Tải bản đầy đủ (.pdf) (12 trang)

Một số biện pháp phát huy năng lực cốt lõi của học sinh trong giảng dạy bài 2 một số hiểu biết về nền quốc phòng toàn dân – an ninh nhân dân, chương trình giáo dục quốc phòng và an ninh khối 12

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.81 MB, 12 trang )

Microsoft Word - 32017

































WjL

076%,13+ẩ33+ẩ7+8<11*/&&7/đ,&$+&6,1+
7521**,1*'<%ơ,076+,8%,791148&

3+ẹ1*72ơ1'ặ1$11,1+1+ặ1'ặ1&+1*75ẻ1+*'43
9ơ$1.+,

0{Q*LiRGFTXFSKzQJ$QQLQK









0&/&

3+10708

/tGRFKQWjL

0FtFKQJKLrQFX

1KLPYQJKLrQFX


LWQJSKPYLQJKLrQFX

3KQJSKiSQJKLrQFX

.KRFKQJKLrQFX

yQJJySFDWjL

3+1+$,1,'81*1*+,ầ1&8

&6/ậ/81

3KQJSKiSG\KF

3KQJSKiSG\KFSKiWKX\QQJOFFWO}L

.WKXWG\KF

LPLSKQJSKiSG\KF

&67+&7,1

7KFWUQJYQLGXQJFKQJWUuQK

7KFWUQJYJLiRYLrQ

7KFWUQJYKFVLQK

7KFWUQJYFVYWFKW


91'1*07 6 3+1* 3+ẩ3'<+& 3+ẩ7 75,111*
/&&7/đ,&$+67521*'<+&%ơ,076+,8%,79
1148&3+ẹ1*72ơ1'ặ1$11,1+1+ặ1'ặ1

3KQJSKiSYQiS

.KiLTXiWYSKQJSKiSG\KFYQiS

7LQWUuQKWKFKLQ

3KQJSKiSEQWGX\

.KiLTXiWYEQWGX\









0WVELQSKiSSKiWKX\QQJOFFWO}LFDKFVLQKWURQJJLQJG\EjL0W

VKLXELWYQQTXFSKzQJWRjQGkQDQQLQKQKkQGkQFKQJWUuQK
*'43$1NKL

3+10708

/tGRFKQWjL


7URQJVQJKLS[k\GQJYjERY7TXF9LWQDP[mKLFKQJKDFQ
SKLFyVFPQKWQJKS0WWURQJQKQJ\XWWRQrQVFPQKWQJKSOj
SKLFyQQTXFSKzQJWRjQGkQDQQLQKQKkQGkQYQJPQKLXyFKFy
FNKLPLF{QJGkQPLWFKFPLOFOQJPLFSPLQJKjQKờWKF
F\QJKDYYjWUiFKQKLPLYLYLF[k\GQJQQTXFSKzQJWRjQ
GkQDQQLQKQKkQGkQ

7KFKLQ&K WK&77:QJj\FD%FKtQKWUYj1JK
QK1&3FD7KWQJFKtQKSK1LGXQJJLiRGFTXFSKzQJ
DQQLQKSKLWRjQGLQFRLWUQJJLiRGFWuQK\rXTXrKQJWQFFK[m
KLFKQJKDQJKDYF{QJGkQLYLYLF[k\GQJYjERY7TXF9LW
1DP[mKLFKQJKDkPPXWKRQFDFKQJOLTXDQLPFDQJ
SKiSOXWFD1KjQFYTXFSKzQJDQQLQK/jPFKRPLQJLPLWFKF
ELWWERYWUFVFKQJSKiFDWKOFWKFK6LQKWKLFKWFK+&Kt
0LQKmFyUWQKLXEjLYLWEjLQyLFKRVQJKLSTXFSKzQJERY7
TXF7URQJyQJLNKQJQK.K{QJFyJuTXờKQF OS WGR WKF
KLQNKiQJFKLQWRjQGkQWRjQGLQô%WNjQ{QJjQEjEWNQJLJLj
QJL WU NK{QJ�SKkQ� ELӋW� ÿҧQJ�SKiL�� W{Q� JLiR«KӉ� Oj�QJѭӡL�9LӋW�1DP� WKu� SKҧL�
ÿӭQJ�OrQ�ÿiQK�JLһF�FӭX�QѭӟF��$L�Fy�V~QJ�FҫP�V~QJ��DL�Fy�JѭѫP�G�QJ�JѭѫP��NK{QJ�
Fy�V~QJ��JѭѫP�WKu�G�QJ�FXӕF��WKXәQJ��Jұ\�JӝF«´�

� 7KӵF� WӃ� FKR� WKҩ\� UҵQJ� YLӋF� EӗL� GѭӥQJ� NLӃQ� WKӭF� FKR� KӑF� VLQK� QҳP� ÿѭӧF�
QKӳQJ�NLӃQ� WKӭF� Fѫ�EҧQ� YӅ�PөF�ÿtFK�� WtQK� FKҩW��TXDQ�ÿLӇP��QӝL�GXQJ�Fѫ� EҧQ�Yj�
QKӳQJ�ELӋQ�SKiS�FKӫ�\ӃX�[k\�GӵQJ�QӅQ�TXӕF�SKzQJ�WRjQ�GkQ��DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��7ӯ�
ÿy�JyS�SKҫQ�[k\�GӵQJ�QLӅP�WLQ�Yj�Fy�TX\ӃW�WkP�FDR�EҧR�YӋ�YӳQJ�FKҳF�Wә�TXӕF�9LӋW�
1DP� [m� KӝL� FKӫ� QJKƭD�� ĈҧQJ� WD� ÿm� EDQ� KjQK� QJKӏ� TX\ӃW� Vӕ� ���14�7:� QJj\�
����������³Y͉�ÿ͝L�PͣL�FăQ�E̫Q��WRjQ�ÿL͏Q�*'��Ĉ7��ÿiS�ͱQJ�\rX�F̯X�F{QJ�QJKL͏S�
KyD��KL͏Q�ÿ̩L�KyD�WURQJ�ÿL͉X�NL͏Q�NLQK�W͇�WK͓�WU˱ͥQJ�ÿ͓QK�K˱ͣQJ�;+&1�Yj�K͡L�QK̵S�
TX͙F�W͇´��9j�1JKӏ�TX\ӃW�ĈҥL�KӝL�ÿҥL�ELӇX�WRjQ�TXӕF�OҫQ�WKӭ�;,,,�FӫD�ĈҧQJ�ÿm�\rX�

FҫX�SKҧL��W̩R�ÿ͡W�SKi�WURQJ�ÿ͝L�PͣL�FăQ�E̫Q��WRjQ�GL͏Q�JLiR�GͭF�Yj�ÿjR�W̩R��SKiW�
WUL͋Q�QJX͛Q�QKkQ�O͹F�FK̭W�O˱ͫQJ�FDR��WKX�K~W�Yj�WU͕QJ�GͭQJ�QKkQ�WjL���'R�ÿy��ÿӇ�
QkQJ�FDR�FKҩW� OѭӧQJ�JLiR�GөF�Yj�ÿjR� WҥR�QyL�FKXQJ��FKҩW� OѭӧQJ�JLҧQJ�Gҥ\�ӣ� FiF�
WUѭӡQJ�SKә�WK{QJ�Oj�YҩQ�ÿӅ�PDQJ�WtQK�FҩS�WKLӃW��Oj�JLҧL�SKiS�TXDQ�WUӑQJ�QKҩW�ÿӇ�QӅQ�
JLiR�GөF�ӣ�QѭӟF�WD�Fy�WKӇ�WLӃQ�NӏS�YӟL�Vӵ�SKiW�WULӇQ�FӫD�NKRD�KӑF�WUrQ�WKӃ�JLӟL��ÿiS�
ӭQJ�\rX�FҫX�KӝL�QKұS�NLQK�WӃ�TXӕF�WӃ�KLӋQ�QD\��*LiR�GөF�TXӕF�SKzQJ�Yj�DQ�QLQK�
FKR�KӑF�VLQK�Oj�PӝW�QӝL�GXQJ�TXDQ�WUӑQJ�FӫD�F{QJ�WiF�JLiR�GөF�TXӕF�SKzQJ�WRjQ�
GkQ��*LiR�GөF�TXӕF�SKzQJ�Oj�P{Q�KӑF�FKtQK�NKyD�QҵP�WURQJ�FKѭѫQJ�WUuQK�JLҧQJ�
Gҥ\�FӫD�FiF�WUѭӡQJ�7+37�QKҵP�UqQ�OX\ӋQ�KuQK�WKjQK�QKkQ�FiFK��JyS�SKҫQ�QkQJ�
FDR�ê�WKӭF�TXӕF�SKzQJ��FӫQJ�Fӕ�QӅQ�TXӕF�SKzQJ�WRjQ�GkQ�YӳQJ�PҥQK��ÿӗQJ�WKӡL�





��



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�

� ĈӕL�WѭӧQJ�QJKLrQ�FӭX�FӫD�ÿӅ�WjL�Oj�FiF�SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ�WKXұW�Gҥ\�KӑF�WtFK�
FӵF�ÿӇ�QkQJ�FDR�KRҥW�ÿӝQJ�QKұQ� WKӭF�FӫD�KӑF�VLQK� WURQJ�Gҥ\�KӑF� Oê� WKX\ӃW�P{Q�
*'43� ��$1�ӣ� WUѭӡQJ�7UXQJ�+ӑF� 3Kә�7K{QJ�+RjQJ�0DL� �� QѫL� FK~QJ� W{L� ÿDQJ�
JLҧQJ�Gҥ\����

�����3K̩P�YL�QJKLrQ�FͱX��


� ��ĈӅ�WjL�WұS�WUXQJ�QJKLrQ�FӭX�YLӋF�NKҧ�QăQJ�Vӱ�GөQJ�PӝW�Vӕ�SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ�
WKXұW�Gҥ\�KӑF�WtFK�FӵF�ÿӇ�QkQJ�FDR�KRҥW�ÿӝQJ�QKұQ�WKӭF�FӫD�KӑF�VLQK�WURQJ�Gҥ\�KӑF�
Fө�WKӇ�Oj��3KѭѫQJ�SKiS�YҩQ�ÿiS��SKѭѫQJ�SKiS�EҧQ�ÿӗ�Wѭ�GX\��SKѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF�
WKҧR�OXұQ�QKyP��SKѭѫQJ�SKiS�QJKLrQ�FӭX�PӝW�WUѭӡQJ�KӧS�ÿLӇQ�KuQK��SKѭѫQJ�SKiS�
WUz�FKѫL��

� ��3KҥP�YL�WLӃQ�KjQK�ÿLӅX�WUD��ÿiQK�JLi�KLӋQ�WUҥQJ��WKӵF�QJKLӋP�YLӋF�Vӱ�GөQJ�
FiF�SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ� WKXұW�Gҥ\�KӑF�ÿӇ�WtFK�FӵF�KyD�KRҥW�ÿӝQJ�QKұQ� WKӭF�FӫD�KӑF�
VLQK�ӣ�ÿѫQ�YL�ҕQѫL�W{L�F{QJ�WiF��

� ��7LӃQ�KjQK�WKӵF�QJKLӋP�WUrQ�FiF�WLӃW�KӑF�ÿm�VRҥQ�FӫD�EjL���*'43���$1�OӟS�
���7+37�

���3KѭѫQJ�SKiS�QJKLrQ�FӭX�

ĈӇ�WLӃQ�KjQK�QJKLrQ�FӭX�ÿӅ�WjL�FK~QJ�W{L�ÿm�Vӱ�GөQJ�FiF�SKѭѫQJ�SKiS�VDX��

��3KѭѫQJ�SKiS� WKX� WKұS��SKkQ�WtFK�Yj�WәQJ�KӧS�WjL� OLӋX��7әQJ�KӧS�FiF�WjL�
OLӋX�OLrQ�TXDQ�ÿӃQ�ÿӅ�WjL�QJKLrQ�FӭX�QKѭ�FiF�PRGXQ�EӗL�GѭӥQJ�WKѭӡQJ�[X\rQ��WjL�
OLӋX�YӅ�SKѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF�WtFK�FӵF�«�

��3KѭѫQJ�SKiS�TXDQ� ViW��7K{QJ�TXD� YLӋF� Gӵ� JLӡ� FӫD� FiF� JLiR� YLrQ� F�QJ�
P{Q�WURQJ�Wә�FKX\rQ�P{Q��SKiW�KLӋQ�UD�QKӳQJ�ѭX�ÿLӇP�Yj�WӗQ�WҥL�FӫD�FiF�SKѭѫQJ�
SKiS�Wӯ�ÿy�Eә�VXQJ�QKӳQJ�PһW�WtFK�FӵF�YjR�ÿӅ�WjL��

��3KѭѫQJ�SKiS�WKӵF�QJKLӋP��ÈS�GөQJ�FiF�SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ� WKXұW�Gҥ\�KӑF�
SKiW�WULӇQ�QăQJ�OӵF�ÿm�YҥFK�UD�ÿѭD�YjR�JLҧQJ�Gҥ\��ÿӇ�WLӃQ�KjQK�QJKLrQ�FӭX��

��3KѭѫQJ�SKiS�SKkQ�WtFK�WәQJ�NӃW�NLQK�QJKLӋP��7K{QJ�TXD�FiF�JLӡ�Gҥ\�Fy�

YұQ�GөQJ�SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ�WKXұW�Gҥ\�KӑF�WtFK�FӵF�Yj�FiF�JLӡ�Gҥ\�NK{QJ�YұQ�GөQJ�
SKѭѫQJ�SKiS��Nƭ� WKXұW�Gҥ\�KӑF� WtFK�FӵF��TXDQ�ViW� WәQJ� WKӇ� FiF�JLӡ�KӑF��NLӇP� WUD�
ÿiQK�JLi�Oҩ\�NӃW�TXҧ��

���.Ӄ�KRҥFK�QJKLrQ�FӭX�

ĈӅ�WjL�ÿѭӧF�WLӃQ�KjQK�Wӯ�������������������������Yj�ÿѭӧF�FKLD�WKjQK���JLDL�
ÿRҥQ��

�*LDL�ÿRҥQ����Wӯ����������������������������&KӑQ�ÿӅ�WjL�6..1��[k\�GӵQJ�Yj�
WK{QJ�TXD�ÿӅ�FѭѫQJ�QJKLrQ�FӭX����





��



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�



3+Ҫ1�+$,��1Ӝ,�'81*�1*+,Ç1�&Ӭ8�

���&Ѫ�6Ӣ�/Ë�/8Ұ1�


�����3KѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF��

7KXұW�QJӳ�SKѭѫQJ�SKiS�EҳW�QJXӗQ�Wӯ�WLӃQJ�+\�/ҥS��0HWKRGRV��Fy�QJKƭD�Oj�FRQ�
ÿѭӡQJ�ÿL�ÿӃQ�PөF�ÿtFK��7KHR�ÿy�33'+�Oj�FRQ�ÿѭӡQJ�ÿӇ�ÿҥW�PөF�ÿtFK�Gҥ\�KӑF��
33'+�Oj�FiFK�WKӭF�KjQK�ÿӝQJ�FӫD�JLiR�YLrQ�Yj�KRF�VLQK�WURQJ�TXi�WUuQK�Gҥ\�KӑF��
&iFK�WKӭF�KjQK�ÿӝQJ�EDR�JLӡ�FNJQJ�GLӉQ�UD�WURQJ�QKӳQJ�KuQK�WKӭF�Fө�WKӇ��&iFK�WKӭF�
Yj�KuQK�WKӭF�NK{QJ�WiFK�QKDX�PӝW�FiFK�ÿӝF�OұS��

3KѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF��33'+��Oj� OƭQK�YӵF�UҩW�SKӭF�WҥS�Yj�ÿD�GҥQJ��&y�QKLӅX�
TXDQ�QLӋP��TXDQ�ÿLӇP�NKiF�QKDX�YӅ�33'+��&y�ÿӏQK�QJKƭD�FKR�UҵQJ��3KѭѫQJ�SKiS�
Gҥ\�KӑF�Oj�FiFK� OjP�YLӋF�JLӳD�QJѭӡL�Gҥ\�Yj�QJѭӡL�KӑF��TXD�ÿy�QJѭӡL�KӑF�Fy�WKӇ�
QҳP�EҳW�ÿѭӧF� FiF�NLӃQ� WKӭF��Nӻ�QăQJ�Yj�KuQK� WKjQK�QăQJ� OӵF�FNJQJ�QKѭ� WKӃ� JLӟL�
TXDQ��%rQ�FҥQK�ÿy�FNJQJ�Fy�TXDQ�QLӋP�FKR�UҵQJ��SKѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF�WKӵF�UD�Oj�
FiF�KuQK�WKӭF�NӃW�KӧS�FiF�KRҥW�ÿӝQJ�FӫD�QJѭӡL�Gҥ\�Yj�QJѭӡL�KӑF�PөF�WLrX�Oj�KѭӟQJ�
YӅ�PӝW� YLӋF� ÿӇ� ÿҥW� ÿѭӧF�PӝW�PөF� ÿtFK� QjR� ÿy�� 7KHR�*6�1JX\ӉQ�1JӑF�4XDQJ�
³3KѭѫQJ�SKiS�JLҧQJ�Gҥ\�Oj�FiFK�WKӭF�OjP�YLӋF�FӫD�WKҫ\�Yj�WUz�GѭӟL�Vӵ�FKӍ�ÿҥR�FӫD�
WKҫ\�QKҵP�OjP�FKR�WUz�QҳP�YӳQJ�NLӃQ�WKӭF�Nƭ�QăQJ��Nƭ�[ҧR�PӝW�FiFK�Wӵ�JLiF��WtFK�
FӵF�Wӵ�OӵF��SKiW�WULӇQ�QKӳQJ�QăQJ�OӵF�QKұQ�WKӭF�Yj�QăQJ�OӵF�KjQK�ÿӝQJ��KuQK�WKjQK�
WKӃ�JLӟL�TXDQ�GX\�YұW�NKRD�KӑF«´�7X\�QKLrQ�G��ӣ�QKӳQJ�SKҥP�YL�TXDQ�QLӋP�NKiF�
QKDX� QKѭQJ� ÿӅX� WKӕQJ� QKҩW� Yj� FKR� UҵQJ��33'+� Oj� QKͷQJ� KuQK� WKͱF�� FiFK� WKͱF�
KjQK�ÿ͡QJ�FͯD�JLiR�YLrQ�Yj�K͕F�VLQK�̙�QK̹P�WK͹F�KL͏Q�QKͷQJ�PͭF�WLrX�G̩\�K͕F�[iF�
ÿ͓QK��SK��KͫS�YͣL�QKͷQJ�Q͡L�GXQJ�Yj�QKͷQJ�ÿL͉X�NL͏Q�G̩\�K͕F�Fͭ�WK͋��33'+�Fͭ�WK͋�
TX\�ÿ͓QK�QKͷQJ�P{�KuQK�KjQK�ÿ͡QJ�FͯD�JLiR�YLrQ�Yj�K͕F�VLQK��

�&iF�ÿ̿F�ÿL͋P�FͯD�SK˱˯QJ�SKiS�G̩\�K͕F�

��3KѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�KӑF�JL~S�WKӵF�KLӋQ�FiF�PөF�WLrX�FӫD�YLӋF�Gҥ\�KӑF��

��/j�Vӵ�WKӕQJ�QKҩW�FӫD�SKѭѫQJ�SKiS�Gҥ\�Yj�SKѭѫQJ�SKiS�KӑF�


��%DR�JӗP�KDL�PһW��PһW�ErQ�WURQJ�Yj�PһW�ErQ�QJRjL��

��&y�ÿѭӧF�Vӵ�WKӕQJ�QKҩW�YӅ�ORJLF�WURQJ�QӝL�GXQJ�Gҥ\�Yj�ORJLF�YӅ�WkP�Oê�QKұQ�
WKӭF��

��&y�WtQK�NKiFK�TXDQ�Yj�Fҧ�WtQK�FKӫ�TXDQ��

��&KӏX�Vӵ�FKL�SKӕL�WUӵF�WLӃS�Wӯ�QӝL�GXQJ�Yj�PөF�ÿtFK�FӫD�KRҥW�ÿӝQJ�Gҥ\�KӑF��

��&y�ÿѭӧF�Vӵ�WKӕQJ�QKҩW�FӫD�FiF�FiFK�WKӭF�KjQK�ÿӝQJ�Yj�SKѭѫQJ�WLӋQ�Gҥ\�KӑF��

��+LӋX�TXҧ�ÿѭӧF�TX\ӃW�ÿӏQK�EӣL�WUuQK�ÿӝ�FKX\rQ�P{Q�Yj�QJKLӋS�Yө�FӫD�QJѭӡL�
Gҥ\��





���



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�

Yj�SKiW�VLQK�FiF�ê�WѭӣQJ�PӟL��3KѭѫQJ�SKiS�Qj\�ÿѭӧF�SKiW�WULӇQ�YjR�FXӕL�WKұS�QLrQ�
����WKӃ�Nӹ�����EӣL�7RQ\�%X]DQ��JL~S�JKL�OҥL�EjL�JLҧQJ�Pj�FKӍ�G�QJ�FiF�Wӯ�WKHQ�FKӕW�

Yj�FiF�KuQK�ҧQK��&iFK�JKL�FKpS�Qj\�QKDQK��GӉ�QKӟ�Yj�GӉ�{Q�WұS�KѫQ��6ӱ�GөQJ�Vѫ�ÿӗ�
Wѭ�GX\� Oj�FiFK�ÿӇ� JKL�QKӟ�FKL� WLӃW��ÿӇ� WәQJ�KӧS��KD\�ÿӇ�SKkQ� WtFK�PӝW�YҩQ�ÿӅ� UD�
WKjQK�PӝW�GҥQJ�FӫD�OѭӧF�ÿӗ�SKkQ�QKiQK��0ӛL�FKL�WLӃW�JӧL�QKӟ�WURQJ�Vѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�Oj�
FKuD�NKyD�NKDL�Pӣ�FiF�Vӵ�NLӋQ��ê� WѭӣQJ�Yj� WK{QJ� WLQ�ÿӗQJ� WKӡL�NKѫL�QJXӗQ� WLӅP�
QăQJ�Eӝ�QmR�NǤ�GLӋX��6ѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�ÿѭӧF�YӁ�WUrQ�PӝW�PһW�JLҩ\�SKҷQJ�Yj�ELӇX�WKӏ�
ÿѭӧF�NK{QJ�JLDQ��WKӡL�JLDQ��PjX�VҳF�WKD\�EҵQJ�Vӱ�GөQJ�FKӳ�YLӃW�PLrX�Wҧ�PӝW�FKLӅX�
Qy�VӁ�ELӇX�WKӏ�FҩX�WU~F�FKL�WLӃW�FӫD�PӝW�ÿӕL�WѭӧQJ�EҵQJ�KuQK�ҧQK�KDL�FKLӅX��Ĉk\�Oj�
Nӻ�WKXұW�QkQJ�FDR�FiFK�JKL�FKpS�Yj�WKӭF�ÿy�FiF�Gӳ�OLӋX�ÿѭӧF�JKL�QKӟ�Yj�QKuQ�QKұQ�
GӉ�GjQJ��QKDQK�FKyQJ�KѫQ��6ѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�JӗP�KuQK�ҧQK�WUXQJ�WkP�Yj�FiF�QKiQK��Wӯ�
KuQK�ҧQK�WUXQJ�WkP�QKӳQJ�FKӫ�ÿӅ�ÿѭӧF�FKLD�QKӓ�WKjQK�FiF�QKiQK�Fy�TXDQ�KӋ�WѭѫQJ�
Kӝ�JLӳD�FiF�ê�YӟL�QKDX��ê�FjQJ�TXDQ�WUӑQJ�VӁ�QҵP�FjQJ�JҫQ�YӟL�ê�FKtQK��1JRjL�UD�
PjX�VҳF��KuQK�ҧQK��NtFK�WKѭӟF��Pm�Vӕ�Fy�WKӇ�ÿѭӧF�Vӵ�GөQJ�OjP�QәL�EұW�Yj�SKRQJ�
SK~�Vѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�NKLӃQ�Qy�WKrP�WKX�K~W��KҩS�GүQ��Fi�WtQK�ÿѭӧF�Vӵ�GөQJ�ÿӇ�JKL�QKӟ�
ÿӇ�Pj�ÿҭ\�PҥQK�WtQK�ViQJ�WҥR��NKҧ�QăQJ�JKL�QKӟ�ÿһF�ELӋW�Oj�Vӵ�JӧL�QKӟ�WK{QJ�WLQ��
6ѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�Fy�WKӇ�ӭQJ�GөQJ�WURQJ�QKLӅX�WuQK�KXӕQJ��WURQJ�ÿӅ�WjL�Qj\�W{L�TXDQ�WkP�
ÿӃQ�Vӱ�GөQJ�Vѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�WURQJ�Gҥ\�KӑF�NLӃQ�WKӭF�PӟL��

�˰X�ÿL͋P�FͯD�SK˱˯QJ�SKiS�E̫Q�ÿ͛�W˱�GX\�

6R�YӟL� FiF� FiFK� WKӭF�JKL� FKpS� WUX\ӅQ� WKӕQJ�� WKu� SKѭѫQJ�SKiS�EҧQ�ÿӗ� Wѭ� GX\�Fy�
QKӳQJ�ÿLӇP�YѭӧW�WUӝL�QKѭ�VDX��

��é�FKtQK�VӁ�ӣ�WUXQJ�WkP�Yj�ÿѭӧF�[iF�ÿӏQK�U}�UjQJ��

��4XDQ�KӋ�Kӛ� WѭѫQJ�JLӳD�PӛL�ê�ÿѭӧF�FKӍ� UD� WѭӡQJ� WұQ��é�FjQJ�TXDQ� WUӑQJ�WKu�VӁ�
QҵP�Yӏ�WUt�FjQJ�JҫQ�YӟL�ê�FKtQK��

��/LrQ�KӋ�JLӳD�FiF�NKiL�QLӋP� WKHQ�FKӕW� VӁ�ÿѭӧF� WLӃS�QKұQ� OұS� WӭF�EҵQJ� WKӏ�JLiF��
��ÐQ�WұS�Yj�JKL�QKӟ�VӁ�KLӋX�TXҧ�Yj�QKDQK�KѫQ��


��7KrP�WK{QJ�WLQ��ê��GӉ�GjQJ�KѫQ�EҵQJ�FiFK�YӁ�FKqQ�WKrP�YjR�EҧQ�ÿӗ��

��0ӛL�EҧQ�ÿӗ�VӁ�SKkQ�ELӋW�QKDX�WҥR�Vӵ�GӉ�GjQJ�FKR�YLӋF�JӧL�QKӟ��

��&iF�ê�PӟL�Fy�WKӇ�ÿѭӧF�ÿһW�YjR�ÿ~QJ�Yӏ�WUt�WUrQ�KuQK�PӝW�FiFK�GӉ�GjQJ��EҩW�FKҩS�
WKӭ�Wӵ�FӫD�Vӵ�WUuQK�Ej\��WҥR�ÿLӅX�NLӋQ�FKR�YLӋF�WKD\�ÿәL�PӝW�FiFK�QKDQK�FKyQJ�Yj�
OLQK�KRҥW�FKR�YLӋF�JKL�QKӟ��

��&y�WKӇ�WұQ�GөQJ�Kӛ�WUӧ�FӫD�FiF�SKҫQ�PӅP�WUrQ�Pi\�WtQK��

�1K˱ͫF�ÿL͋P�FͯD�SK˱˯QJ�SKiS�E̫Q�ÿ͛�W˱�GX\�

��.KL�Vӱ�GөQJ�Vѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�ÿzL�KӓL�KӑF�VLQK�SKҧL�Fy�NKҧ�QăQJ�VҳS�[ӃS�FiF�QӝL�GXQJ�
PӝW�FiFK�PҥFK�OҥF��Fy�Nƭ�QăQJ�WKX\ӃW�WUuQK�WӕW��





���



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�

��6DX�ÿy�JLiR�YLrQ�\rX�FҫX�KӑF�VLQK�FӫQJ�Fӕ�
KӋ�WKӕQJ�KyD�NLӃQ�WKӭF�EҵQJ�WKLӃW�OұS�Vѫ�ÿӗ�

Wѭ�GX\�QKѭ�VDX��























����������

*9�FKLD� OӟS� WKjQK���QKyP�Yj�\rX�FҫX�KӑF�
VLQK� YӁ� Vѫ� ÿӗ� Wѭ� GX\� YӟL� QKLӋP� Yө� Fө� WKӇ�
QKѭ�VDX��


�� 1KyP� ��� *LҧL� WKtFK� FiF� NKiL� QLӋP� WKӵF�
OӵF�TXӕF�SKzQJ�Oj�Ju"��WLӅP�OӵF�TXӕF�SKzQJ�
Oj�Ju"��WLӅP�QăQJ�TXӕF�SKzQJ�Oj�Ju"�&iF�QӝL�
GXQJ�[k\�GӵQJ�QӅQ�TXӕF�SKzQJ�WRjQ�GkQ��DQ�
QLQK�QKkQ�GkQ�YӁ�EҵQJ�Vѫ�ÿӗ�Wѭ�GX\�

�� 1KyP� ��� 9Ӂ� Vѫ� ÿӗ� Wѭ� GX\� ÿӕL� YӟL� QӝL�
GXQJ�[k\�GӵQJ�WLӅP�OӵF�FKtQK�WUӏ�� WLQK�WKҫQ�
WKӇ�KLӋQ�ÿѭӧF�FiF�QӝL�GXQJ��NKiL�QLӋP��ELӇX�
KLrQ�� QӝL� GXQJ� FҫQ� WұS� WUXQJ��
�� 1KyP� ��� 9Ӂ� Vѫ� ÿӗ� Wѭ� GX\� ÿӕL� YӟL� QӝL�
GXQJ� [k\� GөQJ� WLӅP� OӵF� NLQK� WӃ� WKӇ� KLӋQ�
ÿѭӧF� FiF� QӝL� GXQJ� �NKiL� QLӋP�� ELӇX� KLrQ��
QӝL�GXQJ�FҫQ�WұS�WUXQJ��

�� 1KyP� ��� 9Ӂ� Vѫ� ÿӗ� Wѭ� GX\� ÿӕL� YӟL� QӝL�
GXQJ� [k\�GөQJ� WLӅP� OӵF� NKRD�KӑF� Yj� F{QJ�
QJKӋ�WKӇ�KLӋQ�ÿѭӧF�FiF�QӝL�GXQJ��NKiL�QLӋP��
































&iF�QKyP�WKҧR�OXұQ�Yj�ÿѭD�UD�Vѫ�ÿӗ�
WKHR�\rX�FҫX��
























���



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�

QKkQ�Pj�Oj�OjP�YLӋF�FKXQJ�YӟL�QKDX�EҵQJ�QKӳQJ�QKyP�QKӓ��WKҧR�OXұQ�FKXQJ�WURQJ�
QKyP�YӅ�QKӳQJ�YҩQ�ÿӅ�GR�JLiR�YLrQ�ÿӅ�UD�QKҵP�PөF�ÿtFK�WuP�KLӇX�QKӳQJ�QӝL�GXQJ�
Yj� Wӵ� JLҧL� ÿiS� WUѭӟF� NKL� YҩQ� ÿӅ� ÿy� ÿѭӧF� JLҧL� TX\ӃW� YӟL� Vӵ�JLiP� ViW�� ÿLӅX� FKӍQK�
FKXQJ�FӫD�OӟS�KӑF�Yj�FӫD�JLiR�YLrQ��7URQJ�KRҥW�ÿӝQJ�QKyP��KӑF�VLQK�VӁ�Fy�ÿLӅX�
NLӋQ� WKDP�JLD�PӝW� FiFK�FKӫ�ÿӝQJ�YjR�TXi� WUuQK�KӑF� WұS��7ҥR�Fѫ�KӝL� FKR�FiF�HP�
ÿѭӧF�JLDR� OѭX��KӑF�KӓL� OүQ�QKDX�� F�QJ�QKDX�KӧS� WiF�JLҧL� TX\ӃW�QKӳQJ�QKLӋP�Yө�
FKXQJ��

�˰X�ÿL͋P��

��+ӑF�VLQK�KӑF�FiFK�FӝQJ�WiF�WUrQ�QKLӅX�SKѭѫQJ�GLӋQ��

��+ӑF� VLQK� ÿѭӧF� QrX� TXDQ� ÿLӇP� FӫD�PuQK�� ÿѭӧF� QJKH� TXDQ� QLӋP� FӫD� EҥQ� NKiF�
WURQJ�QKyP��WURQJ�OӟS��ÿѭӧF�WUDR�ÿәL��EjQ�OXұQ�YӅ�FiF�ê�NLӃQ�NKiF�QKDX�Yj�ÿѭD�OӡL�
JLҧL�WӕL�ѭX�FKR�QKLӋP�Yө�ÿѭӧF�JLDR�FKR�QKyP��4XD�FiFK�ÿy��NLӃQ�WKӭF�FӫD�KӑF�VLQK�
VӁ�EӟW�SKҫQ�FKӫ�TXDQ��SKLӃQ�GLӋQ��OjP�WăQJ�WtQK�NKiFK�TXDQ�NKRD�KӑF��7ѭ�GX\�SKr�
SKiQ��SKҧQ�ELӋQ�FӫD�KӑF�VLQK�ÿѭӧF�UqQ�OX\ӋQ�Yj�SKiW�WULӇQ��

�� &iF� WKjQK� YLrQ� WURQJ� QKyP� FKLD� Vҿ� FiF� VX\� QJKƭ�� EăQ� NKRăQ�� NLQK� QJKLӋP��
KLӇX�ELӃW�FӫD�EҧQ�WKkQ�F�QJ�QKDX�[k\�GӵQJ�QKұQ�WKӭF��WKiL�ÿӝ�PӟL�Yj�KӑF�KӓL�OүQ�
QKDX��.LӃQ�WKӭF�WUӣ�QrQ�VkX�VҳF�EӅQ�YӳQJ��GӉ�QKӟ�Yj�QKӟ�QKDQK�KѫQ�GR�ÿѭӧF�JLDR�
OѭX��KӑF�KӓL�JLӳD�FiF�WKjQK�YLrQ�WURQJ�QKyP��ÿѭӧF�WKDP�JLD�WUDR�ÿәL��WUuQK�Ej\�YҩQ�
ÿӅ�QrX�UD��+ӑF�VLQK�KjR�KӭQJ�NKL�Fy�Vӵ�ÿyQJ�JyS�FӫD�PuQK�YjR�WKjQK�F{QJ�FKXQJ�
FӫD�Fҧ�OӟS��

��1Kӡ�NK{QJ�NKt� WKҧR� OXұQ�FӣL�Pӣ�QrQ�KӑF�VLQK�ÿһF�ELӋW� Oj�QKӳQJ�HP�QK~W�QKiW�
WUӣ�QrQ�EҥR�GҥQ�KѫQ��FiF�HP�KӑF�ÿѭӧF�FiFK�WUuQK�Ej\�ê�NLӃQ�FӫD�PuQK��ELӃW�OҳQJ�
QJKH�Oj�SKr�SKiQ�ê�NLӃQ�FӫD�EҥQ�� Wӯ�ÿy�JL~S�FiF�HP�GӉ�KzD�QKұS�YjR�FӝQJ�ÿӗQJ�
QKyP�� WҥR� FKR� FiF� HP� Vӵ� Wӵ� WLQ� KӭQJ� WK~� WURQJ� KӑF� WұS� Yj� VLQK� KRҥW��
�� 9ӕQ� KLӇX� ELӃW� Yj� NLQK� QJKLӋP� [m� KӝL� FӫD� KӑF� VLQK� WKrP� SKRQJ� SK~�� Nƭ� QăQJ�
JLDR�WLӃS��Nƭ�QăQJ�KӧS�WiF�FӫD�KӑF�VLQK�ÿѭӧF�SKiW�WULӇQ��

�+̩Q�FK͇�

��0ӝW� Vӕ� KӑF� VLQK� GR� QK~W� QKiW� KRһF�PӝW� Vӕ� Ot� GR� QjR� ÿy� NK{QJ� WKDP� JLD� YjR�
KRҥW�ÿӝQJ�FKXQJ�FӫD�Fҧ�QKyP��1ӃX�NK{QJ�SKkQ�F{QJ�KӧS�Ot�FKӍ�Fy�PӝW�YjL�KӑF�VLQK�
KӑF�NKi�WKDP�JLD��FzQ�ÿD�Vӕ�KӑF�VLQK�NKiF�NK{QJ�KRҥW�ÿӝQJ��


��é�NLӃQ�FiF�QKyP�Fy�WKӇ�TXi�SKkQ�WiQ�KRһF�PkX�WKXүQ�JD\�JҳW�YӟL�QKDX��QKҩW�Oj�
ÿӕL�YӟL�FiF�P{Q�NKRD�KӑF�Yj�[m�KӝL��

��7KӡL�JLDQ�Fy�WKӇ�NpR�GjL�

��9ӟL�QKӳQJ�OӟS�Fy�Vƭ�Vӕ�ÿ{QJ�KRһF�OӟS�KӑF�FKұW�KҽS��EjQ�JKӃ�NKy�GL�FKX\ӇQ�WKu�
Fy� WKӇ� NKy� Wә� FKӭF� KRҥW� ÿӝQJ� QKyP��.KL� WUDQK� OXұQ�� GӉ� GүQ� WӟL� OӟS� ӗQ� jR QK
KQJQFiFOSKFNKiF

0WVOXờ









0WVELQSKiSSKiWKX\QQJOFFWO}LFDKFVLQKWURQJJLQJG\EjL0W

VKLXELWYQQTXFSKzQJWRjQGkQDQQLQKQKkQGkQFKQJWUuQK
*'43$1NKL

*LLWKLXQLGXQJPL
%WFOjPPWF{QJYLFJuFK~QJWDXSKLFyWLQKWKQWUiFKQKLPYj

ELQSKiSWKFKLQF{QJYLFy9\LYLYLF[k\GQJYjFQJFQQ
437'$11'WDSKLOjPJu"+{PQD\FK~QJWDWuPKLXYSKQ1KLPY
QLGXQJELQSKiS[k\GQJQQ437'$11'WURQJWKLNPL

%+271*+ẻ1+7+ơ1+.,17+&0,
D0FWLrX+6QPFFiFFLPPFtFKYjQKLPYFDQQ437'
$11'
E1LGXQJ+6F6*.GDYjRKLXELWFDPuQKKRjQWKjQKQKLPY*9
JLDR
F6QSKPFLPPFtFKYjQKLPYFDQQ437'$11'
G7FKFWKFKLQ
+271*&$+6*9 613+0'.,1

%F&KX\QJLDRQKLPY
*Y FKLD OS WKjQK QKyP WKF
KLQFiFQKLPY
1KyP7UuQKEj\FLP
FDQQTXFSKzQJWRjQGkQDQ
QLQKQKkQGkQ"
1KyP7UuQKEj\PFtFK
FDQQTXFSKzQJWRjQGkQDQ
QLQKQKkQGkQ"
1KyP1KLPYWDSKLOjP
Ju"1KLPY[k\GQJQQ
437'"1KLPY[k\GQJQQ
$11'"
%F7KFKLQQKLPY
&iF QKyP WKҧR� OXұQ�� KRjQ� WKjQK�
QKLӋP�Yө�
%ѭӟF����%iR�FiR��WKҧR�OXұQ���
ĈҥL� ÿLӋQ� FiF� QKyP�EiR� FiR� NӃW�
TXҧ�
&iF�QKyP�NKiF�QKұQ�[pW�
%ѭӟF����.ӃW�OXұQ��QKұQ�ÿӏQK���

*9�QKұQ�[pW��FKӕW�NLӃQ�WKӭF�

���1KLӋP�Yө��QӝL� GXQJ��ELӋQ�SKiS�[k\�
GӵQJ�QӅQ�437'��$11'�WURQJ�WKӡL�NǤ�
PӟL��
���ĈһF�ÿLӇP��
�� /j� QӅQ� 43�� $1� ³FӫD� GkQ�� GR� GkQ�� Yu�
GkQ´�
��1KҵP�PөF�ÿtFK�Oj�Wӵ�YӋ�FKtQK�ÿiQJ�
��ĈѭӧF�[k\�GӵQJ�WRjQ�GLӋQ�Yj�WӯQJ�EѭӟF�
KLӋQ�ÿҥL�
��1ӅQ�437'�OX{Q�JҳQ�YӟL�QӅQ�$11'�
���0өF�ÿtFK��
��%ҧR�YӋ�YӳQJ�FKҳF�ÿӝF� OұS��FKӫ�TX\ӅQ��
WKӕQJ�QKҩW�Yj�WRjQ�YҽQ�OmQK�WKә��
�� %ҧR� YӋ� ĈҧQJ�� QKj� QѭӟF�� QKkQ� GkQ� Yj�
FKӃ�ÿӝ��
�� %ҧR� YӋ� Vӵ� QJKLӋS� ÿәL� PӟL�� Vӵ� QJKLӋS�
&1+�+Ĉ+�ÿҩW�QѭӟF��
��%ҧR�YӋ�OӧL�tFK�TXӕF�JLD��OӧL�tFK�GkQ�WӝF��
�� %ҧR� YӋ� DQ� QLQK� FKtQK� WUӏ�� NLQK� WӃ�� YăQ�
KyD��[m�KӝL«��
��*Lӳ�YӳQJ�әQ�ÿӏQK�FKtQK�WUӏ��P{L�WUѭӡQJ�
KzD�EuQK«�
���1KLӋP�Yө��
�� %ҧR� YӋ� ÿӝF� OұS�� FKӫ� TX\ӅQ�� WRjQ� YҽQ�
OmQK�WKә�FӫD�TXӕF�JLD��ÿiQK�WKҳQJ�PӑL�Nҿ�
WK��[kP� OѭӧF�� OjP� WKҩW�EҥL�PӑL�kP�PѭX�
³GLӉQ�ELӃQ�KzD�EuQK´��EҥR�ORҥQ�OұW�ÿә�KLӋQ�
QD\�FӫD�FiF�WKӃ�OӵF�SKҧQ�ÿӝQJ��

��*Lӳ�YӳQJ�Vӵ�әQ�ÿӏQK�Yj�SKiW�WULӇQ�WURQJ�
PӑL� KRҥW� ÿӝQJ�� FӫD� [m� KӝL�� ÿҩX� WUDQK�
FKӕQJ� OҥL� PӑL� KjQK� ÿӝQJ� Jk\� UӕL�� SKi�





���



³0͡W�V͙�EL͏Q�SKiS�SKiW�KX\�QăQJ�O͹F�F͙W�O}L�FͯD�K͕F�VLQK�WURQJ�JL̫QJ�G̩\�EjL����0͡W�

V͙�KL͋X�EL͇W�Y͉�Q͉Q�TX͙F�SKzQJ�WRjQ�GkQ�±�DQ�QLQK�QKkQ�GkQ��FK˱˯QJ�WUuQK�
*'43$1�NK͙L���´�

��&KXҭQ�Eӏ�EjL�Yj�GөQJ�Fө�KӑF�WұS��
,,,��3+ѬѪ1*�3+È3�'Ҥ<�+Ӑ&�
���*LiR�YLrQ��
��7KX\ӃW�WUuQK���ĈjP�WKRҥL�NӃW�KӧS�YӟL�SKѭѫQJ�SKiS�EҧQ�ÿӗ�Wѭ�GX\�
��7UӵF�TXDQ��WUuQK�FKLӃX�SRZSLRQV��WKҧR�OXұQ��
���+ӑF�VLQK��
��/ăQJ�QJKH��WKҧR�OXұQ�QKyP��WUҧ�OӡL��WKHR�G}L�Pi\�FKLӃX�Yj�JKL�FKpS��
,9��7,ӂ1�75Ỵ1+�'Ҥ<�+Ӑ&�
$��+2Ҥ7�ĈӜ1*�0Ӣ�ĈҪ8�
D��0өF�WLrX��7ҥR�WkP�WKӃ�FKR�KӑF�VLQK�ÿL�YjR�WuP�KLӇX�EjL�PӟL��
E��1ӝL�GXQJ��.LӇP�WUD�EjL�FNJ��JLӟL�WKLӋX�QӝL�GXQJ�EjL�PӟL�
F��6ҧQ�SKҭP��+6�OҳQJ�QJKH�*9�
G��7ә�FKӭF�WKӵF�KLӋQ���

��.LӇP�WUD�EjL�FNJ��
��ĈһF�ÿLӇP�QӅQ�437'��$11'�WURQJ�WKӡL�NǤ�PӟL"����+6���
��0өF�ÿtFK�[k\�GӵQJ�QӅQ�437'��$11'�WURQJ�WKӡL�NǤ�PӟL"����+6���
��1KLӋP�Yө�YLӋF�[k\�GӵQJ�QӅQ�437'��$11'�WURQJ�WKӡL�NǤ�PӟL"����+6���

��*LӟL�WKLӋX�QӝL�GXQJ�PӟL��
��%ҩW�Fӭ�OjP�PӝW�F{QJ�YLӋF�Ju�FK~QJ� WDXSKLFy WLQKWKQ WUiFKQKLPYj

ELQSKiSWKFKLQF{QJYLFy9\LYLYLF[k\GQJYjFQJFQQ
437'$11'WDSKL OjPJu"+{PQD\FK~QJWD WuPKLXWLSYSKQ 1L
GXQJ[k\GQJQQ437'$11'WURQJWKLNPL
G7FKFWKFKLQ
%+271*+ẻ1+7+ơ1+.,17+&0,
+RWQJ7uPKLXQLGXQJQQ437'
D0FWLrX*L~S+6QPFQLGXQJQQ437'
E1LGXQJ+6F6*.GDYjRKLXELWFDPuQKKRjQWKjQKQKLPY*9
JLDR
F6QSKP1LGXQJQQTXFSKzQJWRjQGkQ
G7FKFWKFKLQ

+271*&$+6*9 613+0'.,1
%F&KX\QJLDRQKLPY
1KyP1rXNKiLQLPWKFOF
TXFSKzQJWLPOFTXFSKzQJ
WLPQQJTXFSKzQJVRViQKFiF
NKiLQLPy"
1KyP1rXNKiLQLPELXKLQ
QLGXQJFDQLGXQJ[k\GQJ
WLPOFFKtQKWUWLQKWKQEQJFk\
V

1KyP1rXNKiLQLPELXKLQ
QLGXQJFDQLGXQJ[k\GQJ

1LGXQJ
;k\GQJWLPOFQQ437'$11'
7KF OF43 Oj OӵF� OѭӧQJ� KLӋQ� Fy� FӫD�
QӅQ�43�� Fy� WKӇ� Vӱ� GөQJ� QJD\��Ĉy� Oj� TXkQ�
ÿӝL��FiF�OӵF�OѭӧQJ�YNJ�WUDQJ��
��7LӅP�OӵF�43��&zQ�ÿDQJ�ӣ�GҥQJ�WLӅP�ҭQ��
WӗQ�WҥL�GѭӟL�GҥQJ�QKkQ�OӵF�Yj�YұW�OӵF�
�� 7LӅP� QăQJ� 43�� 7ҩW� Fҧ� OӵF� OѭӧQJ� FӫD�
TXӕF� JLD Fy WK ELQ WKjQK OF OQJ43
WLPOF43WLPQQJ43
;k\GQJWLPOFFKtQKWUWLQKWKQ









0WVELQSKiSSKiWKX\QQJOFFWO}LFDKFVLQKWURQJJLQJG\EjL0W

VKLXELWYQQTXFSKzQJWRjQGkQDQQLQKQKkQGkQFKQJWUuQK
*'43$1NKL

G7FKFWKFKLQ
*9\rXFX+6WUOLFiFFkXKL6*.

+QJGQYQKj
&KXQEEjLYjFNEjLKF

7,71,'81*%,13+ẩ3;ặ<'1*11437'$11';ặ<

'1*7,0/&48ặ16$11,1+;ặ<'1*7+751437'
$11'


,0&7,ầ8
.LQWKF
6DXNKLKF[RQJ+6FyWKQrXF
7WQJFKRFDQJWKFKLQQKLPYTXFSKzQJDQQLQK7URQJWKL
NuPL
1KLPYQLGXQJELQSKiS[k\GQJQQ437'$11'WURQJWKLNPL
1kQJFDRWUiFKQKLPFD+6WURQJ[k\GQJQQ437'$11'
1QJOF
1QJOFFKXQJ1QJOFWKF1QJOFKSWiF1QJOFWKPP1QJOF
JLDRWLS
1QJOFFKX\rQELW
1PYjKLXFQLGXQJ[k\GQJWLPOFTXkQVDQQLQKYj[k\GQJWK
WUQTXFSKzQJWRjQGkQDQQLQKQKkQGkQ
3KPFKW
7tFKFFQJKLrPW~FWURQJJLKF
;k\GQJờWKFWUiFKQKLPFDF{QJGkQYLQKLPY[k\GQJQQ437'
$11'
,,&+81%
*LiRYLrQ
6*.6*9JLiRiQTXFSKzQJDQQLQKYjFiFWjLOLXOLrQTXDQQEjLKF
&iFWKLWEGQJFQWKLW

+FVLQK
&KXQEEjLYjGQJFKFWS
,,,3+1*3+ẩ3'<+&
*LiRYLrQ
7KX\WWUuQKjPWKRLNWKSYLSKQJSKiSYQiSWKROXQQKyP
7UFTXDQWUuQKFKLXSRZSLRQVWKROXQ
+FVLQK
/QJQJKHWKROXQQKyPWUOLWKHRG}LPi\FKLXYjJKLFKpS

,97,175ẻ1+'<+&
$+271*08
D0FWLrX7RWkPWKFKRKFVLQKLYjRWuPKLXEjLPL

×