Những thách thức trong việc Xây dựng Trường Đại học đẳng cấp Thế giới part 6 doc

Cấc trûúâng IIT vâ Viïån quẫn l ÊËn àưå cng rêët quan ngẩi vïì quët àõnh múái
àêy ca Bưå phất triïín ngìn nhên lûåc liïn bang u cêìu cấc trûúâng nây thûåc
hiïån hẩn ngẩch 49,5% (“nhûäng chưỵ àûúåc giûä trûúác”) cho cấc nhốm thiïíu sưë
khấc nhau (cấc têìng lúáp…, cấc bưå tưåc… vâ nhûäng têìng lúáp lẩc hêåu khấc) trong
cấc khoa àâo tẩo. Cấc cú súã àâo tẩo àang u cêìu chđnh ph cho phếp àûúåc
miïỵn trûâ giûä chưỵ tûúng tûå nhû chđnh ph àậ cho phếp Viïån nghiïn cûáu cú bẫn
Tata, Trung têm nghiïn cûáu ngun tûã Bhabha, vâ Viïån nghiïn cûáu Harish-
Chandra do cấc trûúâng nây cố võ thïë “hổc viïån ca têìm quan trổng qëc gia”
(Gupta 2008).
Cëi cng, mưåt trong nhûäng ri ro ch ëu khi thûåc hiïån chiïën lûúåc thûá ba
nây úã cấc nûúác àang phất triïín lâ sûå cẩnh tranh ca cấc cú súã khấc trong hïå
thưëng giấo dc àẩi hổc qëc gia cố thïí khưng xẫy ra nïëu cấc ngìn qu nhâ
nûúác khan hiïëm chó àûúåc têåp trung cho mưåt sưë trûúâng àẩi hổc. Tûúng tûå nhû
vêåy, cấc thưng lïå tưët àûúåc ấp dng úã mưåt sưë cú súã cố thïí khưng thïí ấp dng
àûúåc mưåt cấch àún giẫn trong mưåt mưi trûúâng quẫn trõ chùåt chệ thûúâng trối
båc cấc cú súã giấo dc àẩi hổc. Àiïìu nây cố thïí dêỵn túái mưåt hïå thưëng hai mùåt
thûúâng àûúåc trưng chúâ trong mưåt hïå thưëng nhiïìu têìng lúáp húåp l.
49
Cấch thûác chuín àưíi
Hưåp 2.5
Sấng kiïën cú súã àâo tẩo tiïn tiïën ca Àûác
Thấng Mưåt nùm 2004, Bưå Giấo dc vâ nghiïn cûáu liïn bang Àûác phất àưång mưåt cåc
thi qëc gia àïí xấc àõnh khoẫng 10 trûúâng àẩi hổc cố khẫ nùng trúã thânh nhûäng trûúâng
tinh hoa nhêët. Chđnh ph sệ cung cêëp thïm ngên qu dûúái ba hònh thûác: toân bưå cấc
cú súã mong mën trúã thânh cấc trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái, cấc cú súã àâo tẩo
tiïn tiïën àûúåc qëc tïë thûâa nhêån, vâ cấc trûúâng àẩi hổc dûå àõnh cng cưë chêët lûúång
chûúng trònh ca mònh.
Sau sûå phẫn àưëi ban àêìu ca cấc bang tha thiïët bẫo vïå quìn lûåc truìn thưëng
ca mònh trong viïåc cêëp ngên sấch cho giấo dc àẩi hổc, cëi cng àậ àẩt àûúåc mưåt
sûå thỗa hiïåp vâ thânh lêåp mưåt y ban chung gưìm àẩi diïån ca mưåt y ban Nghiïn cûáu
Àûác vâ Hưåi àưìng khoa hổc.

Thấng Mưåt nùm 2006, y ban lûåa chổn 10 trûúâng àẩi hổc trong sưë 27 ûáng viïn, 41
àïì ấn cấc cú súã àâo tẩo tiïn tiïën àûúåc lûåa chổn tûâ 157 dûå thẫo, vâ 39 trûúâng àẩi hổc
trong sưë 135 àïì xët. Àa sưë cấc trûúâng àẩi hổc àûúåc lûåa chổn (7 trong sưë 10 trûúâng)
nùçm úã hai bang (Baden-Wurttermberg vâ Bavaria), vâ chó cố 10% cấc cú súã àâo tẩo
tiïn tiïën àẩt giẫi thåc lơnh vûåc khoa hổc nhên vùn vâ xậ hưåi. Hêìu hïët cấc trûúâng àẩi
hổc àûúåc lûåa chổn àïìu têåp trung mẩnh mệ vâo cấc mưn hổc àa ngânh. Tưíng sưë ngên
sấch bưí sung lâ 2,3 t àư la sệ àûúåc dng àïí hưỵ trúå cho cấc àïì ấn àoẩt giẫi trong vông
bưën nùm.
Ngìn:
Kelm 2006.
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56 AM Page 49
Àấnh giấ cấc hûúáng tiïëp cêån nây
Bẫng 2.2 cưë gùỉng tốm tùỉt nhûäng mùåt tđch cûåc vâ tiïu cûåc liïn quan àïën tûâng
hûúáng tiïëp cêån (nêng cêëp, sấp nhêåp, hay xêy dûång cấc cú súã àâo tẩo múái). Cêìn
lûu rùçng nhûäng hûúáng tiïëp cêån cố àùåc àiïím chung nây khưng mang tđnh
khưng tûúng húåp vúái nhau vâ cấc qëc gia cố thïí tiïën hânh kïët húåp cấc chiïën
lûúåc dûåa trïn nhûäng hònh mêỵu nây.
Cấc qëc gia quët àõnh thânh lêåp nhûäng trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
bùçng viïåc nêng cêëp hay sấp nhêåp nhûäng trûúâng hiïån nay cng cêìn phẫi lûåa
chổn mưåt phûúng phấp thđch húåp trong viïåc lûåa chổn nhûäng trûúâng àẩi hổc
trong sưë cấc trûúâng hiïån nay àïí sấp nhêåp. Chđnh ph cêìn àấnh giấ cêëp àưå mâ
hổ mën quẫn l quấ trònh sấp nhêåp nây theo cấch têåp trung hốa, nhûäng cú súã
àâo tẩo àang núã rưå núi cố cấc cú súã àâo tẩo tiïn tiïën cố thïí àûúåc thânh lêåp hay
cng cưë, hay chđnh ph mën dêỵn dùỉt tûâ xa cho hïå thưëng giấo dc àẩi hổc, dûåa
vâo nhûäng àõnh hûúáng chiïën lûúåc rưång lúán vâ nhûäng khuën khđch tâi chđnh
thu ht cấc trûúâng àẩi hổc nùng àưång nhêët tûå chuín àưíi mònh.
Kinh nghiïåm qëc tïë cho thêëy úã nhûäng qëc gia trung bònh hóåc lúán, hûúáng
tiïëp cêån sau khuën khđch sûå cẩnh tranh giûäa cấc cú súã giấo dc àẩi hổc, àïí
cố thïí trúã nïn hiïåu quẫ vïì lêu dâi. Cấc dûå ấn 211 vâ 985 ca Trung Qëc,
Chûúng trònh Trđ tụå thïë k 21 úã Hân Qëc, Sấng kiïën cú súã àâo tẩo tiïn tiïën

ca Àûác, vâ cấc cú súã Thiïn niïn k múái àûúåc thânh lêåp gêìn àêy úã Chi-lï lâ
nhûäng vđ d vïì viïåc cấc qëc gia khuën khđch viïåc xêy dûång hóåc cng cưë cấc
cú súã àâo tẩo tiïn tiïën (hưåp 2.5) nhû thïë nâo. Ph lc F miïu tẫ nhûäng sấng
kiïën tiïn tiïën àûúåc tiïën hânh gêìn àêy nhêët trïn khùỉp thïë giúái.
ÚÃ nhûäng bang nhỗ hún cố nùng lûåc hẩn chïë trong viïåc huy àưång vâ kïët húåp
nhûäng ngìn lûåc cưng vâ tû nhên, sûå lûåa chổn k hún trong ngên sấch àêìu tû
cố thïí lâ mưåt hûúáng tiïëp cêån ph húåp hún àïí tưëi ûu hốa viïåc triïín khai vâ sûã
dng nhûäng ngìn lûåc cưng. Vđ d úã Niu Di-lên, tưí chûác giấo dc àẩi hổc hâng
àêìu ca àêët nûúác nây, trûúâng Àẩi hổc Auckland, àậ àûúåc chổn àïí chđnh ph
nưỵ lûåc àêìu tû gip trûúâng chuín àưíi thânh mưåt trûúâng àẩi hổc nghiïn cûáu
hâng àêìu:
Viïåc Chđnh ph thûâa nhêån (thưng qua cấc chûúng trònh cẫi cấch) rùçng
khưng phẫi têët cẫ cấc cú súã nïn giưëng nhau lâ mưåt bûúác àêìu quan trổng
trong viïåc xấc àõnh võ trđ ca mưåt hay nhiïìu trûúâng àẩi hổc nghiïn cûáu New
Zealand nhû cấc cú súã cố chêët lûúång vâ võ thïë qëc tïë…
Thấch thûác mâ New Zealand cêìn phẫi giẫi quët lâ cấc cú súã giấo dc
thânh cưng nhêët trïn thïë giúái, mâ cấc trûúâng àẩi hổc tưët nhêët ca àêët nûúác
cêìn phẫi noi theo, hoẩt àưång theo mûác àưå àêìu tû cưng mâ New Zealand
phẫi àêëu tranh mẩnh mệ àïí cố thïí thûåc hiïån àûúåc. Vđ d ngên sấch liïn
bang vâ ngên sấch bang trong cấc trûúâng àẩi hổc cưng ca M àûúåc ûúác
50
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56 AM Page 50
tđnh lâ 12.000 àư la M cho mưåt sinh viïn- khoẫng gêëp hai lêìn so vúái tiïu
chín ca New Zealand. Con sưë nây chûa tđnh àïën tấc àưång gia tùng ca
nhûäng ngìn tâi trúå vưën lúán mâ rêët nhiïìu trûúâng àẩi hổc M àûúåc hûúãng…
Sưë lûúång cố hẩn nhûäng nhên viïn hâng àêìu vâ sinh viïn ûu t trong mưåt
trûúâng àẩi hổc, àûúåc àẫm bẫo bùçng viïåc àêìu tû húåp l vâ uy tđn qëc tïë ca
viïåc giẫng dẩy vâ nghiïn cûáu, àậ mang lẩi nhûäng kïët quẫ nghiïn cûáu, mưåt
khưng gian tri thûác sưi nưíi, vâ nhûäng mưëi quan hïå hiïåu quẫ vúái cấc ngânh cưng

nghiïåp mâ khưng thïí tòm thêëy úã núi nâo khấc. Trđch dêỵn chó mưåt vđ d ca
nhûäng gò cố thïí tiïën hânh, nghiïn cûáu thấng 11 nùm 2006 ca Bưå Nghiïn cûáu,
Khoa hổc vâ Cưng nghïå àậ cho thêëy 16 loẩi thëc mâ New Zealand phất triïín
àûúåc hiïån nay àang àûúåc y ban thûåc phêím vâ dûúåc phêím M àưìng cho thûã
nghiïåm, trong sưë nây cố 13 loẩi àûúåc cấc trûúâng àẩi hổc New Zealand phất
triïín – vâ 12 trong sưë nây lâ ca trûúâng Àẩi hổc Auckland!
Àïí àẩt àûúåc mc tiïu nây, vâ àẩt àûúåc nhûäng àùåc tđnh ca nhûäng trûúâng
àẩi hổc nghiïn cûáu àùèng cêëp thïë giúái, cêìn cố têìm nhòn, cam kïët vâ mong
mën thay àưíi. Nhûäng àiïìu nây hưỵ trúå cấc trûúâng àẩi hổc hâng àêìu ca
New Zealand àem àïën mưåt mưi trûúâng hổc têåp chêët lûúång cao nhêët, thc
àêíy sûå sấng tẩo tri thûác, khấm phấ trđ tụå, vâ sấng kiïën úã New Zealand, vâ
àûa võ trđ ca cấc trûúâng àẩi hổc nghiïn cûáu àùèng cêëp thïë giúái ca chng ta
lïn v àâi qëc tïë.
Tuy nhiïn têìm nhòn, cam kïët vâ mong mën thay àưíi vêỵn chûa à. Vêỵn
cêìn phẫi tùng cûúâng àêìu tû tû nhên vâ àêìu tû cưng, cng vúái mưåt cam kïët
c thïí àưëi vúái mc àđch àậ àûúåc xấc àõnh rộ ca nhûäng cåc cẫi cấch hiïån
nay- sûå khấc biïåt. Cẫ c vâ M àïìu têåp trung vâo sûå tiïn tiïën trong nghiïn
cûáu (vâ àêìu tû) trong nhûäng tưí chûác hêìu nhû chùỉc chùỉn sệ mang lẩi nhûäng
kïët quẫ cho viïåc phất triïín kinh tïë vâ xậ hưåi. Chng ta cêìn cố mưåt quët têm
tûúng tûå úã New Zealand àïí thûâa nhêån vâ tâi trúå tưët theo mưåt xu hûúáng lûåa
chổn vâ chiïën lûúåc. Chó khi àố thò nhûäng cẫi cấch giấo dc àẩi hổc hiïån nay
sệ thânh cưng.
Trûúâng àẩi hổc Auckland (2007)
Vai trô ca cấc nhên tưë khấc
Àiïìu quan trổng cêìn nhêën mẩnh cấc chđnh quìn qëc gia khưng phẫi lâ ngûúâi
àống vai trô chđnh khi cêìn phẫi tẩo àiïìu kiïån cho viïåc thânh lêåp cấc cú súã àâo
tẩo àùèng cêëp thïë giúái. ÚÃ cấc qëc gia lúán vâ cấc hïå thưëng liïn bang, chđnh
quìn khu vûåc hay tónh thûúâng àống vai trô quan trổng, nhû vđ d minh hổa cấc
chđnh quìn California àống vai trô tđch cûåc trong viïåc thiïët kïë vâ thânh lêåp mưåt
hïå thưëng lưìng ghếp vïì giấo dc àẩi hổc trong nhûäng nùm 1960 hóåc gêìn àêy

hún trong viïåc thânh lêåp cấc qu sấng tẩo àùåc biïåt àïí cng cưë cấc mưëi liïn kïët
51
Cấch thûác chuín àưíi
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56 AM Page 51
giûäa cấc trûúâng àẩi hổc nghiïn cûáu vâ kinh tïë khu vûåc. Tûúng tûå, trong vông 10
nùm qua, chđnh quìn Thûúång Hẫi àậ dânh sûå ng hưå tđch cûåc cho cấc trûúâng
àẩi hổc hâng àêìu ca àõa phûúng, àùåc biïåt lâ trûúâng àẩi hổc Phûúng Àưng
(Fudan), lâ mưåt phêìn ca cấc chđnh sấch thc àêíy phất triïín ca thânh phưë. ÚÃ
bang Nuevo Leon thåc Mï-hi-cư, cưång àưìng kinh doanh cng àậ àống gốp
àấng kïí cho sûå thânh cưng ca Trûúâng àẩi hổc cưng nghïå vâ giấo dc àẩi hổc,
hay ITESM.
Cng khưng nïn bỗ qua vai trô bưí sung ca khu vûåc tû nhên trong viïåc hưỵ
trúå sûå phất triïín ca cấc trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái. Ngânh cưng nghiïåp
tû nhên cố thïí àống gốp tâi chđnh quan trổng àïí gip gia tùng ngìn vưën cho
cấc trûúâng àẩi hổc hâng àêìu, nhû àậ diïỵn ra úã Singapore, vâ Hưìng Cưng (thåc
Trung Qëc). Trong mưåt vâi trûúâng húåp, nhûäng nhâ hẫo têm àậ àûa ra sấng
kiïën khai trûúng mưåt cú súã àâo tẩo múái vúái mong mën trúã thânh xët sùỉc, nhû
vđ d minh hổa ca Trûúâng àẩi hổc K thåt Olin ca Mat-xa-chu-xết hay
trûúâng Àẩi hổc Quest Ca-na-àa úã British Columbia. Mưåt t ph ngûúâi ÊËn àưå, Anil
Agrawal, àậ àống gốp 1 t àư la M àïí thiïët lêåp mưåt tưí chûác nghiïn cûáu nhiïìu
chun ngânh úã Orissa, ÊËn àưå. ÚÃ Àûác, Klaus Jacobs àậ àống gốp 200 triïåu Euro
cho Trûúâng àẩi hổc qëc tïë Bremen.
Bïn cẩnh ngìn tâi trúå tiïìm nùng, sûå tham gia tđch cûåc ca lậnh àẩo khu
vûåc tû nhên vâo ban giấm àưëc ca cấc cú súã àâo tẩo lâ rêët quan trổng àïí àõnh
hûúáng phất triïín cho cấc cú súã nây. Àống gốp ca khu vûåc tû nhên cố thïí bùçng
hònh thûác liïn kïët chùåt chệ àïí àẫm bẫo àống gốp kiïën cho viïåc lûåa chổn cấc
chûúng trònh liïn quan, thiïët kïë chûúng trònh àâo tẩo ph húåp, vâ lưìng ghếp
hoân toân chûúng trònh nghiïn cûáu ûáng dng ca cú súã àâo tẩo múái vúái nhu
cêìu ca kinh tïë àõa phûúng.
Cấc khđa cẩnh chiïën lûúåc úã cêëp thïí chïë

Khđa cẩnh àêìu tiïn vâ cố thïí lâ quan trổng nhêët úã cêëp nây lâ chêët lûúång ca sûå
lậnh àẩo vâ têìm nhòn chiïën lûúåc àïí trûúâng àẩi hổc cố thïí trúã thânh àùèng cêëp
thïë giúái. Têìm nhòn chiïën lûúåc úã àêy lâ sûå sùỉp xïëp thûá tûå thđch húåp ca cấc kïë
hoẩch vâ hoẩt àưång àûúåc àûa ra àïí àẩt àûúåc mc tiïu àậ àïì ra. Cëi cng, cêìn
cố sûå quan têm àùåc biïåt cho chiïën lûúåc àûúåc qëc tïë hốa ca trûúâng àẩi hổc.
Lậnh àẩo vâ têìm nhòn chiïën lûúåc
Quan trổng hún cẫ, viïåc thânh lêåp mưåt trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái àôi hỗi
cố sûå lậnh àẩo mẩnh mệ, têìm nhòn tấo bẩo vïì sûá mïånh vâ mc tiïu ca trûúâng,
vâ mưåt kïë hoẩch chiïën lûúåc kïët húåp rộ râng àïí chuín têìm nhòn thânh cấc
chûúng trònh vâ mc tiïu c thïí. Hònh 2.1 cưë gùỉng phẫn ấnh sûå nùng àưång ca
52
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56 AM Page 52
53
Caỏch thỷỏc chuyùớn ửới
Hũnh 2.1 Hũnh thoi trũ trùồ vaõ thay ửới
Nguửỡn:
Perry vaõ Sherlock biùn tờồp (2008)
Tỷồ maọn
Hũnh thoi trũ trùồ
Khoaóng caỏch
hoaồt ửồng
ngaõy caõng tựng
Thiùởu huồt
tờỡm nhũn
Hoaồt ửồng
nhỷ bũnh thỷỳõng
Hũnh thoi thay ửới
Mong muửởn
ửới mỳỏi chiùởn lỷỳồc

Tựng cỷỳõng
hoaồt ửồng
ỷa ra muồc tiùu
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 53
mưåt trûúâng àẩi hổc àang trïn con àûúâng àưíi múái tûúng phẫn vúái con àûúâng trò
trïå theo àíi búãi nhûäng cú súã àâo tẩo khưng sùén sâng hay khưng thïí thấch
thûác bẫn thên mònh vâ hoẩt àưång ca mònh. Nhûäng trûúâng àẩi hổc mong mën
àẩt àûúåc nhûäng kïët quẫ tưët hún cam kïët àấnh giấ cố mc tiïu nhûäng àiïím
mẩnh vâ nhûäng lơnh vûåc cêìn phẫi cẫi thiïån, àûa ra nhûäng mc tiïu liïn tc múái,
vâ thiïët kïë vâ thûåc hiïån mưåt kïë hoẩch àưíi múái cố thïí gip cho viïåc cẫi thiïån
hoẩt àưång ca trûúâng mònh. Ngûúåc lẩi, nhû thẫo lån vïì trûúâng Àẩi hổc Sậo
Paulo úã phêìn trûúác àậ minh hổa, nhiïìu tưí chûác thỗa mận vúái viïỵn cẫnh ca
mònh, thiïëu mưåt têìm nhòn cố nhiïìu tham vổng cho mưåt tûúng lai tưët àểp hún,
vâ tiïëp tc hoẩt àưång nhû hổ àậ lâm trong quấ khûá, ài àïën kïët cc cố khoẫng
cấch ngây câng tùng trong hoẩt àưång ca hổ so vúái nhûäng àưëi th cẩnh tranh
qëc gia vâ qëc tïë.
Nghiïn cûáu gêìn àêy vïì lậnh àẩo trûúâng àẩi hổc xấc nhêån trong trûúâng húåp
ca cấc trûúâng àẩi hổc nghiïn cûáu hâng àêìu, cấc trûúâng hoẩt àưång tưët nhêët cố
nhûäng nhâ lậnh àẩo biïët kïët húåp tưët giûäa kinh nghiïåm quẫn l vúái mưåt sûå
nghiïåp nghiïn cûáu thânh cưng (Goodall 2006). Àïí cố thïí xêy dûång mưåt têìm
nhòn thđch húåp cho tûúng lai ca trûúâng àẩi hổc vâ thûåc hiïån àûúåc têìm nhòn
nây mưåt cấch hiïåu quẫ, hiïåu trûúãng trûúâng àẩi hổc, hiïåu trûúãng danh dûå, hay
hiïåu trûúãng trûúâng hổc cêìn hiïíu rộ chûúng trònh nghõ sûå chđnh ca trûúâng mònh
vâ cố khẫ nùng ấp dng têìm nhòn vúái nhûäng k nùng hoẩt àưång cêìn thiïët.
Nghiïn cûáu vïì trûúâng Àẩi hổc Leeds úã Vûúng qëc Anh cho thêëy sûå xët hiïån
ca mưåt nhâ lậnh àẩo múái vâo nùm 2003 àậ àấnh dêëu sûå khúãi àêìu ca nhûäng nưỵ
lûåc khưng ngûâng nhùçm àẫo ngûúåc lẩi xu hûúáng ài xëng bùçng nhûäng thay àưíi
chiïën lûúåc rêët cêín thêån trong lêåp kïë hoẩch vâ thûåc hiïån. Sûå gia tùng nhanh chống
sưë lûúång sinh viïn (trúã thânh trûúâng àẩi hổc lúán thûá hai úã vûúng qëc Anh) àậ
dêỵn àïën nhûäng cùng thùèng giûäa sûá mïånh giẫng dẩy vâ nghiïn cûáu ca trûúâng,

kïët cc lâ kïët quẫ vâ thu nhêåp tûâ cưng tấc nghiïn cûáu àậ giẫm. Trong sưë nhûäng
thấch thûác chđnh mâ ngâi hiïåu trûúãng danh dûå phẫi àûúng àêìu lâ cêìn tẩo ra nhu
cêìu cêëp thiïët trong toân bưå cưång àưìng trûúâng vâ àïí thuët phc mổi ngûúâi vïì têìm
quan trổng cêìn àẩt àûúåc sûå lưìng ghếp tưët hún giûäa mc tiïu vâ sûå àống gốp ca
tûâng khoa vâ ban ngânh vúái mưåt truìn thưëng tûå trõ lêu dâi.
Àưëi vúái trûúâng Àẩi hổc Leeds, danh tiïëng vâ tiïíu sûã ca chng tưi lâm cho
thấch thûác nây câng trúã nïn khố khùn hún. Lâ mưåt tưí chûác tuåt vúâi, chng
tưi phẫi chûáng tỗ tđnh dïỵ bõ tưín thûúng ca võ trđ hiïån nay ca mònh, cng vúái
têìm quan trổng vâ têìm nhòn cố thïí thûåc hiïån àûúåc. Nhên viïn ca trûúâng sệ
khưng thûåc hiïån chiïën lûúåc trûâ khi sûå tđn nhiïåm vâ ph húåp ca chiïën lûúåc
nây àûúåc xấc àõnh rộ râng. Àïí àẩt àûúåc àiïìu nây chng tưi sûã dng mưåt loẩt
cấc thûúác ào danh tiïëng hoẩt àưång bïn trong vâ bïn ngoâi, vâ sûå xïëp hẩng
àïí àõnh hûúáng rộ võ trđ hiïån nay vâ têìm nhòn… Rêët nhiïìu thúâi gian vâ nưỵ lûåc
54
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 54
55
Caỏch thỷỏc chuyùớn ửới
Baóng 2.3 Xùởp haồng theo ngaõnh hoồc cuóa Baỏo caỏo
Tin tỷỏc vaõ Thùở giỳỏi ỳó Myọ,
nựm 2008
Nguửỡn:
U.S. News & Report 2008.
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 55
àậ àûúåc dânh cho viïåc xêy dûång têìm nhòn “vâo nùm 2015 khẫ nùng àùåc biïåt
ca chng tưi àïí hôa nhêåp vâo viïåc nghiïn cûáu, tri thûác vâ nïìn giấo dc
àùèng cêëp thïë giúái sệ àẫm bẫo cho chng tưi cố võ trđ thåc hâng 50 trûúâng
àẩi hổc hâng àêìu thïë giúái.”
Donoghue vâ Kennerley (sùỉp phất hânh)
Mưåt ëu tưë chđnh ca têìm nhòn lâ viïåc lûåa chổn mưåt thõ trûúâng thđch húåp mâ

cú súã giấo dc sệ theo àíi àïí xêy dûång vâ tưëi àa hốa lúåi thïë cẩnh tranh ca
mònh. Theo hûúáng nây, àiïìu quan trổng cêìn nhêën mẩnh lâ trûúâng àẩi hổc –
kïí cẫ trûúâng àùèng cêëp thïë giúái- hêìu nhû chùỉc chùỉn lâ khưng thïí xët sùỉc trong
têët cẫ mổi lơnh vûåc. Trûúâng Àẩi hổc Harvard, àûúåc khùỉp núi thûâa nhêån lâ mưåt
cú súã àâo tẩo àẩi hổc sưë mưåt trïn thïë giúái, cng khưng àûúåc xïëp hẩng lâ trûúâng
àẩi hổc tưët nhêët trong têët cẫ mổi ngânh hổc (xem vđ d úã bẫng 2.3). Àiïím mẩnh
ca trûúâng àûúåc ghi nhêån àùåc biïåt úã cấc ngânh kinh tïë, y khoa, giấo dc, khoa
hổc chđnh trõ, låt, kinh doanh, tiïëng Anh vâ lõch sûã.
Mưåt phêìn ca viïåc àûa ra têìm nhòn vò vêåy sệ gưìm viïåc phấc hổa nhûäng lơnh
vûåc chđnh mâ cú súã àâo tẩo mong mën vâ cố khẫ nùng àïí hoẩt àưång trûúác
tiïn. Mưåt sưë cú súã àâo tẩo àùèng cêëp thïë giúái, vđ d nhû Trûúâng Cưng nghïå ÊËn
àưå, chun mưn hốa trong mưåt vâi ngânh k thåt. Trûúâng àẩi hổc Kinh tïë vâ
Khoa hổc chđnh trõ Ln àưn nưíi tiïëng nhêët vïì sûå un thêm trong ngânh kinh
tïë, xậ hưåi hổc, khoa hổc chđnh trõ vâ nhên chng hổc. Mùåc d khưng cố trûúâng
àẩi hổc Thy S nâo nùçm trong danh sấch 50 trûúâng hâng àêìu thïë giúái nhûng
trûúâng Àẩi hổc Khấch sẩn Laussanne - lâ trûúâng duy nhêët trong chêu Êu àûúåc
Hiïåp hưåi trûúâng hổc vâ cao àùèng ca New England chđnh thûác cưng nhêån-
àûúåc coi lâ mưåt trong nhûäng trûúâng tưët nhêët thïë giúái, xïëp ngang hâng vúái
Trûúâng Cao àùèng vïì quẫn trõ khấch sẩn Nevada vâ Trûúâng àẩi hổc quẫn trõ
khấch sẩn Cornell.
Cấc cú súã àâo tẩo mong mën trúã thânh cấc trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
khưng cêìn phẫi rêåp khn nhûäng gò mâ cấc trûúâng hâng àêìu thïë giúái hiïån àang
lâm; hổ cố thïí sấng tẩo theo rêët nhiïìu cấch thûác khấc nhau. Mưåt con àûúâng cố
thïí ài lâ ấp dng mưåt hûúáng tiïëp cêån hoân toân khấc biïåt trong viïåc tưí chûác
chûúng trònh hổc vâ sû phẩm hổc ca trûúâng mònh, giưëng nhû trûúâng Àẩi hổc k
thåt Olin úã bang Mất-xa-chu-xết, M vâ trûúâng Àẩi hổc Cưng nghïå sấng tẩo
Limkokwing úã Malaysia àậ nưỵ lûåc trong lơnh vûåc k thåt vâ cưng nghïå.
Trûúâng Àẩi hổc K thåt Franklin W. Olin àûúåc thânh lêåp nùm 1999 vúái
ngìn àêìu tû khoẫng 400 triïåu àư la M tûâ Qu Olin vâ vúái sûá mïånh thûåc hiïån
mưåt chûúng trònh àâo tẩo k thåt sấng tẩo. Àẩi hổc Olin mong mën tẩo ra

nhûäng sinh viïn tưët nghiïåp àûúåc trang bõ nhûäng k nùng múái nïu rộ trong bấo
cấo nùm 2005,
Àâo tẩo k sû ca nùm 2020
, cố k nùng lâm viïåc theo nhốm,
truìn thưng, tûúãng kinh doanh, sấng tẩo vâ thiïët kïë, vâ suy nghơ liïn thưng
56
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 56
cấc ngânh hổc (NAE 2005). Hêìu hïët cấc mưn hổc tẩi Olin àïìu diïỵn ra dûúái cấc
dûå ấn theo nhốm thiïët kïë-xêy dûång. Têët cẫ sinh viïn àïìu àûúåc u cêìu hoân
thânh mưåt chûúng trònh trong cấc ngun tùỉc cú bẫn vïì kinh doanh vâ doanh
nhên, cng nhû mưåt dûå ấn àùåc biïåt vïì nghïå thåt, nhên vùn hay khoa hổc xậ
hưåi. Àïí àêíy mẩnh triïët l vïì cưng tấc lưìng ghếp mưn hổc, trûúâng àẩi hổc khưng
cố khoa l thuët nâo. Àïí khuën khđch mưåt nïìn vùn hốa sấng tẩo khưng
ngûâng vâ chêëp nhêån ri ro trong cấc giấo sû, úã trûúâng Olin cng khưng cố hïå
thưëng giấo viïn chđnh thûác. Têët cẫ cấc sinh viïn nhêån àûúåc hổc bưíng xët sùỉc
à àïí trang trẫi cho hổc phđ vâ chi tiïu cåc sưëng úã mưi trûúâng sưëng ca Olin
(Miller 2007a).
Mùåc d côn quấ súám àïí àûa ra nhûäng kïët lån chùỉc chùỉn – do nhốm sinh
viïn àêìu tiïn ca trûúâng tưët nghiïåp vâo thấng Nùm nùm 2006- àậ cố nhûäng dêëu
hiïåu rộ râng lâ trûúâng Àẩi hổc k thåt Olin àậ thânh cưng trong viïåc thu ht
nhûäng sinh viïn tâi nùng vâ àưåi ng cấn bưå giẫng viïn tuåt vúâi, àïí triïín khai
mưåt chûúng trònh àâo tẩo sấng tẩo vâ th võ, vâ phất triïín mưåt nïìn vùn hốa vïì
khẫ nùng trđ tụå. Nhûäng sinh viïn tưët nghiïåp ca trûúâng cố vễ thânh cưng trong
viïåc tòm àûúåc nhûäng cưng viïåc hïët sûác lưi cën hay àûúåc tiïëp cêån àûúåc nhûäng
trûúâng cao hổc hâng àêìu (Schwartz 2007).
Tûúng tûå, trûúâng Àẩi hổc Cưng nghïå sấng tẩo Limkokwing úã Malaysia àậ
phất triïín thânh mưåt cú súã àâo tẩo tû nhên sấng tẩo nhêën mẩnh vâo viïåc àẩt
àûúåc cấc k nùng sấng tẩo vâ thiïët kïë ph húåp vúái mưåt loẩt cấc hoẩt àưång trong
ngânh cưng nghiïåp vâ dõch v. Sûå phất triïín nhanh chống cấc khu hổc xấ múái

ca trûúâng úã Bưët-xoa-na, Lï-xư-thư, vâ Ln àưn lâ minh chûáng cho sûå thânh
cưng ca mư hònh nây.
57
Cấch thûác chuín àưíi
Hưåp 2.6
Xêy dûång mưåt têìm nhòn múái tẩi trûúâng Àẩi hổc Clemson
Trûúâng Clemson, mưåt trûúâng àẩi hổc àûúåc tâi trúå lúán úã Nam Ca-rư-lai-na cố truìn
thưëng têåp trung vâo nưng nghiïåp vâ k thåt cú khđ, àậ thûåc hiïån mưåt quấ trònh chuín
àưíi cêëp tiïën trong nhûäng nùm gêìn àêy. Dûåa vâo mưåt nghiïn cûáu phên tđch sêu sùỉc vïì
chuín àưíi Nam Ca-rư-lai-na thânh mưåt trong nhûäng khu vûåc tûå àưång hâng àêìu úã M.
Trûúâng Clemson xêy dûång mưëi quan hïå àưëi tấc vúái hậng ư tư BMW ca Àûác vúái mc
àđch sấng tẩo lẩi mònh thânh mưåt trûúâng àẩi hổc giấo dc vâ nghiïn cûáu vïì mư tư vâ ư
tư hâng àêìu. Trong tun bưë vïì têìm nhòn múái, trûúâng nïu c thïí mc tiïu trúã thânh mưåt
trong 20 trûúâng àẩi hổc hâng àêìu (theo xïëp hẩng ca
Bấo cấo Tin tûác vâ Thïë giúái ca
M),
tûâ võ trđ sưë 74 bưën nùm trûúác lïn võ trđ sưë 34 vâo nùm 2005.
Ngìn:
Bâi trònh bây ca Chris Pizirembel, Phố Hiïåu trûúãng ph trấch nghiïn cûáu vâ phất triïín kinh tïë ca
trûúâng Clemson, tẩi hưåi thẫo MIT vïì cấc hïå thưëng sấng kiïën àõa phûúng, Cambrige, MA, ngây 13 thấng
12 nùm 2005.
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 57
Mưåt hûúáng tiïëp cêån sấng tẩo khấc liïn kïët viïåc chuín àưíi cú súã àâo tẩo àïí
chuín hûúáng cấc cú hưåi phất triïín khu vûåc vâ àõa phûúng, nhû vđ d ca
trûúâng Àẩi hổc Clemson úã Nam Ca-rư-lai-na, M àậ minh hổa (xem hưåp 2.6).
Àưi khi, trẫi qua mưåt cåc khng hoẫng cố thïí tiïëp thïm sinh lûåc cho
trûúâng àïí thay àưíi vùn hốa vâ àem lẩi sûác sưëng múái, nhû àậ xẫy ra vúái trûúâng
Àẩi hổc Thiïn cha giấo Leuven (Bó) trong cëi nhûäng nùm 1960 sau khi phẫi
àûúng àêìu vúái mưåt sûå thiïëu ht tâi chđnh lúán (Hatakenaka 2007). Ngây nay,
trûúâng nùçm trong tưëp cấc trûúâng àẩi hổc hâng àêìu chêu Êu.

Trûúâng Àẩi hổc thiïn cha giấo Pï-ru (úã Lima) àậ trẫi qua mưåt cåc chuín
àưíi tđch cûåc tûúng tûå vâo cëi nhûäng nùm 1990 sau mưåt thúâi k suy giẫm mẩnh
mệ vïì sưë lûúång sinh viïn nhêåp hổc båc trûúâng phẫi tiïën hânh cưng viïåc lêåp
kïë hoẩch chiïën lûúåc triïåt àïí. Quan ngẩi vïì lûúång sinh viïn bõ giẫm ài do àõa
àiïím ca trûúâng nùçm trong mưåt khu vûåc xa th àư lâm trûúâng mêët ài sûå thu
ht ca trong nhiïìu nùm, lậnh àẩo ca trûúâng àậ nghơ àïën chuån di dúâi
trûúâng túái mưåt àõa àiïím múái, gêìn vúái núi nhûäng ngûúâi dên úã têìng lúáp trung lûu
àang sinh sưëng. Nhûng sau khi tham vêën rưång rậi vúái cấc bïn liïn quan trong
thúâi k lêåp kïë hoẩch chiïën lûúåc, trûúâng nhêån thûác àûúåc vêën àïì cưët lội lâ do
chêët lûúång st giẫm vâ khưng thđch húåp. Cấc biïån phấp àưíi múái triïåt àïí àûúåc
ấp dng, bao gưìm cẫ viïåc thiïët kïë lẩi cấc khốa hổc vâ nhêën mẩnh vâo giấm sất
vâ cẫi thiïån liïn tc chêët lûúång, kïët quẫ lâ nhu cêìu sinh viïn tùng cao hún vâ
thu ht thânh cưng àûúåc rêët nhiïìu ngìn ngên quy
2
.
Cëi cng, àiïìu quan trổng cêìn nhêën mẩnh lâ nhûäng nưỵ lûåc ca cấc trûúâng
àẩi hổc theo àíi viïåc chuín àưíi phẫi thûåc sûå xấc àõnh rộ chiïën lûúåc ca
mònh, dûåa trïn mưåt têìm nhòn hûúáng túái tûúng lai hïët sûác sấng tẩo. Vúái ẫnh
hûúãng ngây câng gia tùng ca viïåc xïëp hẩng àûúåc ghi lẩi úã phêìn àêìu ca cën
bấo cấo nây, cấc cú súã àâo tẩo khưng nïn mùỉc phẫi sûå cấm dưỵ ca viïåc chó
têåp trung vâo mưåt sưë hoẩt àưång hẩn chïë khưng liïn quan trûåc tiïëp àïën nhûäng
chó sưë c thïí àûúåc cấc cú súã xïëp hẩng sûã dng vâ khưng cêìn thiïët phẫi dêỵn
àïën viïåc thay àưíi têìm nhòn. Cố mưåt ri ro, lêëy vđ d lâ viïåc dânh quấ nhiïìu sûå
quan têm àïën nhûäng nhên tưë nhû chó sưë nhêåp hổc vâ tiïìn àống gốp ca hổc
sinh, nhûäng nhên tưë nây nưíi bêåt trong cấc bẫng xïëp hẩng qëc gia lâm phûúng
hẩi àïën nhûäng khđa cẩnh ch ëu khấc cố thïí quan trổng hún theo quan àiïím
vïì giấo dc.
Bẫn chêët ch quan ca võ thïë àùèng cêëp thïë giúái cố nghơa lâ cấc cú súã giấo
dc sệ cưë gùỉng àïí giẫi quët nhûäng khđa cẩnh cố thïí thêëy rộ vâ àûúåc xem
xết trong viïåc àấnh giấ danh tiïëng. Vïì mùåt nây, hoẩt àưång nghiïn cûáu, êën

phêím, trđch dêỵn, vâ nhûäng giẫi thûúãng chun mưn chđnh àûúåc nhòn thêëy rộ
vâ cố thïí ào lûúâng àûúåc trong khi chêët lûúång ca quấ trònh giấo dc thò
58
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái
2 Dûåa vâo sưë liïåu ca cấc cåc gùåp vâ phỗng vêën ca tấc giẫ trong giai àoẩn 1998 - 2001
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 58
khưng thïí nhòn thêëy hay ào lûúâng àûúåc. Vò vêåy khưng lêëy gò lâm ngẩc nhiïn
khi thêëy cố sûå têåp trung vâo tiïu chđ nghiïn cûáu trong cấc bẫn àiïìu tra vâ úã
nhûäng nưỵ lûåc ca cấc cú súã nêng cao têìm quan trổng ca cưng viïåc nây vâ
khưng cố hóåc cố rêët đt nưỵ lûåc trong viïåc ào lûúâng vâ àấnh giấ chêët lûúång
giẫng dẩy hay cấc hoẩt àưång giẫng dẩy. Quẫ thûåc, cố sûå thûâa nhêån ngêìm lâ
nïëu mưåt cú súã àâo tẩo cố tđnh cẩnh tranh cao trong viïåc tuín dng sinh
viïn thò chêët lûúång giấo dc ca trûúâng cng cao mâ khưng cêìn cố sûå ào
59
Cấch thûác chuín àưíi
Hưåp 2.7
Nhûäng trúã ngẩi trong viïåc chuín àưíi cấc trûúâng àẩi hổc Trung Qëc
Cố nhûäng dêëu hiïåu cho thêëy cấc kïë hoẩch ca Trung Qëc àïí àẩt àûúåc võ thïë àùèng
cêëp thïë giúái àang gùåp phẫi mưåt sưë trúã ngẩi. Àêìu tiïn, àố lâ sûå quan ngẩi rùçng cấc
trûúâng àẩi hổc Trung Qëc àậ múã rưång quấ nhanh chống vúái cấi giấ phẫi trẫ lâ duy trò
chêët lûúång. Thûá hai, nïìn vùn hốa hổc thåt àôi hỗi phẫi cố nhûäng kïët quẫ nhanh chống
kòm hậm nhûäng nưỵ lûåc sấng tẩo vâ nghiïn cûáu dâi hẩn. Trong khi vùn hốa cưng bưë hay
bỗ ài lâ rêët mẩnh mệ úã M, nhûäng sûác ếp nhû vêåy thûúâng àûúåc cên bùçng vúái sûå thûâa
nhêån giấ trõ ca sấng tẩo vâ ngun gưëc. Thiïëu ht nhûäng sinh viïn cao hổc cố mưåt
nïìn tẫng kiïën thûác sêu rưång trong ngânh khoa hổc vâ cưng nghïå lâ àiïím ëu thûá ba.
Nïëu khưng cố nhûäng sinh viïn àûúåc àâo tẩo tưët theo hổc nhûäng chûúng trònh àẩi hổc,
nhûäng khoa àâo tẩo vâ nhûäng phông thđ nghiïåm hẩng nhêët sệ khưng àûúåc sûã dng hïët
cưng sët. Thûá tû, khưng cố tûå do hổc thåt lâ mưåt vêën àïì nghiïm trổng úã Trung Qëc.
Cấc khoa àâo tẩo vâ sinh viïn àûúåc khuën khđch àùåt ra nhûäng cêu hỗi vïì nhûäng chđnh
sấch ca chđnh ph hóåc tham gia vâo nhûäng cåc tranh lån vïì nhûäng vêën àïì nống

bỗng theo mưåt hònh thûác rêët hẩn chïë, nhiïìu khi khưng khuën khđch tû duy sấng tẩo.
Cëi cng, têìm nhòn ca Trung Qëc vïì cấc trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái têåp
trung hêìu hïët vâo cấc nhên tưë nhû tùng sưë lûúång êën phêím trïn cấc tẩp chđ thïë giúái,
nhûäng phông thđ nghiïåm hiïån àẩi, nhiïìu tôa nhâ hún, nhiïìu giấo sû hún, vâ cố thïm
ngìn hưỵ trúå (Mohrman 2003), ch tõch ca trûúâng Àẩi hổc Brown nhêën mẩnh têìm
quan trổng ca cấc nhên tưë khấc: (Nïìn tẫng ca chêët lûúång trûúâng àẩi hổc úã M lâ
àấnh giấ ngang hâng, mưåt hïå thưëng trong àố cấc tiïu chín àûúåc cấc nhâ lậnh àẩo
trong lơnh vûåc àố àùåt ra vâ chđnh nhûäng nhâ lậnh àẩo nây lẩi bõ chđnh quấ trònh nây
thấch thûác vâ xết àoấn, Simmons tiïëp tc lûu ) cấc trûúâng àẩi hổc khuën khđch nùng
lûåc ca cấc hổc giẫ àïí phất triïín nhûäng cưng viïåc àêìu tiïn khưng ngay lêåp tûác hûäu đch
hay cố thïí ấp dng àûúåc. Nhûäng trûúâng àẩi hổc vơ àẩi khưng chó hûäu đch trong chđnh
thúâi àẩi ca mònh, mâ côn phẫi chín bõ cho cấc thúâi àẩi trong tûúng lai. Àiïìu cho phếp
cấc trûúâng àẩi hổc vơ àẩi lâm àûúåc nhûäng viïåc nây lâ sûå can thiïåp câng đt câng tưët ca
nhâ nûúác. Vai trô ca nhâ nûúác lâ cung cêëp ngìn lûåc, nhûng cho lậnh àẩo cấc trûúâng
àẩi hổc cố nhiïìu quìn àïí quët àõnh tri thûác sệ àûúåc phất triïín nhû thïë nâo. Cấc
trûúâng àẩi hổc cố thïí lâm tưët hún bùçng viïåc têåp trung xêy dûång cấc khoa, viïån nghiïn
cûáu, hóåc trûúâng hổc àùèng cêëp thïë giúái hún lâ cưë gùỉng xët sùỉc trïn têët cẫ mổi mùåt.
Ngìn:
Altbach 2003
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 59
lûúâng chêët lûúång nâo. Vò vêåy viïåc cẩnh tranh ca sinh viïn àïí nhêåp hổc cố
thïí dûåa trïn mưåt danh tiïëng uy tđn phêìn lúán lâ do sûå nưíi trưåi vïì nghiïn cûáu
ca trûúâng chûá khưng phẫi lâ do nhûäng hiïåu quẫ giấo dc ca nố.
Levin, Jeong vâ Ou (2006)
Sùỉp xïëp kïë hoẩch
Thúâi gian lâ mưåt khđa cẩnh quan trổng cng cêìn phẫi àûa vâo trong mưåt kïë
hoẩch chiïën lûúåc ca mong mën trúã thânh àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái. Xêy
dûång mưåt nïìn vùn hốa ûu t khưng xẫy ra ngây mưåt ngây hai. Sûå sùỉp xïëp húåp
l ca nhûäng sûå can thiïåp vâ cên bùçng thêån trổng trong cấc mc tiïu khấc nhau
vïì sưë lûúång lâ cêìn thiïët àïí trấnh xẫy ra nhûäng khố khùn ngây câng gia tùng mâ

mưåt sưë trûúâng àẩi hổc ca Trung Qëc àậ gùåp phẫi (hưåp 2.7).
Àiïìu quan trổng cêìn nhêën mẩnh lâ viïåc xêy dûång têìm nhòn vâ lêåp kïë hoẩch
chiïën lûúåc khưng phẫi lâ cưng viïåc chó lâm mưåt lêìn. Trong mưåt mưi trûúâng
cẩnh tranh cao, nhûäng tưí chûác thânh cưng nhêët trong cẫ kinh doanh lêỵn giúái
hổc thåt lâ nhûäng tưí chûác khưng ngûâng thấch thûác bẫn thên mònh trong viïåc
theo àíi nhûäng phûúng cấch tưët hún vâ hiïåu quẫ hún àấp ûáng nhu cêìu ca
khấch hâng. Vúái viïåc khưng ngûâng bưí sung ngìn vưën tri thûác, kïët quẫ hoẩt
àưång khưng bao giúâ lâ khưng thay àưíi úã nhûäng trûúâng àẩi hổc tưët nhêët thïë giúái.
Nhûäng cú súã àâo tẩo thânh cưng nhêët khưng hâi lông vúái viïåc dûåa vâo nhûäng
kïët quẫ àẩt àûúåc trong quấ khûá, mâ ln khao khất trúã thânh nhûäng trûúâng tưët
nhêët trïn thïë giúái. Nhûäng trûúâng nây àậ thânh cưng trong viïåc tẩo ra mưåt mưi
trûúâng thån lúåi khuën khđch mổi ngûúâi xấc àõnh rộ vâ theo àíi nhûäng mc
tiïu liïn hoân.
Àêy lâ mưåt trong nhûäng àùåc àiïím ca trûúâng àẩi hổc k thåt Olin, ưng hiïåu
trûúãng ca trûúâng xấc àõnh rộ thấch thûác ca viïåc khưng ngûâng cẫi tiïën trong
nhûäng lơnh vûåc sau àêy:
Sấng tẩo vâ khưng ngûâng cẫi thiïån àôi hỗi mưåt sưë quan àiïím vâ nhûäng cam
kïët vùn hốa nhêët àõnh. Àêìu tiïn, cêìn cố sûå khiïm nhûúâng tuåt àưëi àïí nùỉm
bùỉt àûúåc quan àiïím rùçng ln ln cố thïí cẫi thiïån àûúåc, vâ chng ta ln
ln cố thïí hổc hỗi tûâ nhûäng ngûúâi khấc bïn ngoâi cưång àưìng ca chng ta.
Lùỉng nghe kiïën ca nhûäng ngûúâi nùçm ngoâi giúái hổc giẫ thûúâng khưng
àûúåc chêëp nhêån mẩnh mệ trong giấo dc àẩi hổc úã M. Hún nûäa, khưng
ngûâng cẫi thiïån chó cố thïí àûúåc nïëu ấp dng viïåc àấnh giấ liïn tc àûúåc ấp
dng àïí hûúáng dêỵn quấ trònh nây. Chng ta phẫi sùén sâng àùåt mònh vâo quấ
trònh àấnh giấ vâ ào lûúâng, vâ dânh thúâi gian àïí hổc hỗi tûâ chđnh nhûäng lưỵi
lêìm ca chng ta. Cëi cng vâ cng cố thïí lâ quan trổng nhêët, khưng ngûâng
cẫi thiïån àôi hỗi sûå cúãi múã trong viïåc thay àưíi.
Miller (2007b)
60
Nhûäng thấch thûác trong viïåc xêy dûång trûúâng àẩi hổc àùèng cêëp thïë giúái

trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:57 AM Page 60