1
Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân
sách nhà nước của UBND quận Hai Bà
Trưng, Thành phố Hà Nội
Nguyễn Thùy Dương
Trường Đại học Kinh tế
Luận văn ThS Chuyên ngành: Quản lý kinh tế; Mã số 60 34 01
Người hướng dẫn: PGS.TS. Nguyễn Thị Ngọc Huyền
Năm bảo vệ: 2014
Keywords. Quản lý vốn đầu tư; Xây dựng cơ bản; Ngân sách nhà nuớc; Quân Hai
Bà Trưng; Quản lý kinh tế.
Content
MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
Những năm gần đây quận Hai Bà Trưng đã quan tâm đến hệ thống công trình hạ
tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội của quận Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của xã hội,
những yêu cầu về cơ sở hạ tầng ngày một nâng cao. Hệ thống cơ sở hạ tầng cũ không đáp
ứng được những đòi hỏi của xã hội, đặc biệt trong thời kỳ hội nhập. Một số trường học đã
xuống cấp, quá tải, trụ sở một số cơ quan, đoàn thể thuộc quận Hai Bà Trưng không đáp
ứng yêu cầu cải cách hành chính, các trạm y tế không đáp ứng nhu cầu khám chữa bệnh
của tuyến cơ sở, hạ tầng kỹ thuật xuống cấp
Bên cạnh việc thu hút các nguồn vốn xã hội hóa trên địa bàn quận, việc đầu tư từ
ngân sách để phát triển cơ sở hạ tầng, làm thay đổi bộ mặt của quận trung tâm là hết sức
2
cần thiết. Tuy nhiên, trong những năm vừa qua, quận Hai Bà Trưng lại là quận có vốn đầu
tư hàng năm thuộc nhóm thấp nhất trong số 29 quận, huyện, thị xã. Các dự án của UBND
quận Hai Bà Trưng chủ yếu là các dự án cải tạo, nâng cấp công trình hạ tầng kỹ thuật ngõ,
ngách, cải tạo sửa chữa các trường học, trụ sở UBND phường, trụ sở các phòng ban…
Quá trình phát triển kinh tế - xã hội của đất nước bao giờ cũng gắn liền với vấn đề
đầu tư, trong đó có đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách. Trong thời gian qua, Nhà nước và
Thành phố Hà Nội đã có nhiều văn bản pháp luật, chính sách và cơ chế góp phần tạo môi
trường pháp lý cho việc quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước. Tuy
nhiên, việc quản lý nhà nước nói chung và của UBND quận Hai Bà Trưng nói riêng còn
nhiều hạn chế, bất cập: một số luật pháp, chính sách, cơ chế không còn phù hợp, chồng
chéo, thiếu và chưa đồng bộ, tình trạng buông lỏng quản lý dẫn đến lãng phí, thất thoát,
tham nhũng vốn của Nhà nước, làm suy giảm chất lượng các công trình, dự án có vốn đầu
tư xây dựng cơ bản từ ngân sách Nhà nước. Từ những thực trạng trên thì công tác quản lý
vốn trong lĩnh vực đầu tư xây dựng của UBND quận vẫn còn nhiều hạn chế, bất cập nên
dẫn tới việc triển khai các dự án bị chậm gây lãng phí vốn của ngân sách nhà nước.
Thực hiện chương trình số 07-CTr/TU ngày 18/10/2011 của Thành ủy về việc “Tập
trung xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị, bảo vệ và nâng cao chất lượng môi trường giai
đoạn 2011-1015” và Chương trình số 04-CTr/QU ngày 21/7/2011 về việc “Quy hoạch xây
dựng, phát triển đô thị - hạ tầng kỹ thuật, bảo vệ và cải thiện môi trường trên địa bàn quận
Hai Bà Trưng giai đoạn 2011- 2015”, dưới sự lãnh đạo của Ban thường vụ Quận ủy, sự nỗ
lực cố gắng của các cấp, các ngành, việc triển khai thực hiện Chương trình 07 của Thành
ủy và Chương trình 04 của Quận ủy đã thu được kết quả đáng khích lệ, góp phần thực hiện
thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Quận lần thứ XXIV đã đề ra. Trong bối cảnh đó đề
tài “Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ Ngân sách Nhà nước của UBND Quận
Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội” được lựa chọn để nghiên cứu.
Xuất phát từ vấn đề trên, việc nghiên cứu đề tài này cần phải trả lời cho được các
câu hỏi sau:
- Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai
Bà Trung, thành phố Hà Nội được thực hiện dựa trên cơ sở lý luận và thực tiễn nào?
3
- Thực trạng quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của
UBND quận Hai Bà Trung, thành phố Hà Nội giai đoạn 2008-2012 được thực hiện như
thế nào?
- Những điểm mạnh, những điểm yếu của việc quản lý vốn này? Nguyên nhân của
những điểm yếu đó?
- Làm thế nào để hoàn thiện quản lý đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà
nước của UBND quận Hai Bà Trung, thành phố Hà Nội trong thời gian tới?
2. Tình hình nghiên cứu
Việc quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách của Thành phố Hà Nội nói
chung và UBND quận Hai Bà Trưng nói riêng, đã có một số đề tài, bài viết được một số
tác giả bàn đến, như:
- Giải pháp tài chính nhằm nâng cao hiệu quả vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân
sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nghệ An luận án tiến sĩ của Phan Thanh Mão, năm 2003.
Luận án tập trung làm rõ cơ sở lý luận và thực tiễn của vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân
sách nhà nước, thực trạng về tài chính của vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà
nước tại tỉnh Nghệ An, từ đó đưa ra giải pháp tài chính thực hiện để nâng cao hiệu quả của
công tác này.
- Hoàn thiện cơ chế quản lý nhằm nâng cao hiệu quả đầu tư xây dựng cơ bản ở
Việt Nam, luận án phó tiến sĩ khoa học của Nguyễn Mạnh Đức. Luận án đi sâu vào cơ chế
phân cấp, quản lý, những ưu điểm, nhược điểm trong công tác đầu tư xây dựng cơ bản.
Ngoài ra còn một số công trình, bài viết liên quan đến đề tài như:
- Tăng cường vai trò quản lý nhà nước đối với đầu tư xây dựng cơ bản bằng vốn
ngân sách nhà nước tại tỉnh Hà Tây, luận văn thạc sĩ kinh tế của Nguyễn Khắc Thiện, năm
2006 trường Đại học Kinh tế quốc dân, Hà Nội.
- Quản lý và nâng cao hiệu quả sử dụng vốn đầu tư xây dựng cơ bản ở Việt Nam,
luận án phó tiến sĩ khoa học của Nguyễn Ngọc Định, năm 1996.
4
- Hoàn thiện cơ chế quản lý nhằm nâng cao hiệu quả đầu tư xây dựng cơ bản ở
Việt Nam, luận án phó tiến sĩ khoa học của Nguyễn Mạnh Đức. Luận án đi sâu vào cơ chế
phân cấp, quản lý, những ưu điểm, nhược điểm trong công tác đầu tư xây dựng cơ bản.
- Một số giải pháp hoàn thiện công tác kiểm soát chi đầu tư tại Kho bạc nhà nước
Hà Nội nhằm góp phần chống thất thoát, lãng phí trong đầu tư xây dựng cơ bản, Đề tài
nghiên cứu cấp ngành - Kho bạc nhà nước, năm 2006.
- Giải pháp đẩy mạnh quyết toàn vốn đầu tư xây dựng cơ bản của Lê Hùng Sơn,
Tạp chí Kinh tế và phát triển, số 94, năm 2005, tr.38-40.
- Thực trạng các văn bản pháp luật về đầu tư xây dựng ở nước ta hiện nay - kiến
nghị và giải pháp, của Bùi Thanh Thuỷ, Bùi Sĩ Hiển, Tạp chí Ngân hàng, số 4, năm 2005,
tr.42-47…
- Thực hiện đầu tư xây dựng cơ bản: Tập trung - hiệu quả của Thiên Tâm, Báo Xây
dựng ngày 4/10/2008…
Đồng thời một số Quyết định, thông tư cũng liên quan đến đề tài như:
- Quyết định số 51/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 về việc phân cấp quản lý
nhà nước về một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn Thành phố Hà Nội giai đoạn
2009 - 2010, Hà Nội.
- Quyết định số 60/2009/QĐ-UBND ngày 09/4/2009 quy định về quản lý dự án
đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách nhà nước của Thành phố Hà Nội, Hà
Nội.
- Quyết định số 79/2009/QĐ-UBND ngày 11/6/2009 về sửa đổi, bổ sung một số
điều của Quyết định số 51/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 về việc phân cấp quản lý nhà
nước về một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn Thành phố Hà Nội giai đoạn 2009 -
2010, Hà Nội.
- Quyết định số 101/2009/QĐ-UBND ngày 23/9/2009 quy định trách nhiệm
trong công tác quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản và tất toán tài khoản tại hệ thống
5
Kho bạc Nhà nước Thành phố đối với các dự án sử dụng nguồn vốn NSNN của Thành phố
Hà Nội, Hà Nội.
- Quyết định số 37/2010/QĐ – UBND ngày 20/8/2010 Ban hành quy định một
số nội dung về quản lý các dự án đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà Nội, Hà Nội.
- Quyết định số 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 Ban hành về việc Quy
định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách, tỷ lệ (%) phân chia nguồn
thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ dự toán chi ngân sách thuộc Thành phố
Hà Nội giai đoạn 2011-2015, Hà Nội.
Quyết định số 11/2011/ QĐ-UBND ngày 2/3/2011 Ban hành quy định phân cấp quản lý
nhà nước một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-
2015, Hà Nội.
- Quyết định số 5963/QĐ-UBND ngày 23/12/2011 Phê duyệt danh mục các
tuyến đường giao Sở giao thông vận tải quản lý đồng bộ vỉa hè, lòng đường phục vụ công
tác tổ chức giao thông và chống ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội theo
quyết định số 11/2011/QĐ-UBND ngày 2/3/2011, Hà Nội.
- Quyết định số 09/2012/QĐ-UBND ngày 21/5/2012 Ban hành quy định một số
nội dung về quản lý đầu tư và xây dựng đối với các dự án đầu tư trên địa bàn Thành phố
Hà Nội, Hà Nội.
Tuy nhiên, các bài viết công trình nghiên cứu gần đây chưa nhiều và chưa hệ thống
hóa được công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước ở cấp quận
trong giai đoạn dài từ 2008-2012, đặc biệt là giai đoạn từ 2013-2015 thì chưa có tác giả
nào nghiên cứu.Vì vậy có thể khẳng định đây là đề tài đầu tiên nghiên cứu một cách hệ
thống, tương đối đầy đủ và cập nhật về thực trạng, giải pháp chủ yếu nhằm hoàn thiện quản
lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng.
3. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
* Mục đích nghiên cứu:
6
Đề xuất phương hướng và giải pháp hoàn thiện về quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ
bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng
* Nhiệm vụ nghiên cứu:
Để đạt được mục đích nghiên cứu trên cần phải thực hiện các nhiệm vụ nghiên cứu
như sau:
- Xây dựng khung lý thuyết cho nghiên cứu quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ
ngân sách nhà nước của UBND quận.
- Phản ánh thực trạng quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách Nhà nước
của UBND quận Hai Bà Trưng.
- Xác định điểm mạnh, điểm yếu và nguyên nhân của các điểm yếu trong công tác
quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng
- Đề xuất một số giải pháp hoàn thiện về công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ
bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng.
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
* Đối tượng nghiên cứu:
- Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai
Bà Trưng.
* Phạm vi nghiên cứu:
- Về nội dung: Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của
UBND quận theo quy trình cải cách hành chính.
- Về không gian: Nghiên cứu quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà
nước tại UBND quận Hai Bà Trưng.
- Về thời gian: Dữ liệu thứ cấp thu thập cho giai đoạn 2008-:-2012, Dữ liệu sơ cấp
được thu thập vào tháng 5/2013. Các giải pháp được đề xuất cho giai đoạn cho đến hết năm
2015.
7
5. Phương pháp nghiên cứu
5.1. Khung nghiên cứu:
8
Vốn đầu tư xây
dựng cơ bản từ
ngân sách nhà
nước của UBND
quận
- Nguồn vốn XDCB
Thành phố phân cấp
- Nguồn vốn sự
nghiệp có tính chất
đầu tư
Quản lý vốn đầu tư
xây dựng cơ bản
từ ngân sách nhà
nước của UBND
quận
Lập và phân bổ
kế hoạch vốn
Thanh toán
vốn đầu tư
Quyết toán
vốn đầu tư
Kiểm soát vốn
ĐTXDCB
Các yếu tố ảnh
hưởng tới
QL VĐTXDCB từ
NSNN của UBND
quận
- Các yếu tố
bên ngoài
UBND quận
- Các yếu tố
thuộc UBND
quận
Thực hiện mục
tiêu quản lý vốn đầu tư
xây dựng cơ bản từ ngân sách
nhà nước của UBND quận
- Phân bổ nguồn lực
theo hướng ưu tiên chiến lược,
chính sách phát triển của quận
- Sử dụng NSNN có hiệu quả
- Kiểm soát nguồn vốn
9
KHUNG NGHIÊN CỨU
10
5.2. Quy trình nghiên cứu:
- Bước 1: Nghiên cứu cơ sở lý luận nhằm xác định khung lý thuyết cho công tác quản
lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận.
- Bước 2: Thu thập dữ liệu thứ cấp vốn và quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân
sách nhà nước của UBND quận, từ những số liệu thu thập tại phòng Tài chính kế hoạch của
UBND quận.
- Bước 3: Thu thập dữ liệu sơ cấp nhằm làm rõ thực trạng về quản lý vốn đầu tư xây
dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận, thông qua phỏng vấn các cán bộ có
chuyên môn sâu tại các phòng Tài chính kế hoạch, Quản lý đô thị, Ban quản lý dự án, Kho
bạc nhà nước…
- Bước 4: Xử lý số liệu bằng phương pháp so sánh số liệu các năm, số liệu kế
hoạch/chỉ tiêu, tổng hợp ý kiến…
- Bước 5: Đánh giá nhằm xác định điểm mạnh, điểm yếu trong quản lý vốn đầu tư xây
dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận.
- Bước 6: Đề xuất phương hướng và giải pháp hoàn thiện.
5.3. Phương pháp nghiên cứu:
Đề tài sử dụng một số phương pháp chủ yếu sau:
- Phương pháp duy vật biện chứng là phương pháp nghiên cứu các hiện tượng kinh tế
xã hội trong trạng thái vận động và có các mối liên hệ chặt chẽ với nhau cho phép phân tích
một cách khách quan các vấn đề nghiên cứu dựa trên các phạm trù khoa học, các khái niệm,
quan điểm và sự vận động phát triển để nghiên cứu thực trạng quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ
bản từ ngân sách nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Ngoài ra đề tài còn sử dụng các phương pháp nghiên cứu hiện đại như: Tiếp cận hệ
thống, phương pháp so sánh, phương pháp phân tích, thống kế, phương pháp tổng hợp …
Đồng thời trong quá trình thực hiện đề tài, tác giả còn chú trọng đến việc sử dụng các
nguồn tư liệu phong phú, tin cậy của phòng Tài chính kế hoạch thuộc UBND quận Hai Bà
Trưng và các văn bản pháp luật của thành phố Hà Nội…để làm tài liệu tham khảo cho việc
nghiên cứu.
6. Bố cục luận văn
11
Ngoài phần Mở đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo, nội dung được kết cấu thành 3
chương:
Chương 1: Cơ sở lý luận và kinh nghiệm về quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản
từ ngân sách nhà nước tại UBND quận.
Chương 2: Phân tích thực trạng quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân
sách của UBND quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Chương 3: Phương hướng và giải pháp hoàn thiện quản lý vốn đầu tư xây dựng
cơ bản từ ngân sách Nhà nước của UBND quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Reference
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Bộ Tài chính (2008), Thông tư số 98/2007/TT-BTC ngày 09/8/2007 sửa đổi, bổ sung Thông
tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án
hoàn thành thuộc nguồn vốn NSNN, Hà Nội.
2. Bộ Tài chính (2009), Thông tư số 88/2009/TT-BTC ngày 29/4/2009 sửa đổi, bổ sung một số
điểm của Thông tư số 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và Thông tư số 130/2007/TT-
BTC ngày 02/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, thanh toán vốn đầu tư
và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước, Hà Nội.
3. Bộ Tài chính (2010), Thông tư số 210/2010/TT-BTC ngày 20/12/2010 quy định việc quyết
toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước theo niên độ
ngân sách hàng năm, Hà Nội.
4. Bộ Xây dựng (2005), Quyết định số 11/2005/QĐ-BXD ngày 15/4/2005 về việc ban hành định
mức chi phí lập dự án và thiết kế xây dựng công trình, Hà Nội.
5. Bộ Xây dựng (2009), Thông tư số 27/2009/TT-BXD hướng dẫn một số nội dung về Quản lý
chất lượng công trình đang xây dựng, Hà Nội.
6. Bộ Xây dựng (2010), Thông tư số 04/2010/TT-BXD hướng dẫn một số nội dung của Nghị
định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư
xây dựng công trình, Hà Nội.
12
7. Chính phủ (1999), Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 về ban hành quy chế quản
lý đầu tư và xây dựng, Hà Nội.
8. Chính phủ (2003), Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/06/2003 quy định chi tiết và hướng
dẫn thi hành Luật ngân sách nhà nước, Hà Nội.
9. Chính phủ (2009), Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 về quản lý dự án đầu tư
xây dựng công trình, Hà Nội.
10. Chính phủ (2009), Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 về hướng dẫn thi hành
Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng, Hà Nội.
11. Chính phủ (2010), Nghị định số 48/2010/NĐ-CP về hợp đồng trong hoạt động xây dựng, Hà
Nội.
12. Chính phủ (2013), Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 6/12/2013 về quản lý chất lượng công
trình xây dựng, Hà Nội.
13. Vũ Đức Hiệp (2008), "Công tác thanh toán, quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản - Thực
trạng và giải pháp", Một số vấn đề về kinh tế - tài chính Việt Nam, tr. 190 - 216, Nxb.
Tài chính, Hà Nội.
14. Quốc Hội (2005), Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11, Hà Nội.
15. Quốc Hội (2002), Luật Ngân sách số 01/2002/QH11, Hà Nội.
16. Quốc Hội (2005), Luật Đầu tư số 59/2005/QH11, Hà Nội.
17. Quốc Hội (2003), Luật Xây dựng số 16/2003/QH11, Hà Nội.
18. UBND Thành phố Hà Nội (2008), Quyết định số 51/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 về
việc phân cấp quản lý nhà nước về một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn Thành
phố Hà Nội giai đoạn 2009 - 2010, Hà Nội.
19. UBND Thành phố Hà Nội (2009), Quyết định số 60/2009/QĐ-UBND ngày 09/4/2009 quy
định về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách nhà nước
của Thành phố Hà Nội, Hà Nội.
20. UBND Thành phố Hà Nội (2009), Quyết định số 79/2009/QĐ-UBND ngày 11/6/2009 về sửa
đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 51/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 về
việc phân cấp quản lý nhà nước về một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn Thành
phố Hà Nội giai đoạn 2009 - 2010, Hà Nội.
21. UBND Thành phố Hà Nội (2009), Quyết định số 101/2009/QĐ-UBND ngày 23/9/2009 quy
định trách nhiệm trong công tác quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản và tất toán tài
khoản tại hệ thống Kho bạc Nhà nước Thành phố đối với các dự án sử dụng nguồn
vốn NSNN của Thành phố Hà Nội, Hà Nội.
13
22. UBND Thành phố Hà Nội (2010), Quyết định số 37/2010/QĐ – UBND ngày 20/8/2010 Ban
hành quy định một số nội dung về quản lý các dự án đầu tư trên địa bàn Thành phố
Hà Nội, Hà Nội.
23. UBND Thành phố Hà Nội (2010), Quyết định số 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 Ban
hành về việc Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách, tỷ lệ
(%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ dự toán chi
ngân sách thuộc Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015, Hà Nội.
24. UBND Thành phố Hà Nội (2011), Quyết định số 11/2011/ QĐ-UBND ngày 2/3/2011 Ban
hành quy định phân cấp quản lý nhà nước một số lĩnh vực kinh tế - xã hội trên địa bàn
Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015, Hà Nội.
25. UBND Thành phố Hà Nội (2011), Quyết định số 5963/QĐ-UBND ngày 23/12/2011 Phê
duyệt danh mục các tuyến đường giao Sở giao thông vận tải quản lý đồng bộ vỉa hè,
lòng đường phục vụ công tác tổ chức giao thông và chống ùn tắc giao thông trên địa
bàn Thành phố Hà Nội theo quyết định số 11/2011/QĐ-UBND ngày 2/3/2011, Hà Nội.
26. UBND Thành phố Hà Nội(2012), Quyết định số 09/2012/QĐ-UBND ngày 21/5/2012 Ban
hành quy định một số nội dung về quản lý đầu tư và xây dựng đối với các dự án đầu tư
trên địa bàn Thành phố Hà Nội, Hà Nội.