Tiểu luận môn tài chính quốc tế QUAN HỆ KINH TẾ MỸ - TRUNG

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGÂN HÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHOA NGÂN HÀNG QUỐC TẾ

BÀI TIỂU LUẬN
TÀI CHÍNH QUỐC TẾ
Đề tài :
QUAN HỆ KINH TẾ MỸ - TRUNG
GVHD : PGS.TS LÊ PHAN THỊ DIỆU THẢO
LỚP : EC012_1_122_T03
SVTH : NHÓM 1
TP.HCM, tháng 04 năm 2013
NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN

















Ký tên

PGS.TS Lê Phan Thị Diệu Thảo
BẢNG PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC NHÓM 1
DANH SÁCH NHÓM 1
 


 


 


  !"
#
$
% &"'

%%
#  &( )"
$
#$
* +&,"-.
*
$*
 &/ 0
%
*$
 &,"-123
#


$ 456
#
%%
10 Nguyễn Thanh Thuận
64
030127111570
 78&,"-"

*
12 Hồng Ngọc Bảo Vi 78 Vắng
BẢNG PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC
Công việc Người làm
1.SƠ LƯỢC QUAN HỆ MỸ - TRUNG
99(:"',;
99(:"'7<6
990=>7<6(6?7&:"'
1. 
2. &,"-
123
2. KHÁI QUÁT QUAN HỆ KINH TẾ MỸ - TRUNG
992@-A"=B"7<6
999<"C0DEFG:H"I=7
<6
999"J'C6K
999+827<6&72L"6?=
99%9I MNA"7-<"C02@
-A"=>7
99#9IO"0G7C02@-A"=>
7<69
1. &"'

2.  &()"
3. +&,"-.
4. 456
2. KHÁI QUÁT QUAN HỆ KINH TẾ MỸ - TRUNG
99P?QR6S"R
999TU8
9997<66V"W6?QR6XYZS"R6K
-;
999R6U[6K6?QR6UNP\'U'
:"'
99%9R6U[6K6?QR6P\']:"'
=
1. 
2.  !"
3. F
9+^_`!a^bPcde!fg
,^hi>df! 
99PR6U"J-j7C0:"'=>7
999+"J-jQ<kE6.U<""-77
6R6.2@-A"=>7
999+"J-jQ<k7<6l[7I
6K3]BE6K=
999+"J-jQ<k=m62LGRUN
Un]3B"<6U[:S]o6
99"6VC0=>772B6QpUW"
(:"'>6?7&
1. &/0
2. 78&,"-"
> )L"-TU8
> ,']F

> &,"-
123
> +&,"-.
Thuyết trình đề tài , làm PowerPoint và trình bày Word
'7;U("
1. 
2. &"'
)-1qY71"
18G8rW3G
18k+"J-j"6V
1. 
2. &/0
3. 78&,"-"
7;st7u
W3G6vQw
VG.6n
x"G8
1. F
2. 
Theo sự phân công của
mỗi phần
MỤC LỤC
PHỤ LỤC
BẢNG
HÌNH
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
LỜI MỞ ĐẦU
["A"(:"''"B"]ns"'UW":nyuQpGR7"J
6A75"I6R62B6rQpV2T]M"I6R662LC<6:"'
UzR6U[-A-{Q.Q56](:"''"B"-U"J;]=7

<69
=](:"'6j:VmGo6N"r?6"]"AB"QR"r
6"'7r]62LC<6U|U8sE6EGQp72T-A-{6K6R662L
C<6:R62Fr}fr7<6~|6-A6K:"'=U2366[2T
y2'237["7"(]•p6r]"o6UW"rUjFU<"-€B"6A
7r6j:Vmp]--B"-;rs"'7•7s"6U|]Q-x"]8:K
V:<6]"0r2UzyDV7"(]87]&6Qw6KC<6"6jW"UL"
6‚7ƒ9
L""7T]A"U.r7C<6W"]2-[6@sz2@]&7?
|'"B"r6j7E"(s2B6U"]BrW"sF74„r6j:n""6?
2@U<"7[7z"UJU<"GjB"sE: UYu"6?rU"(Q{U236]-
74YIG.?6"6|7U("9
7<6Unu.r:"'GR7"J9=6jC.U[":"'
…-AE'"B"ru…3GR67"(]•p62M6A7
5rC']"0†-6"'-]Eu7;&7?Q"62L976R6-<"C0
C<6'r6€GC0=7<6]nU2366•‡"(Ek7]•p6
:"'l2@-A"r"(:"'7l=Uz56€B"7s<"6V
68j9="0]&72LDE:H|"ˆQ}f‰]U826K
'7<6Š7<66]&72LDE:H]B|s6K=ˆQ
}fFV‰]-[7I6K3]BE6K=9=6F74"
7‚]Bu8]6]Q3Q{UR-E&7?Q"62LQ<7<6r
C0"I"2B6U236FU&]6R6w-T768B""(U"J-'
Q|6]A6C266|UpI5@s"L'9
B"-<"C (;C0:"'=>762R6U[6K
jU':"''"B"rU("X0:"'=>7ZU2366UJ;-"(
kj- 7*
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
"6|91A-""6|6KU("6K']:"'=>77
""UA3GR68U.9Frj-6]"0B"Q<]"062p6'T
6R6""UA:R6UJQQRrUR"R-[6R6:R6CE9nC"06

W3GQ<]"0C6R6m-rC;-"J6R6NsR6?rQR6rsR6RUR
"R6K6"UJyUj:'3GB"G.?6FU&6KsV.UJ]-74
EU(r-U'62L"U6-[6R6;WCR(;;:"'r2@
CV2T]M"I"Q"62L6K'"B"9
€6u…UzFG7"(7?0Qp"Js"'6K6Vj-rQ65665
:nJ7R:O"I"'Qjrj-7E-FU236QpUjjG‡yG?
6n626R6sAUJs""'U236"0Q.Q56@9
‹"6.6V-@Œ
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
1. SƠ LƯỢC QUAN HỆ MỸ - TRUNG
1.1. Nền kinh tế Mỹ
[6.j"6K6R6:"'6]kX,"2B6=5D;@"r;6V'
"B"U(s&6V-]AZ9+"(Uzj"]U2368-C76K(:"'=9
)&6Qw6K2B6=6jJ62GV"]u"r2I;-=UjjGQp
GR7"J6K'"B"]U"(:n68GV"s6z"rU€6s"0]7]•p6:"
'9(:"'=6vs5U86|OU236&'6K-;7-[':v7T]A"
U.9+€6s"0]Q6"'7'"B"|r=Uz'7TC<6"
6j(:"']BE'"B"]"o6"IIU236&7?76o6
m-C97-[2@]"8r6j]{Q{:n6j-[2B66jJ23C
U236QpU[6n6K=92L"=]n6"(:"'-;2-[|]nUj
FQp6A7r:':?6QpGEUEQRAr72T7EF•
6I"6"'5A6@["6I2L"EsA"9=6]UE2B6
UzJ"0:VmGo6N"yIQ"]8-rU"(6v?6"B"I6[6
QR"r6"'7rQpV]A("6?AU236Q|6-Ay7w
R69=]nU|AE€67<GU8I6vQ<(:"'7
]A6R6D'GAC<6'9yW!1r:"-A6DEFG:Hrv]0up7I
up7IA"0r•U822B6"rQV]23]2@p6rGR7"Ju&6or
v]0UW"-B"6n0Q<s†QR6'U2366EG-B"~
+€6s"0]7]•p6"6?r=]n]2B6U"U8r:n6v](

6R66vQ<-6‚]I6?QR6rs"0GRG6R6:'A6†-WU&
GR7"J(:"'=689"r6:"'=66&
"(R6U[y6R6'<G|6AGr2]6[6:KV:"''"B"m-
6R6(:"'mU[:R69IR6|6U‚"O"=GV"6j
6R6s2B6U"U•U5†-u7;&'Q"62LQ<-['"B"9
1.2. Nền kinh tế Trung Quốc
7<6UU236DY-]-[n"Q-B"W"6K(:"''"B"9
,V6R6(Q|6-A:"'"I7<66R6C<6"6n"0GGR
7"J•G9!16K7<6m-UA%Sfr2@U2@rŽ
!16K=r%r$Ž6KFV$$r#Ž6K+|697<6y-[2B6•
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
r]A6Fr7T-[7I(:"']BEC7E'
"B"97"J6K(:"'UjMQRQK-€6u…7<6"0U
6&FCV€(6KQR":"':KV"6?689L":
U8r72B66U2L-B"-ƒr7<6p6"0Iw"0-:"'TC
-nOr:"6nU236RGuo7[7C<695U8r6R6G<
U€6:Ys"J6j2'U&]‡T-"(+n"'6V"6R6-T6wrA76R6
.<U82<rU"J;r2D.up6@QTA8rF68C6'CV
]‡~"(+n7TU8]n":„:"'6V2B69p6A7]-A
"I6R6G<r6R6:p6:"':?6?6-A-{"06A-n"72L<
6:"uU822B6"97<66@sV;6o6u"0GR
7"J:"'Y:p6r-T7[C-n(B"7;U["0UA"j69
‹E:HU827p6"'G2B6"]"U[]p66K'6Km
72T:"'7<696A"06U[-A-{<2B6"rGR
<"UN.6n"R7ƒr7<66•7"'G6n0rUA
-B"N.]p66FG:""0-CV]‡6K6R66n2B6"9
7<66nW"sF7"06:'<"B"&72L689(:"'
mU[6JUW"6@6EQVDE6n0r:ny?6|B"&
72L689yQ@6EGQGH-6n"0GryQVGH-Qwuo

"(]U[QQVGH-:=F69+822B6"U2362"97
<6UAU236"'s[747076R6]•p6:6:=F6n0rJ"0
W"sFCIp("6?r2@-A"rp]p6GR7"J6R6]•p6
6n"0Grn"0Gru&6oGo6oU56]p66"0UA"j6K2B69
1.3. Quan hệ Mỹ - Trung Quốc về chính trị và kinh tế
7%m-Cr6•Uz6|:"'Qp]B-A7-<"C0=
>7:Jy:""2B6"']FG]A"C09pNA":5G@"6K6R6QVGH-
XuY"P"ZA"=Uz6E-<"C0:"'Q.7["I"C<6"
…-A9
=]2B6GR7"J]BE'"B"r7<6]2B6UGR7"J
]BE'"B"9WQVGH-C<6["ˆ!1‰6K"2B66"'-•!16K'
kj- 7$
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
"B"9W:"-A6DEFG:H2@-A"R6"'-%Ž'"B"9
)(:"']B|E|"6K'"B"r=>76jU"(:"0GR
"(-m3GR6r-T7[]•p63GR6r.67;U[3GR6ryUj•6UH
(:"'r"6?:=F6K"2B6GR7"JT6EGU[6@9+NL"r
]"U8]B6K(:"''"B"r"2B6=>76j7R6"0-•6
UH:"''"B"m72TWU&r•6UH3GR6C<6'GR7"J9=>
7]"2B6]B6jV2TC7T"sL+n>.R";2@r
U(]"2L7p66K["UNV)"3G<6rGR"7‚
C776R66n"06C<6'9=>76jJ6<"'66[UN
C<6'7"06u7;s;rWU&'"B"U€6s"0]:p66./>R"
;2@62U<"GjB"6R6R6|6-?689"06W<
=es-s<X0=>7Q{U236D.up]A"7':SZ
:nGV"]:n6j6@QT9
r=UzEU236"7‚6m6K7<67:
p6rK[6?QR6-T6w6K7<667†QpWU&GN"6K
7<6Q{6j]3"6QpWU&GR7"J6K:p6P./>R";
2@6F]3"6"06-T7[3GR6:"'"I=B"7<69

+NL"=6]Q3Qp]B-A(:"'6K7<6Q{G2@A"U'
]3"?66K==66V-E:jupUR6?DR6D'GR7"J6K
7<672@]"9
7<6]&72L:W]NB""(-m]B(Q|6-ruUjrUJ
GR7"JrE6V6R62B6G2@.6|:n7";=U(GV"6A7
C']"0UJ:"R6&72L9PQ{]:n:n'=UH
7<6':•rUJ7<66v6‚-[]<"R]GV"6<7VC'
]"0s†-""R9
(G8-;r7<6-<=GV"6nF8-C7U‚"
=GV"U<"Dws;U‘B"7<69Ujr7<66jR"U[62@C'
Q’Q“m-"'7V-"'“B"=76[676EG:"'rQ6
:n-<6m‘CR-]nO7Q’QU-GRrUJO:Vm6
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
-["V"GRG9T";r747=]-[Q"62L]n6jV2T7E]B7
IC'U&6K6R6W6|6C<6'9
@IrU<"B"7<6r&72L=I6R6wU236-T7
yUj6'Q|668"'UJ7<6u7;Qpm72T:"'6K-;9
+.66?]]3"?66"']236-G?7<6]nGV"6.56U'9
76EG:"'"I"2B6]BM vvV]A"s…
]uIu["9"r6U'rI]L"s<6K6R6UA"u"0"G?7
6R66[6U-GR8U.E6ER"U[2@]236K"sU(7E
?66p69(""2B6O76m‘B"rQs76V"U(-<
uD'GU(;-6R67RU"-[6[66"'7:"'9T";-['<C
7]]3"?66@sV6K"2B6:"'GV"68U'Š6V"U(6K6<"
7‚]B7-<"C0U<"B"QpWU&GR7"J6K'"B"j"
66K:p6P./>R";2@j"7"9
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
2. KHÁI QUÁT QUAN HỆ KINH TẾ MỸ - TRUNG

2.1. Thương mại Mỹ với Trung Quốc
2@-A"=>7<6mQ:""2B6R"]FGC0
A""ˆRm-$$‰r"2B6Uz:‡:'-[OF2@-A"Q
G2@ˆRm-$$‰rUz"[<"0C<6ˆ”‰U2366?|66j"0
]p6m-$9m-$$ˆ:"6V"6R6:"'6K7<6s5U8‰rW
2@-A"=>7<6ˆDE:HFG:H‰]Sfr7<6U236
D'GA]&72LDE:H]B|]NFG:H]B|%#6K=9
7m-r2@-A"jQG2@]#Sfr7<6]
U<"R62@-A"]B|"6K=ˆQPu‰r&72LDE:H]B|s
6K=ˆQPuYD"6‰r]NFG:H]BE6K=97
Im-8U.r7<6]-[7I&72LDE:Hm72T
E6K=rB"<6U[m72T:"'2"0rUL"Q<.u.
"'Go6U2366V""0-[s[GF:R]B8]BG7]2DE"0A"7
<6upsR7†&72LQ{GR7"J@I72@]"9
 o2@-A"6K=B"7<6Uzm-A7"FG:S
CrFG:H6K=y7<6Uzm@"(QB"DE:H6K
=Q7<69 omySfm-$$U'**Sf
7m-r"V-D<6‚Sf7m-$rQUjm]U'
Sf7m-$*Sf7m-ˆDY-V;‰9y
;6jJE7† o2@-A"6K=B"7<67m-
]B@"(QB"6R6U<"R62@-A":R66K=9?uor o2@-A"
=>7]$#r#Sfr]B@QB" o2@-A"6K=B"W6|6
6R62B6DE:Hu8-Oˆe1}P‰ˆr*Sf‰rC<6"A)"-"
6.•ˆ}f‰ˆ$$rSf‰rC<6"[6"0G["6R6C<6"+n
-/ˆ}‰ˆ%rSf‰9[Q<&Q•67† o2@-A"]B
6K=]-[6VsR7†C02@-A":n6.s†r."0A"6
(:"'=9, G<6["]8|Q{6E-u|;7AC02@
-A"s;2LB"7<6Q{6vUAW<U-GR-["0GU&
2@-A"-B"B"7<6UJUAU236-[Qp6.s†2@-A"7s<
m-9

kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
Bảng 1 : Thương mại hàng hóa của Mỹ với Trung Quốc
Năm Xuất khẩu Nhập khẩu Cân bằng
2000 *r#9 r9 >r9
2001 $r9 r9% >r$*9
2002 r9 #r$9* >r*%9$
2003 r*9$ #r%*9 >%r*9
2004 %r%9 $*r*9 >*r#%9
2005 %r$9 %r%9 >r9
2006 #r*9 r%9% >%r9
2007 *r$*9$ r%%9$ >#r#*9
2008 *$r9 r9* >*r$9
2009 *$r%$*9 $*r9$ >*r9
2010 $r9* *%r$%9$ >r*9
2011 r$$9% $$r*9$ >$#r%9#
2012 r#$9 %#r*%9* >#r#9#
Tháng 1/2013 $r%9* r9 >r9%
Nguồn :U.S. International Trade Commission (USITC) DataWeb.
Hình 1 : Thương mại hàng hóa của Mỹ với Trung Quốc
Nguồn :U. S. International Trade Commission DataWeb
Hình 2 : Cán cân thương mại của Mỹ và các đối tác năm 2011
Nguồn : U.S. International Trade Commission DataWeb
2.1.1. Mối quan hệ xuất nhập khẩu giữa Mỹ và Trung Quốc
2.1.1.1. Xuất khẩu hàng hóa của Mỹ sang Trung Quốc
‹E:Hj6K=Q7<67m-]r#$9Sfr
m*9%%ŽQB"-|6m-97<6Uz'FV7T&
72LDE:Hj]B|s6K=7m-Mu7;&7?
U'm-ˆDY-;‰9yU'rW&G8DE:H6K=Q
7<6UzmyrŽU'rŽ9PR6jDE:H6K=Q7

<67m-]6EV"G']"0rA6ju86<6r-Rs6R6
s[GFr6EsRuM6R6]":"0U"0w:R6rDY6jU[6@ˆDY-V‰9
Y6R6["UN:"u=>7<6ruy"06sRj
u&6oT7<6ˆ|6]rDE:H6K=uQ<sR6K6nU8
26K=T7<6‰6jJ]6E]Sf-x"m-9
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
wU8m-rDE:HQ7<66K=mŽQB"6…
: m-rYuI]"06K1‚2@-A", r"V-QB"-|6Ž6K
m-*Ž6Km-9m-]•p6N--R6n"0Gr-R?
U"0wrj6ErG2@"0FV"rG']"0UzUjjG*ŽDE:H
6K=7<67R9
Hình 3: 5 thị trường xuất khẩu hàng đầu của Mỹ (tỷ USD)
Nkf99^Y7"]7uYP "QQ"tYs
Bảng 2 : Xuất khẩu chủ yếu của Mỹ sang Trung Quốc
j 2007 2008 2009 2010 2011
Tổng xuất khẩu sang TQ 65,238 71,457 69,576 91,878 103,879
+NG'V" r r#* r% r#* r#%
A6ju86R6]A"6<6 %r%# r* $r* r r#
VGH-:n7o6R6
]":"0
r%% #r% #r%% #r** *r$
PEsRuM6R6]":"0U"0w r%# r%# *r% r### #r**
‹Y6jU[6@ $ r$% r% r## #r*$
j6E6@sV r$% r$ r% %r %r*#
pr6QW3Gr.AQ3
W3G–u.j6
r$ r#% %r* %r* %r%*
+&&rU]2L6n6o:"J-
QR

r%%% r* r$ r %r#
R-j6Go6o-o6U?6:R6 r# r r$ r%%# r
Nguồn :USITC DataWeb
€6u…DE:H6K=Q7<66F-]A"7m-2@
U<"B"6R6m-72B6ˆQQRB"Qpm72T7DE:H6K=U<"R6
2@-A"]B:R6‰r:"Uj7:VL""m-U'r7<6]
kj- 7%
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
&72LDE:H]BE6K=r2U236E7V9yU'r
DE:H6K=Q7<6m:V%Žˆm72T67DE
:H6K=7""UA]r*Ž‰9
Bảng 3 : Thị trường xuất khẩu hàng hóa lớn của Mỹ trong năm 2011
( Tỷ USD và % trao đổi)
  
>

1Y76Y
PY
>

1Y76Y
PY
]!]s]f99
}DG7Q
*$9 r9# r%9* #9$Ž 9*Ž
Pu *9 %9 9 9Ž %9*Ž
YD"6 $9# *9 $9# 9Ž 9#Ž
P" 9 $9$ 9$ 9Ž %9Ž
—G #9% *9# **9 $9Ž 9*Ž
f"Yu,"u- 9 %9# #*9 #9%Ž *9Ž

!Y7- *9* %9 %$9 9$Ž %9#Ž
,7Y 9* 9 %9# 9Ž $9#Ž
7˜"] 9% #9% %9$ 9#Ž %*9Ž
YY7]uQ 9 #9 %9 9%Ž 9*Ž
, 9* *9* *9# 9%Ž $9#Ž
Nguồn: USITC DataWeb
"(G.?62@-A"67†7<66jJ6|-"]
-[&72LC7@"(6DE:H6K=72@]"97
<6]-[7I(:"'GR7"JE'"B"rm72T
:"'6j6jJQ{"'Go672@]"8r:"6V"6R6:"'U236
"'Go69o6""0UA"j6@QTA8r.6EG6R66n"0Gr6V"
"0UL"Q<nn6K7<66jJA768UR:J6j
u&6o2B6"9P<"6…rm72T:"'Uz6V""0UR:JQ|6-
6K6nu.7<6rU€6s"0]I2L"Q<T6R6:Un&u6YsL
s"JG?Un6K7<69(:"'6K7<66mrup7I
A"<"]Bˆ79;Sf6KRm-‰ru.Q<]B@rS
2L"]-6j-[&72L6j"(-m7E]B9+J-"k
kj- 7#
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
- Y-[sR6R6KQPQ]"!7G

r7m-$r7<66j%
7"02L""u…-m-FG6K-x"[]*9.u.0ˆ™
$r*‰€66@rU236upsRQ{mU'%#7"0m-r
- €6u…"u…6R.6K7<6?YG87m-6K!1EG@
"(QB"8'6R6(:"']B:R6rS]0m72T"u…2.6K
7<6UzU236m]6j9?uor"u…2.?YG8
7m-6K!1T7<67m-]%rŽrQB"rŽT=9
"rS]0m72Tm-7"u…6R.6K7<6y
U'7s;rŽr7:"=7s;m-]r$Ž9

- P?GK7<6Uz6j:'A6•6UH6""72B6]-"V-sBQp
Go[6DE:H;DE:HUUjjG]B6m72T:"'6K
7<697m-r7<6s5U8p6"0-[j":?6?6:"
'#*Sfr6K'FG76R6upR6@QTA89o6"GR7"JG?
.6K7<6]-T7["0UA"j6@QTA8rm62L-A]2B"
Dz["ˆ2'6m-Qj6736EG27?‰r"0UA"jGR7"J6R6
6n"0G6K]p6r"V-"Jn"-r.6FG6K2L"
•nn6j:VmQ{uMU'-|6U[6""7C-n]B6K6?
GK9,'A6m-m-]8|6K7<6ˆ>#‰sR6RQ{G.sW
;Sf76""6@QTA89
- 7<6"06j-A]2B"U"0A"u"U[]BE'"B"]-[7
I&72LGR7"JErB"@SsU"0A"u"U[
Rsrmy7"0sm-9
- zY"upUR7†7‚m-B"ˆ>‰r7<6Q{-
#9-Rs2@-A"-B"7&"R*SfQ{7T:R62@
-A"]BE6KY"9
- 7<6'=7TC<6"6jQ<]232L"Qwuo^Y7Y]B
E'"B"7m-96<"R-2L""m-r2B6?7
<6Uz6j:V#7"02L"QwuoQB"%#7"02L"A"=9"r
S]0u.Q<7<6Qwuo^Y7Y]2@U<"OQB"=kr%ŽQB"
rŽ9
1QPQ]"!7GˆP!‰kj-6R66<E:"uU8'"B"9
kj- 7*
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
- Y!]s]^Q"

r7<6Uz23CFV7m-$UJ7T
QVDEDYV"•]BEˆDY@"DYV"•‰UAr$7"0U@&Uz23
C=UJ7TC<6"U|U87uQ<sR6KDYV"•rUA
-|6r7"0U@&9Q<sRDY6K7<6m8EGUn"yUJ

ˆG8]B]u6R6:V736EG2Uz"'6K6?GKUzU236p6"0
UJURG|B"QR":"'68‰9m-ruQ<sRDYT7<6
up:"'UAr#7"0U@&r8EGUn"uQ<sRup:"'T=9<]23
DYnn]2n7U2LT7<6my%7"0U@&7m-#]
:V##r$7"0U@&m-rup:"'UAr*7"0m-*r-[-|6
6jJs†$*rŽ(Q<]23DYnnup:"']2nT=9
- )8U8"7]&6Qwr7m-!YY7]7Qˆ!‰UzsRU236"(
DY@"DYV"T7<6ˆr#7"0U@&‰@T=ˆr7"0U@&‰97
m-r!sRU236r##7"0DYA"7<6ˆmrŽQB"-|6m-
‰QB"r#7"02L"T=9!T7<6"0Uz6j6n]"
u"u"0GŽ<2B6"Qwuo@#96n.9
2.1.1.2. Nhập khẩu chủ yếu của Mỹ từ Trung Quốc
=]NFG:Hj]BE6K7<6rUA$$9Sf
m-9FG:H6K=y7<6m-m$9%Žˆm9ŽQB"
-|6mm-‰QB"m-72B697WFG:H6K=rS76K
7<6my9Žm-]$9Žm-r2"V-6‚9Žm-
9=]NFG:HC76K7<6&7?6K=6
m-A7sVD'GAry&7?|m-$$rU'|%m-r|
""UA%>*]&7?U8"T""UA>9m-m-
-€U|U87u-o6FG:Hy7<66K=]"'s&-R
?r"'s&7(nrQVGH-QVDEx3Gˆ2UN6@"7‚6@"‰r-
-€6r6EsRuM]":"0U"0w:R6ˆDY-sV%‰9yR"U'
Rm-rFG:H6K=y7<6Uzm$rŽQB"6…:
m-9
7Q<Im-$$$r82E6V6R6FG:H6K
=y7<66j"R7&EGr6R6QVGH-6‘A2UN6@"6R67‚
2Pn"6|&72L6K
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
6@"r6R6QVGH-U"0w"u…r"u„Gru0-9"r7"

m-CrS]0FG:H6K=y7<66mUzsN--
"(QVGH-6n0""'ˆDY-[GmsVu2B"U.‰9
Thương mại Mỹ-Trung Quốc - Các sản phẩm công nghệ tiên tiến
Theo Cục Điều tra Dân số Mỹ, Mỹ nhập khẩu "các sản phẩm công nghệ tiên
tiến" (ATP) từ Trung Quốc trong năm 2011 đạt 129,5 tỷ USD. Sản phẩm ATP
3
chiếm
32,4% tổng nhập khẩu của Mỹ từ Trung Quốc, so với 19,2% (29.3 tỷ USD) vào năm
2003. Ngoài ra, nhập khẩu ATP từ Trung Quốc chiếm 33,5% của tổng số nhập khẩu
của Mỹ ATP (so với 14,1% năm 2003). Mỹ xuất khẩu ATP sang Trung Quốc trong
năm 2011 là 21,4 tỷ USD; con số này chiếm 20,6% tổng xuất khẩu của Mỹ sang Trung
Quốc và 7,5% kim ngạch xuất khẩu ATP toàn cầu của Mỹ. Trong khi đó, xuất khẩu
ATP của Mỹ sang Trung Quốc trong năm 2003 là 8,3 tỷ USD, chiếm 29,2% xuất khẩu
của Mỹ sang Trung Quốc và 4,6% tổng số xuất khẩu ATP của Mỹ.
Mỹ thâm hụt 108,1 tỷ USD trong thương mại ATP với Trung Quốc trong năm
2011, tăng so với mức thâm hụt 21,0 tỷ USD năm 2003. Một số người nhận thấy thâm
hụt thương mại ATP của Mỹ lớn và ngày càng tăng với Trung Quốc đáng để quan
tâm, có nghĩa là khả năng cạnh tranh quốc tế ngày càng tăng của Trung Quốc trong
công nghệ cao. Số khác lại phản đối, cho rằng một phần lớn nhập khẩu ATP từ Trung
Quốc trong thực tế, là những sản phẩm công nghệ và các bộ phận cấp thấp, chẳng
hạn như máy tính xách tay, hoặc là sản phẩm được lắp ráp tại Trung Quốc sử dụng
các linh kiện nhập khẩu công nghệ cao mà chủ yếu là phát triển hoặc làm ở nơi khác.
3"'56Ku6YuY6]G7u6Q
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
Bảng 4 : Nhập khẩu chủ yếu của Mỹ từ Trung Quốc
+@&?kSf
Hàng hóa 2007 2008 2009 2010 2011
)":"0U"0w %%r%* %#r %%r #$r *r*
"'s&]"]A6 r$ *r* *r* r%*% $r*

VDEjx3G %r #r# r** %r* r*
7G6 r$## r# r**$ *r* r##%
PEsRuM6R6]":"0
U"0w
#r# r*%# r* r* $r#
!"u„G r$$ %r r$ #r* *r%
"'s& "uY $r# $r# r# $r%$ #r#
["E r r* $r r r$
+Nu…"U; r** r# r% $r$ $r#*$
VGH-:"-]A":R6 *r r% #r*$ r r*
WFG:Hy7<6 r# r$ $*r%
*%r$%
%
$$r#
Nkf99^Y7"]7uYP "QQ"tYs9
2.1.2.Biểu thuế quan của Trung Quốc
7FG:SC7<6Uz"V-'-[6R6UR:J9'QE
<"0C<6ˆ‰Uz"V-#Žˆ$‰r#r*Žˆ‰r$r*Žˆ‰9"-[
Q<A6U&6?QR6=G7†"06DE:Hy=Q7
<6GV"6&'QE6@"06DE:Hy7<6Q=9?uo2
7V#r7s;U@"V6K7<6RGuo'QE7m-
]%Ž6@QB"S]0r#Ž9p:R6s"0]B('QENA"7u"0
7[6R6u-o6QVGH-9?uor'QEUR6R6G2@"06T:R6
6K7<6]#ŽrEG]8rQB"=ˆr#Ž‰9VGH-FG:H
7<66GV"6&'"R7&"mˆ‰:Vy#ŽU'Ž9
kj- 7$
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
Bảng 5 : So sánh mức thuế MFN trung bình giữa Mĩ và Trung Quốc 2010 (%)
7<6 =
”7s; $9* 9#

VGH-U[F %r 9
PR6QVGH-QI 9 9
7R"6.r7r6. %r %r$
PGr6• %r r
6<66R66' %r r#
A6ju8r6Es„u8 9 %9*
+2LsR:• r% r
+N<<6]R r #r*
n #r %9
VGH-n"0G:R6 9% 9
PRQVGH-6R r$ 9
,RQV–:"-]A" 9% 9
‹mu8 %r r%
j6E *9* 9
!xr"Er %r% r#
0- $r* r$
8R *r r
r"u„Gr r r$
R-j6G"U"0 9 9
R-j6U"0w 9 9
"'s&FV" r# r
:R612@"0U"]A" #r r#
QVDE:R6 r$ r%
Nktet7]u7"šš17š"]YQr9
2.1.3.Đầu tư Trung Quốc vào thị trường tài chính Mỹ
7Q<6R62B6UGR7"Jr7<6]2B6FU827p6"'G
2B6"ˆ”^‰]BE9m-r56,"UznC6EG"EG„G6
9upR-B"B"WQ<<p6"0]Sf9PR6u"0GU82
2B6""06"'-#Ž"R7&DEFG:H6K7<69"r
=:n†-7j-6R6(:"'U82]BEA"&72L@Su.

9?U''m-rWN<U827p6"'GUzU236p6"0]@
#u"0Gr6n=UAU[A"&72L7<6UAr*S
fr7UjWN<U82"R"'G6K=&72L7<6
M]-[6Q<CROQB"]23U82"R"'G6K7<6A"=9
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
B"<6U[m72T:"'6rWU&rup7I]BE'"B"97
<6]C<6"6K'-6R6]A"7R"G"'"EL6j"R6K=-p6
6E];|66UJ6?GK=6j-N"6?p6"0:'A6
6|73B"W"R7&]B"6V;Sf9
56,"6vs5U8"V--7R"G"'=R*•$92Fr-[
6.O"U236U€7]A"Q7<66=-[:V"(]B6V:"
:"'=Us&QR"9X&6]‡Z6v6jJU236"V"?6k72B6']
u€u22@-A"]"o6mrN”^UW(:"'7<6
6"(rU"(UjUN•B"m-|66+n]=7&72L["U&9
+J7R]FG]A""023X6u"QYQY
%
Z6<"Im-*6K':S‹‹
]-7"0":VmDE:H6K:"')r7<6Uz?66p6-
UN+n]=]-"V-6+n]=7&72LrCUjm6€Q|6„Gm
"RU<"B"UN.u.092Fr-[EU('Q|6C7]"CU'S
"RrR6U[7p6"'GU'DE:HU236"V"C'r2QwuoNA"0
Uj2'6"0CV]A"]-[EU(:R69+.6?]]‡u|
;"IUN+n]=7:sA67E2:nA7]3"Fr
7<6;-6R6"V"O:<"]23up7IA"0r;SfnC
U82"6?r-7R"G"'6?GK=6R6]A""EL6j"R:R6n
CP@6'CV]‡U"("'668A"0u2B"Qp6vUA7p6"'G6K.
72@9P@6'AU[7E]"Ak..u.7
<6-A"06K6R6.2@-A"rPn+827<6ˆP^P>
P"^YQ-YPGY7"‰-A"06K.72@G8]B

NA"0U2366J6P@CCV]‡2B6(A"0ˆ”}>Y
u-""Q7"”7Y"}D6Y‰UJU8272B6"9F”}2L
DU<"-€B"R6|6]GV";-U2366R6]A""QV-B"rQ"]L"rUJ
sWQu-o6U826K7<69”}66jJsR+n]=]E
A"0:R6r27p6']A"FG7-7R"G"'6K6?GK=rUN
L"U826R6]A"7R"G"'6K-[Q<W6|6"6?r6nu2B"Qp"73
4ˆPms0)‰]-[FI7:"'67UL"m-$UJ-nVQpQ"V-6K:p6QVDE)
Q:"2B6;-7-O:?Q]B9yUj(QrFIU236QwuoUJj"(-<"C0"I"06GR"0
IN"""-B"B"QpoF6KQVDE72B66K-[C<6"9
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
6K["6?r?uo27R"G"'6K”7Yuu"Y6r”"YYr!""YYu
Y”YuY7]-Y)s:Qr~
,n6v”}-6VP^PB"N<]B"*Sfl=U82
]BE'"B"ˆEGr%]8=U826K6R62B6DE:Hu8-OT…&
B"Q<<]SfrEG%]8=U826Kl#Sf]8=
U826Kfl#Sf‰rQ’QU826|:R6K6R6W6|6G"
"6?r?uo2!YY7]7r6R6.rW6|6"6?27
]Yr]6:QYr)Y-7Y79
B"up7IA"0]BE'"B"rIm-8U.r:<"]236R66n
6o"6?u.rW6|6"6?7<65-"I7E9m-
*r6R6W6|6UzU82&72L=@%Sfr7Uj:V
$Sf-7R"G"'6?GK:VSfU826R6A""E
L6j"R:R697""UA*>Ž7R"G"'6n##Ž7R"G"'
6?GK=U2367<6-A"&72L).+n,rG86‚
]A"-A"-[Q<&72L:R6B"W"R7&]:'?U'm-]S
fˆmŽQB"$Sfm-‰r7Uj"R7&6R6]A"6|6v6j
"Ru"A]*SfˆQB"Sm-‰9Pv7"m-7<6
6P?GK=XZnC-6R6]A"7R"G"':sA6]B"%S
f9"07<6U|U87Q<7R"G"'-6KP?GK=B"

"V7&]B"*Sf?U'•*•$9
7<65-"I6|:R2B62.6K=sN-
6|:R:sA6r6|:R6K6@C6?GK=ˆ2”7Yuu"Y6
”"YY‰r6|:R6n6WG"'97R"G"':sA6=]A-o6]B
E7<6"736=9+z7V*;%r7<65-"I
7R"G"':sA6=mySfm-]r#;S76<"m-
r7<67T2B6"]BE5-"I7R"G"':sA6=ˆ23
CFVm-‰97<65-"I6|:R:sA6=7†-
Uz"V-rŽQB"m-72B69&72L6|:R=5-"IQ<6|
:R7<6]2@U<"OQB"6R62B6:R697<65-"I-[
]23]B6|:R=]u6?QR66"0GS]07UW"&72L
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
†-A6'Qpm"R6KUN.u.0ˆd‰QB"UN+n]=ˆf‰9
?uor6?GK7<668"066R6DE:HQ2B6GV"
6JUW""(6K7UN.u.09,'CV]7<6Uz?6]U236
-[Q<]23UR:JUN+n]9s†"065-"IUN+n]Q{:n:"'-
U236]z"r6?GK7<6Uz]p66R6U827R"G"':sA6=9
+.U236DY-]-[QpU822U<"9
Bảng 6 : Sở hữu chứng khoán tài chính Mỹ của Trung Quốc 2002-2011
  % # *   $  
7  <6  5-
"Iˆvf‰
9 #$9 9$ 9 $*9$ %9* 9% $%9 *9 #9$
S]0 $9*Ž 9%Ž 9Ž #9Ž 9$Ž 9Ž 9*Ž %9Ž *9Ž 9Ž
Nkf997YQ7YG7-YrY7>Yuu9
Hình 4 : Sở hữu chứng khoán tài chính Mỹ của Trung Quốc 2002-2011
Nkf99YG7-YšY7YQ7
2.1.4. Đầu tư của Mỹ vào Trung Quốc
AU[U826K=7<6s5U8U236UH-A7

:VL""ym-$$97<6]C<6"6jN]U[uN"u
6"G?.6n626"G?QVDEU(7ƒ@"(QB"&72L=9;
F6R6FGUUC<66JG8]BAU[QVDEQVGH-Q7
<6<U82=6V-A7<6UJD.upD2Tr-R
-j66J"6n09m-URuE-|6"V-7AU[
U826K=7<6r.6?]uFCV6K6[6:K
V:"'A"=Uz]-6(:"'=GV"U<"-€B""(:j:m9
"7<6M6‚]"U2L:"u6K"(6nUC<6"
]B97CR:|7<6Uzy•U82uN]U[uN"u
6"G?.6n7ƒ;"0B"-|6u.Q<UnE'"B"r7<6U
]&72L"o"(m]BE6K6R66n=9
10 thương hiệu lớn của các công ty Mỹ thành công tại Trung Quốc:
10. Apple
Thị phần: 51%
kj- 7
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
Lĩnh vực: Máy tính bảng
Đối thủ cạnh tranh: Lenovo, Samsung
Yz"dYY7QrV2T6KGG]Y7&72L0U"(T
7<6]s†:nr7:"Q-7GYU||%9+"J-QRE6K
z6n0]-R?sVrB"&G8]B"#ŽrsOCU<"K)Y
T&7?|"B"rŽ-QB"$rŽ9Ys"-YQrŽ2L""
u…T7<6UDY-D„6--R?sVU(j"7†r"1u]6
]pU8"6K9
9. Starbuck
Thị phần: 70%
Lĩnh vực: Cà phê
Đối thủ cạnh tranh: McDonald’s, Pacific Coffee, Dunkin’ Brands
7s6:Q]6x"6w6G]BE'"B"(u9A"7
<6r6n6"'-8Ž&72L9"07s6:Q6j%#6wT

7<6upU&Q{m]@9UA"]‡9YLt]]7YY—7]rm-
r6nUzUAU236OFB"v.-D.up-[n
72L6GUJURG|686m6K2L"u.7<69
8. Intel
Thị phần: 14,9%
Lĩnh vực: Thiết bị bán dẫn
Đối thủ cạnh tranh: Samsung, Hynix
^Y]]6nQVDE6"GsRuM]BE'"B"(]3"Fr7:"
7<66"'-@•&72LsRuM689+"(Uz"•G^Y]
U236]3"]By7<69Y1qPr&G8m-6K^Y]A"7<6]
%r$Ž9Pv?7"7m-r^Y]UzU2368SfT&72L
Unu.E'"B"rm@*ŽQB"m-$9
7. P&G
Thị phần: 55%
Lĩnh vực: Chăm sóc tóc
Đối thủ cạnh tranh: Unilever
kj- 7%
0:"'=>7<6!k1!9)1&"0V
YLP""]rzj"u…176Y7–!-s]Yˆ1–!‰"0
6"'-B"##Ž&G8]•p6QVGH-6m-Qj6j6T7<6rsN-u8
["U8u8DV97Uj2@"0sR6AE]Yu–]uY7Q9m-
R"r1–!s<Q{U82?ESf7<67‚#m-B"
Q{-T-[7 "6|A"56,"B"Q<<U82:V7"0
f9
6. Coca-Cola/Sprite
Thị phần: 61,5%/ 26,9%
Lĩnh vực: Nước giải khát
Đối thủ cạnh tranh: PepsiCo
G7"Y]z"(UN<•Q<-["0T7<6rB"&G8
]B"*r$ŽrYQ<]"0-B"U.6KzG.?6"Y]QY9zQVDEG7"Y

]P6>P]6"'-6VV*r#Ž&G82B6"V":R6K7<6r7:"
U<"K1YGQ"P"U236$Ž9"0P6>P]6j@%-RT7<6
zupU&U82%Sf6R6-RUj6"DYV""F7
‚m-B"rz""6?]-sY769
5. Nike
Thị phần: Không rõ
Lĩnh vực: Trang phục thể thao
Đối thủ cạnh tranh: Li Ning, Adidas
":Y"0]zQVDE7Go6JU8T7<69+|
Q":Y]6n7<6)""r"'GUj]u"uQ9€6u…6R66n7
<6U5-:R"(&G87]•p6r2Y"(6"
C<6'r;6R6zC<6'Uu8-A@6"'-2'9R6R-B"U.
6KP(]•p67Go6JA"7<66s"'r6R6z"0U&
G2@Q{-E"(&G8@6R62@"0FG:H7‚
RB"9
4. Boeing
Thị phần: 52%
Lĩnh vực: Máy bay thương mại
kj- 7#