Bài soạn Van 10 nang cao.Tiet 61. ppt

1
Nói đến Nhật Bản là nói đến một nền khoa học hàng đầu thế giới. Đó là một nước
Nhật trẻ trung, sôi
động, hiện đại.
Nhật Bản còn là một đất nước hùng vĩ, thơ mộng với ngọn núi Fuji sừng sững,
huyền thoại, những th¶m anh đào bung nở mỗi độ xuân về
Nhật Bản còn là một đất nước cổ kính có nền văn hóa đậm đà bản sắc với những
ngôi chùa, nh÷ng thiÒn viÖn trầm mặc, những tà áo ki-mô-nô duyên dáng,
những sinh hoạt văn
hóa được nâng
thành t«n gi¸o, nghệ
thuật như:
Hoa đạo
Trà đạo Kiếm đạo
Và đảo quốc này
Và đảo quốc này
còn là quê hương của
còn là quê hương của
thể thơ nổi tiếng:
thể thơ nổi tiếng:


HAI – CƯ
HAI – CƯ
Hoa đạo
Trà đạo
Thơ Hai-cư.
Thơ Hai-cư.
§äc thªmViªn Mai bµn vÒ th¬
§äc thªmViªn Mai bµn vÒ th¬
(TiÕt 1)

(TiÕt 1)
TiÕt 61.
3
A. GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THƠ HAI - CƯ
1. Là thể thơ độc đáo của văn học Nhật Bản.
- Được người Nhật coi là thi đạo bên cạnh trà đạo, hoa đạo, kiếm đạo, ….
- Là một thành tố quan trọng làm nên bản sắc văn hóa xứ sở hoa anh đào.
2. Khái niệm “hai-cư’’ (haiku)
- Phiên âm ra chữ Hán đọc là “bài cú”.
+ Chữ “bài” trong từ “bài trí” nghĩa là trình bày, bày ra.
+ “Cú” có nghĩa là câu.
- Nghĩa của “bài cú” là: người viết chỉ đưa ra những câu có ý nghĩa miêu tả
(chỉ là trình bày ra, khách quan như nó vèn có) đơn giản chứ không trực tiếp
nói lên ý chủ quan của mình.
- Vì vậy hai - cư đòi hỏi sự đồng sáng tạo cao ở người đọc.
PhÇn I. Th¬ Hai- c­.
4
A. GII THIU CHUNG V TH HAI - C
3. Hỡnh thc.
-
L th th ngn nht th gii, mi bi 3
cõu, 17 õm tit, khong t 7, 8 t, c vit
theo cụng thc 5 - 7 - 5.
-
Vi hỡnh thc ngn nh vy, hai - c thng
chm phỏ bng cỏc mi quan h cõn bng bt i
xng.
-
Mi bi hai - c ta nh mt bc tranh hai -
ga n sc ca Nht Bn. Ngi Nht thớch

th hai - c lờn khong d bch ca tranh hai -
ga cng ging nh ngi Trung Quc thớch
th ng hoc th ng lut lờn khong d
bch ca tranh thy mc.
õy l bc tranh C bc ca
Kikakudụ Kiichi. Nhng nột th phỏp
bờn khong d bch l
bi th hai - c ca nh th t -sa
ô Nhỏnh c bc no
ch v run ry
tõm hn ỡu hiu ằ
- c th hai - c cng ta nh xem tranh hai-ga,
cn chỳ ý n khong d bch.
Qua phần Tiểu dẫn trong SGK và
quá trình chuẩn bị bài ở nhà, em biết
được những thông tin gì về thơ Hai -
cư?
5
4. Nội dung
-
Thường phản ánh vẻ đẹp của thiên nhiên và tâm trạng con người
trước thiên nhiên.
-
Đội ngũ sáng tác chủ yếu là các thiền sư nên linh hồn của thơ hai -
cư là
tinh thần Thiền.
tinh thần Thiền.
-
Vẻ đẹp mà hai - cư hướng tới là chất Sa - bi (có người dịch là
tịch

tịch
tĩnh
tĩnh).
A. GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THƠ HAI - CƯ
5. Tác giả tiêu biểu
M. Ba - sô ( 1644 - 1694) Y. Bu - son (1716 – 1783) C. Ít - sa (1763 - 1827)
6
- Là ông tổ của thơ hai - cư Nhật Bản.
-
Xuất thân trong gia đình võ sĩ đạo (Sa-mu-
rai) ở U - ê - nô.
-
Tu theo Phật giáo Thiền tông, là một thiền
s­ am hiểu sâu sắc về thơ cổ Trung Hoa và
Nhật Bản.
-
Từng mang khát vọng đi đến nhiều nơi trên
đất nước Nhật Bản nhưng chưa được thỏa chí
thì bị bệnh và tạ thế trên đường.
Nằm bệnh giữa cuộc lãng du
mộng hồn còn phiêu bạt
trên cánh đồng hoang vu
-
Tác phẩm để lại được các môn đồ của ông tập hợp lại thành bảy bộ sách.
Tóm tắt những ý chính
giới thiệu về tác giả trong
SGK
B. THƠ HAI - CƯ CỦA M. BA-SÔ
I. Tác giả
I. Tác giả

Ma-su-ô Ba-sô (1644 -1694)
Ma-su-ô Ba-sô (1644 -1694)