bóng rỗi và chặp địa nàng trong tín ngưỡng thờ mẫu cửa người việt Nam bộ







NGUYN TH HNG






BÓNG RI VÀ CHA NÀNG
NG TH MU CA
I VIT NAM B




HÓA 
Mã s: 62.31.70.01



 HÓA HC

 2013

c hoàn thành ti:
I HC KHOA HC XÃ H
I HC QUC GIA THÀNH PH H CHÍ MINH






Cán b ng dn khoa hTh Bo



i p1:


i p2:


i p3:







Lun án s c bo v c H lun án tip

 o, ti  -
HCM, s 10-n 1, thành ph H Chí Minh,



NHNG CÔNG B KHOA HC CA TÁC GI
N NI DUNG LUN ÁN

1. Tính linh hot trong ngh thut Bóng r Thông báo khoa học,
(Vi Thut Vit Nam), 01, 2010, tr. 67-72.
2. i Vit  Nam BThông báo khoa
học, (Vi Thut Vit Nam), s 02, 2010, tr. 34-48.
3. i Vit Nam B t 
Tạp chí khoa học, i Hc Trà Vinh), s 03, 2011, tr. 48-51.
4.  bo tn và phát trin nhc l trong l t thn, cúng Bà Chúa
Xhội thảo khoa học: Hoạt động quản lý, tổ chức lễ hội cổ truyền ở
các tỉnh phía Nam-nghiên cứu lễ hội bà Chúa Xứ núi Sam,UBND tỉnh
An Giang-Bộ Văn hóa-thể thao và du lịch, 2012, tr.375-383.
5. m ngh thut ca bóng ri Nam BNguồn sáng dân gian
(H   Dân gian Vi      
tr.9-tr.16.
6. 
ViVietnamese studies, No 3 (185) 2012, tr.96-100.
7. t ci Vit Nam B trong âm nhc bóng rTạp
chí Văn Hóa Nghệ Thuật (B VHTT&DL), s 341-tháng 11-2012,
tr.78-81.

1

MỞ ĐẦU
1. LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI





   









          
 
-


  
th




  
       

 





2


hóa dân gia
.
2. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ
 
 khá phong phú và có 
nhiên, 
 

y.
2.1. Đề cập đến các lễ hội thờ nữ thần, Mẫu thần
C
-Kho tàng
Cadière, L., Croyances et pratiques religieuses
des Vietnamiens; -Phan An, 
-; 
gian; Toan Ánh, ;
; 
 

  .            



trình
               

.
2.2. Các công trình lý luận nghiên cứu về đạo Mẫu.


Khánh,  ;  : trong





Minh San,             
à
3

-
 
 
và vu ca Tanggeum  . N    
 

 




2.3.  có

 
 -
-; 

 
 Hng Liên,Giá tr tinh thn
truyn thng th Mu  Nam B v.v 



2.4. 

           
Thao, - 
-Sài GònV

d
…


.
2.5. M

N
Nam,          

4

 
-

 
Lên
- : c


 
           Vietnamese mediumship
rituals: the musical construction of the spirits; 
      Then Tày;    V  
t 
các cu



nghi 
ì-


 
3. ĐỐI TƯỢNG VÀ MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU

Bóng r

- 

-  


- 



-         
hình d


Nam nói chung.
5

4. GIỚI HẠN PHẠM VI ĐỀ TÀI
trong

              

 Ngoài ra, chúng tôi còn so sánh 

5. PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ NGUỒN TƯ LIỆU
           
nàng) 
             
.

              
  
6. ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN


gian c

- 
 



-   


- 


7. KẾT CẤU LUẬN ÁN
M u

II: BÓNG

6

  BÓNG



Chương 1
CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN
1.1. TÍN NGƯỠNG THỜ MẪU
1.1.1. Tín ngưỡng thờ Mẫu của người Việt
Vtôn 
tM

 




 

-

1










ch

2

   



1
(2009), , Trung tâm nghiê
.
2
, 
Minh.
7

1.1.2. Tín ngưỡng thờ Mẫu của người Việt ở Nam Bộ

-M
, ,
, mà 


     T    T
T
V

  




Chúa XNam.



      

 
ngoài,    

       
 
1.2. NGHI LỄ THỜ MẪU Ở NAM BỘ
1.2.1. Qui trình nghi lễ thờ Mẫu

C
a. N


- 


8

- 
            

- 

-  


-   

Tùy theo 

-

1.2.2. Ảnh hưởng của nghi lễ cúng đình trong nghi lễ thờ Mẫu Nam Bộ
và

 chính là s
Ý 
 



. C
   





-








9

 

B



 
n Bà.




Thành Hoàng.
1.3. BÓNG RỖI VÀ CHẶP ĐỊA-NÀNG: DIỄN XƯỚNG TRONG NGHI
LỄ THỜ MẪU
1.3.1. Nguồn gốc hình thành Bóng rỗi, chặp Địa nàng
hình thành
. 
,
 n
cho là 
 n   C


1.3.1.1.Bóng rỗi




 
 và múa bóng.  

             
 

Múa bóng 

10






này. Cá
.
1.3.1.2. Chặp Địa nàng
-
 -
-
           
Libraire-  
-           
-
3

- 
- Nàn




4
 sách  


.








 hình
              




3
 (1992), 
Minh .
4
Lê
11

 

1.3.2. Vị trí-vai trò của Bóng rỗi và chặp Địa nàng trong nghi lễ thờ
Mẫu Nam Bộ

 
.
 
tâm linh 
tâm l



- ngh

 linh và nhu


này.



 









Chương 2
ĐẶC TRƯNG VĂN HOÁ THỂ HIỆN TRONG HÌNH THỨC BÓNG
RỖI, CHẶP ĐỊA NÀNG
2.1. KHÔNG GIAN, THỜI GIAN, CHỦ THỂ


12

              
T

2.1.1. Không gian và thời gian diễn xướng
V ch trong mt không gian thiêng c th c ngai th Bà,
a và nàng Tiên, qua ngôn ng li thoi và din xun mt
ng, luôn bin chuyy màu sc. a là

không gian thiêng, va là không gian ngh thut; va là không gian thc, va
là không gian o.
m v không gian ngh thut-c l, bên
cnh thi gian vt lý, thì thi gian ngh thu là nhng quan nim
i v mt th thut sân khu din ti xem
mc nhiên chp nhng thi gian y.
Ví d: trong nh  c dn dn nhng không
gin rng m i, núi, rt thúc chp din, các ông
bà Bóng li dn d
mt.
Vi nhng th pháp ngh thuc s dng trong Bóng ri và cha
nàng, không gian và thi gian cho các nghi thc ding này va là không
gian-thi gian ng th-thi
gian m cho i ng thc. Ch trong mt không gian c th c ngai
th a và nàng tiên, qua ngôn ng li thoi và din xu
n mng, luôn bin chuyy màu sc.
2.1.2. Chủ thể diễn xướng
2.1.2.1. Nhân vật Bóng
c coi là s gi chuyn li khn cu ci dân lên v mu thn mà
h tôn quý, nhng ông Bà Bóng gi vai trò chuyn ti khát vng ca c cng
ng qua nhng li hát ri, qua chp di có th  bt c gii
    ng mang tính n nhi  ng  m
chung là c c n thn chi hu cn;
hoc h m liên miên mà ch có làm bóng mi tr nên mnh khe. Trong
gii bóng mi chia làm hai lo bóng
ct) và bóng tung. Ngoài bóng vu vi, bóng ct, là nh   
   nhp vào (hin nay h    y), thì nhng
i làm Bóng tung u tri qua mt thi gian hc hành bài bn, có Thy
kèm cng dn và dt ra làm ngh.
2.1.2.2. Nhân vật thực hiện chặp Địa nàng

13

Chp din có hai nhân va và nàng Tiên.
Thông tng, các ông bà Bóng  có th m nhn vai trò
din cha và nàng Tiên có xut thân là
các di thut Hát Bi. H i tri qua mt thi gian
luyn t có th c cha nàng mt cách hoàn ho.
2.1.2.3. Văn hóa ứng xử trong cộng đồng Bóng

            


       


m


 Qua

 

 

        


tính cá
-
.

2.2. LỄ VẬT VÀ ĐẠO CỤ
2.2.1. Lễ vật
Trong 






14







.
2.2.2. Lễ vật-đạo cụ trong rỗi Bóng
 

 

 



mâm.
2.2.3. Lễ vật-đạo cụ trong chặp Địa nàng


 








2.3. PHƯƠNG THỨC DIỄN XƯỚNG
2.3.1. Hát rỗi

các 



theo h 

15






 bà Bóng nên không có
.
2.3.2. Múa
Múa bóng 



 này. Các 

 dân. 
 





Tuy có k

- 
- 



và cách

- 

n

-        
T

16




.
2.3.3. Diễn chặp Địa nàng




  




            


  
, n
 

 
hát hát cái gì. ,
nàng Tiên 

2.3.4. Âm nhạc


.
2.3.4.1. Giai điệu








17



 




hay  
i bài, hay 
          




2.3.4.2. Tiết tấu
T



 hông có

 Câm
nh              
C



.
2.3.4.3. Nhạc khí
Cò (NT




Ngoài ra
 


18

U KT
 chúng

-g.

-
.

   thông linh 

 
 
,  ,
 
   

    
.
Chương 3
ĐẶC TRƯNG VĂN HOÁ THỂ HIỆN TRONG NỘI DUNG
BÓNG RỖI, CHẶP ĐỊA NÀNG
3.1. BÓNG RỖI, CHẶP ĐỊA NÀNG, SỰ PHẢN ÁNH NHẬN THỨC VỀ
TỰ NHIÊN VÀ XÃ HỘI
3.1.1. Quan niệm về âm dương- ngũ hành
Ttrong cách nói,
cách làm 
Trong           Bóng
 

   
.
 




19



 khí

 
dun 

 Áo

, á

-
--sau, cao-



5




-





3.1.2. Thể hiện ước vọng phồn thực










5

M.M. Bakhtin, SFrancois Rabelais và
, 

20

. 


   
khác nhau

n



 

3.1.3. Nhận thức về xã hội


 do con  



Bóng ri nghi thc ding trong các nghi l th
Thn, th hin nc ca v Thi
dân tôn th. Nhng ni dung này biu hin t
 






Nhng tri thc bc v thiên nhiên, v ng sng, v
quan nic, v xã hc lng ghép vào Bóng ri
và chg ch là nhng yu t nm trong ni dung ca nghi
thc ding, mà nh ding, nhng tri thc gi lc
trao truyn cho mi, cho các th h. n hình là các lo
con kin, vè trái cây, vè hoa, vè ch v.v thm chí có c nhng bài vè k v các
tng lp xã h), vè truyt nhng kinh
nghim trong i s 
Ngoài ra ni dung bài ri còn din t nhng cnh , nói v
nhng s vt hing trong cuc sng, hay th hi
mt cuc sng yên vui, no m.
21


3.2. MỘT SỐ ĐẶC TRƯNG TÍNH CÁCH NAM BỘ THỂ HIỆN TRONG
BÓNG RỖI VÀ CHẶP ĐỊA NÀNG
3.2.1. Tính tích hợp

          

-

 






-


 
 

- 

và Khmer 
.
3.2.2. Tính linh hoạt






l

.

 -