Tải bản đầy đủ (.pdf) (32 trang)

Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 1 năm 2016 - Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (8.64 MB, 32 trang )

NGAN HANG THucrNG MAl cO PHAN A cHAu

BAo cAo TAICH|NH GIUA NIEN D9

ouv

r NAM 2016

,/.e
/,?i',,

'q


NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CXAU

eAo cAo rAt cxiNx ct0a
ouY r ruAltn zote

uEt og

TRANG

N9I DUNG

1-2

Bdng c6n o6i k6 toen gioa ni6n d9
Bdro c5o k6t qud hoat dong kinh doanh

86o c5o luu chuy6n tiAn t€ gi0a ni6n



gi0a ni6n tlQ

dQ

Thuy6t minh b6o cao tai chinh chen lQc

3

4-5
6 -28

.1.1Ira

,116

)Pt

,cl
.

,;-


NGAN HANG THt.poNG MAt cO PHAN A cHAu
M5u B02a/TCTD
(Ban hanh theo Th,ng tu s6

49nU 4/TT-NHNN ngey U/12n014)
BANG cAN 06r KE ToAN ct0r NIEN

TAr NGAY rr rxAltc a NAM 2015

og

Thuy6t 31/3'2016
minh TriQu d6ng
A
t
ll
lll
1
2
3
lV
1
2
V

31112t2015
TriQu ddng

TAI SAN

fien mit, ving bgc, di quf
Ti6n gui qi Ngin hing Nhi nudc
TiAn gui vi cho vay c5c TCTD kh6c
Ti6n g0i tqi cac TCTD kh6c
Cho vay c6c TCTD kh6c
Du phdng nii ro
Chr?ng


khoin kinh doanh

Ch0ng kho6n kinh doanh
Du phdng rii ro chL?ng kho6n kinh doanh
C5c c6ng cg tii chinh phSi sinh vi cic titi
sin Gi chinh kh5c
Vl Cho vay kh5ch hing
1 Cho vay khech hang
2 Dv phdng rii ro cho vay kh6ch hdng
Vlll Chung khoCn diu tu
1 Ch0ng kho6n dAu tu s5n sdng ct6 b6n
2 Ch0ng khodn dAu tu gi0 d6n ngdy d5o hqn
3 Du phdng rrii ro chung kho5n dAu tu
lX G6p v6n, diu tu dii h3n
1 DAu tu vdo c6ng ty con
2 V6n g6p li6n doanh
3 DAu tu vao c6ng ty liCn k6t
4 Diu tu dii han khdrc
5 DH phdng gidm gidr dAu tu ddi hqn
x Tii san c6 dinh
1 Tai sdn c6 dinh hou hinh
a NguyCn gi6 tai sen c6 dinh
b Hao mdn tai san c6 dinh
3 Tei sin c6 dinh v6 hinh
a NguyCn gi6 tai sen c6 dinh
b Hao mdn tai san c6 dinh
Xll Tii sin C6 khSc
1 Cac khodn phdi thu
2 QAc khoin l5i, phi phdi thu

3 Tai sdn thu6 TNDN hoan lai
4 Tai sdn C6 khdrc
5 C6c khodn dg phdng rOi ro cho c6c tiri sdn C6
nQi bdng kh5c

T6NG TAI sAN C6

v.1

v.2

3.056.858
5.004.056
9.847.697

6.215.791
3.832.047
(200.141)

2.806.053
4.608.680
10.578.062

6.018.s8s
4.759.618

(200.141)

359.185
363.073

(3.888)

v.3

672

47.603

140.189.032'131.601.223

v.4
v.5
v.6

v

.7

141.869.135

133.115.328

(1.680.103)
38.503.593

8.574.868

(1.514.105)
38.454.774
11.757.883


32.232.765
(2.304.040)

28.734.&45

(2.037.7s4)
2.347.826
2.329.91 'l
2.140.000 2.140.000

.000
200
199.537
(10.826)
2.428.813
2.000.657
3.173.766
1

1.000

200
217.204
(10.578)

2.427.215
2.002.407
3.127.099
(1.173.109) (1.124.692)

428.156 424.808
606.498 593.855
(178.3421 (169.047)
7.719.984 8.510.377
s.386.887 5.671.293
2.269.297 2.782.516
2.800
2.800
600.558 615.826
(53e 558)

209.439.801

(s62.0s8)
201.381.8'13

,t

r^
. r,.i

,q
,-Z



NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CHAU
M5u BO2a/TCTD
@an henh theo Th,ng tu s6
49/201 4/Tr-NHN N ngdy 3 1 /1 2D01 4)


BANG cAN DOI KE TOAN GIOA NIEN DQ
TAI NGAY 31 THANG 3 NAM 2015

Thuyot
minh

B
I
ll
1
2
lll

vi NgSn hing Nhi
nudc
Ti6n gui vi vay c5c TCTD khec
Tidn g0i cia cac TCTD khac
Vay cecfCTD khec
TiAn gui cia khSch hing
Cic c6ng cg tii chinh ph6i sinh vi c5c khoin
nq Gi chinh khac
Viin tiri trq, riy th6c diu tu, cho vay t6 chuc
tin dung chiu rii ro
Phet hanh gi6y td c6 gii
CAc khoin ng khSc
Cec khoan nq Chinh phti

V
Vl

Vll

v.10

neu oong

a
d

a
b

v.12

v.14

v

Nguy6n Thi D6ng Thdo

875.937

1.040.759

188.879.114

12.785.821
8.711.240
9.376.965
(665.725)

2.091.190
5.602

12.502.699
8.7'11.240
9.376.965
(665.725)

1.977 .789

'1.700.269

277.520

860.273
839.996

2.09 t .190

209.439.801
vil.1

TIEM TANG

TP.

K6

161.678
3.000.000

2.783.038
1.742.279

1.700.269

roNG Ng PHA rRA vA voN cHtl sd HOU

bring

176.660
3.000.000
2.986.263
2110.326

2.360.415

196.653.980

Lgi nhuan nem nay
Lqi nhuan loy k6 nim tru6c

Lip

5.178.981

2.124.874
235.541
'18'1.521.738 175.395.002

v.11


V5n ali6u l€
C6 phi6u qu!
QuY crla T6 chuc tin dung
Ch6nh lech $ gi6 h6i doai
Lqi nhuin chua ph6n ph6i

cAc cAM KET VA Ng

515.054
8.454.265
6.904.281
1.549.984

v.3

Ng PHA TRA

VIII V6N CHU Sd HOU
V6n cria T6 chuc tin dyng

2
3
5

v.8
v.9

C6c khodn l5i, phi phdi trd
Thu6 TNDN hoin lai phai tra

Cdc khodn phdi trd vd c6ng ng kh6c
Du ph6ng rOi ro kh6c
TONG

1

I

N9 PHATRAVAVONCHUSOHOU

lV

1
2
3
4

31t12t20',t5
I fleu Oong

311312016

F6n truong

Nguy6n

Vin

Hda


't

20'1.381.813

8.597.478

0.4't 5.500

29 th6ng 4 ndm 2016

d6c

\

II

t/
\r,/,

't


NGAN HANG THU'oNG MAt cO PHAN A

cxAu
MAu BO3a,TCTD
(Ban hdnh theo Th6ng tu s6
49/201 4/Tr-NH N N ngey 3 1 /1 220 1 4)

eAo cAo KET ouA HoAr DQNG KINH DoANH ctua

ouY t t'tAu zots

rutEt.t

Qui
Thuyiit
minh

1
2
I
3
4
ll
t
lV
V

lfleu

vt.1

3.681 392

vt.2

(2.154 164)
'l

La/(16)


thuln tu mua bdn chung
dlu tu

Thu nhap tu hoat dong kh6c
Chi pht hoat dong khac
Lai thuln tir ho?t dOng khSc

Vll

Thu nhap

Vlll

Chi phi hoat

tX

Lqi nhuan thuin tr) hoqt dgng
kinh doanh tru'c chi phi dg
phdng nii ro tin dgng

ti

gop v6n, mua c6

phdn

d0n9


Chi phi d\r phong

rii

lfleu oong

198.063 244.345 98.063
(48.234) (s9 396) (48.234)
149.829 184.949 149.829
't

(3.005)

38.037

Vl.4

(182.737)

Vl.5

54.227
(1.256)
52.971
(146)

Vl.6

38


037

(3.005)

393) (182.737) (33.393)
19.250 54.227 19 250
(1.072\ (1.2s6) (1 072\
'.t8.178 52.97',t 18.178
4.7ss (146) 4.7s5

(33

(1.044.169) (982.487) (1.044.169)

(982.4871

577.655 539.078 577.655
(230.718) (243.933) (230.718)

ro tln dung

thu6

Nim 2015

oong

Vl.3

539.078


(243.933)

346.937 295.145 346.937 295.145
(69.417) (63.886) (69.417) (63.886)

Chi phi rhu6 TNDN hign hanh
Chi phi thu6 TNDN hoen lai
chi phi thu6 TNDN

sau

2016

lfleu

20.837

T6ng lgi nhuan tn 6c thuo

xlll Lgi nhuan

Nam

42.s64 20.837 4?.564

tu mua ban chtlng

doanh


oong

3.343.654 3.68'l.392 3.343.654
332) (? 1 54 .164\ (2 .020 .332\
't.3?3.322 1.527 .228 1.323.322

.527 .228

Lei/(16) thuen tLr hoat dong kinh
doanh ngoai h6i

2015

(2 020

184.949

5
6
Vl

Xll

Nim

Lii thuAn t& hoqt ttgng dich vg

khodn

x

Xl
7
8

2016
oong

244.345
(s9 396)

Lei/(16) thuAn

Loy k6 tu dau nim d5n
cu6i quf I

lfleu

Thu nhap tu hoat dong dich vu
Chi phi hoat dong dich vu

khoan kinh

I

Nim

Thu nhap l5i va cac khoen thu nhap

tuong tu
Chi phi l5i vA cAc chi phi tr.?ong tlr

Thu nhap lii thuin

oq

(69.417) (63.886) (6e.417)
277.520 231.259 277.520

lX

(63.886)
231.259

TP.HCM, ngay 29 theng 4 ndm 2016

Lip bing

K6 to6h

truong

t-lr"
fL'(-Nguy6n Thi D6ng Thao

Nguy6n Vdn Hda

d6c


NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CHAU


Miu B04a/TCTD
@an henh theo Th'ng tu s6
49201 4/TT-NHNN ngey 3 1 /1 2/201 4)

BAo cAo LUU CHUYEN TIEN TE GIUA NIEN OQ
oUY I NAM 2016
(Theo phuong phap tnrc ti6p)

Lny kii t}.dAu nim d6n
cu6i quf I

2016
Ingu dong

Nim
LUU CHUYEN TEN TU HOAT O9NG KINH OOANH
01 Thu nhap l6i vi c5c khodn thu nhap tuong t\r nhin duqc
02 Chi phi lai vac6cchi phi tuong tu di trd
03 Thu nhap ti ho?t dOng dich vu nhan duEc
04 Ch6nh lech s6 tien th\rc thu/(thuc chi) tu hoat dqng kinh
doanh (ngoai tC, vang bac, chfng kho6n)
05 Thu nhQp/(chi phi) khdc
06 TiAn thu c6c khodn nq di dugc x0 lf x6a, bir dip bang
ngu6n rii ro
07 Ti6n chi trd cho nhdn viCn va hoat dQng qudn ly, c6ng vu
08 'l-idn thue thu nhap th\rc nop trong ki,
Luu chuy6n tiAn thuin tu hotrt dQng kinh doanh truoc
nh0ng thay al6i vE Gi sin vi c6ng nq ho?t dQng

Nhtmg thay irdi v6 $i sen hopt dQng

Og (Teng)/giem cdc khodn tidn grli vd cho vay cac TCTD kh6c
10 (Tdng)/gidm c5c khoin vd kinh doanh chung kho6n
11 (Tang)/giam cac c6ng cu tai chinh ph6i sinhvacectai san tai
chinh khec

12 (Teng)/giem c6rc khodn cho vay khdch hdng
13 Gidm ngu6n dr.r phdng d6 bn dip t6n thet c6c khoen
14 (Ting)/gidm khac vd tai sdn hoqt dQng
Nhmg thay d6i vd c6ng nq ho?t dgng
15 Tdng/(giim) c5c khoin ng chinh phti vd NHNN
16 Tdng/(giem) c5c khodn tidn grli, ti6n vay cac TCTD
17 Teng/(gidm) ti6n grli cia kh6ch hang
18 Tnng/(giem) ph6t hirnh giSy to co gi5
19 Teng/(giem) v6n tdi trg, riy th6c dAu tu, cho vay ma TCTD

20
21
22

I

chiu rii ro
Teng/(giam) cec c6ng cu tai chinh ph6i sinh va c6c khoan nq
tai chinh kh6c
Teng/(gidm) kh6c va cong nq hoat dOng
Chi tu c6c qu! cOa TCTD

LUU CHUYEN TEN THUAN TU HOAT O9NG KINH
DOANH


4

4.194.611
(1.786.117)
184.949

Nem 2015
Ineu oong

3.931.751

(1.806.455)
149.829

9.489
29.293

23.437

(1.22s.609)

94.721

2.466
9.800
(1.116.911)
(16.123)

(22.321)


1.407.732

1.249.078

945.985

(678.178)

46.931

(8.753.807)
201.352

898.006
(3.310.363)

9.484
(2.912.487\
(2ss)
494

(4.663.927)
6.093.850
6.126.736

4.883.42
1.824.447

't4.982


(15.666)

8.560

'15.825

(2.021)

(4.2s1)

748.195

199.68

2.837.374

ir
C


NGAN HANG THI,JONG MAI CO PHAN A CHAU

Miu BO4a/TCTD
(Ban hdnh theo Th\ng tu s6
49r2u 4/f T-N H N N n gey 3 1 /1 2/20 1 4 )
BAo cAo LUU CHUYEN TIEN TE GIUA NICN DQ
oUY I NAM 2016
(Theo phuong phap truc ti6p)

Loy kii t&.diu nim diin

cu6l quY I

IT'-9'6
Ii:19"
Iflgu oong rrPu oong
LUU CHUYEN TIEN TU HOAT O9NG OAU TU

01 Mua s5m tdi sdn c6 dintr
02 Tiln thu tu thanh hi tai san c6 dinh
07 Ti6n chi dAu tu, g6p v6n vdo c6c don vi kh6c
08 TiBn thu dAu tu, g6p v6n vao cec don vi khac
09 TiAn thu c6 t0c v?r lgi nhuin drrgc chia tir cac khodn dAu tu,
g6p v6n dii hqn

il

(82.230)
241
70.454

119.539

263.363

LUUCHUYENTENTHUANTUHOATOQNGOAUTU 1O8.OO4

449.199

LUU CHUYEN NEN TU HOAT OONG TAI CHiNH
01 Tang v6n c6 phin tir ph5t hdnh co phi6u

04 C6 tuc lra cho c6 d6ng
05 Tien chi mua c6 phi6u

qu!

LuucHUyENflENTHUANrUHOATO9NGTAr

IV

LUU CHUYEN TIEN THUAN TRONG

V

TIEN VA CAC KHOAN TUONG OI,.rONG TIEN TN NGAY
THANG

KY

r

Didu chinh

inh hu&ng coa thay d6i ti

gili

(60l)

856.199


3.285.972

',12.180.',183

9.489.379

5.602

3

Tidn vi c5c khoin ttrong ttuong tidn gdm c6:
- Tidn mit, veng bac, de
--Tidngoi
nuocViCt
ViCt
Tidn goi thanh toen
to6n tai Ngan hang Nha nuoc
- TiAn gtli t3i
tai c6c t6 chuc tin
- Tin phi6u Chinh phi drl dieu kien chi6t khSu v6i

quy

(601)

1

VII TIEN VA CAC KHOAN TUONG OUONG TIEN TN NGAY
31 THANG


-

CH1NH

il

Vl

(49.419)
235.255

13.041.984

3.056.858
5.004.056

2.243
'.12.777.594

2.598.712

:)\
'z\
4.981 .070 2.364.424
2.364.424
- 2.497.209 xc\g\,

"ii. "wffi
Nam
NHNN


dung
dqng

r

in

hina

Nguy6n Thi O6ng

rr

r..r,,

r,,o;,',,

Nguy6n Vdn

5.317.249

TP'HCM' ngay 29rh6ng-4 nem

*frfrAw.

Hda ,y'' ,. *,,;p{rAnTAi

:


$

,o"

.,frif*j


NGAN HANG

rHuoNG

MAl

cO PHAN A cttAu
M5u B0Sa/TCTD
(Ban hdnh theo Th6ng tu s6
49/201 4/Tr-NH NN ngey 31 /1 220 1 4)

THUvET MINH BAo cAo rAt
ouY r NAtu zots

cxittx cxgx t-gc

r.

Dac orEM Ho{r DQNG:

1.

Ngan hang duEc cAp GiAy phep thanh lap s6 533/GP-UB vn giSy ph6p hoqt crQng s6

0032/NH-GP ngdy 2410411993, vdi thoi h?n hoaj dong la 50 ndm.

2.
3.

Hinh thtlc sO h0u v6n : C6 Phln.
Thanh phAn HQi ddng qudn tri:

- Ong Trln Hrirng Huy
- Ong Nguy6n Thdrnh Long
- Ong Andrew Colin Vallis
- Ong Julian Fong Loong Choon

Chi lich

- Bir O{ng Thu Th0y

Thdnh vi6n

- Ong Trln MQng Hing
- Ong D?rm Vin Tu6n
- Ong TrAn Treng KiCn

Thanh vi6n

-

Thinh vi6n

B2r


Oinh Thi Hoa

- Ong Dominic Timothy Charles Scriven

4.

Ph6 Chrl tich
Ph6 Chrl tich

Thdnh vi6n

Thinh vi6n
Thanh viCn
Thanh vien

a,

/,1

Thanh phAn Ban T6ng Gi5m d6c:

- Ong 06 Minh Toan
- Ong Nguy6n Thanh Toai
- Ong Ddm Vdn Tudn

T6ng Gidm D6c

- Ong Bni TAn Tdi
- Ong Nguy6n oOc Th6i H6n


Ph6 T5ng Gi5m D6c

- Bir Nguy6n Thi Hai
- Ong Tir Ti6n Ph6t
- Bi Nguy6n Thi Tuy6t Van

Ph6 T6ng Gi6m D6c

q

Ph6 T6ng Gi6m D6c
Ph6 T6ng Gi5m D6c
Ph6 T6ng Gi6m D6c
Ph6 T6ng Gi6m D6c
Ph6 T6ng Gi6m D6c

sd chinh cia NgAn hang dat tai s6 442 duong Nguyen Thi Minh Khai, quan 3, thirnh
ph6 H6 Chi Minh. Ngin hing c6 349 chi nh6nh vd phdng giao dich hen cd nuoc.
HOi

6.

Tai ngay 311312016, Ngdn hing c6 cac cong ty con sau:

Ten C6ng ty con

ci5y ph6p ho?t dQng Ti l€ g6p v6n

CTY TNHH MTV Ch0ng kho6n ACB


O6/GPHDKD

CTY TNHH Quin lf nq va khai thAc tai san
Ngen hang A chau

0303539425

CTY TNHH MW Cho thu€ tdi chinh Ng6n
hang A chau

O6/GP-NHNN

CTY TNHH

7.

100 %
1O0

o/o

'1o00/o

MW Quin lf qu! ACB

41lUBCK.GP

T6ng s6 nh6n vi6n chinh thuc d6n ngey 31/3/2016 ld 9.616 nguoi.


b

10Oo/o


NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CXAU
Mau Bo5a/TCTD

rxuyEt
euY

ilrrr{x eAo cAo rAt

t NAntt

cxiux cxgtt

lgc

o

n o, o*'ii,X1il':;;'lii :#

;i

zots

[.

xY


t.

X9,

2.

oon vi tien te st} dung trong k6 to6n: d6ng Viet Nam.

rrr.

cxuAN nryc vA cHE og xE roAr Ap oUHo:

xEroAN,oottvl nENTEst]DUNGrnotc xEroAn:
t<6to6n nim: b6t

dlu

trir ngay 01

thangOl va k6t th0c vao ngay 31 lhang12.

Biro c5o tii chinh nay dugc soan l6p srl dung don vi tidn te ta O6ng Viet Nam, dugc lim
trdn d6n hdrng triQu ddng gAn nh6t, theo quy udc gi6 g6c vir phir hqp v6i ChuSn mgc K6
toen Viet Nam s6 27 - 86o c5o tii chinh giCra nien dO cong nhu c6c Chudn mpc K6 to5n
Viet Nam kh6c, Ch6 t O k6 toan hien hanh ap dung cho c5c t6 choc tin dung hoat dong tai
nuoc CHXHCN ViQt Nam vA cac quy dinh ph6p luQt liCn quan.
Ng6n h2rng sr? dung phAn mdm k6 to5n dd ghi s5 cac nghigp vu phat sinh.
C6c chi ti6u trinh biy trong bao cao tai chinh duqc quy dinh tqi Th6ng tu s6 49/2014ffTNHNN ngiry 31112t2014 md kh6ng dugc th6 hien trong Beo cao tai chinh niry thi dugc
hi6u ld kh6ng c6 s6 du.


Iv, cHiNH SACH KE TOAN AP DUNG:
Chinh s6ch k6 to6n dugc ep dung nhat qu6n cho ky lap b6o c6o tai chinh nam va bao
c6o tdi chinh gioa ni6n d0.

1.

chuydn d6i tiiin te:
C6c nghiQp vu phet sinh bdng ngoai te duqc quy d6i theo ti gid 5p dung vdo ngiry ph6t
sinh nghiQp vr;. Tii sdn va c6ng nq bing tidn g6c ngo4i te tai thdi di6m cu6i th6ng dugc
quy d6i theo ti gie ap dung vAo ngiry cu6i th6ng. Ch6nh lech do d6nh gia lai hang th6ng
dugc ghi nh6n vdo tii khodn ch6nh lgch d6nh gi5 lai ngoai tC trong bang cen d6i k6 toen.
56 du chCnh lech do ar6nh gi6 lai duqc l6t chuy6n vio b6o c6o k6t que hoal dong kinh
doanh vao thoi di6m cu6i ndm.

2.

C6ng cg tdi chinh ph5i sinh:
C6c c6ng cv tai chinh ph6i sinh duqc ghi nhan trCn bdng c6n d6i k6 toAn theo gi6 tri hqp
ddng vdo ngdy giao dich, va sau d6 duqc d6nh gi6 lqi theo gi6 tri hqp lf. Lgi nhufn hofc
16 khi cac c6ng cu tai chinh ph6i sinh duEc thuc hiCn duqc ghi nh6n trong b6o c6o k6t
qud hoat dOng kinh doanh. Lgi nhuin hofc 16 chua thyc hiqn kh6ng duqc ghi nhan trong
b6o ceo k6t qua hoat dong kinh doanh ma duEc ghi nhin vdo khoan muc chCnh lech

lai cac c6ng cu tiri chinh ph6i sinh tr6n bdng can d6i k6 toen ve duoc k6t
chuy6n vio b6o c6o k6t qud hoat dOng kinh doanh viro thdi di6m cu6i nam.

3.


Thu nhap l3i vir chi phi

lii:

NgSn hing ghi nhan thu nh6p lai vi chi phi lai theo phuong ph6p du thu, dr,r chi. LAi cia
c6c khodn cho vay bi qu5 hqn vd c5c khodn cho vay kh6ng duqc phdn loAi la nq d0 tiCu
chudn kh6ng dugc dU thu ma duqc ghi nhan tr€n co sd thtrc thu. Khi mot khodn cho vay
trd thdnh qu5 han hoic kh6ng duEc phan loai ld no di ti6u chuan thi s6 tai dq thu dugc
xu6t toen vi ghi nhQn ngoqi bing, thu nhap Ei crla cec kho6n cho vay niy chi duqc ghi
nhin vdo beo cao k6t qua hoqt dQng kinh doanh khi thu dugc.

7


NGAN HANG THUoNG MAt cO PHAN A

cxAu
Meu BO5a/TCTD
(Ban hdnh theo Th\ng tu sd
49201 4/TT-NH NN ngey 31 /1 220 1 4)

THUYET M|NH BAo
ouv r NAM 2016

4.

Thu nhap phi

vi


cAo rAl cxitlx cxgN ugc
hoa hding:

Phi va hoa h6ng bao gdm phi nhfn duEc tt dich vu thanh toan, dich vu ngan quy va c6c
dich vu khdc. Phi va hoa hdng nhQn duqc tu dich vu thanh toan, dich vu ng6n qu! vir cac
dich vu kh6c dugc ghi nhan khi thuc thu.

5. Cic khoin

cho vay khSch hing:

C6c khoin cho vay ngin han c6 thoi h?n cho vay d6n 12 thangl c6c khodn cho vay trung
h?n c6 thoi hqn cho vay tir tr€n l2 th6ng d6n 60 theng vi cac khodn cho vay dai han c6
thoi h?n cho vay tr6n 60 th5ng.
Circ khodn cho vay kh5ch hang duqc ph6n loqi, trich l6p du phdng rrii ro vd s0 dung du
ph6ng tI€ xi l! rrii ro theo Th6ng tu 02/2013rff-NHNN ngay 2110112013 (Th6ng tu
o2l2013/TT-NHNN) va Th6ng tu 09/2014/TT-NHNN ngay 181312014 (Th6ng tu
09/2014ITT-NHNN) c0a Th6ng d6c Ng6n hang Nha nuoc Viet Nam.
C6c khodn cho vay kh6ch hing duqc phan thanh
Nh6m

1

nim nh6m ng nhu sau:

: Ng drl ti6u chu6n

Nh6m 2: Nq cAn ch0

f


Nh6m 3: Nq dudi ti6u chuin
Nh6m 4: Nq nghi ngd
Nh6m 5: Ns c6 khe neng mat v6n

Trudng hqp mot khirch hirng co nhi6u hon mot khodn ng voi Ng6n hdng md c6 bet ky
khodn nq bi chuy6n sang nh6m nq nli ro cao hon thi Ngin hdng buQc phai phAn loqi c5c
khodn no con lai crla khach hang d6 vao cr)ng nh6m ng rOi ro cao hon.
Khi NgSn hAng tham gia cho vay hgp v6n kh6ng phdi voi vai tr6 la ngan hdng dAu m6i,
Ngan hang thgc hien phin loqi cac khodn nq (bao g6m cd khodn vay hgp v6n) cria
khach hang d6 vdo nh6m rii ro cao hon gi0a danh gi6 cria ng6n hdng dAu m6i va d6nh
gi6 cria NgSn hdng.
Ngan hang phan loai c5c khodn nE vdo c6c nh6m nq
aro rii ro trong cec trLpong hgp sau tlSy:

rii

ro cao hon tuong ung voi muc

-

Khi co nh0ng bi6n dQng bet lgi trong m6i truong, linh vrJc kinh doanh t5c dpng ti€u
cuc tr.uc ti6p d6n khi ndng trd n9 crla khach hang;

-

C6c chi ti6u tdi chinh ctla kh6ch hang hoAc khd ndng trd ng cia khach hang bi suy
gi6m li6n tuc;

-


Khech hang kh6ng cung c5p cho Ng6n hdng c6c th6ng tin tii chinh kip thoi, dAy d0
va chinh x6c d6 Ngan hdng d6nh gi5 khd ndng trd ng cria kh5ch hdng.

-

Khodn cho vay bi phan lo?i viro nh6m 2, nh6m 3, nh6m 4 tu mot nem trd l6n nhung
kh6ng di di6u kiQn ph6n loai vdo nh6m c6 rrii ro thSp hon;

-

Khodn cho vay

mi

hirnh vi cAp tin dung bi x0 phat vi pham hanh chinh.


NGAN HANG THUoNG MAI cO PHAN A CHAU

Miu B05a/TCTD
492U

@an henh theo ThOng tu s5
4/TT-NH NN ngey 31 /1 220 1 4)

THUYET MINH BAo CAO TAI CHINH CHQN LQC
oUY I NAM 2016
Dr,r


rii

phdng

ro tin dr,rng:

ViQc tinh dU phdng cq th6
sau:

dugc cen cu trCn cac t'i

lC ep dung cho

Ti
Nh6m 1 - Ng drl ti6u chu6n
Nh6m 2
Nh6m

-

Nq cAn ch[

I

3 - Nq dudi ti6u chu5n

Nh6m 5 Nh6m 4

Nq nghi ngo
Nq c6 khd neng m5t v6n


tirng nh6m no nhu

le du phdng
Oo/o

5o/o

20o/o
50o/o
1O0o/o

Du phdng cu thC aluqc tinh tr€n gi6 tri cac kho6n cho vay kh6ch hirng tri di gi6 tri khSu
tri crla tdi san dem beo cho tilng kh6ch hirng vay. Gia tri khdu tru cia tai san ddm bdo
dugc xec dinh theo $ le do Ngan hang Nha nuoc quy dinh cho tung loai tiri s6n ddm
bdo.

Mot khoin dr.r phdng chung c0ng duqc lQp nhim duy tri mfc du phdng chung beng
0,75% t6ng gi6 tri cia cac khodn cho vay khach hing, ngoqi trr) cdrc khodn cho vay
kh6ch hang duEc phan loai vAo nh6m nq c6 kha neng m6t v6n.
S[u dgng

dp phdng

ct6

xt}

lf


rrii ro:

Ngin hing siI dung du phdng dE x6a s6 d6i vdi cAc khoan cho vay kh6ng co khd ning
thu hdi trong cac trudng hgp sau:

-

Khach hing ld t6 chuc bl gidi th€, ph5 sdn theo quy dinh crla ph6p lu6t, c5 nhin ch6t,
m5t tich;
C6c khodn cho vay dugc ph6n loai nh6m 5.

Ngan hang theo d6i ngoai bdng c6c khodn cho vay d5 srir dvng dlr phdng tl6 xfr lf vd ghi
nhin vdo b6o cao k6t qud hoat dQng kinh doanh khi thu h6i duqc.

6.
(i)

Kinh doanh

vi

ctiu tu ch0ng khoin:

Chung kho5n kinh doanh:

Chfng kho6n kinh doanh la chung kho5n ban dAu dugc mua vd nim giir cho muc dlch
kinh doanh trong ngdn hqn.

Chung kho6n kinh doanh duqc ghi nh6n theo gi5 v6n tru dU phdng rii ro. Du phdng rii
ro duqc lap khi gia thi trudng ctia chung kho6n th5p hon gi6 tri s6 sech hoic khi chfng

khoan thuoc d6i tuEng phdi trich du phdng theo Th6ng tu 0212013/TT-NHNN.
LAi hoac

ti]

kinh doanh chung kho6n dugc ghi nhan trCn b6o c5o k6t qu6 hoat dQng
kinh doanh theo s6 thuan.
16

(ii) Chfng kho6n gi0 tl6n ngdy d5o hqn:
Ch0ng khoan girl d6n ngiry d6o han la c5c chong khoen c6 kV han c5 dinh vd c6c khodn
thanh toen c6 dinh hodc c6 th6 x6c dinh dugc vd NgSn hang c6 y dinh vd c6 khd ning
gi0 d6n ngiry d5o hqn.


NGAN HANG THI,ONG MAI CO PHAN A CHAU

Miu B0Sa/TCTD

4'zoulfifiLlil':;:,'Jii:;;;i
THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH CHQN L9C
AUY I NAM 2016

Chung kho6n gift tl6n ngdy d6o h?n dugc ghi nhan theo gi6 v6n tri, du phdng rOi ro. Du
phdng rii ro dugc lip khi chung kho5n c6 d5u hiQu sut giam gia tr! theo tl5nh gi6 cia
Ngan hang hoic khi chung kho6n thuoc d6i tuqng phai trich dr,r phdng theo Th6ng tu
0212013rrT-NHNN.
Gid tri phu trQi va chi6t kh6u phdt sinh tu viec mua ch[rng kho5n duqc phin b6 vdo b6o
ngdy mua chung
cao k6t qud hoat dQng kinh doanh theo phuong ph6p dudng thEng

kho5n d6n ngiry d6o hqn ctia chung kho5n.

ti

Thu nhap l6i tu ch0ng kho6n sau ngiy mua duqc ghi nhin tr6n b6o c6o k6t qua hoat
dQng kinh doanh tr6n co sd dqr thu.
(iii) Chung khodn s5n sang d6 ben:

Chung kho6n s5n s?rng dC ben la cec chfng khodn dugc ai0 trong thoi gian kh6ng 5n
dinh truOc, c6 thC duqc ban d6 dAp ung nhu clu thanh khoen hoac truong hqp thay d6i lai su5t, ti gi5, ho{c gi6 tri chung kho6n.

Ch0ng kho6n sAn sang d6 ben dugc ghi nhQn theo gia v6n trrir du phdng rrii ro. Dr,r
ph6ng rii ro dr.rqc lap khi gie thi truong cria chung kho6n th6p hon gi5 tri s6 s6ch hoac
khi chung khoan thuoc d6i tuqng phai trich dqr phdng theo Th6ng tu 0212013/TI-NHNN.
Giir tri phg troi va chi6t kh6u ph6t sinh tD viec mua chung kho6n ng duqc phin b6 vio
b6o c6o k6t que hoAt dong kinh doanh theo phuong ph6p dudng thing cho khoang thdi
gian dAu tu ch0ng kho6n.
Thu nh4p lei tu chrpng khoAn ng sau ngdy mua duqc ghi nhan tr6n b6o cdo k6t
dong kinh doanh trCn co sd du thu.

7.

Ti6n

vi cic khoin tuong ttuong

qui

hoat


tidn:

Tidn vd cac khodn tuong duong ti6n bao gdm: ti6n, kim lo4i qu! vd d5 quf, ti6n giri
thanh toan tqi NgAn hdng Nhd nudc ViCt Nam, Tin phi6u chinh phri vd cac GTCG ngdn
han khdc altl di6u kien t6i chi6t kheu vdi NHNN, chrlng khodrn c6 thdi han thu hdi hoac
dao han kh6ng qua 3 thang k6 tu ngay mua, ti6n grli kh6ng ky han va c6 ky han tai cac t6
choc tin dvng khac c6 thdi hqn kh6ng qu6 3 th6ng k6 tir ngdy g0i.

L

CAc khoan dqr ph6ng:

tt

nhQn khi: Ngan hang c6 mqt nghia vu hien tai phat sinh
qua;
C6 thd dua d6n ss gidm s0t nhong lEi ich kinh t6 can thi6t d6 thanh
c6c su kien d5
to6n nghia vu nq; Gi5 tri cria nghia v9 ng d6 duqc uoc tinh mOt cSch dang tin cay. Dqr
phdng kh6ng duEc ghi nhan cho c6c khodn 16 hoat dong trong tuong lai.

CAc khodn

9.

dy ph6ng duqc ghi

Thu6 thu nhap doanh nghiCp


vi chi phi thuii thu nhap doanh nghiep:

Thu6 thu nhap doanh nghiep duqc ghi nh6n trong bao cao k6t
cdn cu vao thu6 thu nhQp hiQn hanh va thu6 thu nhip ho6n lai.

qui

hoat dOng kinh doanh

Thu6 thu nhap hien hdnh ld s6 thu6 thu nhap doanh nghiQp phdi nop hoic thu hdi duqc
tinh trCn thu nhip chiu thu6 vir thu6 su6t thu6 thu nhfp doanh nghiQp ctia ndm hi€n hirnh.

10


NGAN HANG

THU,NG MAI co PHAN A cxAu

THU'ET wttt{x eAo cAo
ouY r HAm zote

rlt cxinx cxe* .gc

Meu Bosa/TcrD
@an henh theo Thong tu s6
49/2014/TT-NHNN nsev 31/12r2u4)

Thu6 thu nhip ho6n l?i duqc tinh dAy d0, s0 dung phuong thuc cong nq, cho s\r ch6nh
l€ch tam thoi gi0a gi5 tri tinh thu6 crla tdi sdn vi nq phdi trd v6i gaa tri s6 s5ch ghi tr6n

bao c6o tai chinh. Tuy nhi€n, thu6 thu nhip hoan lai kh6ng duqc tinh khi n6 ph5t sinh tir
su ghi nhan ban dAu crla mQt tai sdn hay nq phdi tre crla mQt giao dich kh6ng phei la
giao dich sAt nhap doanh nghiQp, me giao dich d6 kh6ng co dnh hudng tt6n lqi nhu0n/16
ke toen hoic lqi nhuin/16 tinh thu6 thu nh?p tai thdi di6m giao dlch. Thu6 thu nhip ho6n
lai duqc tinh theo thu6 su6t du tinh dugc ep dr,rng trong ni6n d0 md tai san duqc b6n di
hoac khoan n9 phdi trd duEc thanh toen dua tr€n thu6 suAt da ban hanh hoac xem nhu
co hieu luc tai ngay coa bdng c6n o6i f6 to6n.

sdn thu6 thu nhap hoan l?i duqc ghi nhan toi chirng muc co th6 s0 dung duqc
nh0ng chenh lech tam thdi dd tinh vao bi nhuan chiu thu6 co the co dugc trong tuong

Tii
lai.

'lO. Khoan

viin vay, ph6t hinh chung kho5n nq:

Chi phi l5i v6n vay, l5i ch0ng khoirn nq do Ng6n hdng ph6t hdnh duEc ghi nhin theo
phuong phap du chi.
11. V6n

chi sd h&u:

Cdrc chi phi ph6t sinh hoac thAng
duqc ghi giam hoAc t5ng vdo v6n

du v6n c6 phAn li6n quan tt6n viQc phdrt hirnh c6 phi6u
chi sd h0u.


C6 toc tre cho c6 phi6u ph6 th6ng duqc ghi nhan nhu khodn phii trd trong b5o cao tdi
chinh khi viec chia c6 tuc dugc Dai hQi ddng c6 d6ng chap thuan.

56 tidn drirng mua c6 phi6u quy dugc ghi gidm vdo v6n chrl sd hou, s6 tiAn nhin dugc
khi c6 phi6u qu! t6i ph6t hanh duqc ghi tdng vio v6n chi s0 h0u, s6 ti6n ch6nh l€ch
gi0a gi6 tdi ph6t hirnh va gi6 mua viro duqc ghi nhQn viro th{ng du v6n c6 phAn.
C6c qu! thugc v6n chri s& h0u duqc trich l?p ttr lqi nhuQn sau thu6 nhu sau:

-

Quy d\r tr0 b6 sung v6n didu lC dugc trich 5% tir lqi nhuin sau thu6 vd duqc trich
d6n khi qu!' niry bing v0i v6n di6u le cia Ngan hirng. Qui ds tr0 b5 sung v6n di6u B
duqc dUng tl6 b6 sung v6n ttidu lO crla NgSn hdng;
Quy du phdng tdi chinh duEc trich 107o tu lgi nhu6n sau thu6 vd dugc trich d6n khi
qu! niry bing voi 25o/o v6n diBu lQ cia Ng6n hing. Qu! dg phdng tiri chinh dirng dE
b0 tlSp phAn cdn l?i crla nhong t6n th6t, thiet hai ve tai sin xiy ra trong qu6 trinh kinh
doanh sau khi dA duqc bn dip bing tiAn bdi thuong crla c6c t6 ch0c, c6 nhan gay ra
t6n thAt, crla t6 chuc bdo hi6m vir srl dung du phdng trich lap trong chi phi vi s0
dqng cho c5c muc dich khac theo quy dinh cia ph5p luQt.

11


HoAH

nAro rHuoNG tt4t cO enAH

A cnAu
M5u B0Sa/TCTD
(Ban hdnh theo Thdng tu s6


THUyeT MINH BAo cAo rAt
euY r r.rAru zors

v.

cxittx cngt lgc

49D01 4/TT-N H N N ngey

3 1 /1 2/2.0

1

4)

THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRiNH BAY TRONG BANG CAN OOI
KE TOAN

1. rEN GrI rAt cAc rcrD KHAc vA cxo vev cAc rcro xxAc:

fi6n g&i tqi cic

TCTD

1.232.650

2.419.622
54.274
2.365.348


4.664.213
3.241.078
1.623.276
(200.141l.

3.398.822
1.876.078
1.722.88s
(200.141)

6.015.650

5.818.444

3.812.512
19.535

4.744.650
14.968

3.832.047

4.759.618

9.847.697

10.578.062

31t3t2016

I neu oong

31t12t2015

118.787

Cho vay c6c TCTD kh6c
- Bing VND
- Bdng ngoqi tQ
- Du phdng rii ro cho vay c6c TCTD khac

2.

.351 .437

1

- Bing VND
- Bing ngoqi tQ
- Dg phdng rii ro

vi

31t12t2015
I neu oong

khic

Ti6n gfri kh6ng k!, h4n
- Bdng VND

- Bing ngoai tO
Ti6n g&i c6 k!, hqn

T6ng tidn grli

31t3t2016
I neu oong

cho vay

cic

TCTD khSc

CHUNG KHOAN KINH DOANH:

Ch0ng khoiin nq
Chung kho6n Chinh phti
Chung kho5n do cdrc TCTD kh6c trong nuoc phAt hanh
Chrlng khoin vi5n
Chung kho6n v6n do c6c TCTD khac phat hanh
Ch0ng kho6n v6n do c5c t6 chuc kinh t6 trong nu6c

363.073
363.073

phat hanh

Du phdng rtii ro ch&ng kho5n kinh doanh


(3.SS8;

359.185

tz

r

neu oong


NGAN HANG THtroNG MAt cO PHAN A

cnAu
Meu B05a/TCTD
(Ban henh theo Th6ng tu s6
49/2U 4/rT-NHNN ngey 31/12/2014)

THUYET MINH BAO CAO TAI CH1NH CHQN L9C
oUY I NAM 2016

3. cAc CONG cU TAr cHiNH pHAt stNH vA cAc rAt sAN TAI cHiNH KHAC:
Ngiry 31 thlng 3 nam 2016
T6ng gii tr! ghi s6 k6 toen
T6ng gii tri cria
(theo
ti gi6 tqi ngiy lap bao cao)
hgp crdng (theo
ti gi5 ngiy hiQu
Tii

C6ng nq
lpc hqp ct6ng)
lfleu oong
lfleu oong
I fleu oong

sin

C6ng crp Gi chinh ph6i sinh tiiin tQ
- Giao dich k! han ti6n

220.879

1.323

1.805.067

-

tQ

- Giao dich ho6n d6i ticn tC

651

- Mua quydn chQn tidn te
B6rn

1.586.089


-

+ B5n quydn chQn Mua

864.854

16.571

+ B6n quy6n chqn B5n

1.656.790

+ Mua quydn chQn Mua
+ Mua quyan chqn

-

863.136

20.8s0
158

Bdrn quydn chqn ti6n t0

9.826

Ngay 3'l thing 12 ndm 2015
T6ng gii tri ghi s6 kii toen
T6ng gii tri cia
(theo

(theo
ti gia tqi ngiy lap bao c6o)
hgp ctting

ti gii ngiy hiQu
lgc hEp criing)
I

neu oong

sin
Ineu oong
Tiri

C6ng nq
rneu oong

C6ng cA tai chinh phii sinh tidn tQ
- Giao dich ky han ti6n

157.743

-

2.545.303

49.342

tQ


- Giao dlch ho6n d6i tiAn tC

1.739

- Mua quydn chQn tidn te
+ Mua quydn chQn Mua

434.568

+ Mua quy6n chon B6n

486.870

-

16.389
3.606

- B6n quy6n chqn ti6n t€
+ B5n quy6n chgn Mua

415.742

+ B6n quy6n chgn B6n

618.109

13

1


8.1 10

3.462


NGAN HANG THr.roNG MAt cO PHAN A

cnAu
M5u B05a/TCTD

rnuvEr iluNx eAo cAo rAt cxittx cxgN uQc

(Ban henh theo Th6ng tu s6
49/20 1 4/Tr-N H N N n g e y 3 1 /1 2/20 1 4 )

ouY t ttAu zots

4. cHovAYxxAcxnAuc:

31t3t20',t6
lneu dong

\-/

Cho vay c5c t6 chuc kinh t6, c5 nhdn trong nuoc
Cho vay chi6t khAu c6ng cs chuy6n nhuqng
vir c6c giSy to c6 gid
Cho thue tai chinh
C6c khodn trd thay kh6ch hdng

Cho vay bing v6n tli trg, riy thSc ctAu tu
Cho vay d6i voi cac t6 chfc, c6 nh6n nu6c ngoiri
Cho vay theo chi Clinh cria Chinh phti
Ng cho vay dugc khoanh vir nq cho

xi

141.549.475

31t12t2015
ln9u oong
132.818.099

272.545

245.204

3.300
43.815

51.725

141.869.135

133.115.328

31/3/2016
neu oong

31n2J2015

I n9u oong

137.'t97.771

129.063.052

2.823.452
189.975

2.333.91s
144.441
530.241
1.043.679

300

hi

Phin tich ch5t luEng nq cho vay
I

Ng drl ti6u chuin
Nq can ch0
Ng duoi ti6u chudn
Nq nghi ngd
Nq c6 khd ning m6t v6n

f

363.741

1

.294.196

141.859.135

Phan tich du nq theo

133.115.328

thoi gian

Cho vay ng6n hqn
Cho vay trung han
Cho vay ddi han

14

31t3t2016
I neu dong

311't2t2015

67.512.710
21.271.427
53.084.998

62.611.072
20.871.859
49.632.397


141.869.135

133.'t 15.328

I

neu oong


NGAN HANG THUoNG MAt cO PHAN A

cttAu
Miu B0Sa/TCTD

rxuvEr

nttrNx eAo cAo rAt cxiNx cxeN
ouY r NAU zors

s.

DLr PHoNG

lec

@an henh theo Th6ng tu s6
49/201 4/T|-NH NN ngey 31 /1 220 1 4)

cHo vAY xnAcx xANc:

Dp phdng chung

S0 dung trong kY
T?i ngey 311312016
Tqi ngiy 01/01i2015
Trich lQp trong ki,/ (Hoan nhap trong ki,)

lneu dong

971.337

542.768

82.975

83.023

1.O54.312

625.791

839.289
132.048

715.496
269.717
(442.445)

971.337


542.768

Si? dung trong ki,

Tgi ngiy 3111212015

phdng cg th6

neu dong

I

T4i ngiy 0110112016
Trich lap trong ki,/ (Hoan nhQp trong k!)

Dr,r

Dy phdng ca th6 cho c5c khodn cho vay tai ngdy 31/3/2016 dr.Pqc tinh trCn gia tri cac
khoin cho vay tai ngay 311312016 tru cti gi5 tri khSu trir crla tdi sdn ddm bio theo Th6ng
tu 02/2013/TT-NHNN.
Du phdng chung cho cac khoin cho vay tai ngay 31/3/2016 ituqc tinh tr6n t6ng du ng
cho vay tqi ngdy 31/3/2016, ngoai tru c6c khodn cho vay dugc phan lo?i vio nh6m nE c6
khd ndng mat v6n theo Th6ng tu 0212013/TT-NHNN.

6.

CHUNG KHOAN DAU TU:

r


3t/3/2016
neu oong

31t'.t2t20't5
t neu oong

Chrlng kho5n diu tu sin sing d6 bin
Chung kho6n N9
Chung kho5n V6n
Du phdng rii ro chrlng kho5n dAu tu s5n sdng

8.099.057

11.283.663

.771.071

10.954.086

803.797

803.797

d6 b6n

(475.811)

(474.220)

7


Chrlng khoSn diu tu giii, Gi6 tri chung khoen
Drx phdng rrii ro ch0ng kho5n dAu tu gi0 d6n

30.404.536

27 .17

32.232.765

28.734.645

ngAy d6o hqn

(1.828.229)

(1.563.534)

38.503.593

38.454.77 4

15

1

.',t'.t'.l



NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CNAU

M5u B05a/TCTD

THUyeT MrNx eAo cAo rat
ouY r rAm zote

@an henh theo Th\ng tu sd
492U 4/rT-NHNN ngay 31/122014)

cxitlx cxQN lgc

7. G6PvoN,sAu ruoAt xAtt:
Phan tich gi6 tri ttiu tu theo lo?i hinh diu

tu
lneu dong

31t12t2015
r neu oong

2.140.000

2.140.000

1.000

1.000

200

199.537
(10.826)

200
217.204
(10.s78)

3',U3t2016

tu vdo c6ng ty con
Dlu tu viro c6ng ty lien doanh
DAu tu viro c6ng ty liCn k6t
C6c khodn dlu tu ddi hqn khdc
Du phdng gi6m gi5 dAu tu diri han
OAu

2.347.826

2.329.911

Danh sich c6ng ty li6n doanh, li6n k6t

Ngiy 3'l th5ng
nim 2016

T!

19

phin


3

Giri giic

T!

10

C6ng ty c6 phAn Dich vu b6o v0
Nsan hang A Cnau (nCgO)
C6ng ty co phAn Sii Gdn kim
hoan ACB-SJC (ACB-SJC)

10

1

12

19

Gi5 g6c

phin

viln (%)

(TriQu ddns)


200

10

200

.000

10

v6n (%) (Trieu d6ng)

T6n

Ngiy 31 thang
nim 20'15

_l'r0!

1

.000

_:,0!

Ng6n hdng phan loAi khodn diu tu vao ACBD la khoan dAu tu vtro c6ng ty lien ket do
Ngen hang c6 dai diin trong HQi ddng Qudn tri hoac cap qudn l! tuong duong vd c6 dnh
hudng d6ng kC d6i vdi c6c chinh s6ch tdi chinh vd hoqt dgng ctia cong ty ndy.
Ngan hang phSn loai khodn diu tu vdo ACB-SJC ld khoin dAu tu viro cong ty li€n doanh
do Ngan hdng c6 hgp d6ng ddng ki6m so6t voi b6n liCn doanh.


cAc KHoAN Ng CHINH

PHO

vA NGAN HANG NHA NUOC:

31t312016

oong
515.054

ln9u oong

5'15.054

5.178.981

ln9u
Vay NHNN

31t'.12,t2015

5.178.981

TiSn grli crja Kho b?c Nhir nu6c

C6c khoin ng kh6c

to



NGAN HANG THI,ONG MAI CO PHAN A CNAU
Meu BoSa/TcTD

THUvET wttNx eAo cAo
ouY r HAm zots

s.

@an henh theo Th'ng tu s6
49nU 4/rT-NHNN ngey 31/12/2014)

rlt cxittx cxgn lgc

rrEH cur vA vav cAc 16

cxuc rix oqnc xxAc:

Ti6n gui crla c5c TCTD kh5c
Tidn grli kh6ng k!' hqn
- Beng VND
- Blng ngoqi tQ
Tidn gtli co ki han
- Bing VND
- Blng ngoqi tQ

Vay cic TCTD khac
Bdng VND
Trong d6: - Vay chi6t kh6u, tei chi6t kh6u

- Vay c6m co, tn6 cnSP
Bing ngoqi tQ
rrons d6:

:Y:l3f'[tiillo

T6ng ti3n gui

10. TIEN

GII

vi

3t/3/2016
I fleu oong

31t',t2t2015

99.622
81 .169

190.144
176.812

'18.453

13.332

6.804.659

4.400.363

2.404.296

1.934.730
1.825.276
109.454

6.904.281

2.124.874

'1.549.984

235.541

1

r

neu oong

I

.421.171

I

I


**'

vay cac TCTD khac

't.549.984

235.541

8.454.255

2.360.415

COA KHACH HANG:

Ngiy
Bing tidn tt6ng
r

neu oong

31

thing 3 nim 2016
Bing ngoqi tQ
I

neu oong

T6ng cang
I neu dong

25.817.052

Ti6n grli kh6ng kj, hgn

22.562.242

3.254.810

TiAn g0i c6 k!, hqn

18.067.075

172.596

18.239.671

127.165.583

8.521.208

135.686 791

1.494.782

115.748

1.610.530

91.00s


76.689

167.694

169.380.687

12.141.051

181.521.738

r

ren gur lrel Krem

r

ren Ky quy

Tidn gOi v6n chuy6n dirng

17


NGAN HANG

rHuoNG

MAt cO PHAN A

cxAu

Miu B0Sa/TCTD
(Ban henh theo Th'ng tu s6
492U 4/rT-NHNN ngey 31/122014)

THUyeT MINH BAo cAo rAt cxiNx cnQn
ouY r r,rAnit zore

lQc

3l th6ng 12 nim 2015
Bing tidn ddng Bing ngoqi tQ
Ngdry

n9u OOng

T6ng cang
I neu oong

23.554.633

3.164.270

26.718.903

18.594.332

175.583

18.769.915


18.255.687

9.801.327

128.057.014

.s20.918

200.151

1.721.069

63.147

64.954

128.101

161.988.717

13.406.285

I

Tidn grli kh6ng

k!

hqn


Ti6n grli c6 k!, hqn
I

ren gur uel Krem

I

ren ky quy

Ti6n

gii

1

neu oong

1

v6n chuy6n dirng

I

't

75.395.002

11. PHAT HANH GIAY TO CO GIA:
I


rar pnreu

Ky h?n tren 10

12. cfuc KHoAN

n;m

31t3t2016
I n9u OOng

31t12120',t5

3.000.000

3.000.000

jjr0l00

3.000.000

31t3t20',t6
I neu oong

31nA2U5

425.179
2.562.467
(1.383)


562.2't2
2.220.188
638

2.986.263

2.783.038

I

nQu dong

Ng KHAC:

C6c kho6n phii trd nOi b0
Cac khoen phdi trd b6n ngoiri
Qui khen thu&ng phtic lqi

r

neu oong

Dg phdng rrli ro khdrc

18


NGAN HANG THUoNG MAt

c0


PHAN A

cxAu
MAu Bo5a/TCTD
(Ban hdnh theo Th'ng tu s6
49D01 4/Tr-NH NN ngey 31 /1 220 1 4)

THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH CH9N L9C
QUY I NAM 2016

13.TiNH HiNH THUC HIEN NGHIA VV VOI NGAN SACH NHA NUOC VA THUE THU
NHAP HOAN LAI:
Tinh hinh thyc hiQn nghia vg voi Ngin sich Nhi nuoc:

3111212015 Phit sinh trong
Sii phrii
TriQu

Thu6 gie tri gia teng
Thue thu nhip doanh nghiQp
Thue nha

-

d6t

d6ng

d6ng


TriQu ddng

(22.243\

8.006

22.321

69.417

(22.321)

69.417

1

1

(2)

34.657

(34.860)

2.713

126.306

(79.426)


80. t 36

lli:
31t3t2016
I neu oong

3',112t2015
I neu dong

2.800

2.800

31/3/2016

31t12t201s

937.696.506
36 lugng c6 phi6u ddng k! ph6t hirnh
56 tuqng c6 phi6u de ban ra c6ng ch0ng
+ C6 phi6u ptr6 ttrOng
937.696.506
+ C6 phi6u uu d5i
56 lugng c6 phi6u dugc mua lai
+ C6 phi6u pn6 tn6ng
41.422.608
+ C6 phi6u uu tt5i
56 luqng c6 phi6u dang luu hanh
+ C6 phi6u pnO tnOng

896.273.898
+ C6 phi6u uu ddi
- Menh gi5 c6 phi6u dang luu hdnh ld 10.000VND/c6 phi6u.

937.696.506

Tai san thu6 thu nh6p hoin lqi li6n quan d6n
khodn ch6nh lech tam thoi duqc khdu tru

14.

TriQu

22.231

T6ng cang
Thu6 thu nhip hoin

ddng

S6 aa ngp

8.018

2.916

Cac loai thu6 khac

TriQu


nqp

31t3t2016

kY

voN CHo So HoU:
C6 phiiiu

19

937.696.506

41.422.608

896.273.898


(

NGAN HANG rHr.poNG MAt

cO eHAN A cnAu
M5u BOSa/TCTD
(Ban henh theo ThOng tu s6
49t201 4/TT-NHNN ngey

THUYET M|NH BAo
ouv r NAM 2016


31 /1

2r2U 4)

cAo rAr cHiNH cHgN Lec

Tinh hinh thay a!6i viin chi so hii,u
Don vi: triQu ddng

dreu le

C6 phi6u
quy

Qu! du
phdng tiri
chinh

bd sung v6n
oreu t9

9.376.965

(66s.725)

1,641 .434

449.635

VOn


Sti du

tliu nim

Ting trong ky

Qui dy

triip

Qu! kh6c

121

5 602

r

ong

1.700.269

12.502.699

277 .520

283.122

1.977.789


12.785.821

Giim trong k!'
S5 du cuiii quf

9.376.965

(66s.72s)

s.602

1

.541 .434

20

449.635

121


NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN A CHAU

Miu B0Sa/TCTD
@an henh theo Th'ng tu s6
4920 1 4/TT-N H NN ngey 3 /1 2/20 1 4)
1


THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH CHQN LQC
ouv r NAM 2016

vr. THONG TrN B0 suNG cHo cAc KHoAN MVc TRiNH BAY TRoNG BAo CAO
KET oUA HOAT OQNG KINH DOANH

1.

THU NHAP LAI VA CAC KHOANTHU NHAPTUONGTLT:

Thu lai tian goi
Thu lai cho vay
Thu l5i tir kinh doanh, dau tu ch0ng kho6n ng
Thu phi tri nghiCP vU bdo lSnh
Thu kh6c tir ho?t dQng tin dung

\-,.

2.

D6n
31t3t2016
lngu oong

Oiin
31t3t2015
r fleu dong

64.238
2.957.924

609.294
48.992
944

83.196
2.545.249

3.68't .392

3.343.654

Olin
3t/3/2016
I neu oong

O0n

1.'t25

cHr pHi t-lt vA cAc KHoAN cHl PHi TUoNG TU:

1.971.206
76.334
99.103

lra lar tren gur
I

ra lar lren vay


Trd lai ph5t hdnh gi5y to co gi5
Tri l6i ti6n thuC tai chinh
Chi phi hoat dong tin dqng kh6c

31t3t2015
I neu oong
1.896.381

29.483
92.466
2.002

7.521

2.154.164

3.

666.497
47.587

2.020.332

LAU(LO) THUAN TU XO4T O9NG MUA BAN CHUNG KHOAN KINH DOANH:

Oiin
31t3t2016
I

Thu nhap ti, mua b5n chung khoan kinh doanh

Chi phi vd mua b6n ch0ng kho6n kinh doanh
Hoan nhap/Orich 6p) du phdng rii ro chfng kho5n
kinh doanh

21

n9U OOng

D6n
3',u3t2015
I fleu oong

1.040

64.351

(157)

(4.890)

(3.888)

121.424)

(3.005)

38.037


NGAN HANG THt oNG MAt


c0

PHAN A

cxAu
MAu Bosa/TCTD
@an henh theo Th6ng tu s6
49/2U 4/rT-N H N N ngey 3 /1 2/20 1 4)
1

THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH CH9N L9C
QUY I NAM 2016

4.

LAU(LO) THUAN TU HOAT DSNG MUA BAN CHUNG KHOAN OAU TU:

olin

Diin

3113t2016

31t3t2015

neu oong

lneu oong


56.985
(38.1s6)

15.008

(201.566)

(47.816)

1182.7371

(33.3e3)

Oiin

DGn

I

Thu nhap ti, mua b6n chung kho6n dlu tu
Chi phi vd mua b6n chung kho5n diu tu
Hoan nhap/(Trich l6p) du phdng rii ro chung kho6n
dAu

5.

tu

(585)


THU NHAP TUGOP VON, MUA CO PHAN:

t1t3t2016

311312015

oong

lneu oong

(146)

4.755

ngu

I

Tir chung khoirn v6n kinh doanh
Trir ch0ng kho6n v6n dAu tu
Tir g6p v6n, dAu tu ddi hqn

4.7 55

___1191

6.

CHr PHi HOAToQNG:


Oiin
31t3t2016
I

.v

Chi nOp thud vi c6c khoen Phi, le Phi
chi phi cho nh5n vi6n:
- Chi luong vi phu ciP
- C6c khodn chi d6ng g6p theo luong
- Chi trg c6p
- Chi kh6c
chi vA tai sen:
- Trong d6 khAu hao tii sdn c6 dinh
Chi cho ho?t dong quin c6ng vq:

I

"nn

uu'--;nixl'3.'"ll"u,

ru"n doan rh6 cia rcrD
Chi nOp phi bio hi6m, bdo todn ti&n grli cOa kh6ch hang
Chi dr.r phdng gidm gi6 dAu tu dii hqn vir rii ro tdi sdn khdc

n9U OOng

r


rleu oong

1.976
540.993
153.764
33.107
432
353.690

2.396
478.014
422.169
29.085

212.073
59.268

191 .548

262.4'.t2

273.662
3.363

4.908
123
48.967
(22.252)
1.044.169


22

olin
31t3t2015

380

26.380
58.697

20

43.956
(7.08s)
982.487


×