THÂM hụt kép HAY BIẾN ĐỘNG TRÁI CHIỀU kép CHÍNH SÁCH tài KHÓA, tài KHOẢN VÃNG LAI và tỷ GIÁ hối đoái THỰC ở mỹ
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (340.04 KB, 15 trang )
!"#$%#&'(")
*+,&'(-. /01/2345
(2"6 6!"78-
9:);','/<=>;?.
/@#6A%B9CDEF9GFFF)H"6
##>;?7IJKLM$4N9GFFF',#6
9GFFO:P"#6> 7QJKLM9GFFR
./@S=9:)
*'-,T4"/2','2&N1
="$%$%@>./@#6A%U
!"##%>)V13%B./@8
/#6#%>B9CDEF,(>2'
(CDEFWCDEG)*+9CDER(%>NX/
/18=+CDEGWCDEI>'(.!BN %68/1@
"6/N/2'CDEFWCDEG)V@/@
CDEDWCDDC NXY##.@SN
S)Z/[=+CDDGWGFFF##;? NX/</+
\WQJKLM\$4NG)QJKLM'#6 @
9+\CJKLM(O)QJKLM)]P^$
./@$4N#/9CDDF2"6!
")*'+9GFFGWGFFO!"@9/#6
#'/18)
_.(`(\,/<#
# !">;?/(2!
ab
W c%`0\"4"/@-._de,
\2>f#6#
!"gShSAa`(
')*+#'
!"#$%&'!(#)#'%*+(%!
%,-./0'1)'.#/
)23'/NXB(4"`>-.&'(
/N#'73NX/<1%B:)
W */.`'2,i1/2(">\')
1
4 567869:9;<7=6>69?@A9BCD
W 9EF)G01-H
j;-.#`0(a7Khh/k`/k4lhk'
;4h:7HCDEG-.2@mn/hheoCDDI
-.2@@:ShSA2(1'-p
"X#-`i@(
j-.hqrh'hN-.;4hWnh"
s[X%&7L/`CDtI:-.s((
"@2BN7&'(>VSh/CDDQmrCDDEmk/hKh//h/
KGFFQ:
*-./SN%4"`/B(
/NuX%./@#6A%U!
"##%>);$4U2SY%62
'(N`>#6#%>46N
f4U%>'f(/Y6>
f$,>v=i/Nu($/N
>-.)
W 9IJ0%&!H
j;-./f'-4"/%`>-.
;4hWnhWL/`7V/'CDEE*'/CDDR:m;-.#`0a
527VSh/CDDQmrCDDEmVhLhh/hSGFFFm;r``
HCDDC:)c-.'4"/NX@w4@NX
Bi`1&'()_.w'\\'-,NXShN\
\"4iN)
j;2\>dh4CDEIWCDEt/4@
%> )x[ y46%N=%%z%N=/.{=
|`0y46v44@B9`8(2!
)*'(>'@(-
#N=2`(v45-22
(2!8)
j;2\y46-._de/y46,NX@
(w4-%62`s-.&'(746c/
M/h4h/CDDDmeh/CDDD:)N'T\2!
"T4B%)
jc\'#2>f#6#%>
!"b*hS>;h4o7CDDC:
2
V7CDDG:"9969@BN
S.3#'%\NXs(> )
/Y\>reh`7CDDD:mc/h7GFFI:/02
"99/{"S,98-'6
!")('X&`a
-.,,24=`(22
> #6#7$`4fNX:)
jc\'# %B># %>b
V/4Mh/7GFFG:k4h`h/7CDDD:eh'H%/7CDDt:n;
7GFFC: ShSA2>f'^%>
)V0\qw(>
>;? i/0%>`(@`(%
%>/)
j*/-.({-@7hl}%hk';/hW
}k;:B#'>}`~h4e~~7CDDQ:VhLhh/hS7GFFF:[
/0"9NuS'>%>,"
/ 9!"7-w%BN/
%#:)]'$/re`/0'%UX%
(">.)
*+\?N•(/N#'>-.&'(g
N`0\" ^N/4"`%U
X%0^%6@(>\/N#')]8u#'g
=1,v/X,>S#'4"=-.
">./ShSA#f#6
#%> !)
K LAM6L:L6>69?
K NO)&0IJ0
K BPQR,#/SO)&0
],,NX`(28uS'/#6#%>
!"fBShSA$,=`>
%B/)
*/N NuNX[BNN/Y)2
(BN$4U4
"(`8,)
*(`8(N#(%>7(%>
,/i#$4N=(#%>€$4N#
3
%>$(%>€W#6#%>:)*(
%>@NXp= /Y##=`>%>
7$•#6=`#%>:)*\b
* €*(•]BNjH
€*(N#•*#6=`#%>
j‚ /Y>%>•]BNjH7C:
K4 60T0USO)&0
W*`24NXw%/u+CDtRWGFFO>(;?)
WLNX ##%B>
fNX w%+` ƒh4 M/4d 7ƒMd: 1
%b„„lll)`h))
WL!"NXw%+8
+ƒ;n+/lh`>c6L"/‚
`)cT!"4{/[w4i8>
7…;†///hh…:2N=@7…V/4…:
NXw%+)cT!4{"
NX4"/‡‚`/c7%=i2:7CCC))k‡ˆn‰:T!
""NX4"%=i27CCC))ek‡ˆn‰:T!
" " 4" / ‡ ‚`/c7CCCIQ‡;)ˆnCCF: NX w%+
)*/-.=`y46T!"
/[N=@8>+>nh4h/
ehh/hHehhh)
WLN cMƒKLM9X-NXw%+nekL)],
S#'4" "/-.=`KLM&Th!@
%NX/++ %(r`@s@R)V NXS#'4"
`0 /%(s@CF9 %(
`@s@R);$%Y"NX'+cƒ*ƒVdHk)
K4 VEF%&H
H%#"(/0&4/[
"`(2i(%> 4
%\2>(%> #'/`1`(2
/NX)*/##%>$`%B
7/hhh%/:.Nu./&'(/'
&'(@.4(@wi
/0b 3`(2hN%s"4>
4
fNX$f/9S)_.w',w4@
N1>f#6# /[
%@`pNX`(22>##%>
#'/`1"SfNX)
*/`\' y46EF%TW01#XRRY0
Z8@[00)Z8@(S\)])_.-.'/7C:@`p
%B2>#%> 8u7G:w4
%B@>##%>)
c/f-.'y46-`({-"N=
2>f,(w%%B@>#6#
%>,%#2+f#6#
%>@ !")
^23TUS_ EF'120H
;-.=``8Q`(ŠeKLMK}_c‡eeƒeeke‹)*/b
eKLMb‚/>KLM"
K}_b‚/>#%>hJKLM
c‡eb‚/> hJKLM
eƒeb‚ "s@R
ekeb‚/>!")
*/-.=`K}_#6=`#%>)K}_c‡e
eke`(B#>`\')eKLM`({-
'(@4..>()V(eKLMNXy460,
%B.>#6#%>)eƒeg
`({-/[9\Si2>)V(eƒe
8ug(•2/'(
,)
;-.=`'1%B3NX1/2,%#6,=`(
)
V@`\$`y46%N=%%y1/2
NX8w4@'(-.aX%,,i
^>(h)
/Y%N=%%%#%N=4"`a,NX%
/,`1Ur7GFFI:0.//Y"">vf=/
$>`(2aX%)
5
` 6aN6Zb9:9;<7=6>69?
` 9!IR,.
*h%N=/.7C:''(-a.
(%>N=4N='`(2U){
2"9/(%>3 NX
@)]#'g=1w,>-.&'(/0(
%> 7'#6#%>#6
:`(2zUA%|)*'4NuN"(@
-\')x 'UShSA(%>
4"/`2>;?+9CDtR(GFFO`
\">rH'/he`)
x.Cb* %B/CDtRWGFFO)
zKH„KLM|zHŒHL„KLM|zc/d„KLM|zƒ„KLM|N=\!
z(%>|z(|z |
zBN|KLM)
NNX,/x.C/9Bw%EF9
GFFF(%> SN`(2U)*'
NX`(2U'#6A%@4NuN-S
N%a`(=NX`(2/A%
VC7Sh%66C:'N=%>i
(%>7WF)CC:)xN=(=`%>
#@=7WF)CI:)]'•i/0(#
%> -`(2U)
6
x.Gb*!(%>CDtRWGFFO
x.G'8i/>!"4{">8-
;?8>N-%(%>(
=`>%>)*!"!4{\
N=)*N="(=`>%>a(%>
gN=Si);>`(2!"
#%>-,U25.)VCg'
N=!"#%>7WF)FE:N=
!"#=`>%>F)FR)
;2&4/["`(2i(
%> 4%\2>(%>
#'/`1`(2/NX)_.(--._de
/fN NXw%1/(
(S+-.)
`4 9!-W0c23dEFZ8@
4.2.1. 9!-W0R,
S%\>f#6#%>vf=
'`(2a,>#6#%>+f
7-%f#6#%>:W$`+f
NX=B4`(2#'/`1f#6#
%>)7Žh.R•M66O:
_%#%N=4"`>#6#/VG7Sh
%66G:%`0\/<=(')MB%>
f#6#v`(2>OG)EJ1
vuO&%=/vu4@);$%>
fNX@=QFJ/[u)
7
M\@fNX"#6#%>
%>/9)]'%UX%/Y"ai%\
s(>#%>)M\@f9
NX S!" "9)H"`(
2NXs(> %UX%-.&'(
/' )
S%\'%UX%&N1/0fNX#'/
NX #6#)]8u%\
@"9#6=`#%>.NX96
"9)rQFJ"9#6#%>3/
uO&tQJ/uI(t&)
V@g2"^[S%\f
"%UX%^$72"9
/ ": 452"6NX+9#6
#6!")
`44 6O.)I'!(#)#'+(%
•%B/N>`\ /.`'/<(@
f#6#%> 9!
")L%B'\#=@@2fNX
w4@N(`0%#2>'
%B(> !")
;-.=`Q`(`BNX1/2`0C`(
c‡edW2%B> )*+#'%N=/.b
* €*("NW*#6=`#%>j‚
/Y>%>W]BN"NW]BN-jH)
L"%N=/.'`(NXy46`8b("N
/Y%>BN"N7/JKLM:N
`(c‡ed)/,'w#=4U2.7"N:
f-2%`(4UN`(c‡ed)*\f-'(!
"/-.=``0!4{/454^
`(2!"7NX/Y>'a/\
N=:)
x.O7Žh%66Q:[(')M\f
#6=`#%>7(%>:("N
9@,`U^%"6(%>)*'("
N9="9/#6#%>)*4U9•/
^@)/f#6#%>PBN>"
8
N/^@459 ")_9/>(
"N2"6/BN"N="9/
#6#/^@)c%BN /Y%>
-'a)
;$g'/0!4{g9,)L
,'w/^!"9hf#6#
>'(."9!4{)cU"9!
" )(/f/NX+-."
'4"`q>B(-.&'()
`4K 6O'e
V0y46-.=`,ShSA2>f#6#
%>)*'v%B>#%>b6,
w%•,2$4U,9#6
#%>)*/"(-.%#Nu4"\
>%>f(/Y )_.
w'\2>v'(/`,f%,NX
(/>z"`(2/|)
*/N ShSA2>f'^>
%>`0\qw(>>;?)*/
i/0%>`(@`(%%>
/,\/N#'y46/i
">%>'!%>/KLM "
S#'4"-.Q`(ŠK}_eKLMeƒeeke‹K}_>
">%>)
*\`\'ShSA2>f',NX/Y
7'f(/Y#:)N/-.=`i/0',NX/Y
i2`1eKLM\ŠeKLMK}_c‡eeƒeeke‹y46!',
NX/Y„KLM)
(2>f',NX/Yf
#6#%>$4U'(=-f7Sh2Bx.Q•
M66I:)H"9',NX/Y>%> @u
9!")r(2BN-.=`
4U9•NT@u("N9>,`U^%#
6#/BN)
]8u'2U>x.QN2>f
%>!" f
#6#%>N2@=$`/4@)H"
9
9>%> 9!
"26,)c("N92
/BN"N26,)c2
'%%B )
!"#$%!&'()
f*/2f#6#%>(
)]BVSh/7CDDQ://0f(, )
_.f[Nu=(NXw%=^
(@u39(N#=6/(
-)N("+(@u '/0BN
"9/("N->`U^%6(
%>)
j*\/-.({-@7hl}%hk';/hW
}k;:B'#'>}`~h4e~~7CDDQ:VhLhh/S7GFFF:/0
"9NuS'>%>,"/
)H"9%>,9!4{
!"'#4/2(1
1/239 "45(4#)*h-.'"
9%>p 9!")*'
("-%UX%&'(>-.')*(
#a(9/"6/4U#&4
"9!4{!"/-.&'(
Nf4U,!9@/(
")
*@+("f',NX/Y
%> 9!"%UX%(
`Bf#6#%>)]8uf/BN
9(N# %" )c-.
%#8@-,('4‘4)
`4` L,-.!-3
*/%B'y46%N=%%%#%N=4"`a,
,Si/Y>f/f/`(2(X%
/u#pb
W @f/f,#'/#6A%'`(2/
A%)
W H"%>+f4 '`(2(X%#6#
%> !")
10
VR7Sh%66R:/.`'(%#`(2(X%
#6#%>y46%N=%%%#
%N=4"`a,7SIEJ:)c2C,vu4"
`2GN=->4"`7,aX%f
:2R>f2ON=7>+f:
2Q%#N='/Y>vf=/
N=-7aX%/Y>vf=@N=-
:2I%A%%#,!%B/9%>vf=
/%%N=-7/Y>f=2
@CFFJ:)
xN=->4"` #6
#F)OGF)RON=\vuOE&)xN=
4N='/vu^@/@#6#
%> SN`(2U•\#6#
%>9. NXNX@)cf
eKLM@/N=Si74N=:BNF)DtF)DE)c
fK}_g@/2N=4N=F)tF)IR)cfc‡e
eƒeg@/N=4N=/feke@#'/N=
#)`(2U'`(2(X%-7#'/`1a
X%f:>'(#'/`1fNXb/N=a
X%fNX%F)RR>F)OG7(tEJ:F)O>F)RO7(
CCt)QJ:N=\uOE&)cf#6#
%>g%F)C>F)OG7(GG)tJ:F)FI>F)RO7(CI)OJ:)
_.w',(w/0fNX8%/[
#'/NX`(2/NX/4)N/2\
2f#6#%>g%"`(2/
)
MBG>VR,%#`(2(X%>!"
#6#%>N=->4"`F)FD
F)FQ)cfeKLMK}_#'/N=4N=•NX`U/+`1N=
#4feƒeeke@/)r(N=-
B`0F2w'IEJ)•/vuO&fK}_
eKLM/[N/`(2(X%U/
1vuE&.%>feKLM="%
>fK}_)
`K 6Og&h.#'!Qi#Oj
`K B()2k,-,l2R!m)23TUS_
1-#'OEFh.H
11
*y46Q,,i^>(b
W r,/Sh(\4NSi
>#6„##%>>%B>#
%>'-)
W *ySi>!")
W ŽhSAiw4@`0'a\">`(/
)
W ŽhSA%N=%%, ")
W *yNu )
*//NuX% NX!"
9\^@FSIEJ)*//NuX%
w/4@"9!"FSIEJ)
xgShSA2-.1/2b
W ;-.Cb-.I`(`8`(`aNX-7zLh%|1x.I•
M66t:` 7zH%/h4|:)X-NX.2`(
T`/[,N1(%>)V
NuNXShN2T``,i,>
%>)*N'(` ,w4@f#6
#%>"Si/</,)
/ShSAG@NX8w4@b
W ‚NX8Cb2`(`aNXi'(2@8u
#6>'(#%>)
W ‚NX8Gb#6=`#%>NXiN'(
2@8u`(NX)
W ;-.Gb-./N2%N=%%Nu>#
6=`#%>/f7 @`p%B
s>#6=`#%>:)
;$4U-._deShSANXi@/+`(2
s>#6=`#%>`0$f
NX,/`>(`0ShSA
qNu>#6=`#%>=
)
cU!" >;?@4
(;?%BY@>()*'-._de=`,-
-2%UX%(N.-`8`(
N)],,/`(NS#'4"G-.1/2)
12
*/N(S#'4"2-.v`(N2>`(g
`(N=\+w%X%NKQ7zLh|:);-.`8`(
ŠeKLM•eKLM’K}_WK}_’*VQeƒeWeƒe’ekeQ‹/eKLM’/
eKLM>NKQ/+;?7[^NKQ:K}_’!#6=
`#%>/KLM>NKQ*VQ!#N=
@>;?NKQ7{#N=@SA/N=
;?KQ:/KLM>;?7#N=@1#'NXy46@4
:ekeQ!"">;?KQ)_
`(@8uNXS(%/N)*\-./NN
@`i@(-.-`2>f#6#
%>;?f#6#>NY@)
_.w'S#'4"-.`8#6#%>;?
#6#%>NKQ2`7t`(:)`(/
-.'ŠeKLMeKLM’K}_’K}_*VQeƒe•eƒe’ekeQ:/
`(@8uNXS(%B)cf&/0K}_’NX$/NK}_,
Si/0f#6#%>;?-N=
"'a#6#>NY@)x=eKLMeKLM’g
NX`,(w%f#6#%>;?`0$
X%feKLM)
x.I/.`'(>-.1/2')x2>
8i,%\/ /2
U,%\>!")*/B(/NuX%
NX/!"9)xB(/NuX%
/^@2'S'/SIEJ)
`K4 6O!Qi0R#$'e n o
*/%B',i#=2>(/YW
%B>#%>`0y46%N=%%
)]BShSANX8`'7zW/h/h|:/
%B4U%>',NX/YNXNU2-
.);-.`'/`1.%A%2Sy&>
%B#%>)V@-.`','(2@(
/[>-.'/N`1.%A%%8
8uNX#6#%>/f-.'
-'(NX)
ŠK}_CK}_GeKLMc‡eeƒeeke‹NXN-./K}_C
"%>K}_G!',NX/Y/KLM)*/-.'
28u>4U%>',NX/Y\
NXNX%A%gN28u>\NX
13
',NX/Y)c/f>-.N-.V/4Vh/
7GFFG:)‚NX8w4@SNX/.`'/%66D)
*y46-.>k4h`h/kh`nh/7zkkn|:,,/
2>f%> )*N
G`(%> `@``(=`7/
KLM" %(`@;?s@R/>T-S
4B-/>Teh'WH%/%Y:NXnh/y46)
V(z%>|NXnh/y46,'/`>f`0
ShSA%\>%>)* NXN
,\2>f W#'#
>`\')ruNNX7CDOEWCDDI:-
.kkn)
x.t7Sh%66E:[(>-./)*/
/NuX%f-'/0" 2"9!
")N/-./N2>f
%> SN6=2>f',
NX/Y)*/-.kkn /1S/@B)
]'4NuN(+"6`B>%>7,1
\C:)*+us(%h/1%>`^B9
g`^BNX)_.w'('4NuN%U
X%(/N)*\"9%>7f
%>": 2@36)
H\B#'>;hMh/7GFFI: %%-
.=`>.'#b
- 28u>f#6#
%>NX-NX+w/')]',
("$`f%>
928u(NX)
- KLM2`(2-S/5>
`(•`(\f>f)
*'(>\/Nw%w'.(
">^$i4NSi"
%A%28u>f#6#
%>NXy46f">
`(7-NuhKLM:)
p ;<^q6
14
*/\' \2>f#
6#%> !">;?4"/
-._de/@!a);-."Si
f#6#%> ,8#'/`(
22>#%>NfNX)
c("T//0f#6#%>7
9#6#:S'/ 9!
"/^@)('/NX4">B(
-.&'()M'\Si
%N=%%Nu#6#%>iw4@
'(%B>#%>-."
)
M#"(T//0"p `^8+
e/4-T7\("N9:2"6
/BN72h4NuN(>"9 ":
/"9!">'(NX#'/`1"9>!
4{);$4U2-.%#gS/0f
#6#%>,45(" "
9!"N[-,N/`0\6,N /.
`'/\')\&'(/N=(^
\%"/\'39
-gN\"/N=^p
==(/'2')
(/.`'1/#'gS/0"`(2/4Nu
N5.%a`(=/4#6A%)H"`(2/
>## NXs[S'/f
s>NX'9)*""B("`(2U
>## 4NuNNX454^`1f
NX„9)LUw'"`(2/gS'Sh
SAfz@|)*/"%>f@
NX`(2/'N=pf
NX('S2"B(/ShSA%#@
2>N1N(/ )
15
