Tiểu thuyết tên của đóa hồng của umberto eco dưới góc nhìn kí hiệu học

�ch, hoanghannom.com
23. Mircea Eliade (2016), Thiêng và phàm, Huyền Giang dịch, NXB Văn
Học
24. S.Freud, G.G.Jung, G.Bachelar (2000), Phân tâm học và văn hóa nghệ
thuật, Nhiều người dịch, NXB Văn hóa thông tin
25. Sigmund Freud (2019), Về giấc mơ và diễn giải giấc mơ, Ngụy Hữu Tâm
dịch, NXB Văn học.
26. Johann Wolfgang von Goethe (2015), Faust, NXB Văn Học
27. Terence Hawkes, “Khoa học về các kí hiệu”, Đinh Hồng Hải dịch,
/>28. Lê Bá Hán- Trần Đình Sử- Nguyễn Khắc Phi (2009), Từ điển thuật ngữ
Văn học, NXB Giáo dục


105

29. Đặng Thị Hạnh (2012), “Xung quanh vấn đề diễn giải và siêu diễn giải
của Umberto Eco”,
30. Đỗ Đức Hiểu (chủ biên) (2004), Từ điển Văn học (Bộ mới), NXB Thế
giới
31. J.Allan Hobson (2017), Dẫn luận về giấc mơ, Hân Nhi dịch, NXB Hồng
Đức.
32. Thụy Khuê (2018), Phê bình văn học thế kỉ XX, NXB Hội nhà văn.
33. Iu.M.Lotman (2016), Kí hiệu học văn hóa, Lã Ngun, Đỗ Hải Phong,
Trần Đình Sử dịch, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
34. Lã Ngun (2018), Phê bình kí hiệu học, NXB Phụ Nữ
35. Hoàng Phê (chủ biên) (2017), Từ điển Tiếng Việt, NXB Hồng Đức.
36. Nguyễn Thị Hạnh Quyên (2016), “Con lắc Foucault”, làm sao để thơi
khơng cắt nghĩa?”, Tạp chí Zzz Review,
37. Sylvia Plath (2019), “Gương”, Nguyễn Huy Hoàng dịch
/>38. Huyền Sâm, Ngọc Anh (2009), “Nhà kí hiệu học Umberto Eco và tiểu
thuyết”, Tạp chí Sơng Hương,

39. George Steiner (2017), “Trong lâu đài của Râu Xanh - Vài ghi chú nhằm
hướng tới việc định nghĩa lại văn hóa”, Cao Việt Dũng dịch,

40. Nguyễn Thị Hương Thảo (2014) “Nghiên cứu tiểu thuyết Tên của đóa
hồng của Umberto Eco nhìn từ lý thuyết giải cấu trúc”, Đại học Sư phạm
TP Hồ Chí Minh.
41. Nguyễn Văn Thuấn (2018), “Tên của đóa hồng” – thực hành hồn hảo
của Umberto Eco về tính liên văn bản”, Tạp chí Văn nghệ quân
đội,
42. Lila Azam Zanganeh, Umberto Eco (2016), “Umberto Eco trả lời The
Paris Review”, KA (dịch),


106

43. Gaither Stewart (2018), “Giấc mơ Trung cổ - Một cuộc thảo luận với tiểu
thuyết gia Umberto Eco về viết và thế giới của thư viện”,
o
44. Thư Vĩ (tổng hợp) (2016), “Nhà văn Umberto Eco: Từ triết gia tới nhà
văn ăn khách trên thế giới”, Tạp chí Thể thao và văn hóa,
/>
Tài liệu Tiếng Anh
45. Peter Bondanella (2009), Những bài luận mới về Umberto Eco, New
Essays on Umberto Eco, Cambridge University Press.
46. Guy de Mallac (1971), “Thi pháp của hình thức Mở: Ý niệm của Umberto
Eco về “Opera Aperta”, The Poetics of the Open Form: (Umberto Eco's
Notion of "Opera Aperta"), Books Abroad, Vol. 45, No. 1 (Winter, 1971),
pp. 31-36
47. John A.Walker (1977), “Bình luận về sách của Umberto Eco: Lý thuyết
kí hiệu học (A Theory of Semiotics)” , Comments on Umberto Eco's

Book "A Theory of Semiotics", Leonardo, Vol. 10, No. 4 (Autumn,
1977), pp. 317-319
48. Steven Sallis (1986), “Đặt tên đóa hồng: Người đọc (Readers) và Mã
(Codes) trong tiểu thuyết của Umberto Eco” (1986), Naming the Rose:
Readers and Codes in Umberto Eco's Novel, The Journal of the Midwest
Modern Language Association, Vol. 19, No. 2 (Autumn, 1986), pp. 3-12
49. Harry Berger (2015), “Số liệu về một thế giới đang thay đổi: Ẩn dụ và sự
xuất hiện của văn hóa hiện đại” , Figures of a Changing World: Metaphor
and the Emergence of Modern Culture, Published by Fordham University
50. Capozzi Rocco (1997), Đọc Eco: Tuyển tập những phát kiến về kí hiệu
học, Reading Eco: An Anthology (Advances in Semiotics), Indiana
University Press.


107

51. Guy P.Raffa, “Đi bộ (Walking) và Bơi (Swimming) cùng với Umberto
Eco”, Walking and Swimming with Umberto Eco, MLN Vol. 113, No. 1,
Italian Issue (Jan., 1998), pp. 164-185
52. Michael F.Winter (1994), “Umberto Eco trong những thư viện: Một cuộc
thảo luận về “De Bibliothica”, Umberto Eco on Libraries: A Discussion
of "De Bibliotheca", The Library Quarterly: Information, Community,
Policy, Vol. 64, No. 2 (Apr., 1994), pp. 117-129
53. Stefano Rosso và Carolyn Springer (1983), “Một cuộc trao đổi thư từ với
Umberto Eco”, A Correspondence with Umberto Eco, Vol. 12, No. 1
(Autumn, 1983), pp. 1-13
54. Robert Wilson, Umberto Eco (1993), “Robert Wilson và Umberto Eco:
một cuộc đối thoại”, Robert Wilson and Umberto Eco: A Conversation,
Performing Arts Journal, Vol. 15, No. 1 (Jan., 1993), pp. 87-96
55. Elizabeth Bruss, Marguerite Waller (1978), “Một cuộc phỏng vấn với

Umberto Eco”, An Interview with Umberto Eco, The Massachusetts, Vol.
19, No. 2 (Summer, 1978), pp. 409-420
56. Katherine Hurst, “Tấm gương bí mật: Cách sử dụng kĩ thuật gương tiềm
thức”, The Secret Mirror: How To Use The Subconscious Mind Mirror
Technique, The Law of Attraction.com
57. Umberto Eco (1978), Lý thuyết về kí hiệu học, A theory of Semiotics,
Indiana University Press.
58. Raine Koshima, “Văn học số - Từ văn bản đến siêu văn bản và hơn thế”,
Digital Literature – From Text to Hypertext and Beyond,
www.users.jyu.fi/koshimaa/thesis
59. Umberto Eco (2008), Kinh nghiệm dịch thuật, Experiences in Translation,
University of Toronto Press
60. Stephen Halliwell, Mĩ học của mô phỏng, The Aesthetics of Mimesis,
Ancient Text and Modern Problems, Princeton University Press, 2002,
tr.23


108