nghiên cứu đặc điểm lâm sàng và cận lâm sàng của các dị dạng mạch máu




 ! "#$ %&'()*+,)- ./-/
'0'12/3)
&45)67+
819:;*< '=/>' ?@-/ ) %
2A" B-C*?DEFG+H-
/ %C&FC I 3 J@K "#%
LMNNOPQM /N/ R/N2/R
OCP/ C7*0S@-/ 
&3S /1+
- ;0'TU
+
L* CA1C EK/3
?*V CC *W)2 X KJY  /U B*
FZ/  B+
 CA B
%[\BEL3*]*/
*K7 '^/ *1'_)/CA BE
GB*'?/  B+, "*00B331'_)C3
G* X'.*F 0/?+ K#0B
U#* K`3*VG*?*VG#
a*C /b/+
cB %ZWCA@ E %"
;
'/U '/*2 X*d&/\*d&*./
\!*-"T C#+++
eO *2/@%-/ 
"? ' C]aWd 42Z2
+IG4*a0CA@  4"'//

./ %Z2dK./'?_V*'KJ! %Z
*2d)  % K#2 #+,/0 ?!  K
 B-C&-CE2Z2?f
JD*\'0/ ./*-/  %Z[+
[? \  //) "#3@
%%+O\&*[?  K% 
 !!") ` "U
 Mô tả đặc điểm lâm sàng và cận lâm sàng ca cc
d dng mch mu
  !
Y
#$%&
'()*+
&,&,-*.(/01-23456#7#8-9:(;5#-;7*
&,&,&,<=
H-/ E0 J!' gW[) Z]%
&4*&@@Ih5/6]5C%6/5'@ 6+,/
J'#*&@5/6Cb2`B "!'@ 2Z2+,
 "*2/2Z2'?! '@ *$5 /6L
7SZ2fC &40SZi+,$5 /6L7S
Cb2`B "!/ %/ FG* 
2fj'@ ka2Z22f
) $5CR/ /6+84 "#W-\&4
5 /6dZCb2`C Ll*Ym7*d2f/-/
LC/ C7+
&,&,>,1?!@A<<$B!
"#$%&
, F *2/WK% "JK
#3 KF %2"0D ) "/WCg+,) WK
'(9*4K@ "JK n2fBD 5C

C6*oo/pC'6+8/ @-/  "!/A
.   6  L    \  J!  2-  -7* 
6L\J!/7*  6LK7*
6L KT 72fBD +
81::q*O />r-/ / BD*2A
"'_) BE4/"+=T;0U
s
UG !L!"*
!7*Bf!#
7UG !L"7*
B7B7+
819:;*< '=/>' S2A"CA'%
 B-C*D?DB-/ 
;0'U
$%4FG1C K/
3 ?*V CC * B/4W
E C@/  J %1+
&U4C C0/
 B\2E) K/3 ?\*
V /[C *)"(&) CA1E
'?/ /  +
80  $  5!6  S     K  t $  
&6+
8199Y*u'C/3CA%V-/ 
2A/-C*?D B2a!+ Y0UL0
M7kL0MM72Z2LFG2a!2Z
2]2a!/2Z237L0MMM72Z
2+
8199v* 3 ZW#w/*I 3 J@K "#
L'((&!Q'((&

!7S&FC/-/ E< '=/>' *
2`2X2/./ [Z)/ %Z+
x
'()!*++,- /012#$
-!3!,!430
*!-!3!%30
yL'
$
y.C L)

y2[ L*
y3 ?' B'/C R/
L+
yC EL,
C !!-!3!
5!6!30
%<DE +4 F
zZ2/L<7
zZ2Lh<7
zZ2]LO<7
zZ23LP<7
1GHIE "#40
zZ23]LPO<7
,?3]LPO{7
#
,/  !  -  /  *            L
./7- 
L72Z2L7
L!+7+803/!'@ ' K
GUC EL*3 ?2|/C

L/+++2Z2/T2Z
2/KL)07*2Z2]
&07*2Z210*
2Z23!07B@ L/ 27U
2Z23]L!0 2Z2?3
]!2-
H-/ EMNNOP%2Z20B- 
;02A/ B2a!W+
'()!*++,12
v
CJKLEM?NOP?NF
cGWLN 7
zZ2/L)7U<
zZ2]
LzZ2]?*C-*[ ]
7UO<
zZ2L)*i*
@ 7Uh<
H@ L/ 27U
zZ2/7)10
/
zZ  2  /    ]  U )1&0
 

= S  /    2%  *
)
CJKL-8!396:0
zZ23UP<
zZ23Q]UPO<
,?3Q]UPO{

zZ2/Q3Q]U
PO<
,/-/ 2Z2 L!+;7Uza
!&LC/>QR/>7T02Z2/L<7*2Z2]
LO<7*2Z2[ ] 3 2Z2
L10}2a!T02Z23LP<7*2Z2
3]L!&0 2Z2/3]L!&0 2Z
2?3]LPO{7+
81999*rN L2A"-/ EMNNOPQ99v7,
 !-/  @!+!+;EMNNOP
0FC+, ! B2Z2/U2Z2K
2Z2 4+H-/ %Er
l
N #2` %/1+
"!12#$; !
,)' *_   /'/D0 %-/ 
*j0 C"0%&K3C@
B3/!FG'+
*4564.U-/ LT0
7/F#D-CU
,/F#D%L/**@
;B"7LG !**
7+
,/-CUL~*T*\@ *
?2) 2*C-2) 2* " */V/
7EBi*BF*B '7+
*45789U-/ L
KJ!7/[\ -CU
,/[%KJ!L/*3 /*K
B*KJ!B7LB7+

,/\ -C%KJ!LKJ!' B\C/*
KJ!~*KJ!Cf 7LT0U
Bi*BCf 7+
841W-/ "#EHI48Z*c•c\
,&*c•8Dh *H< ,?0- 
/-/ EMNNOP+
&,>,#6Q;#R+CSC5(;+4;5#-
€ $[C *(Y•qqqL^3/ "
:
#)'7*'?/  *0B#-
"GB*'[! *(4+
 ! 2Z2/;/ UKLH/Q> 
C C72Z2 4L 22CR/ /7*+
&,>,&,
h[) C UFG2) 24KT/i*%
~ZL)' D 5~Q /6/
5KQ/Q> C C67+
eF UFG"2dLid*
_7*0BF C.`T""%2/-\ F#W
%/C$0+
,FG2Z2<)"j) CA BE*0B
-\ [W%VG-&L? *‚ *VG
++7--@ *VG*-\\  B+
O) K B "'?U" %G;
"*EK B /O;E2-,|OLW' ! "
'?7*? '  B @ OƒO;*O;ƒOY+
,WdKLH/Q> C C7) 2Z2
 4L 22CR/ /7UV  4U5pC
' CC„`? "W6*5C/' „Kag6*5C/„
KT 6+2Z22W/ KC 1L

2Z27+
<? ' a@ ) 2Z2]2Z2
}'… %FG'LS/** ++7/3 #U
NQrC2/LNrN7**| Q,*H//C+
9
<='>?@A@21A1!-(B+0
P+I\!2Z2/) @C.i*2ii+
†+I\!2Z2/- K2F#n+
+I\!2Z2/- K2F#+
&,>,>,
+T0\!2a!&LB t\!'?_
 "z/7*EK./- ) BPO<? ' 0
2 -C !) 2Z2/LW'-C'‡)7+
5C*!D"%3!T'?W K*j2f' @V
ZFGVG*W%K0 FG '…
3 #+
EF#GUCA S/2*'?01C K/
3 ?Lj2fCd&'~Z ./7+
+
+
8
8
#
#
q
<='#HI+49B4#4-+B+0
P+I\!KZ_,|O*O;+
†+I\!/S/"! @S/! " ,C+
&,>,U,V<W
(J!@KUG !*2`/4†82Z2

/~*2 _2Z2i+84FGT"2
  '?2f+
(JLM!T aZ*&_
E *%2VJV C.
#2/G) ' V1+
(J#N!JOUjZ) 2Z2/-@
?) 0'KJ!* C-Cˆ_?+
(J!PLUjZK*'KJ!K+
(JFQU_Cb2`2/ B*
Cn/V+
(J!34NL7U J!/:qm
jZ %Z/K+
P †

,2`2A""Cb2`)C0DD"
/V// Lxll*x:x*x9x7*2`?a_
EF#VJ+
|KJ! %Z@a B!  %Z %WLvQq7
8/ aCb2`C‰;B %Z* "0BCn/
VC %Z+
(JFQU2f' 0!) #1
.‡+=T0U
gi*'Š/;ŠKF T '-02A K+
giT /\Et2-&+
g*'- %W*gŠ2 A-+
Nb2`f 1 S2+
0BCb2`/  dBE'KFCg
R2SJ>T4UgF#W%VJ
\ *d&gVGLgjVG' 0 K2VG7
&,U,#6Q;CSC5(85#-;5#-

H-/ T2Z2)*i/@ *
4'?/ A +
&,U,&,
 !&7
, [C Lxqm7*‹'/!;F L9qm7*Z_
V F*V 2) 2+
,'@ 2) 2*Cg2\*%' C*?
'  •*/CV"J'  K…+
 K#`3/Z_'_)+8K
/F0B-gˆ*'0'1' 1@+8K
;
0B- K#\ W%VGf-
*n/* K2VG+8Kg0B-CK* !ZA}+
8KŒ C 0B-0 '0*@'0*G-n
+8K`0BC'@ **1T0B
-gˆ`n+
!U7
‚V [C 2Z2''?
&"-C*jC X'./!+
,V ~*f */A+0BV 
`GC*? ' Wd) `G•C 2`+
<=V'#?
P+I\!FG[C +
†+I\!FG)"/CA BE+
&,U,>,
+U2a!&k0 Z./-  4i
)UiL/\!1-*[i‹*a
)L/\! !-*[f0B!2ZK0
 Xf/!7+c )0B' C "-)
†

†
P
P
Y
C +8/ a./-  4h<L2a!&7) P<
L2a!7)2dB "VG+
"H;W-5C*0T  ".BVZ F
GVZFGC-E2Z2?+,F
Gf/'@  *2  !C",r1
C",;r+| ` "@!JUi'?02 
@*)02 @\/+
"%93!U [./FGVG'…/+
<=X<=##5C*
P+I\! !C",r
†+I\!1C",;r
&,U,U,V<W
R2>?FQ7
D[UCb2` "( /+
, "CG%0B2`/2Z2)U
 ")@ G*T"L• /7*  2*
/ +8/ a2f‰|QsY;L/K$PN//C
/C3) Ž   Q| 70'KJ!/) 2Z2
†P
s
)* J!fWF*) )+8i
'?#)  %Z "VG*0 J!) 2/V +
<3 // %Z2Z2) C82•Q•C> 
/'KJ!/* "!  %Z %W+
 %Z•'UjG *@*@ "+
R2FQT

jZ' 0K%#1* #"/
@!  .‡+
<`_gKFG\gW2X2dK +,
 "*gKFG'0\2Z22_ %)
W ! d\+
O) FGF-…Š/0B! '_
J!C0d&0FG*FGŒ W0W
'-`T A K/t* K2VGWj
\d&gVG+Nd&W2dB`
KG'C  %Z+
O) FG?0Bg/3Et •*
/Š2+84FGC-Cd&2X *Cb
2`Š2* "0BE t •/ S2+
&,X,#6Q;CSCSC5(Y-;5#-
€ [C *( Q;•+qqq L^/ "#
'7*)"/F *'?A */2Z
2+
0BD G "GB*'[* B*-\+
0BV "/UWD*J**VG}
&,X,&,
0B# •O<* ' #2&F C+
N%*'@ V*0BVn2X2*
T ' !Š*? ' CCi ]*1B_
K  2@  V@+  c?  '    2Z  2  [  ]    L=//C
x
R/ /7/ EO<* KLxmO<7/0BCCi
%2*FG0B1"+
c? ' g*Ci ]0BV -;
F *)"/F *1&*/' F 2&\+
0BD G *fWFU

‘efUFG22) 2)
!G " O<"*'@ 3-
@ *\!+
‘,FG 2G) !W2) @ 2G
K +
‘< U1Z*')g/Š/+
‘<gU-?S-)) @ 2G
‘<*Œ 0FG_-!K-
 BU0B '…3 #| Q,})  
## *C%-\  +
† K#0BU "]!3 +0B
g2/#DV +
†P
 z
<=/"1YZPK[
\<](^C_* `ab^ C^8bVa`aE!cddefaVg
P+I\!2Z2]Œ -\ Œ
†+I\!2Z2]0-\ 0
+I\!2Z2]C-2) G/
z+I\!2Z2]2[ ]
†
†
P
P
<=h<=!L
5i-(0\<](^C_* 
`ab^ C^8bea`a_44
ddjfaeg
P+I\!Ci V ! 
†+I\!V 0- K2

F#f~-LH7
v
&,X,>,
+U0\!2a!&"2/*- 2a
!&L2Z23]7+/2  !-/
FG'?T+c? ' '?2a!!2
 g/ KZi+
5C*T,13G!0 ZBV '~Z
./* \!'K/ %Z+
z  !C",r*1C",;r+,g
/!/2 1C'?T",r+z
<=/"1YZPK[
\<](^C_* `ab^ C^8bVa`aE!cddefaVg
P+I\!2Z2]Œ -\ Œ
†+I\!2Z2]0-\ 0
+I\!2Z2]C-2) G/
z+I\!2Z2]2[ ]
l
  O<0\!Ci +
H- O<h<U!;%1C,;r*O<@/
3*h<'?@j*O<@
 %Gh<LC/) F#G*W' *-*VG7+
"%93!T`,0 "!J/\!) Ci ]
@G<wM*0 Z' WVZFGVG+
&,X,U,V<W
jZ' 0FG#1!.‡+
<3C@iO<0B %Zt "VGLmC/2 


†

†
P
P
<=j' Zk1&=5C*
\<](^C_* `ab^ C^8b.a`a<!dfV/a.g
P+I\!)`' 0@!J",r
†+I\!C "!J",r
+I\!C "!J",;r
†
†
P
P
<=elZ3
P+I\![ !-
†+I\!C "-z/VZ2a!
:
2CR*H/ 2//*•//7/[L/ C++7+0B
 K# Xf*/ b*FGW' * X
3&* +
c %Z !*@ "LPC  7+
hCP/82•P=•QC> 0BCb2` %Z2Z2
]/ *? *‚ W&  %ZKW*+
Hd&UjZ' 0 % #/FG#
1L!**…ŠW' }74FG2/ K2
.‡+Hd&0B\ %\*0/'? "VG
)d&+
&,Z,#6Q;CSC5([(Y-;5#-
I K*V $' C Lvqm7*4
*V WF+
&,Z,&,

zi/_*C'@ g**0B! K
*&/ KF ' +Vn+
,?3]2 3*/T/3 *
'&*0B-1 +,1CG
/F 0/?+
./-C# tC "-z/+
N/ LI3 ZMNNOPPC299q7U?!  /
 K B-CEPO<U
‘=  /ML 7U KiVT?
3„] "2/+
‘=  /MML37U‚  /M0Z&"
-C*/t…/V/g+
‘=  /MMMLE7U @  /MM*'…/*/Š*!+
9
‘=  /MOLf7UGA  /MMM*'…C CK+
&,Z,>,
+U0\!2a!L"2/7*2_)
CA!/ %2a+
5C*T€Z FG@  "J) F#
 ! d-&+
` "@U|?VZ‹'@ FG*! S
3]*'/!@2a!"N•LN •/7+
` "@U8@/3%*2  S3
@C)*/FK0C) ]+
,!D-"mUGVZ ! d
*?3]*3'[*FFG/ %Z[2Z
23]+
†
†
P

P
<=."1Y[)!@HZ
\<](^C_* `ab^ C^8bVa`aE!cddefaVg
P+I\!2Z2?3]* FL  /MƒMMEPO<7
†+I\!2Z2?3]0
;q
&,Z,U,V<W
zA/FG  /-CU
Q=  /FGC)LMMM70Bg /U@ 
-ggFG+
QcFG)LMMMMO7W!/! C)
/VC K B/? ' '…/G! "D+
Q /  /M1C a- %S \U
VZG K B/WC+
Q,FGPO<#3n0BgA K0
A K*Š2/ •+| FGPO<)* BW
@ "'/./\!B[+
†
†
P
P


<=d%?@HZ\<](^C_* `
ab^ C^8bda`a%!ddfadg
P+I\ ! ", '0 -  F G   )  F #

†+I\!",0 "@!J/FG‹G
*z+I\!",'@ 2Z2‹[
z

z
;
&,\,#-]47CSC5(;5#-;7*
zA/./-/ ErNUIWK
2Z2L 2Z2?7%&t
 %Cb-C '"-C*'?W) ./\
!+, "*2Z23/?C-"W! 0
./\!L`_'~Z./W*VZ
 2Z2V-2A'K/ %Z./- 
 4B2Z27+
&,\,&,V^
, K BE2Z20 BV $[C 
/&[i*)"/j&) CA BEGB
'?/  +
&,\,>,#_? !?!TE<`?<_a`WM`F
/_3N
z0T*i/_*%~Z*W%%C0
BT2W"* K2+
/"Q3N
’L2fB./- B?
  /WE2Z23]7*C "-L2a!&7+
/V"n@#
Q:;U  / K BL"<wMU1C,r*
 !C,;r7*  /FZ/  C 1+
Q<=>L  /M7U- tC "-L2a
!*`7
&,\,U,#_? !<b!E<`?<_a`WM`F
/V_3NU
Qz0V/2*C%*0BVn2X2*T
;;

 ' !Š*? ' CCi ]*1B_K2@V@+
Qc' &3L/F C7+
/V"Q3N7
Q(?@U2a!&
Q0A'U2  !C",r*1C",;r+z 
 Ci +
Q)*(U/ Ci ]@G<wMB F
GVG+
/VV"n@#
Q U- "<wML2Z2]
@/3*2Z2@VJ7*C "-
Q<=>U'?VnC "-2a!+
Q:@U  / K B0B- * 
//  2XW) 2Z2]+H- 2A/ K B
-CL B/  7C "-L2a!7+
,@BC4D%KV*V CC *
~*'?0 K#'?W %Z*A' 2\LC "-
'?02a!7
&,\,X,#_? !@!!E<`?<_a`WM`F
/X_3N
<2/V*! %' C/0B/
CV"J' C/ 2) …+
/X"Q3N
(?@U2a!&kiL\!1-*[
‹7*)L\! !-*[f70B./)
;Y
)C +
0A'%  !C",r*1C,;rL' `@!
JUi'?@*)@7+
&,\,Z,#_? !c<b!

/h_3N
<i_VkC3'@ g**0B! K
*&/ KF +c? ' V !g+
/h"Q3N
(?@U2a!*0B0!/ %2a+
0A'U "@L\! S3]*'/!@
2a!"N•7*'  "@!JL/3%*/F
K0C3]7+
)EU0B?3]*3'[*F+
/hV"n@#
:;

>
;s
#$%>
d69e(01-9f(1-71(-6g#h*
>,&,-:6(6+0S+6Q;(-6g#h*
c%  K "# '/Hd& /\†
O c|/N HQI83 $•;qq:K:•;qY+
>,>,d69e((-6g#h*
>,>,&,_ij
†-D/ ".CU
Q -'*./2Z2/
 ".rNL2A/MNNOPQ99v7+
Q 0WETCG4*0!`FG/
  B1'/2‹ +
Q -2Z2d&
Q cT  "#+
>,>,>,_?!<Wk
8K-CU

Q†8/J/2‹ SVZ 
 K+
Q†82Z23 CD3 +
Q†8S./2Z2Sd&
;x
>,U,1-9f(1-71(-6g#h*
>,U,&,l<ml
8 "#?!g*T # K#+
>,U,>,#no
O&2`?#_ŒdU
*<F%
Qα“q*qx*!””
;
“*9v
;
QD“q*qx ( 2Z2/
MNNOPE|Q†/'hz/QMh| L;q7
QJ“Q“q+9:x
Q2“q*q;LC C@@ 7
O) C@S !Z2`?#"_C@@
 "#@  BU
>,U,U,pq<<jo
D4-S.//2‹ 2Z2
/-/ ErN '/Hd&/\†
O N H/!S ". "#+,$0 KDd
/) EC@ "#LDd& 7
>,U,X,1$%<r
<d "#LV``7
,)/'_)FGL)/ 0'_GZ


;
/)'GZ7
<!*[ˆ
†!C/WFGL/!W ,@87

G
H
;
+
;
;







−
=
α
s:
7l:+qx+qL
;9+ql:+q
9v+
;
;
≈
×
×

×=
I
s:
7l:+qx+qL
;9+ql:+q
9v+
;
;
≈
×
×
×=
I
s:
7l:+qx+qL
;9+ql:+q
9v+
;
;
≈
×
×
×=
I
s:
q;*q
9:x*qqx*q
9v*
;
;

≈
×
×=
L†-7