Những nguyên nhân gây suy thoái nguồn thủy sinh

NỘI DUNG
PHẦN I. CƠ SỞ LÍ LUẬN
1. Khái niệm chung về thuỷ sinh.

 !"#$%& '()(*
()#
+& ',- ,-"'.$%& $'-
'(*()"#/0"12%&
$%& (3 45)6(7685 -
7#
9%:&%" ';":-"8
"!#:-&;"%67
:-;<
=:->ở trong tình trạng yếu và sút kém dần có tính chất kéo
dài”. +(): &.?@ (;":-,
A$B7 (C5D(,(CD",71%
5B#E
2. Những nguyên nhân gây suy thoái nguồn thủy sinh.
2.1. Những ảnh hưởng từ tự nhiên đối với nguồn thuỷ sinh.
F
/0"12%&$%& (3 45
)6(7685 -#G.&
&.5D%:,0"H676I'(
0"12%A#
 /'68 0"16"*6D(5
D2%-J5,0,K"-:*
H'(C1'. %L"M-";()'
2%*H-::.N$-C,-
%77D2%-#OPJ*
:-"0N ,0,K0N '2%AQ%L
1 &:-(C5D(7 A(C

D#RH.*$ 54--")6 4S
7 -TU0V($7($1$@:HDW.
XY@:#/4$@:,(*(0VM%
"!2%-#
/4,-"M-";-(6-"*"Q%2%W-
'()(*()2%$7@&*HS
7"%--,K@:0N 7"*65D-
68 0"12%&#
/':H@M%"!%*$Z,K)#R(
YY56IC,KO[
\
 5#+%:-
'2%1 DO[
\
",0,K]UH-,
^DO[
\
"$U@:"%D%W.%#+
$$B%W.%@:7"5-()$4$
-QI%$%%WH$',Y%0
(--6W-@ C #
+():K$7@HHS](%.668(
M-";:7 D(5D-#:H
8675 "_*-'2%HH"%7
\
) 6#*&.5:D@
$_,0.*-'  ?1#C $6-6
6-6)."H(-$6-6,-.D*K
_ --'H*1#
2.2. Những ảnh hưởng từ hoạt động của con người tới nguồn thuỷ sinh.

+"H]";$:*:-(C 0"1*HS@:
H-',0`*:-2%&#:
H26 K"%-'H "!*:-
K1#
O3(*6-"  ?2%,%!,a)1.
C,70I7W5Ab:6-"-'
06S06(.M-";0B
-%0()71LS H*0N 4C
&#
    KI(I;D:C"%(797
cX(6Y2:'B%'%U",(* d
U A]7"%0$;557H
48"Q%^57"e , Y(-5
b:"Q%"M-";'#
RH.K*,%--$e1S.668
-,(M-";:-&(,%-,0
A6Y6-6,0A,a)436Y
0I %KL
FfU "%:':C,%-2:7U%
-,3.D,%-$_-I6 6-6J
eM-` ;5.%!C@:H-'W5
&D77( 0"1$#gM72%C'C"%
5:Yhfi@D6`(5C"_7D,%
j
-.W7 ,::ee!%K$C(
2%&D77#
=*N $b2%-'7W506
6@$..%!"@%:8:%"LS]7
"*6 0"12%-#
 $--"/0"1+% 2%R'g%9!

O0+;U \fff%:@$e8QI:%"
",%-(.hfi ^,7-5:. D
:%"(DM-6k6#/4,-( )':C,%
-;D578_W7"% 0"1W
M%S '(5C@:H0N  0"1$#RH.
-*%7C:H@@:0N 6-2: 0
"1#Z7D8W@ )6( 0"1$
+% U \fff]Fl#mhf5###
g0($.6@Y"*6-%-]@:0
N 3(*7H "!TU"2%
'#98--2%-(36
4,(*0@C$B0N #
+0"&2:7 4nDDW-B6-"
%K'6-2%2:7U M%# IHU
QI 4C U0"&2:7SU
Y%7D0"&2:7#;():"5CK"
)6 45"&A%](%D:Z% 8 0
0 3(-57%0]":Y@:0
N YH "!-(3($#
4$-'6-" '$]72%-
o5-p]$B 5#KIJ%,;&9R;(
&-R$]q2%-/X-O-:(--,-$B; @
r
-:&#Y*$]q2%-,(*0%
0s009&]$B 5Fht\fU %:#
O-$6-6DS.7"5-
e6H5$U 4e6HUS 6@- 
---M8W](),0D"%Z($Z
%#O3(.(1e6)6e%0W@:
*-&T%S %:Z5D6@-

'L^%:Z-M8'*()(3.
  5 '(37:u(0#
682%--&T%C7 "5C(
-0;"%.#vD&$B)6TA
06K%"H&T% 7 ,7U* 2%&
'X7:$B)  %:Z'2%()-
-7:671d--u,0K
^*:22% 'Mw#v)6(
eX7: C,0:(3%
Y7DS$B7 #sD63%D V
DY()63-(3S:7 H
"!#
3. Thực trạng suy thoái thuỷ sinh
3.1. Trên thế giới
/'-$C( '- %&
 0"1%#vY.-7(%0
6-" 56TU(Y"Ab'()$#+
D-()::K#gU Fxhf\xi-
1.-$e8]:2o 'D
:2,K5xfiD-"]$ 5p(C
-$-''$ 52%-:U#
,M76@K'::H;()
h
$ 1.-$e%:?$ 5(u(N(U
\fry#
RH.1/%$%:# ; 0
z
6@
{
$%%0

.:Y:2rFh(
{
H
z
%
|
>ED- )6(
-7 (}XF~rKYD4
K$%8#
U Fxhf%:"D--.-"BY
%
z
%--0
{
-:- S, (-]$B7
xfi#v CRe•%"(X ',%
|
%
{
-:-
60e-H€C7 ,7yxi#s-(@:W%S
%.:Y:2(;$B-$eM- T#,M72% '
'HT(3@:Re$•%KD-2%-
)6(3$:]7 rfnyxi}"(XFrU #s"3%
$S,0_ 6).#"l"3%$
|
"H"-
5;.m%$B!%H "!#•H"3%W%]7
Yxxi#
3.2. Tại Việt Nam

‚k"C,M@+% &DD
7  '(%"X4$M%"!#+5"U 8
@:6-"&7]%.D T7D
U"7:(!_ 7 $7%*6b (&
:H2:W5,b#+% 655U \fFf?
Z7D0"&7"H\"5-"B, 
W5,b"H\#h}ƒ=G( ()6,7\"
1.668K*(6-",W]'(%($#
+"%&S:HM%"!-
7W5-HT,%!.668%&.w
u%"5"(7 $7@$_-#
m
:():*"(C&2%A% '*
N-$&#
g0}7 (CZ 5D-
S7 "„#(-'();(7 ,K#
C"%8@:5:"_,K--$eD]
7 "„"(D-S,0XC#
KIJ"H09& $-JU5 -H-$d
(-%(S%.:Y$B:2#=7D,%-r-
7 W$_FfnFhi7DU lfyf…) KD-
$d}W56W}$_Fi#
†FnCá anh vũ - một trong 4 loài cá quý hiếm trên sông Hồng
(nguồn fishternet.vn)

0:(%D0$"R7C"%HT(C
"($6-6$7(6I& '-%]MK
.:Y:2"H09&2%. -7c
R-  +:N ‡T  @ R3  ‡;  ‡4  +:N  O0  e o
+HT+0"&7ˆp#

       .r-Mw .H,%!JO-U5
oHemibagrus gutattus LacépèdeFyfjp-HoBagarius yarrelli Sykes
Fyjxp -  $d oSpinibarbus denticulatus Oshima  Fx\mp  (  -%  (S
l
oSemilabeo obscous LinFxyFp#:H7D-D
4782%09&:%.:Y:
2W6 T:56$)\#
R--5:*6@$2%r-:"H0
9&%:‰6;.W38(C6K%
D-0Y.B%; "6K%,046
4"5K46#R]q2%r:8,0X-q6@-"7
"-"H,(*D&-0#
 +.:-2:,0,0.*:-
&*()$ I*:--"%0#
=*:-2%-"%0$(7 A(C-"
%0#/'H"%%08@:5:\ff "%0D
,7-(3($+% 5:"(X 1U M%'
622%%0:7  '--,#:H
o\fffn\ff\p]7$-yfi"%0$+% _ "
;""2"hfi";""2"%(;"7 *
()S%";"Y*#
Ảnh 2 - San hô chết ở Vịnh Hạ Long
(nguồn :www.dantri.vn)

y
O-,%!--+%  '"."
%0$B!%H "!#R_T.yfi"%0%
$B150#9+% .,7F#F\\, \"%0(
Yjff}Fi"DW6(yi"",(*
-,$7&#v,$7&9X/+AOA%,0 '

%2*,PBU4";",%-%0(
1FM%T.b M:C*KJ/dU  5Yhf5%
0%, 5%0Š7R;Š7"BŠ7+97
cX:\fU %%0?,0X"(3$
+% ####
C"%-&-$e771%8@:(3(B
9s(WM%-,%!S5:(e$.-
77Mw-$  A, .3("%
!(#(###R'2:7$7D,%-2%-7
FF5~T*%(U FxyhWXfrh5~T*%(
U \ffm#OS7Y*}g-9X%C
77Mw$B,%-,
Ảnh 3 - Rùa biển-loài sinh vật đang có nguy cơ tuyệt chủng.
(Nguồn: Cục bảo vệ môi trường).
x
=+06(c-"00g-9X%C
77Mw"H(3$B%6Y%$B,%- T,
M…"..CT":Y:2J"3%$
7@ 8%!%-*%X:###
s7@ "e8 2:"Co:O% s@ p"U
Fxyl.7DU Fhfn\ff5%:X"5K#
O-7@ 7@  K7@ %7@ (A###-
D,M%"!.-"BY %(B+%"%
S_ "7Y*#
s8%!%(B+%"%)6"C•Oe(
•O]$B,%-&(7D6b .U H
I5%:],###
3$g-9X%.Z"D77,7Fhf#fff5
6k6,%- Tlf#fff5~U #"H*7D,%-
Dmf#fff5nmy#fff5~U -77Mw (

-"B,%0D$BU3-$e"#
"BBy\~\ffyŠnR++:Fl~l~\ffy"%M:B
.Fhy().:Y:2+% #
 +&D8$1S?) 6I&-Y*H
M%"!@:-"%07 `$(")6 4L$B
6-H "!-'6-"(3($(
(*0o' 5")6 4-'7W5"%
Fxxhn\ffh,7Fh#fff%~U p#C:^,0%
2%-2::,% K%!
: 5K$5ZB2%-:U%#
9%:&D2:7(38$1.W7 8(C"
D7D(,K-2:7-$e#/'-
,01(^-$e(D%:]"H
,% #/3%(I(,(*77)6".%:Z-
Ff
,#=*6@$ 3%(Io(IRe(I+% pW5,0X"„
U FxyhnFxxh#O--Z`.,K"$;W5
%(W%$1"(XFfU oFxxhn\ffhp]7 "Hjfi"
D.$%:Z(C5"AM8W]2:()8
-(3$4$,(*.'@jf BReR'
0@:+% R'(hfnFff ($ C"#/)'M8
-2:7.-"B,%-7 -,.C
U ,046-1-'###(3$0@:+% R'
S '-.-"BY D,%-
"KI8 Y ###;;Y*SW7:"%(-(
$ C"#Fl-$%.:Y$B:2#"
!hl-!%$B:2"..m
.:Y:2r$B!%(yMw #+:H
@X-$e$_6Y6-62:- ;3
-5'W e`,%-"-(I(:7 5

D-#
+C,%-0 $]/a/CQ%R%sS((3
$@:+% 5:"D0 $"U 8@:7
Y"„#4$-0 .-"B,'!0 0
3  T'7 rfnxfi("U Fxyf#0 5
D56 Ylfi) Kyfnxfi7D q-
(3@Fh #gK0 S7 -,(..
8-U 7D0 ,%-C(DM-6k6#
%:].,7yh77. T':56,-%"
.C(^%D)6",%---6
W-:N '-"%0#OIJ
‹%$B:2o T'ŒpJFl
‹O.$B:2o T'pJ\f
‹s .:56o T'•pJjx
FF
‹RBo T'pJx
+"%"BBFy\~\ffyŠnR++:Fl~l~\ffy"%M:
B.Fhy().:Y:2+% #
+&D8$1S?) 6I&-Y*H
M%"!@:-"%07 `$(")6 4L$B
6-H "!-'6-"(3($(
(*0o' 5")6 4-'7W5"%
Fxyhn\fff,7Fh#fff%~U p#C:^,0
%2%-2::,% K%
!: 5K$5ZB2%--:U
%#
"5C;-2:S$B!%H "!$
'H*2%1J 0N &(
)6,b-()%#
Ảnh 4 - Ô nhiễm sông Đồng Nai, cá chết hàng loạt.

(Ảnh: Trần Duy)
 9%:%-0$B0N ] :
7 -&D2:J0N 09&0&+%
F\
0B7###O-()"-0:]B7
4C#
gM7C"%5:Y 'Q%,M%]."Hrf
'()2:D)6,b(+% 7W5*
6b  7)6"C5\(3&$_Re$'(+%
$'#
 usHR; '(H2%. -,%!
'OIg%-(R7(&D2:7"_(6-
"-'()2::].668"%-"B,(
U)610"#:H.C"
.%,-2:$7B%"H,% ($B!%
H"%TU(Y#C:,C0-
":C$B7"*6) K.:Y$B%:$
(6-"--)6,b#
9Y-'()2:W@ )6+% ](%
:-%!6-2:YdTU(
TU];2%M8W]()%B%6Y#

Ảnh 5 - Ốc bươu vàng và cá hổ là những loài sinh
vật lạ được nhập vào Việt Nam trước đây
( nguồn: www.thiennhien.net )
Fj
)6,b-'()%S.668 :
7 &D2:#v&"B•;-()"&%$B
!%H "!*W5-UB- "e(-
9.&+% /a#/'-D)6(

+% .-"B,%(U)610 *
6b  7#:H*W52%A%B,-2:
7'B%$B%:"&?8^*:7 *%-
"#+-"0$B%:$"0•(/"%…/•"e
+% $B%:$ •"e"Š#
/';$B%6^* 588"
J-"H6%"'"](-B%6Y-k6)6
%"'"](-k6B%6Y#C:7"5-
8"#
gM7C"%5:Y 'Q%,M%]."Hrf
'()2:D)6,b(+% 7W5*
6b  7)6"C5\(3&$_Re$'(+%
$'#
4. Yêu cầu phát triển bền vững nguồn thuỷ sinh:
+&867D6-"$C(#c-
"$C(&*6-"_ 7 ]8(C
2% ,0 Z,7U2%
"Y%-6T-82%!#c-"$C(&
X`7 $7QIA T(ZB&D:
S 0"12%A#/!*6-",0
$C(C67"7-#
g -:-& '-$C(u%67
7 $7(%0"!Y,%!(%-6T86-",
#"M-";, -67-6TD IH6-"@
Fr
$C&1677 $71@#@:K:H8
6-"$C(&#"HY:H8:]
(%.K-$77 6-"$C(&
,:,KC,)DZT-@,%-(Q
ID6w&$77 -&(6-"

0"&7"H$0&8 6-(-(3*
H,-#
+U 8@:6-"$C(]DCZTM
CTAwW@:*- 0;*-K-6-
",nW]'#
c-"$C(,0}U",D6w 67
$77 K$C((C 0"1-(ZBW]'7
]8" e(@#
/'B IH():M7"5,.,U6T6
",%- 0;) K 'HTX"_@:
}(5Cw:w‰6#
(C-%%:(3778$1%$B,%
-M- ToU Fxxj ' ]*05 -:-,%-D
fl5U \ffj}Xfjh5p#=7D(,KV--$e
D7 85D 0"1:7 ].Fl77
%*$-.:Y:2#
+&D2:7&D.,7U-:";D
T',%-D6w$77 "D-8I"
" 0"1)D#+():($7(&D7(
0"1(3$8$1(3M%"!52%C,%-(
0"&77 ':H8$T#
7 $7*D:H86-"$C(&2:
]$%-K-_ ,:,K-ZT
-@8HT,%!TI0H6-
Fh
"&@*W@:*,58"6-"&
.('2:7."H#O-'6-"
0"&7b: ',:6I(I.
M7'7$7((6-"&D7(
% %$7 (C1(7"'72%-Z

T-@7 $76-"$(&CD
,:,K#/'68@-?(8
W@:*-"@ 7M%'-(HT
("@ HT2%(C7!7
7-(3-4"*- (IJ
 ‹=7W5-7,_ 7 $7
.U55DZB#
‹s$7(&2:7
Mw (.,7UW5,b#
‹+)6,b 7Mw.,7
U8-7W5"'"]#+)607W5
7.U5(5D%")6"(0
7W5-7.,7UW5,b#
KIJOK62M:Bhlm&%%:oU
\ffyp\f\f",%C-$7(-Mw .
:Y:2#=C:?W@:*K ,$7( '
2:4;-/XO1-O-:-OH-
O;-•(S###
".%%:\fFf+@-+?8
\\y&…\fFfn\fFh\\j&(\fFm\f\fF\h
&",%C-#
g0+X.*BW@:*R7-
  2:    ()    +%   3  (  C  Y  ";  ,-  
>OY";R7((c-"+&D2:7U \fFf
Fm
(%D2OK626H:#9:$%& "
@ GŠ%(C2:()… '4%$7
"$:-2:()+% #
/4,-:H86-"$C(&XD
*0M%'6-",7"HY

M:6-"763D6(M:Z6-
",nW]'"6 (7(2%B%6Y7
$7(W@:*-0";(0($48,(*0
"&7,0 7&#
Ảnh 6 - khu vực nuôi tôm ven biển
(Nguồn: vietbao.com)
2:7 '",M%"!2%%#
"CU M%2:7]7M:( "
%'$77 &*6b &W]'.668M%
"!(*U",54$-"BW5,b#
"HY:H86-"$C(&2:6-6)(C
, -:-]M:Bu%(I$7(-(6-
"&W-B-($BH 5 ",
-'.:Y@:&-0I
6Y6YT-$e"'7_ $7(
Fl
&TU(--53"0"&
2:7.:Y-'&#
Fy
PHẦN II: QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT VỀ KIỂM SOÁT SUY
THOÁI THỦY SINH
=*:-&(5C**M%"!(;(%"X
2%&#G.%867M%@ (, -
:-&#, -:-&<
>g -:-&K(-6I
-$6-65_ 6-U4:H
@@:"%D:-2%&#E
g -:-&N"%"HCu(*,7
M7wW]'(u(*M7w*H((0#
g -:-&67$%& , -*H(

, -W]'#O85 w), -:-&
(;D-'M%"!52%(, -:K
1,%-1QI&D#
g -*H(, ---'$5D2%
*HWM%-'- 75D(
D#
g -W]'(5C4$8D"!5,
--'H*2%1#R(;-'H*
2%17(03-.(&
."H#"U U "-!]6-
"%(-$e$_5Z- 0 0"1(
&#M:C0GY]$%5 -$e
$_5Z(8,#"7M%8 '"U U 3M%C
'W]',-%  "(-$e-$_
5Z(^ %K1*(+% S,0#:
H%:A%(^%.DY*#G
.(@(-76-6*H76-6!,..
M7**#, -:-& .M7
Fx
"H8, -*-'2%1( 0"1"HY
2%M:B6-6)I%J
1. Những quy định về bảo vệ, tái tạo và phát triển giống loài thuỷ sinh:
1.1. Các quy định về bảo vệ môi trường sống của các loài thuỷ sinh.
/0"1@M%"!M:B*X(5
D2%-#G(): !'2%1C
677 $7;(75D 0"1A#
M:B2%Cls)7U \ffj(s) 0"1U
\ffh;%.,-M- '(5C%J
nO-ZT-@C67."- $7( 0"1
2%-7."H(&.#/!

'.:Y-' 0"12%&
C67D-6I-$6-6_ "H T%*-
'.#
ngW@:* %:Z46-$`-0";.HM%
 0"172%-C67*
(---' 0"1M:B2%6-6)#
 nO-',%-7$_4U-:4$_
6Y6-6Ue,--0&8 6-67
%-:M:B2%$%@B%
6Y#
nR77 C,( 0"16X%B$
7…,0DQI.%5'4KI'#
ng0DW@:*,0"&7)6""H$]$&
%;(3Q%0($…6-")6 40"&
7oŠ:BCrls)$7( 0"1p#
1.2. Các quy định về khuyến khích đầu tư vào bảo vệ và phát triển
giống loài thuỷ sinh.
\f
+%0.K-,:,KC,-Z
T'%;(-@' !68,"(
-88(u(*$7((6-"
7_ 7W52Hb5D-763D6
56C0"&7"@@$%& -
0!D 4"'B%("H$#
"_ $7(-(6-"&2:-B%
6Y67.M:(3752:#
n +Y.C,7W5)D8)I%D
7W55D%-568B
"1#O8H5654H5@-ZT'%
;(-@"B%6Y(-88(

u(*6-"2:#
n +Y.C,7W5,0)D.8
(C.H %52%-B%6Y,-)DY
ZT7W5_ 56ZBB%6Y ;#
Ž2:70"&-(6-"677 $75
DHb+% oFp#Ž2:7)6,b67
D0M%, BM:B2%6-6)(CAwo6-6A
wU \ffrpS2%6-6)(C$7((, B*()#
g:,K(0$5D-DŽ=,%"%
B"1" 'Ž=Y6b '-D02
*$e$'670$J0 A0 @"e-? -
--XHR"-"%-$%%0 W%#Hb
5DŽ=D0$$%& JHb+% Hb
+o]$%"jF~F\~\ffmpHbM4,(*
HbHbYY*W@:*#
\F
1.3. Các quy định về bảo vệ giống loài thủy sinh khi có dịch.
$7((6-"&2:+]$%C
M:BHM%4$,A.B$#ZT-@
U0&2:67*$6-66X$
A#"H:He>(U0,0D@:0N  0
"1-E(7 $7DS5D2%-()
0-D.HM%8*0-6XB
$2:oYˆˆ6X$%$(B$
'()t6-6A:U \ffrp$%& J
n R77 2Hb(A:-YU0$
TUU0$76b &2:#
n*-$6-66X$b-W-B$,
HB$-2:#
n‚-B(0$-(3.B…M:B(%$7(

M%(3.B…4$$-" -(^(
"-(3.B#
n*(, B&2:(-76b 2%A
, - Z(, "%(*6b .&&
2:6-U4B@:%($77 %
1QI#
OS"1%.B(-(3B1,0.
 (I;,0(Y.-2: 4…%
(4 %"%,`(3.B-'D(… Z
B0"(3.B&(-76b 2%
ANN B$]0$…():M%(3.B&
2:'N$BN $B]0$"-@:%B
$-,-#
M:B",%"%,`"Y67,%$-(
Q&Y, BYM%M7wAwB%6Y, B(
\\
566, B#Ž0,0.6, B$'67
H2:#&1,, B6-0N  '$
Y67*H2:%:$'0.(*,Q
"3 ,(*#
(572:)6,b67 2I,
BM%Q%,b0-:Fn\:"H„;"
T,`(*KT( 0"1%,.W-)2:
,0$BN $; D%(7W5#
ZT-@,7W5,%767.2
-C,M:BCFF+BBhx~\ffh~+nOc:
fr~h~\ffh2%OK62(CC,,% 'C
7.5:T)U,w,%(C7o"
"1D6'%;Y08V B(I
7M: 0`.)656;,067U,w,%p…B%

 W@:*Y7W5,%767M:
2%B%6Y…Š: 0Y()5-"%$B,a)
56(-WQw7###2%Y67-6T:H
87W5,%D(6b 567
-Hb+% Hb]M:B677 $7
C,(A:2:7DYM%.b M:CB%6Y
T)(677 $7-C,(C$7( 0"1-
M:B2%6-6)…O.&Y„M-";7W5,
%…•H-Y7W5,%$ ‰
Y6b 67.@(H,a).T}]D(C
,a)7W5740"&7…OY7W5
,%82I,•0$67
.@(H,a).(U$_T)";'!"H(C
:H0"&74!#(Y)6
,b2:7,%67.,0-:„
\j
;;T,qB$(.T)Y7 $7C,(
A:7#+"%B% W@:*Y7W5,
%2:767M:2%B%6Y…M: 0(Y
()5,a)-"%$B56(-WQw
7###67-6T:H87W5,%D(
6b 562:7M:B…O.&Y„M-";7W5
,%…O.@(H,a).T}(U$_(C:H
0"&2:7#
2. Những quy định về công cụ, phương thức đánh bắt thuỷ sản nhằm
bảo vệ nguồn thuỷ sinh:
"'7(-ZT-@QI-0
I6YT-$e.M7(^7 $7'7
.6-"$C(& '(5CTM%
"!#

+CU M%%(;%D8A THC-$e
2:7;X%,%-&D2:7•
.#O0I,%-68 %K -H&D2:7
"(32:'B%(($1:,#OPQ
IW,%-2:7"2:57
-()_ "6 (2%%*&(%..?
 6-2:%:Z 0"1#
G*%"H:He(,%-7(3$
0&8 6-(-(3*H,-677 $7,0
 ,-&-ZT-@,-
'767@M:B%@:(C 3%(I,%
-1,%-(3,%-2,KV7D
,%-S7D,%-U J
n O-ZT-@D6k6-$e&
(&D7$_-0I6Y63D6(,7
\r
-(1'D6K#OI}D6k6QI-0I.
,KV e63D6(-7D6k6,%-,0
D-$e$_0I.,KV eM-:#O-ZT
-@,%-&D7$_-6YU-:
4$_-6Y6-6Ue-0&8 6-67
%-7M:B2%B%6Y#
n O-2,0D0(,%-(-$e
&(&7,A%" 3%7#
n g7--$eSDM:BI‘'
 -2D6k6-(3($1%:
W%$1((56-M:B2%6-6)#
"U M%2OK62R'7(C
$'.HM%ƒR+G-}]$%C(U$7M:
BH 5 -(J

n +H 5  !ZT-@7W5$0$-"()
:"-6k6(QI5ZW5',%-
757-(3#
n s)$7( 0"1U \ffhS.M:B(C(5C:
,7\ClJ
>g%--$e-:H()$_6Y0I
6Y6-6,0A1(I(7DM:B2%
6-6)’’ '"($BH 5 #
\h