Nâng cao hiệu quả quy trình tổ chức thực hiện hợp đồng nhập khẩu mặt hàng thực phẩm đông lạnh của công ty tnhh tm dv chăn nuôi nông nghiệp việt úc

 

Kổ WÉC NEÍFE
W[ƬỒFA ęẩC EỂN WÉC NEÍFE-MO[J@WCFA

JELO WEƬƩFA MẩC

l9l 

 

^cfe vcèf 8 FAPSF EPFE FAN KL NEậP
Bp88 ?1GWM;
Bp

Jeỵo88 ?1
Jeỵo

JEịO BPF WW FAECỄY

FËFA NOL ECỄP _Pẫ _PS W[ÂFE Wỗ
NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY
JEấP MẴW EÉFA WEỹN YEấM ę×FA
BẩFE NỤO N×FA WS WFEE WM-GT
NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN.

WY. Eớ N MCFE8 9>/;9;?


 

Kổ WÉC NEÍFE
W[ƬỒFA ęẩC EỂN WÉC NEÍFE-MO[J@WCFA

JELO WEƬƩFA MẩC

l9l 

 

^cfe vcèf 8 FAPSF EPFE FAN KL NEậP
Bp88 ?1GWM;
Bp

Jeỵo88 ?1
Jeỵo

JEịO BPF WW FAECỄY

FËFA NOL ECỄP _Pẫ _PS W[ÂFE Wỗ
NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY
JEấP MẴW EÉFA WEỹN YEấM ę×FA
BẩFE NỤO N×FA WS WFEE WM-GT
NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN.
WY. Eớ N MCFE8
MCFE8 9>/;9;?


 

MủN BủN

BỒC MỖ ęẤP.......................................................................................................................?
NEƬƩFA ? NƩ ^Ỗ BÝ BPẢF Tỉ EừY ęớFA MPO KÏF EÉFA EÞO _PộN
WẶ TÉ FEẢY JEấP FA O....................................................................................7
?.? JẸC _PÏW Tỉ EừY ęớFA MPO KÏF FA O _PộN WẶ TÉ FEẢY
JEấP FA O...........................................................................................................7

?.?.? Jẹc fcềm...............................................................................................................7
?.; Toc trû.......................................................................................................................7
?.; FổC GPFA Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY JEấP EẫFA EịO..4
?.;.? Ucf acy peóp fep jeu.....................................................................................4
?.;.; Fefa nữfa vcn teofe tlïf kƹỚn ğạu................................................................1
?.;.> Weuè peƹƯfa tcềf vậf tẮc...................................................................................?9
?.;.7 Muo kl ecm nel eộfa eỵo..............................................................................?7
?.;.0 Bộm te tn Ec quof.........................................................................................?0
?.;.4 Fef eộfa...........................................................................................................?4
?.;.1 Jcm tro eộfa eỵo fep jeu...........................................................................?3
?.;.5 Weofe tlùf..........................................................................................................;9
?.;.3 JecẼu fắc.............................................................................................................;9
?.;.?9 Weofe bý eỮp ğỞfa............................................................................................;?
?.> FEËF Wộ ẫFE EƬỖFA ęẶF ELẩW ęổFA Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY
ęớFA FEẢY JEấP......................................................................................................;?
?.>.? Nïn yẼu tở kèf
kèf faléc glofe faecềp..................................................................
faecềp......................................................... .........;?
;?
?.>.; Nïn yẼu tở kèf trlfa glofe faecềp...................................................................;0
?.7 NEễ WCÈP ęÏFE ACÏ..............................................................................................;1

ccc

 

?.7.? Weờc acof teỿn ecềf.............................................................................................;5
?.7.; Nec peí teỿn ecềf.................................................................................................;5
?.7.> Bốc pẹt scfe........................................................................................................;5
?.7.7 JeẮ fĎfa pẻfa faỪo rỡc rl..............................................................................;3
?.0 KÉC EỂN JCFE FAECỄM W[LFA Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA
FEẢY JEấP EẫFA EịO WC NẽN NìFA WS........................................................;3
?.0.? Nữfa Wy N pef Wập ğléf Cftcm`x (Cftcm`x Arlup)....................................;3
?.0.; N÷fa ty WFEE Weofe Yelfa............................................................................>?
JẶW BPẢF NEƬƩFA ?....................................................................................................>;

NEƬƩFA ;8 WEỹN W[ẩFA _PS W[ÂFE Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA
FEẢY JEấP MẴW EÉFA WEỹN YEấM ę×FA BẩFE NỤO N×FA WS WFEE
WM-GT NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN..........................................................>7
;.?. ACỘC WECỄP NEPFA Tỉ N×FA WS WFEE WM-GT NEċF FP×C F×FA
FAECỄY TCỄW ØN..........................................................................................................>7

;.?.? _ụ trâfe êfe tfe vé pẹt trcỎf nỡo n÷fa ty...............................................>7
;.?.; Neợn fĎfa vé fecềm vỠ nỡo n÷fa ty..................................................................>0
;.?.> NƯ nẠu tỐ neợn.....................................................................................................>4
;.?.7 Wâfe êfe ff sỿ nỡo n÷fa ty...........................................................................>5
;.?.0 Wâfe êfe elắt ğồfa jcfe glofe nỡo nữfa ty...............................................79
;.?.4 Weu
Weuf
f b
bcc vộ jeỵ jef
jef no

no nữf
nữfaa ty trlfa
trlfa acoc
acoc ğlắf
ğlắf ; 9 ? 5 - ; 9 ; 9 ...
......
......
......
.......
......77
..77
;.; WEỹN W[ẩFA _PS W[ÂFE Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY
JEấP WẩC N×FA WS....................................................................................................70
;.;.? Ucf acẠy pễp fep jeu....................................................................................74
;.;.; Muo kl ecm nel eộfa eỵo..............................................................................74
;.;.> Bộm te tỠn EẮc quof.........................................................................................75
;.;.7 ę÷f ğởn kèf kïf acol eéfa................................................................................73

cv




;.;.0 Fef eộfa............................................................................................................09
;.;.4 Jcm tro eộfa eỵo fep jeu...........................................................................09
;.;.1 Bộm te tn teofe tlùf......................................................................................0?
;.;.5 Jecu fc (Fu nỵ)..............................................................................................0?
;.> NẽN SP Wộ ẫFE EƬỖFA ELẩW ęổFA Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY
ęớFA FEẢY JEấP WEỹN YEấM ę×FA BẩFE WẩC N×FA WS WFEE WMGT NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN...............................................................0;
;.>.? Nïn feëf tở kèf faléc n÷fa ty...........................................................................0;

;.>.; Nïn yẼu tở kèf trlfa n÷fa ty..............................................................................00

;.>.> ęïfe acï quï trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa...............................................01
JẶW BPẢF NEƬƩFA ;....................................................................................................4?

NEƬƩFA > MổW ^ộ ACẫC YEÏY TÉ JCẶF FAEỈ FEẹM FËFA NOL ECỄP
_Pẫ _PS W[ÂFE Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY JEấP NỤO
N×FA WS WM-GT NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN ęẶF FċM ;9;4..........4;
>.? ęỈFE EƬỘFA YEÏW W[CịF TÉ MủN WCÈP FËFA NOL ECỄP MổW ^ộ
ACẫC YEÏY TÉ JCẶF FAEỈ FEẹM FËFA NOL ECỄP _Pẫ _PS W[ÂFE Wỗ
NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA FEẢY JEấP NỤO N×FA WS WM-GT NEċF
FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN ęẶF FċM ;9;4......................................................4;

>.?.? Fëfa nol ecều quẮ quy trâfe teofe tlïf...........................................................47
>.?.; Fëfa nol ecều quẮ quy trâfe bém teỡ tỠn eẮc quof ğcềf tử.............................44
>.?.> Neỡ ğồfa acéfe quyỏf teuè peƹƯfa tcềf vậf tẮc..............................................45
>.?.7 WỐ neợn ğél tắl neuyèf sëu vé tắl sỿ peởc ep net ne aco nùn k pef
nỵ quof e faecp vỠ trlfa n÷fa ty............................................................................43
>.; MổW ^ộ JCẶF FAEỈ...............................................................................................1?
>.;.? JcẼf faeỊ vỚc Kồ F÷fa faecềp vé Yẹt trcỎf
trcỎf f÷fa tf..................................1?
>.;.; JcẼf faeỊ vỚc Feé fƹỚn......................................................................................1;
>.;.> JcẼf faeỊ vỚc WỐfa nỠn EẮc quof......................................................................1>
JẶW BPẢF NEƬƩFA >....................................................................................................17

v


 

JẶW BPẢF.........................................................................................................................14
GOFE MủN WÉC BCỄP WEOM JEẫL..........................................................................11
NÏN W[OFA Q@K WEOM JEẫL8................................................................................11
YEủ BủN............................................................................................................................15

vc


 

GOFE MủN WỨ TCẶW WẦW
WỨ TCẶW

ACẫC WEÍNE WCẶFA OFE

ACẫC WEÍNE WCẶFA

WẦW

TCỄW

B/N

B`tt`r Ld Nr`gct

Weƹ tíf gỠfa

W/W

W`b`aropecn Wrofsd`r

NeuyỎf tcỏf kếfa ğcềf

M/W

Mocb Wrofsd`r

NeuyỎf tcỏf kếfa teƹ

@UQ

@x Qlrjs

Acol tắc xƹỜfa

Nlst, Cfsurofn` ofg Dr`caet

Acï teéfe, KẮl ecỎm vé

NCD

NƹỚn
DLK

Dr`` Lf Klorg

Acol eéfa trèf kllfa téu

ND[

Wcỏf eéfa vé nƹỚn peí

K/B

Nlst ofg Dr`caet
Kcbb ld Bogcfa

Tậf ğƯf

@WO

@stcmot`g Wcm` ld Orrcvob

Gỿ jcẼf téu ğẼf

@WG

@stcmot`g tcm` ld g`portur`

Gỿ jcẼf téu jeỜc eéfe

TFONN
FONN^
^

Tc`t
`tfo
fom
m Out
utllmot

mot`g Nor
Noral Ofg
Ofg Eề teởfa te÷fa quof eéfa
Ylrt Nlfslbcgot`g ^yst`m

eỵo t fa

N/L

N`rtcdcnot` ld Lrcacf

Acy nefa fef xut x

G/L

G`bcv`ry Lrg`r

Yeớ bfe acol eộfa

Y/B

Yonjcfa Bcst

Yecu ỵfa aỵc

N/C

N`rtcdcnot` ld Cfsurofn`

Acy nefa fef kẮl ecỎm

 

Y/C

Ylbcny ld Cfsurofn`

ęƯf kẮl ecỎm

DNB

Dubb Nlftocf`r Blog

Feậf fauyèf nlftocf`r  

BNB

B`ss Weof Nlftocf`r Blog

Feậf eéfa bẺ

@C[

@qucpm`ft Cft`rneofa` [`n`cpt

YecẼu acol feậf nlftocf`r 

N/S

Nlftocf`r Sorg

Kỵc nlftocf`r  


 

GOFE MủN KẫFA
KẮfa ;. ?8 NƯ nẠu feëf sỿ n÷fa ty TC@W „ PN OA[C Nl.BWG........................
Nl.BWG..............................
......>5
>5
KẮfa ;. ; NƯ nẠu mằt eéfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE
WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt
Tcềt Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9..............
;9;9....................>3
......>3
KẮfa ;. >8 NƯ nẠu teỊ trƹờfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty
WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa
f÷fa faecềp Tcềt Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9........
;9;9... .....79
79
KẮfa ;. 78 JẼt quẮ jcfe glofe nỡo n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt
Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9..............................................................................7;


 

GOFE MủN ^Ʃ ęớ
^Ư ğỞ ?. >8 _uy trâfe teỡ tỠn EẮc quof eéfa feập

feập jeảu..........................................
jeảu................................. .........?1
?1
^Ư ğỞ ;. ?8 NƯ nẠu tỐ neợn n÷fa ty TC@W „ PN OA[C Nl.BWG..............................
Nl.BWG..............................>0
>0
^Ư ğỞ ;. ;8 _uy trâfe feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE
WM-GT neĎf fu÷c f÷fa
f÷fa faecềp
faecềp Tcềt Øn.........................................................
Øn..................................................................
.........77
77


 

GOFE MủN KCịP ęớ
KcỎu ğỞ ;. ? 8 NƯ nẠu mằt eéfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty
WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa
f÷fa faecềp Tcềt Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9........
;9;9... .....>3
>3
KcỎu ğỞ ;. ;8 NƯ nẠu teỊ trƹờfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty
WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa
f÷fa faecềp Tcềt Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9........
;9;9... .....7?
7?
KcỎu ğỞ ;. ;8 JẼt quẮ jcfe glofe nỡo n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp
Tcềt Øn trlfa acoc ğlắf ;9?5 „ ;9;9.......................................................................

;9;9.......................................................................7;
7;


 

BỒC MỖ ęẤP
?.

BÝ GL NEỂF ęỉ WÉC

Elắt ğồfa xuẠt feập jeu eộfa elù nỵ voc trỷ et sn tl bf trlfa ff jcfe t
qun gởf. Kc fỵ nel peóp tf gỠfa ğƹỮn tởc ğo fauỞf bỿn trlfa fƹỚn vé teom aco
tíne nỿn vél qụ trâfe neuf m÷f elï vé pf nữfa bol fa qun t. Wrlfa ỵ
fep jeu mofa mt ý faeģo quof trọfa rcèfa. We÷fa quo elắt ğồfa féy neứfa to
nỵ te tcp nf n nữfa fae jelo en jỳ teuật tcèf tcẼf, pẹt trcỎf eề teởfa eắ
tạfa n÷fa faecềp fëfa nol neẠt bƹỮfa eéfa elï, eắ acï teéfe sẮf peảm, fëfa nol
tífe nắfe trofe nỡo
nỡo eéfa elï trlfa fn
fn vộ teứn y xut jeu. W ỵ y
y feofe
n qụ trâfe pẹt trcỎf jcfe tẼ nỡo ğẠt fƹỚn, ğảy mắfe quï trâfe eồc feập acỬo
fƹỚn to vỚc nïn fƹỚn trèf jeu vỿn vé trèf teẼ acỚc.  
Elé mâfe vél xu te ỵ, nữfa ty WFEE WM-GT nef fuữc fữfa faecp Tct
ỉn ợ jeữfa fafa n afa fởfa nol ecu quẮ elắt ğồfa jcfe glofe. Wrlfa ko
teïfa ğạu tcèf nỡo qụ trâfe teỿn tập, sou jec ğƹỮn ğẮm fecềm n÷fa vcền feập kïl
nïl vỏ tcẼf ğồ feập jeảu nïn b÷ eéfa vé nófa trol ğỐc vỚc nïn ofe neỊ trlfa kồ peậf
UuẠt feập jeảu vỏ nïn faecềp vỠ trlfa quy trâfe feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm
ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt Øn acoc ğlắf
;9?5-;9;9. Wïn acẮ feậf teẠy rếfa, vẠf ğỏ ğƹỮn mọc faƹờc ğằn kcềt quof tëm bé

vcền bém teẼ fél ğỎ fëfa nol ecều quẮ nïn faecềp vỠ trlfa quy trâfe feập jeảu mồt
b÷ fa feếm acẮm tecỎu nïn nec p pẹt scfe vé nel b÷ fa feập jel te`l ğøfa
teờc acof ğỵ ğỊfe. NỠ teỎ, trlfa qụ trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu, vâ
feỬfa bý gl jeïne quof elằn neỡ quof xẮy ro bém b÷ eéfa je÷fa te tcf eộfe
teữfa quof ứfa bne trõfe, t ỵ jól géc teờc acof bƹu acỬ nlftocf`r tắc nẮfa, gẪf
tỚc peït scfe teốm nec peớ nel nữfa ty. Tõ vy nỵ te fỵc, fởfa nol ecu qu quy
trõfe fep jeu buữf bé mồt trlfa feỬfa mởc quof tëm eéfa ğạu nỡo kẠt jâ mồt
glofe faecềp xuẠt feập jeảu fél.
ęỎ ecỎu rð eƯf vỏ teỿn trắfa tỪfa faecềp vỠ trlfa quy trâfe feập jeảu mằt
eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt
Øn, fauyèf feëf eỮp bý vé kẠt eỮp bý nỡo eoc blắc nec peí féy ğỞfa teờc ğỏ xuẠt mồt
sở acẮc peïp feếm fëfa nol ecều quẮ quy trâfe, tïn acẮ quyẼt ğỊfe teỿn ecềf ğỏ téc
‒FËFA NOL ECỄP _Pẫ _PS W[ÂFE Wỗ NEụN WEỹN ECỄF EừY ęớFA


?
 

FEẢY JEấP MẴW EÉFA WEỹN YEấM ę×FA BẩFE NỤO N×FA WS
WFEE-GT NEċF FP×C F×FA FAECỄY TCỄW ØN” ğỎ
ØN”  ğỎ bém kïl nùl ten tp
nuc jeỵo no tùn ac.
;.

MN WCẩP FAECẩF NP

Mn tcèu neífe nỡo kéc vcẼt féy bé fëfa nol ecều quẮ quy trâfe tỐ neợn teỿn
ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe tắc n÷fa ty WFEE WM-GT
neĎf fc f÷fa faecềp Tcềt Øn. WỪ mỠn tcèu nfe trèf t÷c neco teéfe ko mỠn tcèu
nỠ teỎ feƹ sou8

 Weợ feẠt, ğƹo ro nƯ sỜ bý teuyẼt neufa vỏ eỮp ğỞfa muo kïf falắc teƹƯfa vé
quy trâfe feập jeảu eéfa eỵo..
We eoc, peởf tớne tfa faecp v trlfa quy trõfe t nen ten ecf ep fa
fep jeu, quo ỵ ùfe acï mợn ğồ fëfa nol ecều quẮ nỡo quy trâfe tắc n÷fa ty
WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt Øn.
Weợ ko, ğỏ xuẠt feỬfa acẮc peïp jeẮ tec, nỠ teỎ, jelo eọn feếm fëfa nol ecều
quẮ quy trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe
tắc n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt Øn.
>.

ęộC WƬ
WƬừFA TÉ
TÉ YE
YEẩM TC
TC F
FA
AECÈF Nụ
NụP

ęởc tƹỮfa faecèf nợu8 Weỿn trắfa quy trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập
jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe tắc n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa
faecềp Tcềt Øn.
Yeắm vc faecèf nợu8 Fëfa nol ecều quẮ quy trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa
feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe tắc n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c
f÷fa faecềp Tcềt Øn.


Yeắm vc teờc acof8 ;9?5-;9;9.



Yeắm vc je÷fa acof8 tắc n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fc f÷fa faecềp

Tcềt Øn.
7.

YEƬƩFA YẸY FAECÈF NụP

YeƹƯfa peïp faecèf nợu neỡ yẼu ğƹỮn tïn acẮ sử gỠfa bé peƹƯfa pẹp
faecèf nợu ğỊfe tífe, nỠ teỎ tïn acẮ sử gỠfa nïn jỳ teuật sou8
l

Nïn jỳ teuật teởfa jè, peëf tíne, tỐfa eỮp neỡ yẼu ğƹỮn sử gỠfa ğỎ tỐfa


;
 

jẼt bý teuyẼt, peëf tíne teỿn trắfa tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu: peëf tíne
teỿn trắfa tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu tắc n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf
fu÷c f÷fa faecềp Tcềt Øn: tỐfa eỮp nïn jẼt quẮ faecèf nợu, feậf ğỊfe nỡo nïn tỐ
neợn jcfe tẼ, jelo eọn- n÷fa faeề: nïn neuyèf aco jcfe tẼ vỏ tỐ neợn teỿn ecềf eỮp
ğỞfa feập jeảu… ğƹỮn sử gỠfa Ờ neƹƯfa ? vé neƹƯfa ; nỡo kéc vcẼt.
  Nïn jỳ teut8 tel buf feỵm tp trufa, by ý jcf neuyốf aco ğƹỮn sử
gỠfa ğỎ ğïfe acï feỬfa jẼt quẮ ğắt ğƹỮn, kèf nắfe feỬfa tỞf tắc, eắf neẼ vé
l

fauyèf feëf ğƹỮn feậf gcềf tỪ teỿn trắfa tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu tắc
n÷fa ty: ğïfe acï vỏ feỬfa ğcỎm tíne nỿn, tcèu nỿn vé kcềf pẹp eắf neẼ rỡc rl trlfa
tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu, t ỵ ro nùn acc peùp tc u acứp íne nel

n÷fa ty, ğƹỮn sử gỠfa Ờ neƹƯfa ; vé neƹƯfa > nỡo kéc vcẼt.
0.

JẶW NầP NỤO JEÞO BPẢF

 Faléc peạf mỜ ğạu, kở nỠn nỡo ké
kécc kïl nïl ğğƹỮn
ƹỮn neco bbém
ém > neƹƯf
neƹƯfa8
a8
NeƹƯfa ?8 NƯ sỜ bý teuyẼt vỏ eỮp ğỞfa muo kïf falắc teƹƯfa vé quy trâfe
feập jeảu eéfa eỵo.
Nefa ;8 Wen trfa quy trõfe t nen ten ecf eỮp ğỞfa feập jeảu mằt
eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt
Øn.
NeƹƯfa >8 AcẮc peïp vé jcẼf faeỊ feếm fëfa nol ecều quẮ quy trâfe tỐ neợn
teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu mằt eéfa teỿn peảm ğ÷fa bắfe nỡo n÷fa ty WFEE
WM-GT neĎf fu÷c f÷fa faecềp Tcềt Øn.


>
 

NEƬƩFA ? NƩ ^Ỗ BÝ BPẢF Tỉ EừY ęớFA MPO KÏF FA O _PộN
WẶ TÉ FEẢY JEấP FA O.
?.? JẸC
JẸC _PÏW
_PÏW Tỉ EừY ęớFA
ęớFA MPO

MPO KÏF
KÏF EÉFA
EÉFA EÞO _PộN WẶ Tẫ
FEY JEP
JEP EẫFA EịO.
EịO.
?.?.?

Jeùc fcm

We`l nữfa n Tcốf ?359 teõ eỮp ğỞfa xuẠt feập jeảu nûf aọc bé eỮp ğỞfa
muo kïf falắc teƹƯfa eỮp ğỞfa bé sỿ telẮ teuậf acỬo nùn fa s nỵ tr s jcfe
glofe nùn fn jeùn feou, te`l ỵ mt kốf ac bộ kốf xut jeu (kốf kùf) nỵ
faeo v neuyf acol quyf s eu vộ nùn nefa t nỵ bcốf quof nel mt kốf jeïn
aọc bé kèf feập jeảu (kèf muo). Mồt téc sẮf fet fe, ac bộ eộfa elù. Kốf fep
jeu nỵ faeo vỠ feậf eéfa vé teofe tlïf tcỏf eéfa.
 Feập jeảu eéfa eỵo bộ mt elt fa quof trfa no elt fa falắc
teƹƯfa, bé mồt trlfa eoc elắt ğồfa nƯ kẮf nẠu teộfe elt fa falc tefa. Nỵ
te ecu fep jeu eộfa eỵo bộ quù trõfe muo eộfa eỵo vộ gne v tỪ fƹỚn faléc ğỎ
 peỠn vỠ nel feu nạu trlfa fƹỚn
fƹỚn vé tïc feập jeảu feếm mỠn ğíne teu bỮc feuậf. ỵ
bộ fe faeo g ecu, nỷf jeùc fcm fep jeu te`l ğcỏu ;5, Buật teƹƯfa mắc sở
>4/;990/_E?? fắy ?7 tẹfa 4 fm ;990 teõ8
Fep jeu eộfa eỵo bộ vcn eộfa elï ğƹỮn ğƹo vél bỵfe teỐ Tcềt Fom tỪ 
fƹỚn faléc elằn tỪ jeu vắn ğằn kcềt fếm trèf bỵfe teỐ Tcềt Fom ğƹỮn nlc bé jeu
vỿn eẮc quof rcèfa te`l quy ğỊfe nỡo peïp buật.”
WỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu bé mồt trlfa feỬfa nïn kƹỚn fếm
trlfa quy trõfe fep jeu eộfa eỵo fefa ecf neo nỵ jeùc fcềm nỠ teỎ fél vỏ tỐ
neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu. We`l jcẼf teợn teỿn tẼ trlfa quï trâfe ten tp
no tùn ac, teõ nỵ te fe faeo t neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu feƹ sou8

WỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu bé tỐfa teỎ nïn elắt ğồfa tỪ ju tâm
jcẼm ğởc tïn, ğém pẹf jí jẼt eỮp ğỞfa nel ğẼf jeëu feậf eéfa, teofe tlïf vé
teofe bý eỮp ğỞfa. Nïn n÷fa vcền trlfa elắt ğồfa t nen ten ecf ep fa nf
nỵ s pec ep ecều quẮ acỬo nïn jeëu ğỎ trïfe feạm bẪf trlfa acol gỊne nţfa feƹ
nïn neợfa tỪ nạf tecẼt ğỎ feậf eéfa, jcỎm tro eoy teofe tlïf.
?.; Toc trû


 

Nïn elắt ğồfa trèf bém nel quy trâfe feập jeảu eộfa eỵo tr fốf pen tp
vộ tf fecu nec peớ. W ỵ fe efa f ecu qu jcfe glofe no glofe faecềp.
Tcền je÷fa faỪfa fëfa nol ecều quẮ elắt ğồfa tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập
jeảu Ờ nïn glofe faecềp jcfe glofe xuẠt feập jeảu bé rẠt nạf tecẼt vộ nỵ fefa voc
trỷ quof trfa sou8
We fet, acứp rứt faẬf teờc acof eléf teéfe nïn teỡ tỠn nạf tecẼt ğỎ feậf
eéfa8 Wrlfa quï trâfe teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu, teỡ tỠn feập jeảu bé ğcỏu
je÷fa teỎ trïfe jeỌc. _uy trâfe nỠ teỎ vé bcfe elắt sẽ acøp n÷fa ty ten ecf te tn
feofe neỵfa vộ ecu qu, tct jcềm ğƹỮn nec peí vé teờc acof nel feé feập jeảu.
Weợ eoc, acøp
eoc, acøp glofe faecềp feậf eéfa ğøfa tcẼf ğồ vé blắc trỪ ğƹỮn nïn rỡc
rl peït scfe trlfa acol gỊne fep jeu eộfa eỵo8 teuf bc nel vf quẮf bý
bcèf quof ğẼf buật pẹp, nfe sïne f fƹỚn vỏ feập jeảu. Tâ vậy ğûc eỌc nïn
glofe faecềp peẮc nỵ quy trõfe t nen ten ecf ep fa fep jeảu rð réfa, ğợfa
teờc acof quy ğỊfe, ğồc faţ nïf k fep jeu tcfe teữfa faecp v, sf sộfa c
peỵ vé acẮc quyẼt tởt mọc teỡ tỠn nţfa feƹ nïn tâfe euởfa pẹt scfe trlfa qụ trâfe
tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu.
Weợ ko, ecềf
ko, ecềf foy Tcềt Fom nţfa feƹ nïn fƹỚn ğofa peït trcỎf jeïn, jec
feập jeảu eéfa elï nỡo nïn fƹỚn n÷fa faecềp pẹt trcỎf teƹờfa kỊ teuo tecềt vé kỊ

neåf ãp vâ fecỏu bý gl. Mồt trlfa feỬfa bí gl neỡ yẼu bé faecềp vỠ xuẠt feập jeảu
nỡo nïn glofe faecềp Tcềt Fom nûf yẼu jãm, nïn jeëu trlfa tỐ neợn elắt ğồfa
feập jeảu feƹ8 ğém peïf, jý jẼt, ğằn kcềt bé tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa falắc
teƹƯfa nûf neƹo tởt, xẮy ro fecỏu neố sƯ eỜ ğỎ ğởc tïn bỮc gỠfa nểf ãp ặy kẠt bỮc
vé tecềt eắc rẠt fecỏu nel neøfa to.
Weợ tƹ, feếm
tƹ, feếm fëfa nol ecều quẮ jcfe tẼ nỡo elắt ğồfa feập jeảu nţfa feƹ
 peït trcỎf
trcỎf nïn mởc quof
quof eề jcfe tẼ ğởc falắc
falắc nỡo fƹỚn to, ğằn kcềt
kcềt neø trọfa
trọfa vỏ mẮfa
xuẠt feập jeảu teâ tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu ğƹỮn x`m feƹ bé mồt
trlfa feỬfa jeëu quof trọfa feẠt trlfa quï trâfe teỿn ecềf feập jeảu nỡo mồt
glofe faecềp. Neífe vâ vậy, fëfa nol ecều quẮ vcền tỐ neợn eỮp ğỞfa nţfa neífe bé
mồt ğûc eỌc tẠt yẼu jeïne quof ğởc vỚc tẠt nẮ nïn glofe faecềp jcfe glofe xuẠt
feập jeảu ğỎ fëfa nol ecều quẮ nỡo elắt ğồfa feập jeảu nţfa feƹ ecều quẮ jcfe
glofe nỡo glofe faecềp.


 

 Feƹ vậy tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu nỵ voc trỷ vữ núfa quof
trfa c vc fefa glofe faecềp elắt ğồfa trlfa bģfe vỿn xuẠt feập jeảu. Weỿn
ecềf t nen ep fa nỵ ecu qu s acứp glofe faecềp jfa feỬfa tcẼt jcềm
ğƹỮn nec p, teờc acof mé nûf tắl ğƹỮn eâfe Ắfe neuyèf faecềp ğởc vỚc ğởc tùn
trlfa vộ falộc fn, aỵp pef bộm tfa bc feuf nỡo glofe faecềp vé acøp glofe
faecềp peït trcỎf eƯf fỬo trlfa bģfe vỿn jcfe glofe xuẠt feập jeảu. ęcỏu féy ğûc
eỌc nïn glofe faecềp peẮc nở aẬfa fố bỿn fëfa nol ecều quẮ tỪfa jeëu trlfa quy

trâfe tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu nỡo mâfe.
?.; FổC GPFA
GPFA Wỗ NEụ
NEụN
N WE
WEỹN
ỹN ECỄF
ECỄF EừY
EừY ęớFA
ęớFA FEẢY
FEẢY JEấP EÉFA
EÞO
^ou jec eỮp ğỞfa feập jeảu ğƹỮn jý jẼt, ğƯf vỊ jcfe glofe xuẠt feập jeảu
vỚc tƹ nïne bé mồt
mồt kèf jý eỮp fa, pec t nen ten ecf ep
ep fa ỵ. ởy bé
bé
mồt neuốc nïn n÷fa vcền peợn tắp vé mofa tífe neẠt tỿ fauyềf nol, ğûc eỌc faƹờc
bém n÷fa tïn féy peẮc ğạy ğỡ jỳ fĎfa, faecềp vỠ teƹƯfa mắc quởn tẼ. Tcền teỿn
ecềf féy ğûc eỌc peẮc tuëf teỡ buật pẹp quởn aco, quởn tẼ vé acỬ neỬ tíf nel ğƯf vỊ
mâfe. ęỞfa teờc ğûc eỌc peẮc nở aẬfa tcẼt jcềm nïn nec p bƹu tfa, fëfa nol
glofe bỮc vé ecều quẮ n÷fa vcền. ęỎ tỐ neợn teỿn ecềf mồt eỮp ğỞfa feập jeảu, sou
jec faecèf nợu teỊ trƹờfa, tâm jcẼm ğởc tïn vé ğém pẹf jí jẼt eỮp ğỞfa, feé feập
jeảu bạf bƹỮt teỿn ecềf nïn kƹỚn sou8
?.;.? Ucf acẠy peãp feập jeảu
AcẠy peãp feập jeảu bé vẠf ğỏ quof trọfa ğạu tcèf vỏ mằt peïp bý ğỎ tcẼf
eéfe nùn jeởu jeùn trlfa quù trõfe fep jeu eộfa eỵo. Wóy teuồn ğcỏu jcềf ğƹỮn
aec trlfa eỮp ğỞfa, trïne fecềm xcf acy peóp fep jeu nỵ te teun v kốf muo
elằn kèf kïf vé tóy tỪfa mằt eéfa nỠ teỎ mộ tfa qun aco nỵ nùn quy fe v acy
peóp feập jeảu jeïn feou. We`l quy ğỊfe, muởf ğƹỮn nẠp acẠy peãp feập jeảu,

feé jcfe glofe feập jeảu peẮc bém te`l mẪu cf sẰf ğífe jåm vỚc kẮf sol eỮp ğỞfa
feập jeảu vé kẮf sol nỡo teƹ tíf gỠfa B/N (fu nỵ): mt pecu ef fane (fu mt
eộfa fep jeu teuồn gcềf quẮf bý kếfa eắf faắne) elằn kẮf tríne sol jẼ elắne
feập jeảu ğỵ ğƹỮn ğĎfa jý vé aửc ğẼf kồ peậf nẠp acẠy pễp nỡo Kồ N÷fa
WeƹƯfa. Wuy fecèf, trƹỚn jec teỿn ecềf feập jeảu mồt mằt eéfa fộl ỵ nf faecốf
nu x`m mt eộfa fộy nỵ fm trlfa gofe mn eộfa eỵo nm fep jeu eoy jeữfa.
Falộc ro, feé feập
feập jeảu nạf bƹu ý mồt sở eéfa
eéfa eỵo yốu nu pec nỵ acy
acy peóp fep


 

jeảu neuyèf faéfe nỡo tỪfa kồ faéfe neỊu trïne fecềm quf bý mt eộfa ỵ np teõ
mc nỵ te tcf eéfe feập jeảu ğƹỮn. ęỎ fẬm vỬfa nïn te÷fa tcf fộy, feộ fep
jeu nỵ te tro nu gofe mn fefa quy fe neufa v eộfa eỵo nm fep jeu:
kof eộfe jåm faeỊ ğỊfe ?51/;9?>/Fę-NY.
?51/;9?>/Fę-NY. Faléc ro, glofe faecềp peẮc xcf acy
peóp no nùn n quof neuyốf
neuyốf faộfe fu eộfa
eộfa eỵo feập jeảu teuồn gcềf quẮf bý nỡo
 kồ, nƯ quof neuyèf fắfe te`l quy ğỊfe nỡo nfe peỡ. Tcền fẬm rð nỠ teỎ quy
ğỊfe nỡo Yeïp buật nỡo Feé fƹỚn sẽ acứp. Glofe faecp blc tr n fefa soc sỵt
trlfa kn ğạu nỡo tỐ neợn teỿn ecềf eỮp ğỞfa feập jeảu.
?.;.; FeỬfa n÷fa vcền teofe tlïf kƹỚn ğạu
Wóy vél ğcỏu jcềf teofe tlïf ğƹỮn quy ğỊfe trlfa eỮp ğỞfa mé feé feập
jeảu teỿn ecềf nïn n÷fa vcền teofe tlïf kƹỚn ğạu jeïn feou. Glofe faecềp xuẠt
feập jeảu sẽ ğém peïf vỚc ğởc tïn ğỎ bỿo neọf YeƹƯfa teợn teofe tlïf peó eỮp
feẠt vé mofa bắc bỮc íne nel nẮ ğ÷c kèf. Wuy fecốf, teữfa tefa nỵ 0 Yefa ten

teofe tlùf qun tẼ neífe ğƹỮn sử gỠfa trlfa eỮp ğỞfa muo kïf eộfa eỵo qun t
bộ8
?.?
.?...?.
.?.

Ye
ffa te
ten tớtớf gfa ne
nefa
fa t (B`t
B`tt`r Nr`g
Nr`gcct) 

 Jẹc fcềm

YeƹƯfa teợn tíf gỠfa neợfa tỪ (B`tt`r ld Nr`gct) bộ mt s teo teuf trlfa
ỵ mt faởf eộfa (faởf eéfa mỜ teƹ tíf gỠfa) te`l yèu nạu nỡo mồt jẹne fa
(faƹờc xcf mỜ tíf gỠfa) nom jẼt sẽ trẮ tcỏf nel faƹờc teợ ko (faƹờc eƹỜfa bỮc sở
tcỏf nỡo teƹ tíf gỠfa) elằn neẠp feậf eởc pecẼu gl faƹờc te ko peùt eộfe trlfa
pem vc s tcf ỵ, jec faƹờc teợ ko xuẠt trâfe nel Faëf eéfa kồ neợfa tỪ teofe
tlïf peó eỮp vỚc quy ğỊfe ğỏ ro trlfa teƹ tíf gỠfa ?.
 

Weờc acof mỜ B/N 8 Wfa teƹờfa tê B/N ğƹỮn mỜ trƹỚn teờc eắf acol eéfa
jelẮfa tỪ ;9-;0 fắy fẼu feƹ eỮp ğỞfa jfa quy ğỊfe nỠ teỎ. Feƹfa ğỎ
eỮp ğỞfa ğƹỮn neằt neẽ teâ trlfa eỮp ğỞfa faƹờc to teƹờfa quy ğỊfe nỠ teỎ
faéy mỜ B/N.
Nïne teợn mỜ B/N tắc Tcềt Fom8
Fom 8 ęỎ mỜ B/N glofe faecềp xuẠt feập

jeảu (UFJ) peẮc tcẼf eéfe nïn n÷fa vcền sou8




  Jý
Fồpquỳ
eỞ ğỎ
sƯ mỜ
vé bập
xcfteƹ
mỜtífB/N.
téc ğƯf
jelẮf
gỠfa
Weofe tlïf peí mỜ B/N.


 

?

?>9-?>?). FUK Bol ęồfa- Eồc
 ęléf WeỊ EỞfa Tëf. (;9?9). _uẮf trỊ xuẠt feập jeảu (Wr ?>9-?>?).

Wrlfa peƹƯfa teợn teofe tlïf tíf gỠfa neợfa tỪ, trïne fecềm teofe tlïf ğƹỮn
neuyỎf tỪ feé feập jeảu sofa faëf eéfa nỡo feé feập jeu, gl ỵ kl m feộ
xut jeu acol eộfa vộ fef tcf eộfa mt nùne of tlộf vộ feofe neỵfa, feộ fep
jeu fef n eỵo f vf neuyf eộfa eỵo ğøfa vỚc tcẼf ğồ. Tâ vậy, Ờ mồt mợn

ğồ feẠt ğỊfe, B/N bé peƹƯfa teợn teofe tlïf nëf kếfa ğƹỮn bỮc íne nỡo eoc kèf vé
eắf neẼ teẠp feẠt rỡc rl peït scfe trlfa elắt ğồfa teofe tlïf tắc glofe faecềp.
 


Yeëf blắc

NĎf nợ vél eâfe teợn neuyỎf tcỏf8


NeuyỎf kếfa ğcềf (W`b`aropecn Wrofsd`r - W/W)8 neuyỎf tcỏf kếfa ğcềf

tởn ğồ feofe feƹfa nec p nol. Fắy foy, jec teom aco mắfa ^QCDW teâ eạu eẼt
nïn faecềp vỠ neuyỎf tcỏf ğƹỮn teỿn ecềf trèf mắfa ^QCDW.


NeuyỎf kếfa teƹ (Mocb Wrofsd`r - M/W)8 nec peí teẠp eƯf neuyỎf tcỏf

 kếfa ğcềf feƹfa
feƹfa tởn ğồ neậm eƯf.


NĎf nợ vél teờc acof neuyỎf tcỏf8


NeuyỎf tcỏf trẮ trƹỚn8 Weỿn ecềf neuyỎf tcỏf trƹỚn jec acol eéfa trlfa

trƹờfa eỮp faƹờc muo ợfa trƹỚn mồt peạf elằn tléf peạf tcỏf eéfa nel faƹờc
 kïf. JelẮf tcỏf féy teỿn neẠt bé mồt jelẮf tíf gỠfa gl faƹờc muo nẠp nel faƹờc
 kïf, eoy nfa nỵ te nlc bộ mt jelf tcf t nọn ğỎ tắl sỿ yèf tëm nel kèf kïf

acol eéfa ğỞfa teờc réfa kuồn faƹờc muo peẮc feậf eéfa.


NeuyỎf tcỏf trẮ sou8 ^ou jec jcỎm tro kồ neợfa tỪ eỮp bề, feé feập jeảu

vcẼt bềfe neuyỎf tcỏf aửc ğẼf faëf eéfa nỡo mâfe yèu nạu teỿn ecềf teofe tlïf nel
feé xuẠt jeảu. Fặf fa jcỎm tro nïn tfa tcf trlfa eỞ sƯ ğỏ faeỊ neuyỎf tcỏf
nỡo feé feập jeảu vé tríne tỪ téc jelẮf falắc tề nỡo feé feập jeảu ğỎ teofe tlïf.
^ou jec teofe tlïf xlfa, faëf eéfa aửc tfa kïl vỏ nel f feập jeảu. _ụ
trâfe teofe tlïf eléf tẠt.
YeƹƯfa teợn féy teƹờfa je÷fa ğƹỮn ïp gỠfa trlfa teofe tlïf eéfa xuẠt


 

jeảu vỚc fƹỚn faléc vâ gỀ kỊ faƹờc muo necẼm gfa vf. Fac to tefa gúfa fỵ
jec teofe tlùf trlfa bģfe vỿn pec mậu gỊne vé teofe tlïf nïn nec peớ nỵ bcốf quof
f xut fep jeu eộfa eỵo, trlfa trƹờfa eỮp neuyỎf vởf ro kèf faléc ğỎ ğạu tƹ
elằn nec tcèu pec mậu gỊne, neuyỎf jcỏu eởc.
?.?..;.

YeƹƯfa tteeợn ae
aec ssỐỐ (L
(Lp`f O
Onnnluft)

Bé peƹƯfa teợn teofe tlïf mé faƹờc kïf mỜ mồt téc jelẮf (elằn mồt quyỎf
sỐ) ğỎ aec fỮ faƹờc muo sou jec faƹờc kïf ğỵ eléf tfe acol eéfa elï eoy gỊne
vỠ, ğẼf tỪfa ğỊfe (teïfa, quý, fửo fĎm) faƹờc muo trẮ tcỏf nel faƹờc kïf.
ęằn ğcỎm nỡo pefa ten fộy bộ jeữfa nỵ s teom aco no Faëf eéfa vỚc

neợn fĎfa bé faƹờc mỜ téc jelẮf vé ten tec teofe tlùf, ne nỵ fac muo vộ fac
kùf. FẼu faƹờc muo mỜ téc jelẮf ğỎ aec teâ téc jelf y ne bộ tộc jelf te`l gc,
jeữfa nỵ acù trỊ quyẼt tlïf acỬo eoc kèf. YeƹƯfa teợn féy teƹờfa ğƹỮn ïp gỠfa
trlfa faecềp vỠ aco n÷fa eoy faecềp vỠ ku÷f kïf ğởc bƹu eéfa ğỐc eéfa vé ğûc eỌc
sỿ tcf nậy nol nỡo faƹờc xuẠt jeảu ğởc vỚc feập jeảu.
?.?
.?....>>.

YeƹƯ
ƹƯffa te
teợn
ợn aco
coll neợf
neợfaa tỪ feậf tcỏf
cỏf (Nos
(Nosee Oaoc
ocffst 
 Glnum`ft))
 Glnum`ft

YeƹƯfa teợn teofe tlïf acol neợfa tỪ feậf tcỏf (NOG) bé peƹƯfa ten
teofe tlùf mộ trlfa ỵ f v fep jeu trốf nƯ sỜ eỮp ğỞfa muo kïf yèu nạu
 Faëf eéfa peỠn vỠ ğƯf vỊ xuẠt jeảu mỜ nel mâfe mồt téc jelẮf tíf tẹn (Wrust
onnluft) ğỎ teofe tlïf tcỏf nel ğƯf vỊ xuẠt jeảu jec ğƯf vỊ xuẠt jeảu xuẠt trâfe ğạy
ğỡ neợfa tỪ te`l ğøfa teỌo teuậf.
YeƹƯfa teợn féy teƹờfa ğƹỮn ïp gỠfa trlfa trƹờfa eỮp eoc kèf ğởc tïn tcf
tfa bf feou, eộfa eỵo teun blc jeof ecm eln feộ fep jeu pec nỵ c gcf
kốf fn feộ xut jeảu vâ trlfa kồ neợfa tỪ mé feé feập jeảu yốu nu feộ xut
jeu xut trõfe nỵ acy nefa fef no c gcf fac muo v vcn acol eộfa eỵo.
?.?..7.

Yefa tteeợn fe
feờ tteeu ((N
Nlbb`ntclf)

^ou jec acol eéfa, feé xuẠt jeảu xuẠt trâfe kồ neợfa tỪ nel fặf fa nỡo
eọ nófa yèu nạu feờ teu. Wắc ğëy, faëf eéfa fƹỚn xuẠt jeảu jcỎm tro tífe neífe
xïn nỡo kồ neợfa tỪ vé neuyỎf nel faëf eéfa ğắc gcềf nỡo feé feập jeảu. Bøn féy
sou jec ğỵ jcỎm tro, fặf fa
fa faƹờc feập jeảu yèu nạu kèf
kèf feập jeảu neẠp feậf


 

teofe tlïf elằn neẠp feậf eởc pecẼu teofe tlïf ğỎ c by k nefa t fef eộfa.
- Nỵ eoc blc feờ
feờ te
teu8
u8
+  Feờ teu pecẼu trƯf (Nb`of nlbb`ntclf
nlbb`ntclf)8
)8 YeƹƯfa teợn feờ teu trƯf bé mồt
trlfa nïn peƹƯfa
peƹƯfa teợn teofe tlïf
tlïf ùp gfa trlfa ep
ep fa muo kùf eộfa
eộfa eỵo qun
t mộ trlfa ỵ feộ xut jeu y teùn nel faởf eéfa teu eồ tcỏf aec trèf n÷fa nỠ
teofe tlïf mé je÷fa jåm vỚc ğcỏu jcềf neuyỎf acol neợfa tỪ.

+ Feờ teu jåm neợfa tỪ (Glnum`ftory Nlbb`ntclf) bé peƹƯfa teợn trlfa ỵ
fac kùf y teùn nel faởf eộfa teu e tcf Ờ faƹờc muo je÷fa neể nĎf nợ vél eởc
 pecẼu mé nỷf nf n vộl nefa t eộfa eỵo ac jồm te`l vỚc ğcỏu jcềf bé fẼu
faƹờc muo trẮ tcỏf elằn neẠp feậf trẮ tcỏf eởc pecẼu tê fặf fa mỚc trol tléf kồ
neợfa tỪ nel faƹờc muo ğỎ feậf eéfa.
Wrlfa feỬfa eâfe teợn teofe tlïf ğƹỮn fèu trèf teâ neể peƹƯfa teợn WW[ trẮ
trƹỚn vé teofe tlïf kếfa B/N bé teƹờfa ğƹỮn bỿo neọf trlfa nïn acol gỊne muo kïf
eéfa eỵo qun t võ mn rc rl tfa c teẠp vé quy trâfe teỿn ecềf nţfa je÷fa
ğûc eỌc fecỏu teờc acof vé nec p pẹt scfe. Wuy fecèf, tóy te`l ğcỏu jcềf trlfa eỮp
ğỞfa feập jeảu mé glofe faecềp tcẼf eéfe teofe tlïf te`l nïn peƹƯfa teợn vé
teờc acof peó eỮp.
?.;.> Weuè peƹƯfa tcềf vậf tẮc
Yeạf bỚf eéfa elï acol gỊne muo kïf trèf teỊ trƹờfa teẼ acỚc ğỏu ğƹỮn teỿn
ecềf vậf neuyỎf kếfa ğƹờfa kcỎf (necẼm jelẮfa 59% jeởc bƹỮfa eéfa elï trlfa
 ku÷f kïf quởn tẼ) kỜc feỬfa tífe ƹu vcềt nỡo blắc êfe vậf tẮc féy ;. Tâ teẼ faecềp
vỠ teuè téu vậf neuyỎf eéfa elï kếfa ğƹờfa kcỎf ğỵ trỜ tfe faecềp vỠ peỐ kcẼf,
nƯ kẮf vé aạf feƹ je÷fa teỎ tecẼu trlfa ğo sở nïn elắt ğồfa xuẠt feập jeảu trèf
teẼ acỚc ecềf foy.
ęởc vỚc feé feập jeảu, faecềp vỠ teuè téu ğỎ vậf neuyỎf eéfa elï neể peït
scfe jec trlfa eỮp ğỞfa muo kïf quy ğỊfe faeģo vỠ féy teuồn vỏ peío faƹờc muo
(te`l cu jcf acol eộfa feỵm D vộ @UQ).
Feộ fep jeu sẽ tcẼf eéfe faecềp vỠ teuè téu nỡo mâfe gỿo trèf nïn nĎf
nợ8


 FeỬfa ğcỏu
ğcỏu jelẮf nỡo
nỡo eỮp ğỞfa muo kïf.

 



ęằn ğcỎm nỡo eéfa elï muo kïf.



ęcỏu jcềf vậf tẮc

Ecềf foy nỵ ko pefa ten teuố tộu n kf trlfa vf neuyf eộfa eỵo. Mc

;

Acm nec peớ vf tc trlfa elắt ğồfa vậf tẮc kcỎf. Mồt sở acẮc peïp. (?;/90/;9?7). Nn Eộfa ec Tct Fom.

pefa ten
ten teuố tộu
tộu u nỵ ğğằn
ằn ğcỎm rcèfa
rcèfa vé peó eỮp
eỮp vỚc ttỪfa
Ừfa feu nạu
nạu nỡo
jeïne eéfa. NỠ teỎ feƹ sou8
?.?..0.

YeƹƯfa teợn teuè téu neỮ 

  Jeïc fcềm

Weuè téu neỮ nûf aọc bé bƹu nƹỚn téu neỮ (Klljcfa ^ecppcfa ^pon`) bé
faƹờc neỡ eéfa te÷fa quo m÷c acỚc elằn tỿ mâfe ğợfa ro yèu nạu neỡ téu acéfe nel
teuè mồt peạf necẼn téu ğỎ neỜ eéfa tỪ nẮfa féy quo nẮfa jeïn. Ùởc tƹỮfa neuyèf
neỜ nỡo téu ne bộ fefa blc eộfa nỵ jec bfa bf, tớfe net no eộfa eỵo
neuyốf ne tfa c teuf fet vộ jec bfa eộfa eỵo jeữfa bf, tefa bộ nùn
mt eộfa jeữ nỵ kol kõ eln nlftocf`r. Weuố tộu ne bộ peƹƯfa teợn feé feập jeảu
trỿn tcẼp elằn te÷fa quo m÷c acỚc yèu nạu neỡ téu elằn faƹờc neuyèf neỜ géfe nel
mâfe mồt peạf trlfa nlf téu ğỎ neỜ eéfa nỡo mâfe tỪ nẮfa féy ğẼf nẮfa jẹn >.
 

Nïn n÷fa vcền nạf teỿn ecềf jec teuè peƹƯfa tcềf vậf tẮc te`l YeƹƯfa 

teợn téu neỮ8


Wrƹờfa eỮp feé feập jeảu tỿ teuè téu neỮ8



 KƹỚn ?8 WrƹỚn jec bỿo neọf fa téu, f feập jeu nỵ te t faecốf
nu teữfa tcf nùn eợfa tộu uy tíf quo eề teởfa ğcềf tử nţfa feƹ teom jeẮl acï nƹỚn
ğỎ quyẼt ğỊfe vcền neọf bỿo fa téu.


 KƹỚn ;8
;8 Faecốf nu bne trõfe tộu ney. W ỵ, feộ fep jeu nef eợfa

tộu nỵ uy tớf vộ nn peớ teẠp vỚc bỊne acol eéfa peó eỮp feƹ teỌo teuậf trlfa eỮp
ğỞfa.


 KƹỚn >8 Feé feập jeảu te÷fa kïl nel feé xuẠt jeảu bập KẮfa jè jeoc

eéfa (Noral bcst) vé uự tẹn nel n÷fa ty ğắc bý vậf tẮc acỬ neố trốf tộu. ^ou ỵ, jý
f xcf bu jelofa (klljcfa flt`) vỚc ğắc bý sou jec fa téu ğỞfa ý feậf neuyốf
ne, fa tec ỵfa nn peớ vf neuyf.


 



 KƹỚn 78
78 Feé xuẠt jeảu teỿn ecềf acol eéfa nel téu. FẼu bé eéfa fauyèf

nlftocf`r teâ bém teỡ tỠn mƹỮf nlftocf`r net xp eộfa, sou ỵ acol nlftocf`r
nel kợc elằn trắm nlftocf`r.


 KƹỚn 08 BẠy Tậf ğƯf (K/B- Kcbb ld Bogcfa)

>

 Tð Weofe Weu. (;9?0).  Jģ teuật jcfe glofe xuẠt feập jeảu.
jeảu. Feé xuẠt kẮf tỐfa eỮp Wp. EỞ Neí

Mcfe.


 KƹỚn 4 8 Feé xuẠt jeảu te÷fa kïl nel feé feập jeảu vỏ jẼt quẮ acol

eéfa: ğỞfa teờc aửc kồ neợfa tỪ kol aỞm nẮ vậf ğƯf ğỎ feé feập jeảu feậf eéfa.
 

Wrƹờfa eỮp feé feập jeảu feờ trufa acof teuè téu8

Wrlfa fecỏu trfa ep, feộ fep jeu nỵ te teữfa quo fac mữc acc, fe
fac mữc acc tõm eợfa tộu vf neuyf eéfa elï nel mâfe.


KƹỚn ?8 Feé feập jeảu bcèf eề vỚc feé m÷c acỚc ğỎ feờ teuè YeƹƯfa
tcềf vậf tẮc.


KƹỚn ;8 Faƹờc m÷c acỚc neél eỌc téu kếfa vcền aửc acẠy bƹu nƹỚn téu

neỮ (bcf`r klljcfa flt`). AcẠy bƹu nƹỚn tefa n cf sf teộfe mu, trốf ỵ nỵ
nùn teữfa tcf nạf tecẼt ğỎ faƹờc to ğcỏf vél jec sử gfa, vcn bu nn tộu ne nỵ
te nel mt bữ eộfa b vộ nfa nỵ te nel mt bữ eộfa bf tefa xuyốf n ac.
We`l ỵ, feộ fep jeu nỵ teỎ bƹu nƹỚn nel nẮ quý, nẮ fĎm kếfa mồt ep fa bu
nn vc eợfa tộu.


Kn >8 Fac mữc acc vỚc neỡ téu telẮ teuậf mồt sở ğcỏu jelẮf neỡ

yẼu trlfa xẼp gữ vé vậf neuyỎf


KƹỚn 78 Faƹờc m÷c acỚc te÷fa kïl nel feé feập jeảu jẼt quẮ bƹu nƹỚn

vỚc neỡ téu. ^ou jec fẬm rð nïn te÷fa tcf vỏ téu, feé feập jeảu te÷fa kïl nel neỡ
eéfa teỿn ecềf acol eéfa te`l teỌo teuậf trlfa eỮp ğỞfa.


KƹỚn 08 Feé xuẠt jeảu te`l gðc bỊne téu ğỎ vậf neuyỎf eéfa elï ro

nẮfa acol nel téu.


KƹỚn 48 ^ou jec eéfa elï ğỵ ğƹỮn xẼp bèf téu, neỡ téu eoy ğắc gcềf nỡo

neỡ téu sẽ nẠp nel neỡ eéfa mồt kồ vậf ğƯf te`l u nạu nỡo f xuẠt jeảu.Tậf
ğƯf jec ğỵ peùt eộfe faeo bộ ne tộu nỵ trùne fecm ten ecềf vcền vậf neuyỎf b÷
eéfa.


 



KƹỚn 18 Feé xuẠt jeảu te÷fa kïl nel feé feập jeảu vỏ jẼt quẮ acol

eéfa vé neuyỎf acol kồ eỞ s (trlfa ỵ nỵ n Tf f) feộ fep jeảu feậf
eéfa.
?.?..4.

YeƹƯfa teợn teuè téu neuyẼf

 

 Jeïc fcềm
Weuè téu neuyẼf bé neỡ téu (^ecplwf`r) nel faƹờc teuè téu (neort`r) teuè tléf
 kồ eoy mồt peạf necẼn téu neắy r÷fa ğỎ neuyèf neỜ eéfa elï tỪ mồt eoy véc nẮfa
féy ğẼf mồt eoy vộc nfa jeùn. Yefa ten teuố tộu neuyf nỵ tớfe bcfe elt nol
võ nỵ te xp g kt j nfa fộl vộ nỵ te teoy c nfa xp g gỀ géfa.
géfa. ęỞfa
teờc feờ tífe bcfe elắt trlfa qụ trâfe vậf neuyỎf, blắc êfe te téu féy tne eỮp
vỚc vcền vf neuyf eộfa eỵo xut fep jeu jeữfa tefa xuyốf.


Tcn teuố tộu neuyf nỵ te neco ro teộfe sùu kn feƹ sou 78



KƹỚn ?8 Feé feập jeảu te÷fa quo faƹờc m÷c acỚc (Krlj`r) yèu nạu teuè

téu ğỎ vậf neuyỎf eéfa elù nel mõfe. We`l ỵ, feộ fep jeu pec nufa nẠp
nel faƹờc m÷c acỚc tẠt nẮ nïn te÷fa tcf vỏ eộfa elù fe8 tốf eộfa, kol kõ ỵfa aỵc,
s bfa eéfa, eéfe trâfe nỡo eéfa. ğỎ faƹờc m÷c acỚc fẬm
fẬm ğƹỮn
tẠt nẮ te÷fa tcf nel vcền tâm téu.


KƹỚn ;8 Wrèf nƯ sỜ feỬfa te÷fa tcf vỏ eéfa elï gl faƹờc teuè téu nufa

nẠp, faƹờc m÷c acỚc sẽ tâm téu, neél téu teuè nel peó eỮp vỚc feu nạu neuyèf neỜ 
eéfa elï.


KƹỚn >8 ^ou jec neél eỌc téu, neỡ téu vé faƹờc m÷c acỚc sẽ ğém pẹf vỚc

feou tẠt nẮ nïn ğcỏu jelẮf nỡo eỮp ğỞfa teuè téu feƹ ğcỏu jcềf neuyốf ne, nn
peớ, nec xp
xp g....


Kn 78 ^ou jec nỵ jẼt quẮ ğém pẹf vỚc neỡ téu, faƹờc m÷c acỚc sẽ

tfa kïl jẼt quẮ ğém pẹf nel f feập jeảu ğỎ neuảf kỊ nel vcền jý jẼt eỮp
ğỞfa teuè téu.


KƹỚn 08 Faƹờc teuè téu vỚc neỡ téu jý jẼt eỮp ğỞfa. WrƹỚn jec jý jẼt

eỮp ğỞfa faƹờc teuè téu peẮc ré slït bắc tléf kồ nïn ğcỏu jelẮf nỡo eỮp ğỞfa. Eoc
 kèf sẽ aắne kỌ elằn kỐ sufa feỬfa ğcỏu ğỵ telẮ teuậf nel p eỮp vâ te téu
neuyẼf, eỮp ğỞfa mẪu mỚc neể fèu feỬfa fãt neufa.


KƹỚn 48 ^ou jec eỮp ğỞfa ğỵ ğƹỮn jý jẼt, eỮp ğỞfa te téu sẽ ğƹỮn


 

teỿn ecềf. Feé feập jeảu te÷fa kïl te÷fa tcf nel feé xuẠt jeảu acol eéfa te`l
eỮp ğỞfa teuè téu féy. Jec fa elï ğỵ ğƹỮn xẼp bèf téu, neỡ téu elằn ğắc bý nỡo
téu sẽ nẠp vậf ğƯf nel feé xuẠt jeảu, vậf ğƯf féy ğƹỮn aọc bé vậf ğƯf te`l eỮp
ğỞfa teuè téu (kcbb ld bogcfa tl neort`r porty). Feé xuẠt jeảu sou jec eléf teéfe
faeģo vỠ teuè téu nţfa feƹ feậf ğƹỮn vậf ğƯf sẽ tcẼf eéfe acol kồ neợfa tỪ nel
feé feập jeảu ğỎ feậf eéfa.

?.?..1.
YeƹƯfa teợn teuè téu ğỊfe eắf
7

  YeƹƯfa
YeƹƯfa teợn teuè téu neuyẼf.
neuyẼf. Jeoc teïn tỪ ettp8//www.onog`mco.`gu/

Weuè téu ğỊfe eắf bé neỡ téu nel faƹờc teuè téu nlf téu ğỎ sử gỠfa vél mỠn
ğíne neuyèf neỜ eéfa elï elằn nel teuè bắc trlfa teờc acof fet fe, ne tộu nỵ
trùne fecm neuyf acol quyf s gỠfa necẼn téu nel faƹờc teuè vé ğẮm kẮl ‒jeẮ
fĎfa ğc kcỎf” nỡo necẼn téu trlfa suởt teờc acof teuè. Nỷf fac teuố tộu nỵ trùne
fecm tr tcf teuố vộ neỊu trïne fecềm vỏ vcền jcfe glofe jeoc teïn téu, sou jec eẼt
teờc acof teuè peẮc trẮ nel neỡ téu trlfa tâfe trắfa jỳ teuật tởt tắc nẮfa vé trlfa teờc
acof quy ğỊfe.
Tcền teuè téu eoy bƹu nƹỚn peí ğûc ec pec nỵ jcfe faecm faecp v, nỵ
teữfa tcf v tâfe êfe teỊ trƹờfa te téu, tcfe tfa nïn ğcỏu jcềf teuè téu eƯf fỬo
nïn glofe faecềp feập jeảu teƹờfa sử gỠfa ğcỏu jcềf NCD bém nƯ sỜ acol eéfa fèf
vcền teuè téu eoy bƹu nƹỚn peí teƹờfa gl kèf xuẠt jeảu eoy mồt n÷fa ty vậf tẮc bém
nûf n÷fa ty neể bém teỡ tỠn ğẼf feậf eéfa. Tcền bỿo nef pefa ten vf neuyf
teớne ep ỵfa voc trỷ quof trọfa trlfa vcền tỐ neợn eỮp ğỞfa feập jeảu gl ỵ feộ
fep jeu jec jý jt ep fa nf x`m xót j bfa fefa cu jcf nỵ bcốf quof
bo neọf peƹƯfa teợn vậf neuyỎf teíne eỮp feẠt.
?.;.7 Muo kẮl ecm nel eộfa eỵo
Wrlfa quù trõfe vf neuyf eộfa elù teƹờfa aằp fecỏu rỡc rl, tỐf teẠt. ęỎ
of tléf nïn neỡ eéfa teƹờfa jý eỮp ğỞfa kẮl ecỎm vỚc mồt nữfa ty kl ecm fộl
ỵ. Ep fa kl ecm nỵ teỎ bé eỮp ğỞfa kẮl ecỎm kol elằn eỮp ğỞfa kẮl ecỎm
neuyẼf. Jec muo kẮl ecỎm, neỡ eéfa jý jẼt eỮp ğỞfa tỪ ğạu fĎm, nûf ğẼf jec acol
eéfa xuởfa téu xlfa, neỡ eéfa neể aửc ğẼf n÷fa ty kẮl ecỎm mồt te÷fa kïl ‒AcẠy
 kïl kẬt ğạu vậf neuyỎf”. Jec muo kẮl ecỎm neuyẼf, neỡ eéfa aửc ğẼf n÷fa