1 bien phap thi cong electrical1

THUYẾT MINH
BIỆN PHÁP THI CÔNG
LẮP ĐẶT HỆ THỐNG ĐIỆN

DỰ ÁN: KHU DU LỊCH NGHỈ DƯỠNG MỸ MỸ RESORT
ĐỊA ĐIỂM: LÔ D9A1, D9A2, KHU DU LỊCH BẮC BÁN ĐẢO CAM RANH, CAM LÂM,
KHÁNH HỊA.
GĨI THẦU: TỔNG THẦU THIẾT KẾ VÀ THI CƠNG KẾT CẤU, HỒN THIỆN, CƠ ĐIỆN,
CẢNH QUAN CHO FACILITIES.
NHÀ THẦU: CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN XÂY DỰNG HỊA BÌNH

11/2021


THUYẾT MINH
BIỆN PHÁP THI CÔNG

LẮP ĐẶT HỆ THỐNG ĐIỆN
DỰ ÁN

:KHU DU LỊCH NGHỈ DƯỠNG MỸ MỸ RESORT.

HẠNG MỤC

:THI CÔNG HỆ THỐNG MEP

ĐỊA ĐIỂM

:LÔ D9A1, D9A2 KHU DU LỊCH BẮC BÁN ĐẢO CAM RANH, CAM
LÂM , KHÁNH HỊA.

CHỦ ĐẦU TƯ

:CƠNG TY TNHH CARAVA RESORT.

NHÀ THẦU

:CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN XÂY DỰNG HỊA BÌNH.

CHỦ ĐẦU TƯ
CƠNG TY TNHH CARAVA RESORT

NHÀ THẦU
CTY CP TẬP ĐỒN XÂY DỰNG HỊA BÌNH

BCH Cơng trường
Chỉ huy trưởng

CONTENTS

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 1


NỘI DUNG

PART I / Phần I

INSPECTION FLOWCHART / LƯU TRÌNH NGHIỆM THU…………………Trang 03

PART II / Phần II

GENERATOR / MÁY PHÁT ĐIỆN………………………………………………Trang 04

PART III / Phần III

TRANSFORMER / MÁY BIẾN ÁP……………………………………………….Trang 08

PART IV / Phần IV

BUSWAY / THANH DẪN ĐIỆN…………………………………………………Trang 12

PART V / Phần V

PANEL / TỦ ĐIỆN………………………………………………………………...Trang 16

PART VI / Phần VI

CABLE TRAY / THANG VÀ MÁNG CÁP……………………………………….Trang 20

PART VII / Phần VII

PULLING CABLE / KÉO CÁP……………………………………………………Trang 30

PART VIII / Phần VIII

PVC CONDUIT / ỐNG LUỒN DÂY………………………………………………Trang 38

PART IX / Phần IX

LIGHTING FIXTURE / ĐÈN CHIẾU SÁNG……………………………………... Trang 47

PART X / Phần X

SWITCH & SOCKET / Ổ CẮM & CÔNG TẮC…………………………………... Trang 54

PART XI / Phần XI

GROUNDING&LIGHTNING PROTECTION / HỆ THỐNG NỐI ĐẤT VÀ

CHỐNG SÉT……………………………………………………………………………………………………Trang 62
PART XII / Phần XII

UNDERGROUND SYSTEM / HỆ ỐNG NGẦM…………………………………Trang 65

PART XIII / Phần XII

HEALTH AND SAFETY METHOD STATEMENT / BIỆN PHÁP AN TOÀN

SỨC KHỎE…………………………………………………………………………………………………….Trang 67

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 2


PHẦN I: LƯU ĐỒ NGHIỆM THU

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 3


PHẦN II: TỦ ĐIỆN

A. Chuẩn bị nhân lực và vật tư thiết bị
I. Nhân lực
Các công việc liên quan đến tủ điện được thực hiện bởi những cơng nhân có kinh nghiệm lắp đặt điện . Công việc
kiểm tra và chạy thử chỉ được thực hiện bởi kỹ sư điện. Công nhân không được phép làm công việc này.
Với tủ nhỏ (Các tủ có khối lượng <= 100kg): 4 người/ nhóm
Với tủ lớn ( Các tủ có khối lượng > 100kg): 6 người/ nhóm
II. Thiết bị và dụng cụ thi cơng
Máy khoan, máy cắt, dụng cụ cầm tay: kìm, tơ vít mỏ lết, cờ lê
III. Vật tư phụ
Vít nở, băng dính, đầu cốt . . .
B. Biện pháp thi cơng
I. Chuẩn bị
1. Đệ trình catalogues thiết bị điện sử dụng trong tủ điện
2. Đệ trình bản vẽ sơ đồ một sợi, sơ đồ điều khiển (nếu có) hình dáng tủ, chi tiết lắp đặt tủ
3. Đệ trình phương án vận chuyển, lắp ráp với những tủ có trọng lượng lớn VD: tủ MSB
II. Q trình thi cơng
1. Trước khi thi công, yêu cầu dọn vệ sinh khu vực công trường xây dựng
2. Đánh dấu vị trí lắp đặt tủ điện và vị trí đi hệ thống máng cáp vào tủ bằng mực màu tương phản với tường nhà
và màu của sàn nhà (với những tủ gắn trên tường).
3. Làm giá đỡ cho tủ điện.
4. Kiểm tra bên ngoài tủ điện khi đến công trường
5. Vận chuyển tủ điện đến vị trí lắp đặt.
6. Cố định tủ điện vào vị trí lắp ráp.
7. Vệ sinh bên trong và bên ngoài của tủ điện.
8. Đo cách điện của cáp điện trước khi nối tủ điện. ghi lại thông số đo cách điện.

9. Đấu cáp tủ điện.
III. Những cơng việc hồn thành sau khi lắp đặt
1. Vệ sinh tủ điện bằng máy hút bụi. Kiểm tra lại tất cả các mối nối xiết chặt bullong, cách điện của cáp màu và
đánh dấu cáp.
2. Bọc tủ điện để tránh bụi bẩn và va chạm cơ học
IV. Các biện pháp đảm bảo an toàn lao động
-

Cơng nhân trước khi đóng điện mang găng tay cách điện và đi giầy đầy đủ. Kiểm tra cách điện trước khi đóng
điện. Trước khi đóng điện phải thơng báo cho tất cả các bên liên quan.

V. Kiểm tra và chạy thử
1. Kiểm tra cách điện.

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 4


2. Kiểm tra các thiết bị trong tủ điện đúng và đủ.
3. Kiểm tra độ chắc chắn của các bulông liên kết các thanh cái (đặc biệt là tủ MSB).
4. Kiểm tra điện áp đầu vào tủ.
5. Đóng attomat tổng.
6. Thử các chức năng đóng cắt máy cắt (nếu là tủ DB) hoặc chức năng CHẠY, DỪNG, LỖI (nếu là tủ điều khiển).

PHẦN VII: KÉO CÁP

A. Chuẩn bị Nhân lực và vật tư thiết bị.
I. Nhân lực.
Công việc thi công, kéo cáp phải được thực hiện bởi những nhân công có kinh nghiệm và phải được giám sát trực

tiếp từ cán bộ chịu trách nhiệm của nhà thầu.
II. Máy thi công.
Dụng cụ thi công: Bộ nâng cáp, con lăn dẫn cáp, dây thừng hoặc máy kép cáp, xe nâng, xe cẩu, kích thủy lực, đồng hồ
test Mega, đồng hồ, kéo cắt cáp, máy ép thủy lực, các công liên quan khác (nếu cần thiết)…
B. Biện pháp thi công.
I. Chuẩn bị.
1. Đệ trình bản vẽ thi cơng bao gồm cả các tuyến cáp, chi tiết lắp đặt.
2. Đệ trình mẫu vật tư hoặc catalogue vật tư của hệ thốnng cáp.
3. Định tuyến cáp và chiều dài.
+Kiểm tra điểm khởi đầu và kết thúc của tuyến cáp. Xác định chiều dài mỗi tuyến cáp.
+ Kiểm tra tuyến cáp lắp đặt phải phù hợp với bán kính nhỏ nhất.
+ Xác nhận của tất cả các vấn đề liên quan đến xây dựng.
+ Kiểm tra máng cáp, ống dẫn cáp, tủ điện ... đã hoàn tất và sạch sẽ.
4. Chuẩn bị biện pháp an tồn.
+ Giám sát an tồn đều đặn trong q trình thi công.
+ Công nhân làm việc trên cao sẽ được kiểm tra đặc biệt.
+ Người làm việc trên cao 1.8m sẽ được bảo vệ bằng các khung bảo vệ an toàn, sàn thao tác, dây an toàn và các
rào chắn cố định.
II. Quá trình lắp đặt.
1. Kéo cáp.
+ Bước-1: Chuẩn bị kế hoạch, vật tư và dụng cụ thi công.
+ Bước-2: Xác định vị trí thích hợp nhất cho vị trí để lơ cáp.
+ Bước-3: Đặt con lăn dẫn cáp trên tuyến cáp( đối vơi cáp dài và to).
+ Bước-4: Sử dụng cơng cụ thích hợp để dỡ lớp che đậy lô cáp.
+ Bước-5: Đặt lô cáp lên bộ nâng cáp đúng hướng cho việc kéo cáp( đối vơi cáp dài và to).

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 5

+ Bước-6: Phân bổ nhân lực tại các địa điểm phụ hợp để thực hiện công việc kéo cáp ( Số nhân lực phụ thuộc vào
chiều dài tuyến cáp)
+ Bước-7: Sử dụng máy kéo cáp (Đối với những loại cáp dài và to) hoặc các phương pháp khác để từ từ kéo cáp
+ Bước-8: Cắt cáp với độ dự phòng an toàn và đánh dấu các tuyến cáp và pha cáp
+ Bước-9: Thiết cáp vào máng cáp( nếu có) và thực hiện bước tiếp theo
1.

Đầu cốt.

+ Bước-1: Chuẩn bị kế hoạch, vật tư và dụng cụ thi công
+ Bướ-2: Đảm bảo rằng tất cả cáp được sắp xếp gọn gàng trong tủ điện với khoảng không phù hợp
+ Bước-3: Cắt cáp và đánh dấu pha
+ Bước-4: Cho đầu cốt vào đầu cáp, số lỗ trên đầu cốt tùy thuộc vào kích cỡ cáp
+ Bước-5: Sử dụng cơng cụ nén để ép đầu cốt và cáp
+ Bước-6: Đặt ống cách điện để chỉ thị pha
+ Bước-7: Dùng cà lê lực để kết nối đầu cốt và thanh cái với lực thích hợp
+ Bước-8: Sử dụng bút đánh dấu để đánh dấu vị trí bulơng và êcu.

Biện Pháp thi cơng/Method statement

Page 6


2.

Gắn thẻ - Đánh Dấu.

+ Mỗi sợi cáp được đánh dấu tại 2 điểm: Đầu & cuối với các thông tin như sau:Tuyến cáp, cỡ cáp, Từ/Tới, hiệu
điện

C . Nghiệm Thu Và Thử Nghiệm.


Kiểm tra lại.

+ Tuyến cáp.
+ Kích thước và loại cáp.
+ Điểm uốn.
+ Sắp xếp cáp trên máng cáp – tủ điện.
+ Ghi nhãn và đánh dấu.


Testing.

+ Thông mạch.
+ Cách điện.

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 7


Hình Ảnh Tham Khảo:

Biện Pháp thi cơng/Method statement

Page 8


PART VIII: CONDUIT

PHẦN VIII: ỐNG LUỒN DÂY
A. Chuẩn bị nhân lực và vật tư thiết bị.
I. Nhân lực.
 Chia làm 2 nhóm là:
+ Nhóm 1: Nhóm cắt đục tường bê tơng và tường gạch.
+ Nhóm 2: Lắp đặt ống luồn dây.
II. Máy thi công.
 Dụng cụ thi công: Máy laser, máy cắt, máy khoan, máy đục bê tơng, Lị xo uốn ốn, búa, thước mét, các dụng
cụ liên quan khác.
III. Material/ Vật tư
 Vật tư: Ống PVC Conduit & Phụ kiện ống Conduit.
B. Biện pháp thi công.
I. Chuẩn bị.
1. Đệ trình bản vẽ thi cơng bao gồm cả các tuyến ống conduit, chi tiết lắp đặt.
2. Đệ trình mẫu vật tư hoặc catalogue vật tư của hệ thốnng ống conduit.
3. Chuẩn bị mặt bằng thi công.
4. Chuẩn bị biện pháp an toàn.
+ Giám sát an toàn đều đặn trong quá trình thi cơng
+ Cơng nhân làm việc trên cao sẽ được kiểm tra đặc biệt.
+ Người làm việc trên cao 1.8m sẽ được bảo vệ bằng các khung bảo vệ an toàn, sàn thao tác, dây an toàn và các
rào chắn cố định
C. Quá trình lắp đặt
Sử dụng giáo cho lắp đặt tại vị trí trên cao:
+ Bước-1: Chuẩn bị mặt bằng, vật tư và các dụng cụ thi công.
+ Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu các vị trí và tuyến ống, kẹp .. theo bản vẽ được phê duyệt.
+ Bước-3: Lắp đặt kẹp.
+ Bước 4: Lắp đặt ống conduit vào vị trí kẹp vừa lắp đặt
+ Bước-5: Kiểm tra và vệ sinh nơi làm việc.
D. Ống Conduit Đi Âm Tường.
Sử dụng giáo cho việc lắp đặt trên cao, sử dụng thang với chiều cao thấp hơn 2.5m

+ Bước-1: Chuẩn bị mặt bằng, vật tư và dụng cụ thi công
+ Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu các vị trí và tuyến ống, hộp box theo bản vẽ được phê duyệt.
+ Bước 3: Cắt tường và đục tường với chiều sâu và rộng phù hợp

Trường hợp đế âm bị vướng thép chính: Ta sẽ cắt một phần đế âm đảm bảo có thể lắp được thiết bị,
khi đó phần mặt đế âm sẽ bị lồi ra khỏi vách bê tông, nhà thầu xây dựng có trách nhiệm xử lý vách này để đảm bảo
mặt đế âm không bị lồi ra so với tường hồn thiện.

Biện Pháp thi cơng/Method statement

Page 9


+ Bước-4: Lắp đặt ống và các hộp nối
+ Bước-5: Sủ dụng vữa để cố định
Đối với vách bê tông: Ghép ván khuôn, sử dụng sika grout pha trộn theo hướng dẫn để đổ đầy các rãnh
cắt.
+ Bước-6: Install wire mesh for brick and fiberglass mesh for AAC for covering the conduit recess and finishing
works (By M&E or civil).
Bước-6: lắp đặt lươi mắc cao cho gạch đỏ (gạch nung) lưới sợi thủy tinh cho gạch nhẹ không nung để cho phủ
rãnh ống conduit và trát hoàn thiện (M&E hoặc Nhà thầu xây dựng).
+ Step-7: Checking installed and clean the working area
Bước-7: Kiểm tra lắp đặt và vệ sinh nơi làm việc
 Required technical: / Yêu cầu kỹ thuật:


All conduit conceal in wall will not be exceeded from the surface of the wall
Tất cả ống phải nằm trong tường, không được nồi khỏi bề mặt tường



All conduits shall be installed in straight runs
Tất cả ống phải đi thẳng



Concealed box depth shall be 0~10mm from the finished surface
Hộp âm phải nằm sâu từ 0~10mm so với mặt hồn thiện

Biện Pháp thi cơng/Method statement

Page 10


Chi tiết cắt ống âm tường gạch nung A - A
E. Conduit Embedded In Drywall / Ống Conduit Âm Trong Tường Thạch Cao
Use Scissors for installation at height, ladder at lower 2.5 m
Sử dụng giáo cho việc lắp đặt trên cao, sử dụng thang với chiều cao thấp hơn 2.5m
+ Step-1: Prepare the plan, material and tools
Bước-1: Chuẩn bị mặt bằng, vật tư và dụng cụ thi công
+ Step-2: Use laser pointer and marking pen to define the route and position of outlet boxes, conduit following
approved shop drawing.
Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu vị trí và các tuyến ống, hộp nối theo bản vẽ được phê duyệt
+ Step -3: Install the additional support for conduit and boxes if required
Bước-3: Lắp đặt các support hỗ trợ thêm nếu cần
+ Step -4: Steadily Install conduit, boxes to the wall frame
Bước-4: Lắp đặt ống, hộp nối vào khung thạnh cao
+ Step -5: Checking installed and clean the working area
Bước-5: Kiểm tra việc lắp đặt và vệ sinh nới làm việc
 Required technical: / Yêu cầu kỹ thuật



All conduits shall be installed in straight runs, and no diagonal runs shall be installed.
Tất cả các ống phải đi theo đường thằng, không được đi chéo



Ensure the quantity and position of conceal conduits, boxes before installing the second side of drywall
Đảm bảo chắc chắn số lượng và vị trí của ống, hộp nối trước khi lắp đặt vách thạch cao còn lại



Concealed box depth shall be 0~3mm from the finished surface
Hộp âm phải nằm sâu từ 0-3mm so với mặt hoàn thiện

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 11


F. Conduit Embedded In Slab / Ống Conduit Âm Sàn Bê Tông.
+ Step-1: Prepare the plan, material and tools
Bước-1: Chuẩn bị mặt bằng, vật tư và dụng cụ thi công
+ Step -2: Use laser pointer and marking pen to define the route and position of outlet boxes, conduit following
approved shop drawing.
Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu vị trí và các tuyến ống, hộp nối theo bản vẽ được phê duyệt
+ Step-3: Installation conduits and boxes at right position. Use glue to joint conduit to conduit and conduit to the
box
Bước-3: Lắp đặt ống và hộp nối vào đúng vị trí. Sử dụng keo để kết nối ống và hộp nối
+ Step -4: Fixing conduits and boxes by steel wire with intervals distant not exceeded 1 meter length in the middle

of line and 300mm from the box
Bước-4: Cố định ống và hộp nối bằng dây thép với khoảng cách không quá 1m với chiều dài ống và 300mm từ hộp
nối.
+ Step-5: Checking and cleaning the working site
Bước-5: Kiểm tra việc lắp đặt và vệ sinh nới làm việc
 Required technical: / Yêu cầu kỹ thuật:

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 12




In case of conduit installation into one gathered spot, spacing between conduits shall be more than 30mm
Trong trường hợp có nhiều ống tại cùng một vị trí, khoảng cách giữa các ống phải lớn hơn 30mm



Both ends of conduit shall be protected to prevent the penetration of concrete
Các đầu ống phải được bảo vệ để chống sự xâm nhập của bê tông



The outlet boxes, junction boxes shall be filled up with polyfoam cover and put a masking tape to prevent
concrete ingression to the boxes.
Các hộp nối được chèn đầy xốp và được che phù băng lớp băng dính để chống sự xâm nhập của bê tông



Rebar structure works shall not be modified during installation of conduit.
Kết cấu thép không bị sửa đổi trong quá trình lắp đặt ống



Conduit shall be installed at the middle of slab between two rebar layers
Ống conduit được lắp đặt giữa sàn , nằm giữa 2 lớp sắt kết cấu

G. Conduit Exposed On The Wall – Ceiling / Ống Conduit Lắp nổi Tường – Trần.
Use Scissors for installation at height, ladder at lower 2.5 m
+ Step-1: Prepare the plan, material and tools

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 13


Bước-1: Chuẩn bị mặt bằng, vật tư và dụng cụ thi công
+ Step-2: Use laser pointer and marking pen to define the route and position of universal bracket, clamp and
pipeline following the approved shop drawing
Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu vị trí kẹp, tuyến ống đã được phê duyệt theo bản vẽ
+ Step-3: Install universal bracket and clamp
Bước-3: Lắp đặt kẹp đỡ
+ Step-4 : Install conduit to the bracket and clamp
Bước-4: Lắp đặt ống vào các kẹp
+ Step-5 : Check installed and clean the working area
Bước-5: Kiểm tra lại việc lắp đặt và vệ sinh nơi làm việc
 Required technical: / Các yêu cầu kỹ thuật


All conduits shall be installed in straight runs, and no diagonal runs shall be installed
Tất cả ống phải đi thẳng, không đi chéo



The conduit shall be supported at intervals not exceeding 2m in straight runs. Additional supports for conduits
shall be provided at the place where required or indicated in the drawings
Các kẹp phụ trỡ không được quá 2m theo chiều dài. Hỗ trợ thêm kẹp tại một số vị trí đặc biệt theo bản vẽ chỉ
định



Conduit that connects with box shall be fixed within 30cm
Ống được kết nối với hộp nối được cố định trong vòng 30cm



Bending radius of conduit shall be not less than six times of internal diameter of conduit
Bán kính uốn ống phải khơng được nhỏ hơn 6 lần đường kính trong của ống



More than the equivalent of three 90 degree bends of conduit shall not be allowed in conduit run between
boxes or devices
Trong một tuyến ống không được có quá 3 góc uốn 90 giữa 2 hộp nối hoặc giữa hộp nối với thiết bị

+ Đối với tuyến ống đi trong qua dầm trong trần đóng (khu trung tâm thương mại). Nhà thầu tiến hành bẻ góc 450
đều nhau trong toàn bộ đường ống qua dầm. Giữa dầm để hộp nối thuận tiện trong thao tác kéo dây.
+ Đối với trường hợp không được phép uốn (do vướng cao độ trần đóng trong căn hộ), nhà thầu tiến hành khoan
dầm tại vị trí thích hợi và đưa ống xuyên qua tường.

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 14


+ Đối với khu vực trần hở (tầng hầm), hoặc trần thả nhưng có u cầu về khơng gian bố trí thiết bị âm trần lớn, cần
tính thẩm mỹ cao. Nhà thầu sẽ tiến hành bẻ vuông ống qua dầm đảm bảo đường ống luôn đi sát với trần bê tơng,
thẩm mỹ cao.
+ Có bố trí box trung gian giữa dầm đảm bảo cho công tác kéo dây thuận tiện. Trường hợp đặt box giữa dầm ảnh
hưởng đến cao độ bố trí của trần hoặc các hệ khác, nhà thầu tiến hành đặt 2 box tại vị trí 2 bên dầm để phục vụ kéo
dây.

H. Inspection And Testing / Nghiệm Thu Và Thử Nghiệm
*Conformity check / Kiểm tra lại
+ Applied conduit type for each requirement / Chủng loại ống theo từng yêu cầu
+ Position of conduit and boxes / Vị trí ống và hộp nối
+ Installed depth for concealed conduit and box / Độ sâu của ống và hộp nối
+ Alignment of conduits and boxes / Liên kết giữa ống và hộp nối
+ Bending angles / Góc uốn
+ Distant of conduits and supports / Khoảng cách ống và support
+ Accessories connection / Phụ kiện kết nối
+ Protection at the End of conduit / Bảo vệ của đầu cuối của ống dẫn
PART IX: Lighting fixture Work

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 15

PHẦN IX: Lắp đặt đèn

A. Man power and Equipment preparation/ Chuẩn bị nhân lực và vật tư thiết bị
I. Man power / Nhân lực
We Have 2 team/ 2 nhóm:
 Team 1: Install conduit and flush box for lingting equipments
Nhóm1: Lắp đặt ống và đế âm chờ cho thiết bị chiếu sáng
 Team 2: Installation lighting equipments
Nhóm 2: Lắp đặt đèn
II. Equipment/ Máy thi công
Equipment list: Laser point, Meter tape, Wrench, Screw driver, Drill machine, cutting machine, Label

print

machine, Illumination meter, Multi-meter, Scaffold, bending tool.
Dụng cụ thi công: Máy laser, thước mét, cờ lê, tơ vít, máy khoan, máy cắt, máy dán nhãn, đồng hồ đo độ lux,
đồng hồ đa năng, giáo, dụng cụ uốn
III. Material/ Vật tư
Material: lights & Accessories for lights
Vật tư: Đèn & phụ kiện của đèn
B. Method statement/ Biện pháp thi công
I. Preparation / Chuẩn bị
1. Submit installation drawings including routing of lighting fixture, installation details.
Đệ trình bản vẽ thi công bao gồm cả các lộ đèn, chi tiết lắp đặt.
2. Preparation of HSE plan / Chuẩn bị biện pháp an toàn.
+ Supervisor and HSE supervisor shall carry out inspection prior to work commencing and at regular intervals
during the activities
Giám sát an tồn đều đặn trong q trình thi công
+ Worker working at height shall be inspection with special concentration
Công nhân làm việc trên cao sẽ được kiểm tra đặc biệt.

+ Person working at height above 1.8 meters shall be protected from falling by the installation of safety access,
platforms, safety belt and permanent barricades
Người làm việc trên cao 1.8m sẽ được bảo vệ bằng các khung bảo vệ an toàn, sàn thao tác, dây an toàn và các rào
chắn cố định
II. Installation process/ Quá trình lắp đặt
+ Step-1: Prepare the plan, material and tools
Bước-1: Chuẩn bị kế hoạch, vật tư và dụng cụ thi công
+ Step -2: Use laser pointer and marking pen to define the route and position of Mark the location of

equipment,

lights … follow approved shop drawing
Bước-2: Sử dụng máy laser và bút để đánh dấu các vị trí thiết bị và tuyến đèn .. theo bản vẽ được phê duyệt.
+ Step-3: Installation of pvc conduit, junction box, concealed box … and cable tray – ladder

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 16


Bước-3: lắp đặt ống luồn dây, hộp chia ngả, đế âm… và thang – máng cáp.
+ Step-4 : Pull cable and electric wires
Bước-4: Kéo cáp và dây điện
+ Step-5: Marking cable & Wire. Each cable & Wire shall be marking at the both end points with indicating
information such as: Loop (Phase) number, In/Out
Bước-5: Đánh dấu cáp. Mỗi sợi cáp được đánh dấu tại 2 điểm: Đầu & cuối với các thông tin như sau: số lộ
(Pha), Đầu đến/ Đầu đi
+ Step-6: Intallation of Equipments / Bước 6: Lắp đặt thiết bị.
1.

On The False Ceiling / Trên Trần Giả
-

Determine the exact position of Lights on the false ceiling in accordance with approved drawings and

the real condition.
Xác định chính xác vị trí đèn trên trần đã được phê duyệt bản vẽ và trên hiện trường
-

Marking of ceiling holes for Lights we should pay special attention to their positions and dimensions

(Opening of ceiling holes by Ceiling Contractor).
Đánh dấu trên trần để đặt đèn, chú ý đến những chố đặc biệt và kích thước (khoét lỗ đèn bởi nhà thầu
trần)
-Connect wiring follow installation instructions of the catalogue.
Đấu nối dây đúng theo hướng dẫn của catalogue thiết bị.
-Installation of Lights on the false ceiling follow installation instructions of the catalogue
Lắp đặt đèn lên trần giả theo đúng hướng dẫn lắp đặt thiết bị của nhà sản xuất.
2.

Hanging Typical / Loại lắp treo.
-

Install support or frame of lights
Lắp đặt giá đỡ hoặc khung cho đèn

-Connect wiring follow installation instructions of the catalogue.
Đấu nối dây đúng theo hướng dẫn của catalogue thiết bị.
-Installation of Lights in the support or frams
Lắp đặt đèn vào vị giá đỡ hoặc khung ở trên.

+ Step-7: Check installed and clean the working area
Bước-7: Kiểm tra và vệ sinh nơi làm việc


All the installation & connection of process above base on the symbolic drawings following/ Tồn bộ q
trình lắp đặt và đấu nối trên dựa theo các bản vẽ điển hình sau


 Installation of recessed ceiling mounted fluorescent light/ Lắp đặt đèn huỳnh quang trên trần giả

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 17


 Installation of fluorescent light in basement / Lắp đặt đèn huỳnh quang tầng hầm

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 18


 Installation of recessed ceiling mounted downlight compact / Lắp đặt đèn downlight compact âm trần

 Installation of surface light/ Lắp đặt đèn ốp trần

Biện Pháp thi công/Method statement

Page 19