N DNG PHNG PHP
BN TAY NN BT TRONG DY HC
MễN SINH HC 6
Họ và tên: Nguyễn Thị Thắm
Ngày tháng năm sinh: 15/9/1977
Trình độ đào tạo : Đại học
Năm vào ngành : 1998
Đơn vị công tác: Trờng THCS Quỳnh Hội
!"#$ "%&'"("
!"#$
% & '
( ))* )+,, !
/
!)&*!+&!,*-./
0 1 234!5&67*8"-
01,23 145 67 !589:;;<"=;
>?@AB156;-C3 14D67!2#19
:;<$E<"+FG6 =< H5.I=BJKLM !N
@=O-CPKPQ
R!ASASS/K <HO3 8O+
<.14TUVW=X56-C+4 D,Y671>+Z,[
Z,\<5.5+Z<C6,,G[Y+4$],414=,
2;-C1X'^,;-C3 14A_2@K5+Z!
G58<4;-CM+41,Y58<4<C=$-=,+,,
!56L Y>,Y58<4;,+,, !A1
+51 !@!2#1;,+,, !+`,8P+
5+Z># =a'P5,O5+Z7G58<43 Bb$M]!G
6@58<4-C;7 =56@58<4;,+,, !
G,Y5.KLY@@A
_8<4,+,, !'Pc5G> !7J5;M<d
,Y> !+1A)Y !,+,,@=,! 5$
e>@@5,O<C-C5; AM]!58<4,+
,, !X+45; d32.5$3 ],>
<$J5;J,1,[Z,4B1,23 `5.A
D+,+,, !H@'=,+,,# !"#$
>P>9<3 LM]O=HX<>+`M<
9Y>`>?$'1O-+4@I,5f3 A
4<$J5;' 5" =625" 9g=Y!1R
72#1# 5G=1HK<O52'2<O5+
7'1>],[Z,PL Y>]==,9H=8Z,'1
OA
!"#$.Hd<d= <<E'<,=! !<'
3 AKI51'1O' =# !"#$dIh
;51Ki>!K'je-k5.PL P761A
0J,R7J5;=P5b<. 1O5;F
9ẬN DỤNG PHƯƠNG PHÁP BÀN TAY NẶN BỘT TRONG DẠY HỌC
MÔN SINH HỌC 6 :
; <"*=>&'&'!"?&4+$-
l>4,(A
l' = <'Y(A
l)+,,m !"#$n=7!:#Y3 ,+,,
=1M.5$ !X,+,,Q
lo$E#]-C,+,,m !"#$n !<P
(A
@A!"#BCD&'!"?&4+$-
lKE6 >h>]3 !H@X,+,,52
2@K,+,, !<4=M'1O#\M<d
O=HM< 9Y>`J5;5+Z5" $E
PL 1HK<=L =O>K !5; Q\<H
@6 .5$3 A
l)9H7!:#Y=,+,,1M<dO=1
M.5$ !><K]-C,+,, !
<P6=<P(6<$KLYA
EA!=F&'G!HG&'!"?&4+$-
- )+,,O>h!1
- )+,,5; #Y
- )+,, <J…A
!)&*!+!I"-JK/
LM1N1O-
0A!H"P$H*C7G!=F&'G!HG9Q8&*IR&S&TU*:
p !"#$p><$,+,, !H@-@ HK<
O=,-CKY !<P' @A
p !"#$p I51KM'1O#\ H
K<M<dlO52HX<M< 9Y>`J5;5+Z
5" $EAPL 1HK<=L =O>K
!5; 52R56M'1O<MA
;A!V&'&'$R?&*W44FT(&4XIG!=F&'G!HGQQ
*.!X,+,,5+Z,-C' 7 >4,
' =,C$M5$3 A*.!X,+,,!#$
,Ye5$='PX<$'P<aJ5^A5+Z#.1M
.5$ !,[Z,4R5E+Z=R>4,A!]!= !
X,+,,DG5Y<#Y!:#Y F
!"#"$%&'()*(+, ,/01(*"
_2621,]@@4M<dOE:522'1O=
G1,Y2q9g !J5;5" GYL!1#A_2
5.5+Z!G!#:#$,Y < #+4M9gA6
? >,Y6` 52'<,35;3 #=Y>]J5;
9g5" R5662!?;7MG5+ZO=,+
@KKO56+1r
A!"23456474)8-69(:9;:"
G1,Y@@KHK<3 <M,[Z,4K+Z='1
O5 L 9<OA-?K@><HK<>!1EL
3 K1,'1O>MHK<@1,>K,K
2'K<=5s`PL @><HK<<62@M
'1O>L 5114BL <MA
!"<" 2=>?;(:,>+%/(:@A"B
C:@A,D4361(%D8,5"
M<dO!G;'je+F&je5"9g=5;BJ-@
5=Y1=,+HK<=,9H-7>K=YH#YK'1
>]3 <MPL M#!#\>`6"71AAAo$7'j
e56>,Y#1B5^L <$@]=K+ZOA1
L 'P635H<cL P5+Z]
<$8LMt'P2I,u-C52M<9Y>`9
gC2A
AE"$::F4,-G,H-I56
$>0&944(I,J-G$:I9-9=-
K:'("
<$E+`Z,I 62BX< !X,+,,>
7@5YA_2HK<5+Z@K5IPI
5+ >.>h>]<4;'1O=,Y!?27M<M5 ><=
5 Y>]4'Ah+=-@5=-@'1='K<='1>]
,Y5+Z,#2q52 vY>]4'A
!"L"MN46(:,':9O1(==>?;("
o"-[\><HK<@1,>L +'P2#gL
KO>K' A4HK<5Y'P25,O
G;'1OGM<3 D'P!;Y1$-3 #
A6s>K+F' =PXX=#H!
=,<YAAAA<Gw#^52xZOA
!" "P4-60%3Q"
M<dO' JH'><$.5$< H9GI!
<56><$.5$< HZ,A&X<><K[
6<g !5$=X<><PK+@+.5$3
' = vh+= >]=!?;7MG><,+,,
YL!1J5;5" A
@U*Y<G!=F&'G!HG*"Z&!8&!*[B*\"&'!"?&4+$
@0!=F&'G!HGP$I&YH*
y >FM<9Y>`9g5" z]O#\JYL
!Y'@MJ!TL ^W1<+1z8O@O<$
"t6,+,,z0>],<EL K#\4
<PM=72#15E+Z'zu-C,+K52L
T'H>I,='H2=Ed<QW
65$' Fd<d="t='L zy L MT6
7Y<^Wzy L IhTB5^Y<^
Wzy 'P,Y><C5H=56c><$,+K3 Oz
y I,,2'YeF"tM]zd<d
+4<$@]=K+Z14BL z&L G,
#MT6,,W]#1z>752<3!1=L
5"+3 @]K+ZA
+4'L =G><q<C5HL 5^
+4.5$L 3 A_9!><JEL '@K
,+,,L A152L @-#\<$>K
'P5^+4t9!,9Ih3 'L 'P5.5+Z
h 5s ! T 'P L 7 52< G L WA
@;!=F&'G!HG*!]&'!"#B*^_4*"ZG
_9!>,+,,5+Z'!1'H@K#+41HK<
M<d=O'Y !X,+,,A)+,,HK<
@1,5+Z@K5E4'1OG><HK<52O<A
HK<,Y-H@KA!K5E'P5+Z
@KHK<#2-k+5E4,+,, !'A
@@!=F&'G!HG`8BBa![&!
<$E+`Z,Ku-C,+,,><<PMtI,
2;1.5$<,+,,L HK<@1,'P
><q5+ZAH-C+'1O;Y,a+`T@#EHH
1.5$3 !WA
)+,,><<PM+`5+Z1X6<MGY
>]4 52><<PMZ,>hA7 =Kw#^]>KR
L>b,H<'P5.5+Zh5s !
@E!=F&'G!HG&'!"?&4+$*8"`"#$
)+,,O>K><$,+,,',8#1-k@K
JM'PGw#^;+5E4,+,,'A
)+,,O>K#+41HK<M<dO
' !X,+,,'4KO>K,+
,, !!;EA{59!=O>K5+Zu-C52M<
9Y>`9g<HX<@5;BJ-@ <9a7
]O# 5GT#2+Z# 5GW3 ='P,Y>O
>K52Y>`9g<5+ A
)+,,O>Kcu-C'5b@K5+Z,+
,,'M,+,,!'PH@6 .5$]O3
+,+,,6A62659!><$,+,,#8Z
,+,,6KI,M<2'1O<$5G!53
A
E""Z&*^[&!!3b*6U&'2bR!54*!c3G!=F&'G!HGQQ
E"#"R%S%89="
[!XMM=R<$9g3 625;BJ7ME
,|,M<d<$6>h>tA+4-aO'P>< !A
E"!"RGT"
G#U2=(7V(.-?( ,/"
MEBJ, !J5;-5+ +<$-a-:#
AMEBJ,,Y:=GD-k25E4AME
BJ,\<>s|,9gJ5;AMEBJ,qM
K-a],9gJ5;-kA
Q=d4;-QU4`UT"e$*=>&'TI&6)$
$>$#2+Z# 5G52R56M9g3 >#+4L
=5"+3 ,+,,"#+4!'!1
'H7!?=]O# 5G3 <M+4'5+Z'1
O<4A_2><#$>$#2+Z# 5G3 =62!G:>.
'1OD5b6>L 51'1O<43 #A&!GM
#!#2+Z# 5G=62!G#\;MO+>`6=t"
1AAAA
Q=d4@-7f$,*'"(*!$RZ*C8G!=F&'H&g"eB4!+&''"(*!$RZ*
R7'#K,,I# 5G3 =I,5;BJ9gR
7'#K56AIhB!7L K<>L 51'1O
9<3 #A
_9!>#+4'6'e3 =MG,Y>@ #2+Z# 5G#2
#2+Z# 5G3 <$ 6X<C5H !A
'5;BJ,+HK<M<dNO=]B|
L!15^1,+HK<5bw#^}A+`Z,
'P5+ 5+Z,+HK<M<dNOHZ,=6
2Zh"5;BJC2,+1Zh<+ ? A
Q=d4E-"Z&!8&!*!_4&'!"#B*[B*\"h&'!"?&4+$
R,+M<dO< ='|>|]B|>@
-CCHK< !1#^ !HZ,521OA
1,Y><HK<M+HK<@1,<a]]Ao$E
+`Z,'P21HK<<a]]62><
<PM"L tL <a]]+4A
Q=d4i-Z*`$j&C8!>G*!+4!kIg"Z&*!+4
'@KHK<M<dNO9Y>`-G-G5+Z
YL!1=Y!15+Z'2<O='1O5+ZM=!
'1O+ 6KE"+ wB<$' A
6K<C6<:='1>]KE>.52+>'1O
3 #A+4''1>]!G<$h'13 '1>]
'@K<A':9'1O#\M>.=5E
1>.#2+Z# 5GA+]!7#2+Z# 5G >KH
@,K @u 7 = !58<$35$=7 !58I,
':9=4>9A
iAl2D&'Cm*!]&'!"#B4XI*^3&'G!=F&'G!HGQQ
l d3 HK<FHK<><$PCL 3 ,+
,,A6>$C3 K],<P6i>!K
P71KA
l+4-au-CHK<F+`B!u-CHK<52
|,L 5+Z=Mt=t5s=>],#Y#2=HE>KQ
>.7$-5b5+ZEJ<x#A
noQOpLQK.Qn
qKrsrt
0Aj&2D&'G!=F&'G!HGQQ2bR4H4&U"2$&'-H4`3b"`HT"Z&2b&'C8
&'!uI4XI`HT"Z&2b&'*^3&'T8";i-Qv1
AoCF
&1OFl)9#K5+Z>.>#1 F = E=>Y!=>-@
7=>#:<sXOe3 IA
l] <$E>.>#1 +`",A
l25+Zh? #1 3 >A
lM#!HK<' X5s=#Y#2z
&jeF~i>!K'?etM='?eL <a]=L @A
A)+,,u-CF)+,,# !"#$A
Aw#^F
Fl>.3F3-=;=R=3=39!=3g
l>.9!F0+s=#H=<9!=9!YQ
l Y=>,=M;9!#i5J=9!:,J<=9!#:<sQ
l* g='e> =' !@ Q
F>.3=9!+T<xX<6HJ# >.W Y=M
9!:,J<=9!#:<sA
A1M !TX%#+4WA
Q=d40-=I^I*[&!!$<&'f$,*G!H*-
l!G5+ <a] Y5bw#^A
lrH-C+F9k5;6@#1 AXX<>6#1
'PrI6OeMr
Q=d4;-[&!*!8&!T"e$*=>&'TI&6)$4!3!54Y"&!-
l!G><K9T1=tHK<WL 52<3
<M;>.>#1 F9!=Mt=OeA
l!GM#!h'13 X<;>.>#1 A
Q=d4@F7f$,*'"(*!$RZ*C8G!=F&'H&g"eB4!+&''"(*!$RZ*-
l],Z,h'1# 5G3 6<#2+Z# 5G=+4
-a@E' 3 h'1# 5G= 56I,X<5;
BJ9gJ51>#1 A
62 9g+F
r6:: B+s>>#1 'Pr. >#1 r
r6,Y !<63 <9!= E3 #G=#H=<+4,>>#1 rI
6OeMr
rg3 3- 6,Y>>'PrI6OeMrAAAA
l],Z,9g3 T62cu ,[Z,4$-#
W=>.9gHK<A
lr•<><152Y>`9g5b5" r
l8OY>]=5;BJ'2<O7L 52<'
3 9T"6<W5bA
625;BJ;,+' Fy 5"52<#3 >
#€=: <a]52L J.3 ,1>#SQ,9
H,+,,L <a]-@ -JK]#1>>< R
9==+`6s=J.+`6,1=9E>A
l 6<=,9 <a]526<1A
Q=d4E-[B*\"&'!"?&4+$&!wBg"eB4!+&'4H4'"(*!$RZ*
- 1-@5>#1 HK<X#YA
9! +`
3 >#1
_"52<
]#1>
_"52<3
@#1
•? 3 >
#1
Q
l5;^6<@KL ,9H5"52<3 >#1
<a]]= Y=MK6A
Q=d4i-Z*`$j&A!Z*!<&'!3Hg"Z&*!+4-
l8O6<#'1LYA
l+4-a>.4#2+Z# 5G3 #+452':
9'1OA
l&!,&Bb&!-1HT"Z&2b&'4!]&!`8`H6xT"Z&6y"![&!2b&'A4,$*b3*!]4!
&'!"Cd"4!+4&z&'6S4T"#*!3S46"7$g"#&Y<&'6S4T"#*
l5+ 9g=':9'1OF6<J!>.>#1 r_"52<
Oe3 R>.>#1 56r. ,Y><7:
#G=#HQ
l!GK#YHK<A
;Aj&2D&'G!=F&'G!HGQQ2bR4H4&U"2$&'-,$*b3C84!+4&z&'4XI
!3I*^3&'T8";{-/|}v
=oCF
&1OFl)9#K5+Z#$,]3 =5"52<J.Oe
3 R#$,]
lYH5+ZM ^C!>7#$,]Y3!1
3 A
&jeF~i'je@L <a]]='jetMA
)+,,u-CF)+,,# !"#$A
=w#^F
Flo$E ]=EJ> XA
l tTM>:,|,#P X5G!53WA
l&H>I,=- > <='<<D<=J!:=#PQ
Foa 65^ ,+A
=1M !
Q=d40F=I^I*[&!!$<&'f$,*G!H*-
l5+ <$E>. 5bw#^5s`5;^5"<a]
Y>. >#X6<A
l5"J5;Ft#P X5XA*[<Dc#$,]+
O7 MtA
Q=d4;-[&!*!8&!T"e$*=>&'TI&6)$4XI!54Y"&!
l!G><KX6<tJ!'8>4L 52<3 6<;
J.3 XA
l62!G5;#YF
J.Oe#$,]3
#$,]3 Oe
Q
l!G6<M#!L 52<3 6<;#$,]3
XA'1LY><K3 <x6<A
62h'1' F
l‚K'#$,]3 4;' F^=C!=>5Tg
# =W=TW=51T95f=EW=.,J=# ,J=I<]=E<]=#G
LYQ
lOe+O4#$,]FYK=C,J=.+<=
P-+f =.<:=95f =L Z,Q
Q=d4@F7f$,*'"(*!$RZ*C8G!=F&'H&g"eB4!+&''"(*!$RZ*-
l],Z,h'1# 5G3 6<#2+Z# 5G=+4
-a@E' 3 h'1# 5G= 56I,X<5;
BJ9g>L 51$-'1O;#$,]3 O
e3 IA
l62 9g>L +F
r X67#$,]A
rR#$,]3 65"52<MA
r^H=E>+Z=<:A
rOe3 R#$,]3 >MA
r$,]3 6OeYA
r7#$,]3 #>J!^C!rI6OeMA
r$,]3 >L JrAAAA
l],Z,9g3 6<Tcu 9g,[Z,4$-#
WA
l8OY>]=5;BJ'2<OL 52<3 6<A
625;BJ;,+' F
ƒ85P XL ;-A
ƒR#$,]3 RL "51<E>+ZA
l,9H,+,,@L -@ <a]]=
YK6=#+41L A
Q=d4E-[B*\"&'!"?&4+$-
l6<1#85P XL ;-=R#$,]3
RL AtML 5+ZJ!'8>4A
l'1LY><K3 6<=YH752<' [5
4EJ;J.Oe3 A
l1'1LYHK<X#Y+ F
J.Oe3 XF
#$,]3 _"52< Oe
Q
Q=d4i-Z*`$j&A!#*!<&'!kIg"Z&*!+4-
l5;^6<-@ <a]=5E14 Y=M&
@KOL =]#1#$,]3 ,[Z,4Oe
Y3 IA
l+4-a>.4#2+Z# 5G3 #+452':9
'1OA
l&!,&Bb&!FH4!3Ig!H4&!I$4k6S46"eB4,$*b3g!H4&!I$A&!=&'
6"eB4!$&'P$I&*^5&'&!,*`8BI&'TUG!j&4k4!+4&z&'Y"&!Y(&~&!•A&!DR€
4kCI"*^\*!_4!"#&4!+4&z&'Y"&!Y(&
lKE'1O;#$,]3 Oe#$,]=!
Gc#YJ.Oe#$,]3 H
K<F
ƒ s<#$,]HT5==^=C!WA_ ><
# #YK^C!A s<; =<:
[!>.A
ƒ^6;.,J< 1#-C5@=>#$,]Y3 A
ƒC!6#GO b< 1#-C=>#$,]Y3 A
@Aj&2D&'G!=F&'G!HGQQ2bR4H4&U"2$&'-,$*b3T?&*^3&'4XI!b*
6j$*^3&'T8"@@-QnOv
AoC
&1OFl2<PY5+ZJ.#3 .5]A
l)9#K5+Z.<$><G<4. ><G<A
lYH5+Z-C3 #K,,=#YLY.EA
&jeF~i'je@HK<L = M#!'
HK<A
=)+,,u-CF)+,,# !"#$A
Aw#^F
Floa]]F.5x5X=5x+=5x5g=>.5b9<+4+4<$!=
.P5"#Pw<+4l!=5x=.P=.>I 5bY!<G<A
l&<<D=<D<='H>I,A
F.5x5X=5x+=5x5g=>.5b9<+4+4<$!=.P5"
#Pw<+4l!A
1M !F
Q=d40-=I^I*[&!!$<&'f$,*G!H*
l5"9gF.5]67Mr
Q=d4;-[&!*!8&!T"e$*=>&'TI&6)$4XI-
l!G><K9tHK<<PY.5]6Mr
]5+Z7#2+Z# 5G3 L MtA
l!GM#!L 52<3 X<;52<' 7 .5x
T".>.W4.PT".6WA
_"52<3 . .5xT>.W .PT6W
Q
62h'1' +F
- & ;<:3 g.A
- & ;M ='H+4='E>+Z3 .A
- & ;J.3 g.A
- o[=^J--+f3 .' A
- #$,]#.' A
- & ;,PA
- & ;><@,w<= !><>+@QA
Q=d4@-7f$,*'"(*!$RZ*C8G!=F&'H&g"eB4!+&''"(*!$RZ*-
l],Z,h'1# 5G3 6<#2+Z# 5G=+4
-a@E' 3 h'1# 5G= 56I,X<5;
BJ9gJ>L 51$-'1O;52<' 7
.5xT".>.W4.PT".6WA
9g>L +F
r.Ps<7#$,]A
r.5]s<67#$,]A
r$,]# ##YK.A
r)P6<J!><G<A
r^H=Oe3 g.A
r#$,]3 ,PrOe3 ,PA
r^H=Oe3 J--+f-@7A
l],Z,9g3 Tcu ,[Z,4$-#WA
l5"9gF‚<152I M< 9Y>`9gr
8OY>]=5;BJ'2<O752<' 3
9T"6<W5bA
625;BJ;,+' F
ƒ8-=<==#6.52L #$,]3 .A
ƒy <:3 g.A
ƒ_;3 .=9.=u=1<.A
l,9H,+,,@.52L #$,]
3 .=5E14 YK6A
l62 6<52@KA
Q=d4E-[B*\"h&'!"?&4+$-
l>J!.5x5X5b9<+4<$!=-[- g#6g5X 56
5P<Y.A*['H>I,L AtML 5+ZHK<A
l>J!.P5b52#Pw<l!=#6>4,g.A*['H>I,L
AtML HK<A
lu-C'1LYL Y>`9gHK<A
#$,]3 .F
9g Y>`
.5xT>.W .PT6W
.s<7#$,]r
$,]# ##YK.r
)Ps<7#$,]r
)P6<J!><G<r
% J--+f3 .O 59r
l5;^T"Y6<W@#6=.L =5E1
4M" t=L <5x=.P=6Y!<G<A
Q=d4i-Z*`$j&A!#*!<&'!kIg"Z&*!+4-
l8O#'1LYA
l+4-a>.4#2+Z# 5G3 #+452':9
'1OA
l5"9g>K=':9'1OF)9#K.<$><G<. >
<G<A
lKE"<PY#$,]3 .=,9#K.<$><G<
. ><G<=!Gc#Y#$,]3 .A
•‚v
0ƒ&'!uI4XIC"#4Cj&2D&'G!=F&'G!HG9Q8&*IR&S&TU*:*^3&'2bR!54
Ba&"&!!54t
l.Hd<d= <<E'<,=! !<' 3 A
l5+Zi>!K'je-k5.PL P761A
l !58MO.5$>4,= !58MO'2< A
l‚<'P'H>4,Y<=-k^A
lI,' E'1O3 #Y9.5$A
lR ,!5Z@ H=.=R i>!KH@>],3 A
;!V&'*!$j&`>"C8g!kg!z&4XIC"#4Cj&2D&'G!=F&'G!HG9Q8&*IR&S&
TU*:*^3&'2bR!54Ba&"&!!54t
;0!$j&`>"
l)+,,><$,+,,61M !q=-k2=62
,-C5+ZA_$D#$LY>h>PKM= <g>
5;'KEI5w!K,-C,+,, !<P
' +`5"#K><P(A
ly LMuK<=,-C,+,,>4,=6
2]J!@ <H3 AX<OI47.5$M<
2'1O<4A_;!Og>P <H5+Z],=e
!M<d.A
l)!5+ZH.=e5$3 9A
ƒ!5$5+ZO<.=HK3 A
ƒ~i>!K5+ZH@>],3 A
ƒ@M< 5^'1O<4"3E=':97'1ODA
;;!kg!z&
W;5;'K=]JA
l>4,K !=#15+Z#EHX-b!=E1, ='P
]>ZK8OX6<A
l 1#^6>4,+ 5G!53,CCK8O
.5$ !=J>d1,+KxZ.5$#=
Y>]3 +<!H=AAA*CCHK<d+ 5s#$
1HBAs>K#8Z.5$M<dl'<,3
d.1A
lo"'=E<$>4,L5PK8O],X6<
J'6'eA_;!D9!'6'eK8O.5$ <
L =-b.=5; @1A
#W;5$DA
lM5$K !+ 5s5;Y;!<Pe>@+,.<A
&1O!9;' 3 <$#$,]'Pgd.1A
M]!=+`",;'6'eKY>`=Y5,9g
D+'6'eK>HYJ5:<:3
LMA_9!><$.J>4K,-C,+,, !
H @ 6 ,+ ,, 6 A
le>@+,.<3 K,-C,+,, !<4
6d.1A_;562KK+`",;'6'e
K ME<5G<x# !,+,,A
+`MME5+ ,Y:4$-# !=>< 5Y<#Y5+Z
J5;'@d<d= <H+4J5;:,+apJ'H5+Z'1
LY3 #pA_9!>K><9!;>II+` !A1
M !=<$E#='P653'1O='Ye52M<
<$EHK<O<'1O#+`Z,
'P @ 5+Z H K< '2< O #2 +Z # 5GA
A!V&'6k&''kG4XI67*8"
AA05^5+Z dK]-C,+,,m !"#$n !
<P(6 !+`6=><
>KK58<4))*+`>G1A
AA_;BJ!:=,+,,1M<dO=1M
.5$ !X,+,,X+4H@.5$
],3 6,,G9 KLY],<PA
AA09!-@<$E#YX,+,,xZ !
52,CC !R#=R,GA
Z*P$(6b*6=>4
@1#Y95bO !@K<X,+,,5.
5+Z'1LY+ F
]B|5=c5.3 5sH!ke~ N)6,d-C
l_.;-@`P !!5;J,+`FQ8";i-Q"Z&2b&'4XI`H
Fl@K<IH@XGc5.A
l` !5IG=5I,+,,# !"#$A
lw#^P,<a]=MY=5X9!:,J<#:<s=9!#i
5JQ
l_bB5^qc>+`.+=5.-k<PA
l_Y<#Y!:'HH.5$],F'P
<='P#M>]<A
l_b58<4;,+,,Y !F&P=52
@6=#e=6P+=@>. ;9g=9Y>`=5;c^,5K
Y<QM< 5+Z'1O9<3 #A
F
lM<d'1OPL @1A
l#Y,K '1OA
l##Je=Y>`JP+Y<=@>. ;'1O5251
5@'1O#YG`A
Y95'1LY3 ],X,+,,F
l€%„6,+,,@=,! 5$e>@@5,O<C
-C5; A
lSS„5+Zi>!K'je-k5.PL P761A
l€S„@<M@KHK<=!?Y>]5225+Z
,G566,3 <MA
lSS„u-CEHK<A
l€%„1<$'1O<$7=::=6;9=+-!
.==,9HAAAAA
l€S„6Hd<d= <<E'<,=! !<' A
lM'1O#\HK<M<dO52H
X<M< 9Y>`J5;5+Z5" $EPL 1
HK<=L =O>K !5; Q
l625" 9g=Y!1R72#1# 5G=1
HK<O52'2<O5+ 7'1>],[Z,
PL Y>]==,9H=8Z,'1OA
l>9<3 LM]O=HX<>+`M< 9Y
>`>?$'1O-+4@I,5f3 A
l],`5$EI<M5$=],1#$-G
#\@J=],#\g5,4#.'15P4#.2#1
=#\M#!L 52<3 <M5E>],4L 52<3 #.
'1LY@K<52'2< @5I5:HK>@3 6A
!)&*!+TI-„/
AZ*`$j&-
,.<3 5;O!=P5b]-C,+,,m !
"#$n !<P(6,,GgK58<4,+
,, !K !A d'2< 5=3E'1O3
M d'P'|<,GL >525^+4;<"]O=i
>!K'YeL ='YeBu>HPLM],3
-566-C,!HH@=35$=.3 A
'P7M<d=,K5+Z'1O<d4>9=':9'1O=
i>!K'?e@=@O=,2e>@+-!=5+Zi>!K'j
e-k5.PL P761A
5;=P5bM#!5+Z'L<$E>H>],+,,
@k]-C,+,, !(A*@
@1K]-C,+,,m !"#$n !<P
(+`=e<!5+Z@c5.3 ,d-Cl_
. +`8!<P K<C#Y9+PJ!>
<$K><5IG1K58<4,+,, !K
!A
y 5;!=P6-^,2'?'L;,+,,m !"
#$n=7!:#Y3 ,+,,=<$E,+,,1
M<dO=1M.5$ !X,+,,=u
-CHK<3 =<$E#]-C,+,,m !"#$n
!<P(AAAPL 56I,P],5I'1<$E
'K<K !,!HH@=35$.3 A
"Z&&'!•-y LM@K5;=PB6<$E'1^ F
AA_;!G5+ZO=,2@K,.<$=
w<@AJ,6w<L!;8O],J=8O!5;;,+
,,525+Z],@1,6>K+4-aC25
5I+43 ,+,,!\<9 J>+Z !A
AAG1,Ye+`#s-+f!<P=K,C=w
= !58]O3 ;^H3 <PAR56'!1'H
!9<K]-C,+,,m !"#$n !<P
[,+,, !'A
AA=J,6>L G5G+KE+`
1#^K5.+,d=#$<P=<!H=,G<;< !52
5+ ,+,, !5+Z]>ZKLY+,+
,, !'A
AA.567LY>h-C,Y6M5I5:;^
H3 <PAR56\<9 KLY !=5+ >h!15b !,
-C@1$EA
47'1LY'<E=Ph'13 <M626,,G
g]-C,+,, !<P(6
65+ZEKXw'1O'jeA*E'1
O3 #Y9d.1=` O5;:::'P
'g716APJ<]5+Z@566,3 LhG!P
5;!A
a"f"&4!…&*!8&!4HBF&†
Wêi thùc hiÖn
NguyÔn ThÞ Th¾m
‡H4&!j&4XI^=ˆ&'$‰&!U" ‡H4&!j&4XI!\&'"H3D4
83b3$R#&$‰&!!D
1J
=!k2Tc5.$-WN).<_^N!k^
+NG N!k09=SF!=F&'G!HGQ8&*IR&S&
TU**^3&'2bR!544H4Ba&g!3I!54m*^=ˆ&'"e$54C8A
=!k2lPe+N!k^ =SFj&2D&'G!=F&'
G!HG9Q8&*IR&S&TU*:*^3&'2bR!54Ba&"&!!54
=$-C5.SS=H4!'"H3g!3I"&!!54t=BJ#Y-C
K <A
=$-C5.SS=H4!'"H3C"?&"&!!54(=BJ#Y-C
K <A
%=$-C5.SS==d&'2Š&*!_4!"#&4!$‹&g"Z&*!+4gŒ&z&'
Ba&"&!!54=BJ#Y-CK <A
(=Pe+S=mT8"*jG"&!!54t=BJ#Y-CK <
D4`D4
!)&-S*C,&67
^I&'
;
A‚H-5;A
A_E+ZOA
=K<CO
=)+,,O
!)&-"("P$RZ*C,&67 E
-FYm`]`$j& E
=&L;,+,,m !"#$nA
=7!:#Y3 ,+,,A
=o$E,+,,1M<dOA %
=1M.5$ !X,+,,A (
%=u-CHK<3 ,+
,,A
/
U*Y<T8"Cj&2D&'G!=F&'G!HG9Q8&*IR&S&TU*:
*^3&'2bR!54Ba&"&!!54t
…
=]-C,+,, !$-F>.>#1
h? 3 >#1 #%F
Q"Z&2b&'4XI`H
…
=]-C,+,, !$-FJ.O
e3 #…F
,$*b3C84!+4&z&'4XI!3I
S
=]-C,+,, !$-FJ.#
3 .5]#F
b*C84H4TUG!j&4XI!b*
!_4*"%&4XI67*8"
A•? 3 K]-C,+,,m !"#$n
!<P(A
A7]>Z'6'e3 K]-C,+,,
m !"#$n !<P(A
A7566,3 5;A
%
A&1LY5.5+ZA
%
!)&-Z**!•4C,&67 /
A&1>]A /
A&1^A /