh quyền ấp Phong Lưu cắm ranh làm cột mốc. Thì ông
Trần Vónh Chiếm không chòu, và yêu cầu xã Tân Hưng hoà giải không thành, khi
đưa ra hoà giải thì ông Trần Vónh Chiếm nói là cho tôi gỡi đất lên bờ, mương thì của
tôi. Đến ngày tòa án Nhân dân huyện Cái Nước đưa ra xét xử. Thì Trần Vónh Chiếm
nói từ mé bờ xuống mương 1 mét 4, tới ra giải quyết ở Toà án Nhân Dân Tỉnh Cà
Mau thì Trần Vónh Chiếm nói từ mé bờ mương xuống 2 mét 2. Ở tại Toà án Nhân
Dân Huyện Cái Nước cho biết phải nhờ Phòng Tài Nguyên và Môi Trường đo đạc
mới chính xác. Tôi được cán bộ đo đạc cho biết: Nếu cặp ranh có trồng cây lâu năm
thì không dời đổi được. Khi đo xong vào ngày 26 tháng 02 năm 2009 phòng Tài
Nguyên & Môi Trường có công văn số: 06/ P.TN&MT xác nhận phần đất tranh chấp
không nằm trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Trần Vónh Chiếm và
bà Nguyễn Thò Bích Sơn. Nhưng Toà án không dựa theo công văn số: 06 của Phòng
Tài Nguyên & Môi Trường mà lại ngang nhiên quyết đònh buộc tôi phải trả phần
mương và bờ cho ông Trần Vónh Chiếm.
Do vậy tôi không chấp nhận theo bản án số: 98/2009/DS-PT, ngày 07/05/2009
của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau.
Trong khi Toà án nhân dân tối cao, Viện Kiểm Soát Nhân dân Tối Cao đang
xem xét trả lời. Thì Thi hành án dân sự huyện Cái Nước xuống tổ chức thi hành án,
và cắm cột mốc theo bản án và quyết đònh của bản án phúc thẩm. Bản thân và gia
đình tôi yêu cầu:
* Vấn đề thứ nhất:
- Việc cắm cột mốc không đúng theo quy đònh của pháp luật. Bởi vì:
+ Ba cột mốc mà Phòng Tài nguyên môi trường xác đònh ranh giới đất phải thi
hành án không thẳng hàng. Trong khi đó theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất
của tôi và theo sơ đồ đo đạc kèm theo, thì phần ranh đất này là một đường thẳng.
+ Diện tích đất không nằm trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông
Trần Vónh Chiếm, (ngày 26 tháng 02 năm 2009 phòng Tài Nguyên & Môi Trường
có công văn số: 06/ P.TN&MT xác nhận phần đất tranh chấp không nằm trong Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Trần Vónh Chiếm và bà Nguyễn Thò Bích
Sơn).
+ Trên phần đất hiện nay có các tài sản trên đất như: Cây lâu năm do cha tôi và
tôi trồng cách đây trên 50 năm và một số vật kiến trúc khác… . Nhưng tại bản án của
Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau không đề cặp tới và xử lý.
Do vậy việc tổ chức thi hành án và cắm cột mốc trên chưa phù hợp với quy
đònh của pháp luật. Vì vậy đề nghò Viện Kiểm Sát Nhân dân huyện Cái Nước xem
xét lại quyết đònh thi hành án và các thủ tục thi hành, trả về vò trí hiện trạng cũ.