Thực trạng và giải pháp khai thác giá trị của các bảo tàng ở thành phố huế vào việc phát triển du lịch

1

ĈҤI HӐ&Ĉ¬1
ҸNG
75Ѭ
Ӡ1*Ĉ
ҤI HӐ&6Ѭ3+
ҤM
KHOA Lӎ
CH SӰ

Ĉ͉tài:
THӴC TRҤNG VÀ GIҦI PHÁP KHAI THÁC
GIÁ TRӎCӪA CÁC BҦO TÀNG Ӣ THÀNH PHӔ HUӂ
VÀO PHÁT TRIӆN DU Lӎ
CH

*LiRYLrQKѭ
ӟng dүQ3*676/ѭX7UD
Sinh viên thӵc hiӋ
QĈ
ӛHoàng TӕUyên
Chuyên ngành

9ăQKyD
±du lӏ
ch

Lӟp

: 08CVNH

Ĉj
ҹ
QJ
1
WKiQJQăP 


2

LӠ,&$0 Ĉ2$1
7{L FDP
ҵ
QJ
ÿRDQ
Ӆtài
ÿnày là U
do chính tơi thӵc hiӋ
n, các sӕliӋ
u thu thұ
p và kӃ
t
quҧSKkQ WtFK
Ӆtài làWURQJ
trung thӵF
Ӆ
ÿtàiÿkhông trùng vӟi bҩ
t kǤÿӅtài nghiên cӭu
khoa hӑc nào.
Ngày 15 WKiQJQăP 

Sinh viên thӵc hiӋ
n

ĈӛHoàng TӕUyên


3

LӠI CҦ0Ѫ1
ĈӇhồn thành khóa luұ
n này tơi xin bày tӓlịng biӃ
WѫQ
FKkQ WKjQK
Ӄ
n:
ÿ
Ban giám hiӋ
X ӡ
WUѭ
QJ
ҥ
iĈ
hӑF 6ѭ
ҥ
m±
SK
Ĉҥ
i hӑF Ĉj
Nҹ
ng.

Qúy thҫ
y cô trong khoa Lӏ
ch Sӱÿm
ҥ
R
WӅ
ÿL
u kiӋ
n và
JL~S
ӥtұ
n tình
ÿ cho tơi trong quá trình hӑc tұ
p và thӵc hiӋ
Qÿ
Ӆ
tài.
&iF Fѫ TXDQ
ҧ
o tӗ
7UXQJ
n di tích Cӕÿ{+X
WkP
Ӄ
, Bҧ
%
o
tàng Hӗ Chí Minh Thӯa Thiên HuӃ
, Bҧ
o tàng Cәvұ

t Cung
ÿuQK
Ӄ
, Bҧ
+X
o tàng Lӏ
ch sӱvà Cách mҥ
ng Thӯa Thiên HuӃÿm
JL~S
ӥtơi trong
ÿ q trình tiӃ
n hành nghiên cӭu và thu thұ
p Wѭ
liӋ
u.
Ĉһ
c biӋ
t, xin bày tӓlòng biӃ
W ѫQ
ҳ
F
VkX
Ӄ
nÿPGS.TS
V
/ѭX 7UDQJ
ӵc tiӃ
S
ÿm
ӟ

Kѭ
ng dү
WU
Q JL~S
ӥ tơi hồnÿthành
khóa luұ
n.

Cuӕi cùng, xin cҧ
P ѫQ JLD
ҥ
QÿuQK
Eq ÿmEOX{Q ErQ
cҥ
QK WKăP
ӓLÿ
ӝQJYLrQ
K
ӥvà ӫ
ng
JL~S
hӝtôi.
ÿ
Trân trӑng!
Ĉj
ҹ
ng,
1 ngày 15 WKiQJ QăP 
1Jѭ
ӡi thӵc hiӋ

n
ĈӛHoàng TӕUyên


4

DANH MӨC
X›W

BIӆ8Ĉ
Ӗ
BiӇ
Xÿ
ӗ2.2.2. TӹlӋcác loҥ
i ngoҥ
i ngӳcӫ
a các bҧ
o tàng ӣ thành phӕHuӃ
«««««
BiӇ
Xÿ
ӗ2.2.4.a. Tình hình thu hút khách cӫ
a Bҧ
o tàng HӗChí Minh (2005 ±2011)«
BiӇ
Xӗÿ
2.2.4.b. Tình hình thu hút khách cӫ
a Bҧ
o tàng Cәvұ
W &XQJ

ӃÿuQK
(2005 +X
2011)««««««««««««««««««««««««««««««««
0

BiӇ
u ÿӗ2.2.4.c &ѫ
ҩ
u khách
F du lӏ
ch nӝL
ӏ
aÿ
và quӕc tӃcӫ
a Bҧ
o tàng Cәvұ
W &XQJ ĈuQ

HuӃ(2005 ±2011)««««««««««««««««««««« ««««
BiӇ
Xÿ
ӗ2.2.5. SӵWăQJ
ӣng doanh
WUѭthu cӫ
a Bҧ
o tàng Cәvұ
W &XQJ
Ӄ
««««
ÿuQK+X



BҦNG BIӆU
Bҧ
QJ DĈ
ӝLQJNJ
ҧ
n lý cӫ
TX
a các bҧ
RWjQJ
ӏ
a bànWUrQÿ
thành phӕHuӃ
«««««
Bҧ
QJ EĈ
ӝLQJNJ
ӝng ODRÿ
cӫ
a các bҧ
R WjQJ
ӏ
a bànWUrQÿ
thành phӕHuӃ
««««
Bҧ
ng 2.2.4. Thӕng kê sӕOѭ
ӧQJ NKiFK
Ӄ

n Bҧ
o tàng
ÿLӏ
ch sӱvà Cách mҥ
ng Thӯa Thiên
HuӃ(2005 ±2011)«««««««««««««««««««««««««««


5

MӢ ĈҪU
1. Lý do chӑQÿ
Ӆtài
Lӏ
ch sӱmӛi quӕc gia dân tӝc trên thӃgiӟi ÿӅ
u trҧ
i qua quá trình hình thành và phát
triӇ
n rҩ
t lâu dài. Trong quá trình phát triӇ
Q ÿy
ӛi quӕF
P JLDÿ
ã ÿӇlҥ
i cho nhân loҥ
i nhiӅ
u
giá trӏvұ
t chҩ
t và tinh thҫ

n mang bҧ
n sҳ
F YăQ KyD
Ӌ
W
ӝF
ULrQJ
ÿÿiR
ҫ
nJyS
EL
vào kho SK
WjQJ YăQ ӫ
KyD
a thӃgiӟi.FKXQJ
Xuҩ
t phát tӯF
nhu cҫ
u bҧ
o tӗn và gìn giӳnhӳng giá trӏ
lӏ
ch sӱYăQҩ
y,
KyD
nhiӅ
u bҧ
o tàng trên khҳ
p thӃgiӟL ÿm
ӡi và
UD

tӗn tҥ
ÿ
i ӣhҫ
u hӃ
t các
quӕc gia. Bҧ
o tàng FKtQK
OѭX
Oj
ӳnhӳ
QѫL
JL
QJ WLQK KRD
ӳng giáYăQ
trӏlӏ
ch sӱ
KyD
tiêu
QK
biӇ
u nhҩ
t cӫ
a mӝt dân tӝc và có vai trị khơng nhӓÿӕi vӟL
ӡi ÿ
sӕng xã hӝi. Ngày nay,
trong thӡL
ҥ
iÿ
kinh tӃphát triӇ
n khơng ngӯng, bҧ

o tàng khơng chӍcó giá trӏvӅmһ
t xã hӝi

mà cịn có giá trӏto lӟn trong phát triӇ
n du lӏ
ch. Bҧ
o tàng là mӝt trong nhӳQJ QѫL
ӏ WK~
nhҩ
W
Ӈdu
ÿ khách WKDP TXDQ
ӥQJ
FKLrP
*Kp
các QJѭ
bҧ
WKăP
o tàng, du khách sӁFy Fѫ

hӝi hiӇ
u thêm vӅcác nӅ
Q YăQ KyD YăQ PLQK
ҥ
ng trên khҳ
SKRQJ
p thӃgiӟi tӯ
SK~ Y
thӡi tiӅ
n sӱ, cәÿҥ

i cho tӟi xã hӝi hiӋ
Qÿ
ҥ
i.
Thӵc tӃhiӋ
n nay trên thӃgiӟi cho thҩ
y viӋ
c khai thác các giá trӏcӫ
a bҧ
o tàng vào

phát triӇ
n du lӏ
ch mang lҥ
i nhӳng hiӋ
u quҧkinh tӃvô cùng to lӟn. NhiӅ
u bҧ
R WjQJ
ӣ ÿm
thành nhӳQJ
Ӈ
mÿL
du lӏ
ch nәi tiӃ
ng thu K~W ÿ{QJ
ҧ
o khách duÿlӏ
FK QKѭ
Bҧ
o tàng Louvre,

Bҧ
o tàng Vatican - Italia, Bҧ
o tàng Metropolitan - New York, Bҧ
o tàng Tate Modern London, Anh.. 7URQJ ÿy
ӝt trong
/RXYUH
nhӳng viӋ
n bҧ
Oj
o tàng thu
P hút nhiӅ
u khách

du lӏ
ch nhҩ
t. 1ăP  /RXYUH
Ӌ
Xӧ
Oѭ
t khách,
ÿyQ
ÿҥ
t 72,74

triӋ
u EXUR
WUL
WURQJ
KѫQ 
Ӌ

u tӯtiӅ
WUL
n vé, giӳvӏWUtÿ
ӏ
DÿL
Ӈ
PWKXSKtÿѭ
ӧc viӃ
QJWKăPQKL
Ӆ
u nhҩ
t 3DULVÿ
ӗng
thӡLFNJQJ
ҧ
o tàngOjE
thu hút nhҩ
t trên thӃgiӟi.
Ӣ ViӋ
t Nam, thӡi gian gҫ
Q ÿk\
ҧ
RFiF
WjQJ
E FNJQJ
ӟF
ҫ
X
ÿ WKX
ÿmӧEѭ

c K~W
nhiӅ
u
ÿѭ
khách du lӏ
ch tham quan, tìm hiӇ
X YăQ
ӏ
chKyD
sӱӇ
nÿL
hình
O là Bҧ
o tàng Chӭng tích

ChiӃ
n tranh ӣThành PhӕHӗChí Minh, Bҧ
o tàng Dân tӝc hӑc ӣHà Nӝi, Bҧ
R WjQJ ĈLr
khҳ
c Champa ӣĈj
ҹ
ng,
1 Bҧ
o tàng Lӏ
ch sӱViӋ
t Nam... Riêng Bҧ
o tàng Dân tӝc hӑc ViӋ
t
1DP QăP 


ÿm ÿyQ
NKiFK
.000WURQJ
khách du lӏ
ch ÿy
quӕc tӃ
Fy
. Ĉһ
c 
biӋ
t, Bҧ
o tàng Chӭng tích ChiӃ
Q WUDQK WURQJ
ҥ
W
ӝQJ
ÿ 
ÿm
Ӄ
QăP
p ÿyQ
trên 15KR
triӋ
WL
u
Oѭ
ӧW NKiFK WKDP TXDQ
ӟc. HiӋ
nWURQJ

nay vӟi khoҧ
QJ
Yj
QJRjL
ӧt kháchQѭ
thamOѭ


6

quan mӛL QăP
ҧ
o tàng Chӭ
% ng tích ChiӃ
n tranh là mӝt trong nhӳQJ
ӏ
a chӍ
ÿ YăQ KyD G

lӏ
ch có sӭFWKX K~WFDRÿѭ
ӧc sӵtín nhiӋ
m cӫ
DF{QJFK~QJӟ
WURQJYj
c.
Q

NKѭ
ұ

y, Y
khơng chӍtrên phҥ
m vi thӃgiӟi mà ngay cҧӣViӋ
t Nam, bҧ
R WjQJ ÿm
ÿDQJ
ӝt Oj
ÿL
Ӈ
PP
Ӄ
ÿ
n du lӏ
ch hҩ
p dү
n mang lҥ
i lӧi nhuұ
n cao cho nӅ
n kinh tӃ
. Tuy nhiên,
nhìn chung thӡi gian qua, trên phҥ
m vi cҧQѭ
ӟc, viӋ
c khai thác nguӗn ³WjL QJX\rQ´
du lӏ
ch
Qj\ FKѭD
ҥ
t hiӋ
u quҧÿ

QKѭ PRQJ
ӕn. Ngoҥ
PX
i trӯmӝt sӕbҧ
o tàng nәi tiӃ
QJQKѭ%
ҧ
o tàng
Lӏ
ch sӱViӋ
t Nam, Bҧ
o tàng Dân tӝc hӑc, Bҧ
o tàng Chӭng tích ChiӃ
n tranh là nhӳng bҧ
o
tàng ln dү
Q
ҫ
vӅOѭ
ӧng khách tham quan, cịn lҥ
L ÿD
ҫ
n cácSK
bҧ
R WjQJ
Ӆ
u trong ÿ
tình
trҥ
ng ít khách.

Trҧ
L GjL WKHR
ӡng lӏ
ch sӱ
FRQ
Yj YăQ
ÿѭ ӫ
D
ҩ
KyD
W
ÿӟ
Qѭ
c, Thӯ
Fa Thiên HuӃlà mӝt
vùng ÿҩ
t nҵ
m ӣvùng duyên hҧ
i Bҳ
c miӅ
n Trung. Vӟi vӏtrí chiӃ
Qӧ
Oѭ
F
һ
cÿ
biӋ
t YQJ
ҩ
t

ÿ
này ÿm
ӯngW
là ³
phên dұ
u thӭWѭ
ӅSKѭѫQJ
Y
´cӫ
D
1DP
ҥ
iĈ
ViӋ
W³
ÿ{
QѫL
ӝi lӟ
Kn cӫ
a mӝt
SKѭѫQJ´
. 1ѫLtӯ
ÿk\
ng là thӫphӫcӫ
a xӭĈjQJ 7URQJ
ӫ
Dӟ
NLQK
Qѭ
Fҥ

iĈViӋ
t thӡ
ÿ{
i
F
Quang Trung - NguyӉ
n HuӋ
. NhӳQJ QăP
ӕi thӃFX
kӹ;,;
ҫ
u thӃ
ÿ kӹXX, HuӃlà trung
tâm chính trӏ
 YăQ KyD
ӑng cӫ
D
TXDQ
ҩ
W
ÿӟ
Qѭ
c. Vӟ
WU
i vӏWUt NLQK
ӃOj
ÿ{
QѫL
ӝi tө +X
K

nhӳQJ QKkQ WjL Yj
bӕQ
WLQK
SKѭѫQJ
1ѫL
KRD
ÿk\
YăQ
ӳmӝ
OX{Q
t vӏ
KyD
thӃchiӃ
JL
Qӧ
Oѭ
c,
ÿyQJ YDL
ӕi giӳhai
WUz
miӅ
n Nam
Q ±Bҳ
c. Nhӳng yӃ
u tӕÿy
ҥ
o cho
W Thӯa Thiên HuӃ
truyӅ
n thӕng rҩ

t tiêu biӇ
u, rҩ
W ÿiQJ
ӵhào vӅW
YăQ KRi
ӅtruyӅ
n thӕ
Y
ng cách mҥ
ng oanh
liӋ
t trong quá trình xây dӵng và bҧ
o vӋTXrKѭѫQJ

+LӋQ QD\ ӣ WUXQJ WkP WKjQK SKӕ +XӃ Fy

ÿҽS WUX\ӅQ- WKӕQJ
YăQFӫD
KyD
OӏFK
PҧQK
Vӱ
ÿҩW Yj
ĈҫX
FRQ
WLrQ
QJѭӡL
SKҧ

ÿӃQ

%ҧR
OjWjQJ +ӗ &Kt 0LQK
- PӝW7KӯD
QKiQK
7KLrQ
FӫD
QJ+ӗ&Kt
KӋWKӕQ
+XӃ

0LQK WUrQ
NKҳS
ÿѭӧF
Fҧ
ELӃW
QѭӟF
NKRWѭOLӋXJKLOҥLG
ÿӃQ QKѭ PӝW

WURQJ NKRҧQJ WKӡL JLDQ  QăP %iF
%ҧRWjQJ
FQJ JL

ÿm Fy PӝW QKj WUѭQJ Ej\ SKRQJ SK~
{ YӅ
YӅ
Fѫ
QӝL
Vӣ

FKҩW FQJ PӝWKӋWKӕQJJҫQ
NJѭӡL
ÿӏDÿLӇPGL

7Kӭ KDL
%ҧROj
WjQJ 0ӻ WKXұW
, KLӋQ
FXQJ
ÿm ÿѭӧF
ÿuQKÿәL
+XӃ Wr

&ә YұW FXQJ ÿuQK
1ѫL
+XӃ
ÿk\
YjR
WUѭQJ
QăP
Ej\

FiF KLӋQ

WKXұW
QJ
ÿӗ
VLQK
G KRҥW FӫD KRjQJ JLD WULӅX 1JX

7

YăQ KyD &KăPSD WһQJ SKҭP Wӯ FiF QѭӟF QKѭ

&iFKLӋQYұW WUrQÿDVӕÿӅXOjFәYұW JӕF
9j ÿһF ELӋW
%ҧR
QKҩW
WjQJ
FKtQK
/ӏFK
ҥQJ
Oj
Vӱ
7KӯD
Yj 
&iFK
7KLrQ
%ҧR
P

tàng này KLӋQ
ÿDQJ OѭX WUӳ FiF KLӋQ YұW YӅ WKӡL N

WӝF FӫD
ĈӗQJ
WӍQK
bҧR
WKӡL

WjQJ
còn Oj QѫL OѭX
Vӵ
JLӳ
QJKLӋS
GҩX ҩQ
[k\
YӅ
Gӵ

YӋ TXr KѭѫQJ FӫD QKӳQJ
WURQJ
QJѭӡL
KiQJ
FXӝF
FKLӃQ
FRQ
N
[ӭ
FKӕQJ
+XӃ 0
Wӯ
- 1975.

%rQ FҥQK ED EҧR WjQJ WUӵF WKXӝF WӍQK Q

'kQ JLDQ +XӃ G ÿm ÿѭӧF WKjQK OұS Wӯ QăP
ÿѭӧFQKѭQJ ÿӃQQD\ EҧR
WUөVӣFKtQK
WjQJ

.
Qj\ YүQ
WKӭFFKѭD

&y WKӇ QyL YӟL QKӳQJ EҧR WjQJ NӇ WUrQ

OӟQ ÿӇ SKiW WULӇQ GX OӏFK 7X\ QKLrQ YLӋ

GX OӏFK YүQ FKѭD ÿҥW KLӋX TXҧ
ҧL9u
SKiS
Yұ\
QKҵP
Y

TX\ӃW YҩQ ÿӅ Qj\ Oj UҩW FҫQ WKLӃW
³7K͹FWU̩Q
;XҩW S

YjJL̫LSKiSNKDLWKiFJLiWU͓FͯDFiFE̫
YjRYL͏F
SKiWWUL͋Q

O͓FK´
OjPNKyD OXұQ WӕWQJKLӋS FKX\rQ QJjQK 9
2. Lӏ
ch sӱnghiên cӭu vҩ
Q
Ӆÿ

Trên thӃgiӟi, viӋ
F ÿѭD
ҧ
o tàng E
vào phát triӇ
n du lӏ
ch hiӋ
Q QD\ ÿm
quá
NK{QJ

mӟi mҿ
. Loҥ
i hình du lӏ
FK Qj\
ҥ
i nguӗ
ÿHP
n lӧi nhuұ
O n rҩ
t lӟn và tҥ
o nên nhiӅ
X F{QJ ăQ
viӋ
F OjPӡ
FKR
L GkQ
ӗng
QJѭ
thӡi là

ÿnhӏ
p cҫ
u JLDR OѭX
hóa giӳa YăQ
các quӕc gia. 1ăP
2009, Tәchӭc bҧ
o tàng quӕc tӃ,&20

ӑQ
ÿm
ҧ
³%
o tàng
FK
và du lӏ
FK´
m chӫ
Oj
ÿӅcho
Ngày quӕc tӃbҧ
o tàng. ĈL
Ӆ
X Qj\
góp phҫ
ÿm
n khҷ
QJ
ӏ
nhÿ
vai trò cӫ

a các bҧ
o tàng trong
hoҥ
W
ӝng
ÿphát triӇ
n du lӏ
ch. Bҧ
R WjQJ
ҫ
n trӣ
ÿDQJ
WKjQK
Ӈ
G
PӃ
ÿ
nÿL
thu hút ngày càng
nhiӅ
u du khách trên thӃgiӟi.
Ӣ ViӋ
t Nam loҥ
i hình du lӏ
ch tҥ
i các bҧ
R WjQJ
ÿm
FNJQJ
ӟF

Eѭ
ҫ
uÿ
ÿѭ
ӧc chú trӑng

phát triӇ
n. Tuy nhiên, viӋ
c nghiên cӭu vҩ
Q
Ӆÿ
này ӣQѭ
ӟc ta vү
n còn khá mӟL Yj FKѭD
ÿѭ
ӧF TXDQ WkP
ӭc. Vì vұ
ÿ~QJ
y mһ
F G
P
ã phát ÿ
triӇ
n hoҥ
W
ӝng
ÿnày ÿѭ
ӧc mӝt thӡi gian

8

khá dài QKѭQJ FiF F{QJ
ӭu vӅWUuQK
vҩ
Q
Ӆÿ
này vү
nQJKLrQ
rҩ
t hҥ
n chӃ
. Có F
thӇkӇÿӃ
n
mӝt sӕcơng trình và bài viӃ
t tiêu biӇ
XQKѭ
³
Mӝt sӕgiҧ
i pháp nhҵ
m nâng cao, hoàn thiӋ
n chiӃ
Qӧ
Oѭ
c marketing cӫ
a Bҧ
o tàng
Dân tӝc hӑc ViӋ
t Nam´cӫ

a Bùi NgӑF 4XDQJ
Ӆtài nêu lên
Ĉ thӵc trҥ
ng khách du lӏ
ch tҥ
i

Bҧ
o tàng Dân tӝc hӑF
ӗngÿ
thӡL ÿiQK
ҥ
W
ӝ
JLi
ng
ÿmarketing
KR cӫ
a bҧ
R WjQJ Yj ÿ
nhӳng giҧ
i pháp hoàn thiӋ
n chiӃ
Qӧ
Oѭ
c marketing. Ĉk\ ӝ
Oj
t trongPsӕít cơng trình
nghiên cӭu phҫ
n nào ÿӅcұ

Sÿ
Ӄ
n hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch ӣbҧ
o tàng.

Bài viӃ
W ³&KX\rQ
Ӌ
p hóa hoҥ
QJKL
W
ӝng
ÿdu lӏ
ch tҥ
i bҧ
RWjQJ´
- ÿѭ
ӧFÿăQJWUrQ
Web cӫ
D %iR
ӝQJ
/DR
Ӌ
nÿL
tӱÿ
QăP 
TӯviӋ

c phân tích nhӳng mһ
t yӃ
u kém cӫ
a các

bҧ
o tàng ӣQѭ
ӟc ta hiӋ
n nay, bài viӃ
W ÿѭD
ӳng UD
giҧ
i pháp
QK
cөthӇ
 WURQJ
ҧÿӅ
ÿy Wi

xuҩ
t viӋ
F WăQJ
ӡng tínhFѭ
chuyên nghiӋ
p trong hoҥ
W
ӝng
ÿcӫ
a các bҧ
R WjQJ FNJQJ Q

chuyên nghiӋ
p trong hoҥ
W
ӝng
ÿgiӳa bҧ
o tàng vӟi các doanh nghiӋ
p du lӏ
FK Yj Fѫ T

quҧ
Q OêӟQKj
F Ĉk\
Qѭ
ӝt giҧ
Oj
i pháp khá
P thiӃ
t thӵF Yj Fy ê
ӵF
QJKƭD
ӕiÿ
vӟi viӋ
c WtFK
phát triӇ
n hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch tҥ
i các bҧ

o tàng ViӋ
t Nam.

Bài báo cӫ
D 7KiL +j ÿăQJ WUrQ
ӝi mӟLQăP
:HEVLWH
: ³3KiWWUL
Ӈ
n bҧ
EiR+j
o
tàng, di tích kӃ
t hӧp vӟi du lӏ
ch: Có thӵc mӟi vӵFӧ
ÿѭ
F
ҥ
R´
ÿ
7X\FK
Ӎgiӟi hҥ
n là mӝt bài
EiR QKѭQJ
ҧÿm
WiF
NKiL
JL
ӧc chính
TXiW

xác thӵ
ÿѭ
c trҥ
ng khai thác du lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o

tàng ViӋ
t Nam hiӋ
n nay. Tӯÿy
 WiF JLҧ ÿѭD UD PӝW VӕJLҧL

³
chìa khóa´EѭӟF ÿҫX ÿѭD KRҥW
xích OҥL
ÿӝQJ
KѫQ
JҫQ
YӟL
GX OӏFK
KRҥW ÿӝQJ
tàng.
&QJ QăP
³
Phát
triӇ
n du lӏ
ch gҳ
n vӟi bҧ

o tàng, di tích và lӉhӝi´- bài viӃ
t
cӫ
a Xuân Toҧ
Q WUrQ WUDQJ
Ӌ
n tӱtӍ
nh
:HE
Gia LaiEiR
FNJQJ
Ӆcұ
ÿL
S
ÿӃ
nÿvҩ
Qÿ
Ӆkhai thác
giá trӏbҧ
o tàng vào phát triӇ
n du lӏ
ch. %jL һ
EiR
c biӋ
t nhҩ
ÿ
n mҥ
nh tiӅ
P QăQJ
ӏ

ch tҥ
GX
i
O
các bҧ
o tàng cӫ
a tӍ
nh, khҷ
QJ
ӏ
nhÿ
vӟi tiӅ
P QăQJ ÿy
ӵc sӵ
*LD
có thӃmҥ
/DL
nh trongWK
loҥ
i hình du lӏ
FK YăQ KyD ҧ
7X\
FNJQJ
QKLrQ
QrX
ӵc trҥ
QJ
OrQ
WiF
Fѫ

ӣvұ
WK
t JL
chҩ
Vt và
nhân lӵc ӣÿk\ FKѭD
ӭng vӟ
WѭѫQJ
i tiӅ
P QăQJ
[
Ӌ
Q Fy
KL
Ӆxuҩ
Yjÿ
t các giҧ
i pháp khҳ
c phө
c
nhӳng hҥ
n chӃkӇtrên.
Bài viӃ
t cӫ
a tác giҧXuân Lӝc: ³
Gҳ
n kӃ
t bҧ
o tàng và phát triӇ
n du lӏ

ch: ThiӃ
u tiӃ
ng

nói chung´ÿăQJ WUrQ
ӫ
a Bҧ
:HEVLWH
o tàng Lӏ
ch sӱViӋ
F
W 1DP WKiQJ
ӯa 
qua QăP


9

ÿm
ӵc WK
sӵÿL VkX
Ӈ
u nhӳ
WuP
ng nguyên
KL
nhân hҥ
n chӃphát triӇ
n du lӏ
ch tҥ

i các bҧ
o tàng
ViӋ
t Nam. Vӟi bài viӃ
t này, tác giҧÿm QrX
ӧc nguyên
ÿѭ
nhân cӕt yӃ
u cӫ
a tình trҥ
ng này,
ÿyӵ
Oj
thiӃ
u hӧ
Vp tác giӳa các doanh nghiӋ
p du lӏ
ch và bҧ
o tàng mà nguyên nhân sâu xa
chính là nhӳng hҥ
n chӃvӅFѫV
ӣvұ
t chҩ
t và nhân lӵc còn tӗn tҥ
i ӣcác bҧ
o tàng hiӋ
n nay.
Ngồi ra, nghiên cӭu vҩ
Q
Ӆÿ

du lӏ
ch và bҧ
o tàng cịn có Khóa luұ
n tӕt nghiӋ
p cӫ
a
sinh viên NguyӉ
Q ĈuQK
ұ
t, khoa
7KX
Lӏ
ch Sӱӡ
WUѭ
QJ
ҥ
iĈ
hӑF 6ѭ
ҥ
m - SK
Ĉҥ
i hӑF Ĉj
ҹ
ng 1
vӟL
ӅWjL
ÿ
ӵc ³7K
trҥ
ng và giҧ

i pháp khai thác giá trӏcӫ
a các bҧ
o tàng ӣĈj
ҹ
ng
1vào viӋ
c
phát triӇ
n du lӏ
FK´
ӅWjL
Ĉ
ÿm ÿL
Ӆ
PQăQJYjWK
VkXÿiQKJLiWL
ӵc trҥ
ng phát triӇ
n du lӏ
ch cӫ
a
các bҧ
R WjQJ
ҹ
ng vàĈj
tӯÿy
1Ӆxuҩ
ÿt các biӋ
n pháp nhҵ
m khai thác tӕWKѫ

n nhӳng giá trӏ
lӏ
ch sӱ- YăQҥ
KyD
LFiFÿ
ӏ
DÿL
WӇ
m này.

Riêng vӅhoҥ
W
ӝng
ÿdu lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃ
, mһ
F G ÿm Yj
có nhӳQJ
ӟcEѭ
phát triӇ
Q ÿiQJ
ӇQKѭQJ
NӋ
QKL
QD\ FKѭD
Ӆtài nào nghiên
Fycӭ
ÿu hoҥ

t
ÿӝng khai thác giá trӏcác bҧ
o tàng này vào phát triӇ
n du lӏ
FKұ
1Kѭ
y, viӋ
c nghiên
Y cӭu
thӵc trҥ
ng du lӏ
ch các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃsӁÿHP
ҥ
i cáiOnhìn cөthӇKѫQ
vӅhoҥ
t
ÿӝng gҳ
n kӃ
t giӳa du lӏ
ch và bҧ
o tàng QѫL

ÿk\
ӗng
ÿthӡi góp phҫ
Q ÿѭDUDQK
ӳng giҧ
i pháp
ÿ~QJ

ҳ
n choÿviӋ
c phát triӇ
n các bҧ
o tàng trong thӡi gian sҳ
p tӟi.
3. MөFÿtFK
, ÿӕLWѭ
ӧng và phҥ
m vi nghiên cӭu
3.1. MөFÿtFKQJKLrQF
ӭu

Mө
F ÿtFK
ӭX
QJKLrQ
Ӆÿ
tài nhҵ
P ÿHP
Fҥ
i mӝt O
kiӃ
n thӭc khoa hӑF FKtQK
ҫ
y
[iF
ÿӫvӅtiӅ
P QăQJ
ӵc trҥ

Yj
ng phát
WK
triӇ
n du lӏ
ch cӫ
a các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃ
, tӯÿy
ÿѭDӳ
UD
ng giҧ
iQK
pháp nhҵ
m khai thác tӕW KѫQ
ӏcӫ
JLi
a các bҧ
o WU
tàng ÿӇmang lҥ
i hiӋ
u
quҧkinh tӃFDRYj
ҭ
y ngành
WK~F
du lӏ
chÿ
HuӃphát triӇ
QKѫQ

ӳa.
Q
Ĉ
ӕLWѭ
ӧng và phҥ
m vi nghiên cӭu
- ĈӕL
ӧng
Wѭ
nghiên cӭu
Ӆtài
Ĉ tұ
p trung nghiên cӭu tiӅ
PQăQJSKiWWUL
Ӈ
n du lӏ
ch tҥ
i
các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃvà thӵc trҥ
ng khai thác giá trӏcӫ
a các bҧ
o tàng vào viӋ
c
phát triӇ
n du lӏ
ch TXD
ÿѭD
ÿy
ӳ

UD
ng giҧ
L
QKSKiS
ҭ
y hoҥ
WK~F
W
ӝng
ÿdu ÿ
lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o
tàng.
- Phҥ
m vi nghiên cӭu:


10

+ Phҥ
m vi không gian
ӅĈ
tài giӟi hҥ
n trong phҥ
m vi thành phӕHuӃmà chӫyӃ
u là

các bҧ

o tàng: Bҧ
o tàng HӗChí Minh Thӯa Thiên HuӃ
, Bҧ
o tàng Cәvұ
W &XQJ
Ӄ
, ÿuQK
Bҧ
o tàng Lӏ
ch sӱvà Cách mҥ
ng Thӯa Thiên HuӃ
. Bên cҥ
QK ÿy
Ӆtài còn ÿ
kӃ
t hӧp nghiên
cӭu các doanh nghiӋ
p du lӏ
ch.
+ Phҥ
m vi thӡL JLDQ
Ӆtài nghiênĈcӭu tiӅ
P QăQJ
ӵc trҥ
ng phát
WKtriӇ
n du lӏ
ch tҥ
i
các bҧ

o tàng ӣthành phӕHuӃtӯQăP 
±2011.
4. 3KѭѫQJ SKiS
ӭu QJKLrQF
- 3KѭѫQJ SKiS
±3KѭѫQJ
ORJLF
ӏ
chSKiS
sӱ
O
- 3KѭѫQJ SKiS
Ӌ
uNKDL
thành YăQ
WKiFWѭOL
- 3KѭѫQJӅ
nSKiS
dã
ÿL
- 3KѭѫQJ SKiS OLrQQJjQK
- 3KѭѫQJ SKiS
ӕi chiӃ
VRViQK
u
ÿ
- 3KѭѫQJ SKiS FKX\rQ JLD
5. NguӗQ WѭOL
Ӌ
u

ĈӅtài này sӱdө
ng nhiӅ
u nguӗQ Wѭ
Ӌ
u tӯsách,
OL báo, tҥ
p chí, ҩ
n phҭ
m, thơng tin tӯ
LQWHUQHW«Yj
ӝt sӕWѭOL
Ӌ
u thu thұ
P p tronJTXiӅ
nWUuQKÿL
dã, khҧ
o sát thӵc tӃ
.
ĈyQJJySF
ӫDÿ
Ӆtài
ĈӅtài góp phҫ
Q ÿiQK
Ӆ
P
JLi
QăQJ
ӵ
WL
c trҥ

Yj
ng phátWK
triӇ
n du lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o tàng
ӣthành phӕHuӃ

ӅĈ
WjL FNJQJҧ
ÿѭD
i pháp nhҵ
UD
m khaiFiF
thác tӕW
JL
KѫQ
ӏcӫ
JLi
a các
WU
bҧ
o tàng HuӃvào phát triӇ
n du lӏ
FK 7K{QJ
Ӆtài, cácTXD
nhà quҧ
nÿlý, các doanh nghiӋ
p

du lӏ
ch có cái nhìn chính xác KѫQ
vӅhoҥ
W
ӝng
ÿdu lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃ
,
vӅFiFӝL
Fѫ
FNJQJ
K
QKѭ
ӭFÿ
ӕi vӟ
WKiFK
i viӋ
c phát triӇ
WK
n du lӏ
ch tҥ
i các bҧ
o tàng này. Qua
nhұ
n thӭF
ҫ
\
ÿ ӫÿ

QKѭ
ұ
y, các
Y nhà quҧ
Q Oê FiF
ҥ
o doanh OmQK
nghiӋ
p sӁÿѭD
ÿ
ӧ
UD
c
ÿѭ
nhӳng chính sách phát triӇ
n du lӏ
ch hӧp lý và mang lҥ
i lӧi ích kinh tӃto lӟn cho thành
phӕ.


11

7. BӕcөFÿ
Ӆtài
&KѭѫQJӣ&ѫV
lý luұ
n và thӵc tiӉ
n
&KѭѫQJ

ӵc 
trҥ
ng khai
7Kthác các giá trӏcӫ
a bҧ
o tàng vào viӋ
c phát triӇ
n du lӏ
ch tҥ
i
thành phӕHuӃ
&KѭѫQJ
ҧ
i pháp

khai*L
thác giá trӏcӫ
a các bҧ
o tàng ӣthành phӕHuӃvào phát triӇ
n du
lӏ
ch


12

NӜI DUNG
&+ѬѪ1*
: &Ѫ6
ӢLÝ LUҰN VÀ THӴC TIӈN

&ѫ
ӣlý luұ
n V
1.1.1. Khái niӋ
m bҧ
o tàng
Bҧ
o tàng có nguӗn gӕc lӏ
ch sӱrҩ
W OkX
ӡi, ngay ÿ
tӯthӡi cәÿҥ
i, ӣHy Lҥ
S ÿm
ҩ
t [X
hiӋ
n nhӳng hình thӭF Vѫӫ
aNKDL
bҧ
o tàng. Trҧ
F i qua quá trình phát triӇ
n, các bҧ
o tàng
ngày càng nhiӅ
u vӅsӕOѭ
ӧQJ Yj
ҥ
ng vӅ
ÿD

loҥ
i hình.
G Thuұ
t ngӳ³E
ҧ
o WjQJ´
FNJQJ
ӧc sӱ
ÿѭ
dө
QJ Yj ÿѭDYjR
ӯÿL
Ӈ
n bách khoa cӫ
W
a nhiӅ
Xӟ
Qѭ
c trên thӃgiӟi.
Bҧ
RWjQJ
Ӄ
n OjJu"
nay có nhiӅ
X
ӏ
QKQJKƭD
ÿ
Ĉ
Ӈtrҧlӡi câuÿ

hӓi trên.
7KHR
ӏ
QK
ÿ QJKƭD
ӟi nhҩ
t cӫ
aP
ICOM - HӝL
ӗng
ÿbҧ
o tàng thӃgiӟi ÿѭ
ӧc thơng qua
tҥ
i Stavanger 1995) thì: ³%
̫o tàng là m͡t thi͇
t ch͇phi vͭlͫi ho̩Wÿ
͡ng lâu dài phͭc vͭ
cho xã h͡i và s͹phát tri͋
n cͯa xã h͡i, mͧc͵DFKRF{QJFK~QJÿ
͇
n xem, có chͱFQăQJ
V˱XW
̯m, b̫o qu̫n, nghiên cͱu, tuyên truy͉
QYjWU˱QJEj\FiFE
̹ng chͱng v̵t ch̭t v͉con
QJ˱
ͥL Yjͥ
P{L
ng s͙ng WU˱

cͯD FRQ
ͥi vì QJ˱
mͭF ÿtFK
ͱu,
QJKLrQ
giáo dͭF Yj
F
ͧng WK˱
thͱF´
. [19]

CiF
ӟF
QѭĈ{QJ
lҥ
i chX
rҵ
ng: ³B̫RWjQJOjF˯TXDQQJKLr
ͱu, giáo dͭc, ti͇
n
hành nghiên cͱXV˱XW
̯m, ki͋
m kê, b̫o qu̫QWU˱QJEj\QK
ͷng tài li͏
u hi͏
n v̵t g͙c tiêu
bi͋
u cͯa l͓
ch s͵, t͹nhiên và xã h͡i, phù hͫp vͣi n͡i dung và lo̩i hình b̫o tàng. B̫o tàng
GjQKÿ

͋phͭc vͭcho cơng chúng vì nhͷng mͭFÿtFKQJKLrQF
ͱXYjV˱XW
̯m´. [15:6]
Ӣ phҥ
m vi nhӓKѫQ
ӛi quӕ
P
c gia tùy thuӝc quan niӋ
m YjJyFÿ
ӝtiӃ
p cұ
n cӫ
a mình
FNJQJ
ÿѭDUDQK
ӳng ÿӏ
QK QJKƭD NKiF QKDX

7KHR
ӏ
QK
ÿ QJKƭD
ӫ
a Liên hiӋ
pFhӝi Bҧ
o tàng Anh: ³%
̫o tàng là m͡W F˯ TXDQ
nh̵n, l̵p h͛V˯ W˱
͏
X


OL
WU˱QJEj\YjJL
ͣi thi͏
u nhͷng b̹ng chͱng v̵t ch̭t và nhͷng
WK{QJWLQÿLNqPY
ͣi nó vì lͫi ích cͯa xã h͡L´
.[13:18]
Ĉӏ
QK QJKƭD
ӫ
a HiӋ
p hӝiF
các Bҧ
o tàng Mӻ
: ³%
̫o tàng là m͡WF˯TXDQÿ˱
ͫc thành
l̵p hͫp thͱc ho̩Wÿ
͡ng lâu dài và không lͫi nhu̵n, không ch͑nh̹m mͭFÿtFKWK
͹c hi͏
n
FiF WU˱QJ̩
Ej\
L
ͫc ÿ˱
mi͍
ÿ˱˯QJ
n thu͇thu nh̵
ÿp qu͙c gia và liên bang, mͧc͵DÿyQ

13

công chúng và ho̩Wÿ
͡ng theRK˱
ͣng quan tâm cͯa công chúng. Có mͭFÿtFKE
̫o qu̫n
và b̫o t͛n, nghiên cͱu, giͣi thi͏
u, t̵p hͫSYjWU˱QJEj\FyK˱
ͣng d̳n phͭc vͭcho nhu

c̯X WK˱
ͧng thͱc cͯDQJ˱
ͥi xem. Nhͷng hi͏
n v̵WWU˱QJEj\SK
̫i có giá tr͓YăQKyDJL
dͭc, bao g͛m nhͷng tác pẖm ngh͏thu̵t, nhͷng cơng trình khoa h͕c (c̫hi͏
n v̵t s͙ng
và nhͷng v̵t vô tri, vô giác), nhͷng hi͏
n v̵t l͓
ch s͵và hi͏
n v̵t khoa h͕c ͱng dͭng. Do
v̵y các b̫o tàng sͅbao g͛m c̫nhͷQJNKXY˱
ͥn th͹c v̵t, nhͷng sͧthú, nhͷng khu thͯy

sinh, các cung c̭SWKLrQYăQK
ay l͓
ch s͵xã h͡LÿiS
ͱQJÿ˱

ͫc nhͷng yêu c̯XPjÿ˱DUD
ͧ
WUrQ´
[13:19]

3KiSÿ
ӏ
QKQJKƭDU
ҵ
ng: ³%
̫o tàng là m͡WF˯TXDQWK{QJWLQÿD
ͱFQăQJWURQ
chͱF QăQJ WK{QJ
͕ng WLQ
nh̭t, ngồi
Oj
ra cịn
TXDQ
có chͱF
WU
QăQJ
ͭc JLiR
và chͱc
G
QăQJJL
̫LWUt´
. [15:6]
Trong Luұ
t Di sҧ
Q YăQ

ӫ
D
KRi
ӟ
Qѭ
c Cӝng
Fhoà xã hӝi chӫQJKƭD
Ӌ
t Nam,
9L
bҧ
o
WjQJÿѭ
ӧFÿ
ӏ
QKQJKƭD
³OjQ˯LE
̫o qu̫QYjWU˱QJEj\FiFV˱XW
̵p v͉l͓
ch s͵t͹nhiên và xã
h͡i nh̹m phͭc vͭnhu c̯u nghiên cͱu, giáo dͭFWKDPTXDQYjK˱
ͧng thͭYăQKRiF
ͯa
nhân dân´. [19]
Nhìn chung, nhӳQJ
ӏ
QK
ÿ QJKƭD
Ӆbҧ
o tàng Y

hiӋ
n nay rҩ
t phong phú, ÿD
ҥ
ng.GTӯ
nhӳQJ
ӏ
QK
ÿ QJKƭD
Ӈtҥ
WUrQFyWK
m rút ra mӝt sӕnhұ
n xét chung vӅbҧ
o tàng QKѭ
sau:

Thӭnhҩ
t, bҧ
o tàng là mӝt thiӃ
t chӃYăQ KyD
ӝW Fѫ
ҩ
X
P ³SKL
F
ӧL´
GDQK
QJKƭD
O
không lҩ

y doanh lӧi làm mө
F ÿtFKF
ӫ
DFѫTXDQ
Thӭhai, bҧ
R WjQJ
ӡi lҩ
y UD
tôn chӍ
ÿ
mө
FÿtFKOjYuV
ӵphát triӇ
n cӫ
a xã hӝi mà phө
c

vө
. ĈL
Ӆ
u kiӋ
Q
Ӈÿ
mӝt bҧ
R WjQJ
ӡL UD
Oj
ÿ
ұ
p&yVѭXW

hiӋ
n vұ
WFyWUѭQJEj\Y
ҧ
o quҧ
n; có
QJѭ
ӡi am hiӇ
u phù hӧp vӟi hoҥ
Wÿ
ӝng cӫ
a bҧ
o tàng.

Thӭba, bҧ
o tàng có chӭF QăQJ
ӭuQJKLrQ
khoa hӑc, bҧ
o tӗ
Fn các di sҧ
Q YăQKyD
phát huy giá trӏcӫ
DFK~QJ
Ӈthӵc hiӋ
nĈ
nhӳng chӭFQăQJ
ҧ
o tàng
WUrQE
có nhiӋ

m vө
:
6ѭX
ҫ
m, kiӇ
m
Wkê, bҧ
o quҧ
Q WUѭQJEj\
ұ
p.
FiFVѭXW
+ Nghiên cӭu khoa hӑc vӅdi sҧ
QYăQ KyD
+ Tәchӭc phát huy giá trӏ
cӫ
a di sҧ
QYăQ
ө
cKyD
vөlӧi íchSK
cӫ
a tồn xã hӝi.


14

+ Thӵc hiên hӧp tác quӕc tӃWKHRTX\
ӏ
nh cӫ

a phápÿluұ
t.
+ Xây dӵQJ
ӝLQJNJ
ÿ
ӝchuyên
FiQ
môn,EnghiӋ
p vө
.
+ Quҧ
Q OêFѫV
ӣvұ
t chҩ
t và trang bӏkӻthuұ
t.
1.1.2. Lӏ
ch sӱphát triӇ
n bҧ
o tàng trên thӃgiӟi
Ngày nay, bҧ
o tàng là mӝt thiӃ
t chӃYăQ KyD
ӑng TXDQ
ӣhҫ
u hӃ
t cácWU
quӕc gia trên
thӃgiӟL
ӇFy

Ĉ ӧcÿѭ
sӵphát triӇ
Q QKѭ
Ӌ
n nay,KL
các bҧ
R WjQJ
ҧ
i quaÿm
mӝt quá
WU
trình

lӏ
ch sӱkhá lâu dài. Ngay tӯthӡi cәÿҥ
i, tuy FKѭD Fy
Ӌ
P
NKiL
ҫ
\
ÿ ӫÿ
vӅbҧ
R
QL WjQJQKѭ
ӣHy lҥ
S Yj /Dÿm
0m
ҩ
t [X

hiӋ
FNJQJ
n nhӳng hình thӭF
ҫ
uÿtiên cӫ
a bҧ
o tàng. CөthӇ
,
nhӳng tѭ
Ӌ
uOL
lӏ
ch sӱYăQ ә
KRi
ÿҥ
i ÿm
F JKL
ұ
n tӯthӃ
QK
kӹ,,WUѭ
ӟc công nguyên ӣHy Lҥ
p
(ngày nay là thành phӕA-lӃ
ch-[ăQJ
-ÿӡ-ri ӣAi cұ
S
 ÿm
bҧ
o tàng

Fy
mang tên A-lӃ
ch[ăQJ
-ÿӡ-ri do Maplolimce Philadenphe xây dӵng. Bҧ
o tàng này khá nәi tiӃ
ng thӡi bҩ
y
giӡ 1ѫL
khôngÿk\
chӍOѭX
ӳphҫ
JL
n lӟn các bҧ
n chép tay, các bút tích quý bҵ
ng giҩ
y, mà

còn là mӝt trung tâm nghiên cӭu khoa hӑc vӟi nhӳQJ Fѫө
TXDQ
trӧQKѭ
SK 3KzQJ
ҧ
i
phү
X
ӡnYѭ
thӵc vұ
W
ӝng ÿ
vұ

W«
&NJQJ
vào khoҧ
ng cuӕi thӃkӹII TCN, sau cuӝc hành
TXkQҩ
tYjR
Hy Lҥ
pÿ
ӣTiӇ
u Á, YLrQ
ӟng Lu
Wѭ
- Cun ÿm
ӣFK
vӅRôma rҩ
t nhiӅ
Xӧ
Wѭ
ng và

tác phҭ
m nghӋthuұ
W Yj {QJ ӵ
ÿm
ng mӝtFKR
bҧ
o WjQJ
[k\
ӇWUѭQJ
ÿG

Ej\
ұ
y, viӋ
c 1Kѭ
thu thұ
p các hiӋ
n vұ
t, tác phҭ
m nghӋthuұ
t, báu vұ
t quý ӣthӡi kǤcәÿҥ
L ÿm
ӟF
ҫ
Eѭ

hình
thành nên bҧ
o tàng.

Sang thӡi kǤTrung cә, tồn bӝchâu Âu QKѭ
ӏbaoEtrùm bӣi mӝW EyQJ ÿHQ
hãm sӵphát triӇ
n vӅnhiӅ
u mһ
t. Thӡi kǤnày chӍcòn thҩ
y hiӋ
Qӧ
Wѭ
ng thu thұ

p các báu vұ
t
cӫ
a nhà thӡvà vua chúa phong kiӃ
n. Tuy nhiên Eѭ
ӟc sang thӡi kǤPhө
F +ѭQJ
, tӯthӃkӹ

XV - XVIII thì thӃgiӟL ÿm
ӵc sӵWK
WKD\
әL
ÿ ÿk\
ӡi kǤhӗ
Oj
i sinhWK
cӫ
D YăQ KRi Yj

hӑc. Thӡi gian này ÿm
ҩ
t [X
hiӋ
n nhiӅ
X QKj
ҫ
m VѭX
là các nhàWbác hӑF QKkQ
ӏ

ch YăQ
sӱ«YjӅ
uQKL
bҧ
R WjQJ
ӧc hìnhÿѭ
thành ӣNga, Ý, Pháp, Mӻ
« һ
Ĉ
c biӋ
t là nhӳng phát
kiӃ
Q
ӏ
D
ÿ Oê VDQJvà
SKѭѫQJ
châu Mӻcàng Ĉ{QJ
tҥ
RӅ
ÿL
u kiӋ
n cho sӵphát triӇ
n cӫ
a các

ngành khoa hӑc và bҧ
o tàng. Các bҧ
R WjQJ ÿm
Ӈ

Q KѫQ
SKiW
ӅthӇloҥ
YL
WUL
FNJQJ
ӕ QKѭ
Oѭ
ӧng. Ngoài nhӳng bҧ
o tàng vӅlӏ
ch sӱtӵnhiên, lӏ
ch sӱxã hӝi, mӻthuұ
t thì các bҧ
o tàng
QKѭ NKRiQJ
ҧ
n, thӵc vұ
W
V
ӝng ÿ
vұ
t, dân tӝc hӑF«ÿmO
ҫ
Qӧ
Oѭ
WUDÿ
ӡi.


15

Theo nhӳng tài liӋ
u nghiên cӭu thì: ³Vào nhͷQJQăPF
ͯa th͇kͽXX thì th͇giͣi
ÿm FyWUrQE
̫RWjQJWURQJÿyP
͡t n͵a thu͡c v͉Châu Âu, cịn l̩i ͧChâu MͿvà
FiF
ͣc khác.
Q˱ Thu̵t ngͷSK˱˯QJ Ĉ{QJ Yj
͉b̫oSK˱˯QJ
tàng tuy có khác7k\Y
nhau,

song tͳNKLUDÿ
ͥLÿ
͇
n nay b̫o tàng v̳n có nhͷng ḓu hi͏
u chung khơng h͉WKD\ÿ
͝LQK˱
nhͷng h̹ng s͙b̭t bi͇
Q ÿy
͏
FV˱XW
Oj
̯mYL
và gìn giͷhi͏
n v̵t g͙c. 7U˱
ͣc s͹UDÿ
ͥi và

phát tri͋
n m̩nh mͅcͯa các b̫o tàng trên th͇giͣLQăP+
͡Lÿ
͛ng b̫o tàng qu͙c t͇
(International Council of Museums) g͕i t̷W Oj,&20ÿmUDÿ
ͥi theo sáng ki͇
n cͯa ngài
Chauncey J.Hanlinn - Chͯt͓
ch Hi͏
p h͡i các b̫o tàng MͿ
.
ICOM có trͭsͧÿ̿t t̩i thành ph͙Paris (Pháp), là t͝chͱc phi chính phͯqu͙c t͇

cͯa các b̫o tàng và cán b͡b̫o tàng chuyên nghi͏
p nh̹PWK~Fÿ
̱y m͙LTXDQWkP
͇
n
khoa h͕c b̫o tàng và nhͷng v̭Qÿ
͉NKiFOLrQTXDQÿ
͇
n công tác qu̫n lý và ho̩Wÿ
͡ng

b̫R WjQJ ,&20 FNJQJ
̭n cͯD81(6&2YjJL~Sÿ
OjF˯TXDQW˱Y
ͩth͹c hi͏
QFiFFK˱˯
trình v͉b̫o tàng cͯa t͝chͱc Khoa h͕c, Giáo dͭF Yj 9ăQ

͡c Liên
KyD
hͫp qu͙
WKX
c´.
[18:10]
HiӋ
n nay, ICOM có trên 26.000 thành viên tәchӭc và cá nhân tham gia tҥ
i 139
quӕc gia, các thành viên tham gia hoҥ
W
ӝng
ÿtҥ
i 112 Uӹban quӕc gia và 30 Ӫy ban Quӕc
tӃ
. ICOM có liên minh vӟi 07 tәchӭc khu vӵc và quan hӋliên kӃ
t vӟi 17 tәchӭc quӕc tӃ
.
Hӝi nghӏICOM lҫ
n thӭ12 hӑS YjR WKiQJ
ҥ
i thành
 QăP
phӕLê-nin-grát
 W

cӫ
D /LrQ
ӟF
;{

ÿk\

WUѭQD\
ӕXanh
Oj
Pe-téc-EXD
WKjQK
/LrQ
SK
EDQJ
Ӄ
W
ӏ
nhÿ1JD

lҩ
y ngày 18/5 hҵ
QJ QăP
Ngày Oj
Quӕc tӃ
³Bҧ
o tàng´,QWHUQDWLRQDO
Ӈ0XVH

hoҥ
W
ӝng
ÿcӫ
a bҧ
R WjQJ QJj\

ӧc cөthӇ
FjQJ
KRi
ҥ
t hiӋ
ÿѭ
uÿquҧcao, tӯQăP,&2
quyӃ
W
ӏ
nhÿchӑn mӝt chӫÿӅcөthӇcho Ngày Quӕc tӃBҧ
o tàng. Chúng ta có thӇbiӃ
Wÿ
Ӄ
n

QKѭ YjR QăPӕ

c tӃbҧ
o tàng1Jj\
có chӫÿӅ
4X
³
Bҧ
R WjQJ Yj
ӡQJ´
«
0{L
mQă WUѭ


Bҧ
o tàng
³ và thӃhӋtrҿ
´ QăP
Bҧ
o
tàng và Di sҧ
³Q8QLYHUVDO´QăP
Bҧ
o
WjQJ QKѭ
ҥ
i lý cӫ
a Oj
xã hӝL
ÿ WKD\
әi và phátÿ
triӇ
Q´
Yj QăP 
ӕc tӃBҧ
1Jj\
o tàng
TX
có chӫÿӅ³
Bҧ
o tàng và Du lӏ
FK´
.

SӵUD
ӡi cӫ
ÿa HӝL
ӗng
ÿbҧ
o tàng quӕc tӃÿm JL~SFKRFiFE
ҧ
RWjQJFNJQJQK
ӳng
QJѭ
ӡi làm công tác bҧ
o tàng trên thӃgiӟL Fy
Ӆ
u kiӋ
ÿL
Q WUDR
әi và hӧp ÿ
tác nghӅnghiӋ
p;


16

phәbiӃ
n kiӃ
n thӭc và nâng cao nhұ
n thӭc cӝQJ
ӗngÿvӅbҧ
R WjQJ

ҥ
o cán bӝ
ÿjR
; bҧ
o tӗnW
di sҧ
QYj
ҩ
u tranh
ÿchӕng buôn bán trái phép tài sҧ
QYăQ KRi«
Theo thӕng kê cӫ
a tәchӭF 9ăQ KyD
ӑc và Giáo
.KRD
dө
c cӫ
aKLiên HiӋ
p Quӕc
(UNESCO). Và theo mӝt sӕtác giҧkhác, WtQK
Ӄ
Q QăP
ÿ
, trên

thӃgiӟi có khoҧ
ng
49.000 bҧ
R WjQJ WURQJ
khoҧ

ÿy
ng 6.000&KkX
bҧ
o tàng. Ӣ
ỈX
nhiӅ
X
Fy
ӟ
Qѭ
c phát triӇ
n,
các thành phӕcó khoҧ
ng 20 vҥ
Q GkQ
Ӆ
u có bҧ
ÿo tàng ³&iF
ӕc gia mӟ
TX
i thành lұ
p, các
công sӣ, ngân hàng, nhà máy, tәchӭc xã hӝi, thұ
P FKt
Ӄ
Q Fi
ÿ
QKkQ
ҧ
y sinh ýFNJQJ

muӕn
Q

khҷ
QJ
ӏ
nhÿ
mình, hoһ
c cөthӇhóa mӝt cӕgҳ
ng, mӝt sӵtiӃ
n bӝbҵ
ng mӝt nhà bҧ
R WjQJ´

Vì thӃ

Ӄ
nÿ
nay khơng nhӳng sӕOѭ
ӧng bҧ
R WjQJ
ӧF WăQJ
ÿѭ
OrQ
ҥ
i hình,Pj
kiӇ
u loҥ
FiF
i

OR
FNJQJ
ҩ
t phong
U phú. ChӍWURQJ YzQJ
ӣlҥ
L

ÿk\
ӕQăP
Oѭ
ӧng các
VWU
bҧ
o tàng trên thӃ
giӟL ÿm
ҩ
S
WăQJ
ÿ{L
ӯ30.000
J OrQ
W Ӄ
n 60.000
ÿ
bҧ
o tàng. Trên thӃgiӟi có nhiӅ
u bҧ
o tàng
nәi tiӃ

QJ QKѭ
Bҧ
R WjQJҧ
o/XYUѫ
tàng Ec PLWDMѫ
%
1JD
ҧ
o tàng NghӋ


thuұ
t
%
&KkX ỈX 0ƭ
ҧ
o tàng 

Lӏ
ch sӱtӵnhiên %
(Pháp, 1872), Bҧ
o tàng NhiӋ
W
ӟi ÿ
(Hà
Lan, 1865)«
1.1.3. HӋthӕng các bҧ
o tàng ӣViӋ
t Nam
Bҧ

o tàng ln ln giӳmӝt vӏtrí quan trӑng trong viӋ
c giӳgìn và phát huy các giá
trӏYăQ ӫ
KyD
a quӕc gia.
F 7X\ӡ
UD
i muӝQ
ÿ KѫQ
ӟi các
VR
bҧ
o tàng
Y trên thӃgiӟi, song ӣ
ViӋ
t Nam, các bҧ
o tàng FNJQJ
Eѭ
ӟÿm
F
ҫ
X
ÿ ÿiS
ӭQJ
ӧcÿѭ
công tác bҧ
o quҧ
n và giӟi thiӋ
u
nhӳng giá trӏYăQ ӫ

KyD
a dân tӝF
FӃ
nÿquҫ
n chúng cùng ÿ{QJ
ҧ
o bҥ
ÿ
n bè trong và ngoài
Qѭ
ӟc. Tӯngày tiӃ
p xúc vӟL YăQ KyD SKѭѫQJ
Ӌ
m bҧ
R WjQJ
7k\
ҳ
W
ҫ
X
ÿm
ÿ
NKiL
ӧ
ÿѭ
c du
E QL
nhұ
p và ӣViӋ
W 1DP

ӡi ÿm
mӝt sӕ
UD
thiӃ
t chӃ
ÿ WѭѫQJ
ӭng vӟi khái niӋ
m này. Bҧ
o tàng
NghӋthuұ
W 3KѭѫQJ
ұ
SWKjQK
QăP 
ҧ
R
O WjQJ
ҫ
uOj
tiên cӫ
ÿ
E
a ViӋ
t Nam. TiӃ
SÿyW
Uѭ
ӟc
cách mҥ
ng Tháng Tám, Thӵc dân Pháp có xây dӵng Ӣ ViӋ
t Nam mӝt sӕbҧ

o tàng, cөthӇ
là:
* ӢmiӅ
n Bҳ
c:
- Bҧ
o tàng Louis ±Finot xây dӵQJ QăP 
WKjQK
NKiQK
QăP
ӣHà Nӝ

i
(nay là Bҧ
o tàng Lӏ
ch sӱViӋ
t Nam).
- Bҧ
RWjQJ
ӏ
a chҩ
t thành
Ĉ lұ
S QăP
ӣHà

Nӝi.


17

- Bҧ
RWjQJ
ӝng vұ
t thành
Ĉ lұ
SQăP
ӣHà

Nӝi.
* ӢmiӅ
n Trung:

- Bҧ
o tàng Khҧ
L
ӏ
QK
Ĉ
QăP
ӣHuӃ

(nay là Bҧ
o tàng Mӻthuұ
W &XQJ
Ӄ
).ÿuQK

- Bҧ
R WjQJ +¶3DUPHQWLHU

ӵQJ QăPӣ

rӝ
[k\
QJ QăP
GP
 NKi
QăP 
ӣĈj1
ҹ
ng (nay là Bҧ
o tàng NghӋthuұ
W ÿLrXNK
ҳ
F &KăP

* ӢmiӅ
n Nam:
- Bҧ
o tàng Hҧ
L GѭѫQJ
ӑc thành lұ
K
S QăP
ӣ
Nha Trang (nay là Bҧ
o tàng sinh
vұ
t biӇ
n).

- Bҧ
o tàng Blanchard de la Brosse thành lұ
S QăP
ӣ
Sài Gòn (nay là Bҧ
o tàng
Lӏ
ch sӱViӋ
t Nam ±Thành phӕHӗChí Minh).

Các bҧ
R WjQJ Qj\
ӳvà giӟ
ÿm
i thiӋ
uOѭX
nhiӅ
u hiӋ
JL
n vұ
t lӏ
ch sӱ YăQ
ү
u KyD
tӵ
P
nhiên cӫ
a ViӋ
W 1DP Yj
ҩ

p ÿm
cho cácFXQJ
hӑc giҧSKѭѫQJ
F
ӳQJ
7k\
liӋ
Wѭ
u cө
QK
thӇvӅ
lӏ
ch sӱvà tài nguyên ViӋ
t Nam. Bҧ
R WjQJ
ӧc sӱdө
ÿѭ
ng chӫyӃ
u phө
c vөcho lӧi ích cӫ
a
QJѭ
ӡL 3KiS
ҩ
W
WUrQ
ӟ
Qѭ
c ViӋ
t Nam.

ÿ ChӍmӝt sӕtW
ӡiQJѭ
ViӋ
t Nam có hiӇ
u biӃ
t tiӃ
p cұ
n
vӟi bҧ
o tàng bҵ
ng sӵtò mò và rҩ
t thiӃ
u hӋthӕng, bӣL Yu
ҥ
i bӝphұ
ÿn tW
ӧc ÿѭ
hӑc hành lҥ
i
phҧ
L OăQ
ӝn vӟi cuӝ
Oc sӕng hҵ
QJ QJj\ 1KuQ
ӡi ViӋ
t Nam
FKXQJ
vào thӡi kǤÿy
QJѭ
ҩ

t xa
U
lҥvӟi bҧ
o tàng và các hiӋ
n vұ
W WUѭQJҧ
oEj\
tàng. WURQJE
Sau khi cách mҥ
ng Tháng Tám thành cơng, ngày 23 ±11- 1945, chӫtӏ
ch HӗChí
0LQK ÿm
ҳ
c lӋ
nhNê
sӕ65 V
vӅBҧ
o tӗn cәtích. SӵkiӋ
n này ÿm
mӣÿҫ
u cho sӵnghiӋ
p Bҧ
o

tӗn di sҧ
Q YăQ KyD
ӝc và sӵGkQ
nghiӋ
p bҧ
oWtàng ӣQѭ

ӟF WD 1JD\ VDX
ӧc
NKL

lұ
p lҥ
i, miӅ
n Bҳ
c hồn tồn giҧ
L SKyQJ
ҧ
ng và Chính
Ĉphӫÿm
tiӃ
p quҧ
n các bҧ
R WjQJ FNJ
ÿӗng thӡi cho tiӃ
n hành xây dӵng mӝt sӕbҧ
o tàng mӟi ӣWUXQJ ѭѫQJ
ҧ
o tàng Cách
QKѭ %
mҥ
ng ViӋ
t Nam, Bҧ
R WjQJ
ӝi, 4XkQ
và ӣÿӏ
Dÿ

SKѭѫQJ
ҧ
o tàng Oj
Hҧ
L%
3KzQJ
Ӆ
Xӧ
ÿѭ
c ÿ

NKiQK WKjQK
TiӃ
p QăP
ÿy
là Bҧ
o
tàng Xô ViӃ
t NghӋ7ƭQK NKiQK±
WKjQK
9

±1960, Bҧ
o tàng ViӋ
t Bҳ
c thành lұ
p ngày 19 ±12 - 1960, khánh thành phҫ
Q WUѭQJ E

vào dӏ

p 19 ±8 ±1963 và Bҧ
o tàng Lai Châu có quyӃ
W
ӏ
nhÿthành lұ
SYjR QăP 
Ngày 5 ±8 ±ÿ
Ӄquӕc Mӻleo thang bҳ
n phá miӅ
n Bҳ
c, thӵc hiӋ
n chӍthӏ104 ±
CT/TU cӫ
D %DQӅ
Et
F{QJ
WKѭ
WiF
Y
YăQ
ӋtrongKyD
tình hình mӟ
YăQ
i, tồn ngành
QJKbҧ
o


18

WjQJ ÿm
Ӈ
n sangFKX\
tұ
p trung phө
c vөchiӃ
Qҩ
uÿgҳ
n liӅ
n vӟi viӋ
c giӳgìn bҧ
o vӋlӵc
Oѭ
ӧng, bҧ
o vӋFѫ
ӣvұ
V
t chҩ
t cӫ
a ngành. ĈӃ
n ngày 26 - 6 - 1966, thêm mӝt bҧ
o tàng trung

ѭѫQJ
ӳDQ
ӧ
ÿѭ
c khánh thành là Bҧ
o tàng Mӻthuұ
t ViӋ

t Nam tҥ
i Hà Nӝi. 7URQJҥ
nJLDL
tӯ1969 ±1971, Mӻbuӝc phҧ
i tҥ
m ngӯng bҳ
n phá tӯYƭ
Ӄ
nWX\
20 trӣra, nhiӅ
X Fѫ
ӣbҧ
oV
tàng tӍ
nh ӣmiӅ
n Bҳ
F Fy
ÿm
Ӆ
uÿL
kiӋ
Q
Ӈÿ
VѭX
ҫ
m, OѭX
W ӳnhiӅ
JL
u tài liӋ
u, hiӋ

n vұ
t vӅcuӝc
chiӃ
n tranh chӕng Mӻ
. Mӝt sӕtӍ
QK ÿm
Ӄ
Q KjQK
WL
WUѭQJ
ҫ
Q ³FK
ӕng Mӻ
Ej\
cӭXӟ
SK
Qѭ
c´và
phҫ
n³
xây dӵng chӫQJKƭD
ӝL´
[m
QKѭ
K
+j 1DP
ҧ
i Phòng,+j
Bҳ
c Giang,

7ƭQK
Hà Nӝi, +
Quҧ
QJ %uQK
1ăP
+j 7k\«

ҧ
ng thӡ
Oj
i gianNKR
mà chiӃ
n tranh phá hoҥ
i cӫ
D
Ӄÿ
quӕc MӻdiӉ
n ra ác liӋ
t nhҩ
t và ÿmÿ
Ӈlҥ
i nhӳng tәn thҩ
t rҩ
t nһ
ng nӅFKRFѫV
ӣbҧ
o tàng
ӣcác tӍ
nh phía Bҳ
c. Ngày 27 ±1 ±1973, HiӋ

S
ӏ
QK3DULVÿmÿѭ
ÿ
ӧc ký kӃ
t, Mӻtҥ
m ngӯng
bҳ
n phá miӅ
n Bҳ
c và rút hӃ
W TXkQ
ӝi Mӻra ÿ
khӓi miӅ
n Nam ViӋ
t Nam. Các tӍ
QKÿmQK
anh
chóng khҳ
c phө
c hұ
u quҧcӫ
a chiӃ
n tranh, hiӋ
n vұ
t tҥ
L FiF QѫL
ÿѭ
ӧc chuyӇ
Vѫ

n gҩ
pWiQ
vӅ
ÿӇtiӃ
Q KjQK WUѭQJ
Ӈ
n lãm phө
cEj\
vөnhӳngWUL
nhiӋ
m vөtrong và sau chiӃ
n tranh. Mӝt

sӕtӍ
QK ÿm
ҧ
i tҥ
R
FFѫ
ӣbӏÿiQK
V
SKi
ӵQJ Fѫ
ӣ
[k\
mӟi cho
VGbҧ
o tàng và tәchӭF WUѭQJ
Ej\ QKѭ +j 7ƭQK
ҳ

F *LDQJ
7KDQK1DP
+yD
ӯ+j
ÿy
%
+j
FiF
ӣbҧ
7k\«
o tàng
Fѫ V
7

tiӃ
p tө
c tiӃ
Q KjQK
ҫ
m tài
VѭX
liӋ
u hiӋ
nWvұ
W
Ӈbә
ÿ VXQJ OjP SKRQJ
ӣcӫ
aSK~ F

bҧ
R WjQJ
ҧ
o tàng
QKѭ
tӍ
QK
% +zD %uQK ÿm
Ӌ
u hiӋ
Fy
n vұ
t, Bҧ

o tàng TKiL%uQKÿ
WjL OL
có 2.091 tài liӋ
u hiên vұ
W«
7tQK
Ӄ
Qÿ
ӟ
WUѭ
c ngày giҧ
i phóng miӅ
n Nam, miӅ
n Bҳ
c có 9 viӋ
n bҧ

o tàng Trung

ѭѫQJ
ӏ
D
Yj
SKѭѫQJ
ÿӟQ 
O QKj WUѭQJ
Ӆ
, 67 bҧ
R
Ej\
WjQJ
ӣ
FKX\rQ
(huyӋ
Fѫ
QVFiF
ÿ
ÿѫ
vӏbӝÿӝi).

Sau ngày miӅ
n Nam hồn tồn giҧ
i phóng, Bӝ 9ăQ KyD EDQ
Ӎthӏsӕ
KjQK
2760/VHTT ±CT ngày 19/10/1979 và Quy chӃsӕ272/VH ±TT ngày 09/04/1980 vӅviӋ
c

xây dӵng bҧ
o tàng tӍ
nh thành phӕ, tӯÿy
Ӌ
c YL
xây dӵng bҧ
o tàng thӵc sӵtrӣthành mӝt
hoҥ
W
ӝQJ
ÿ
Fy ê ұ
QJKƭD
Qӧ
ÿѭ
c sӵӫ
ngYj
hӝcӫ
QK
a nhiӅ
X
ӏ
D
ÿ SKѭѫ
ng. Các tӍ
nh trong cҧ

Qѭ
ӟF ÿm
ӵcWtFK

chuҭ
n bӏxây
F dӵng bҧ
o tàng tӍ
nh, thành phӕ. TtQK
Ӄ
QÿTXê ,,, QăP
ӣmiӅ
n Bҳ
c có 5 tӍ
nh, thành có chӫWUѭѫQJ
ӵng bҧ
[k\
o tàng; 6GtӍ
nh, thành có quyӃ
Wÿ
ӏ
nh

chính thӭc cӫ
a Uӹban nhân dân tӍ
nh vӅtәchӭc bҧ
o tàng; 5 tӍ
nh, WKjQK Fy QKj W
WKѭ
ӡng trӵFFKX\rQ
Ӆ
; 19 tӍ
QK
ÿ WKjQK

ӵQJ
ÿm[k\
ӧFNKRFѫV
ÿѭ
ӣÿӇbҧ
Go quҧ
n.