Tiềm năng thực trạng và định hướng phát triển du lịch huyện phước sơn tỉnh quảng nam

.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

Ĉ$,

+2ҕ
&
Ĉ$Ғ

1ĂѺ
1*
ҕ
75ѬѪҒ
1*
Ĉ$,

+2ҕ
&
6Ѭ
3+$0
ҕ
ҕ
.+2$
/,
&
6ѬѴ
ҕ+
*****

̖
Ĉr

W
D
L
:
̖

7,ӄ01Ă1*7+Ӵ&75Ҥ1*9¬Ĉ
3+È775,ӆ1'8/ӎ&++8<ӊ13
48Ҧ1*1$0

SVTH: Nguy͍
n Th͓1K˱/DL
Lͣp 10CVNH, Khoa L͓
ch s͵7U˱
ͥQJĈ
̩i h͕
F6˱SK
̩
PĈ
̩i h͕FĈj1
̽
ng
GVHD: ThS. Nguy͍
n Xuyên
Khoa L͓
ch s͵7U˱
ͥQJĈ

̩i h͕
F6˱SK
̩
m, Ĉ̩
i h͕FĈj1
̽
ng

- Ĉj1
ҹng, 5/2014 -

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 1


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

MӨC LӨC
LӠI CҦ0Ѫ1
................................................................................................................6
MӢĈҪU .........................................................................................................................7
&KѭѫQJ
1&Ѫ6
Ӣ LÝ LUҰN VӄDU Lӎ
CH. ...........................................................13

1.1. Các khái niӋ
m và thuұ
t ngӳliên quan ......... ɈɲɢɛɤɚɁɚɤɥɚɞɤɚɧɟ
1.2. Tài nguyên du lӏ
FKYjÿ
һ
FÿL
Ӈ
m tài nguyên du lӏ
ch (TNDL) .................................14
1.2.1. Tài nguyên du lӏ
ch ...............................................................................................14
Ĉ
һ
FÿL
Ӈ
m TNDL ..................................................................................................14
1.2.3. Phân loҥ
i TNDL ..................................................................................................15
1.2.3.1.Tài nguyên du lӏ
ch tӵnhiên (TNDLTN) ...........................................................15
1.2.3.1.1. Quan niӋ
m .....................................................................................................15
1.2.3.1.2. Phân loҥ
i ........................................................................................................15
1.2.3.2. Tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ71'/19

........................................................16
1.2.3.2.1. Quan niӋ

m .....................................................................................................16
1.2.3.2.2. phân loҥ
i ........................................................................................................16
ĈL
Ӈ
m, tuyӃ
n du lӏ
ch ................................................................................................16
ĈL
Ӈ
m du lӏ
ch ........................................................................................................16
1.3.2. TuyӃ
n du lӏ
ch .......................................................................................................17
7iFÿ
ӝng qua lҥ
i giӳa du lӏ
ch vӟLFiFOƭQKY
ӵc khác ..............................................17
1.4.1. Du lӏ
FKYjYăQKyD[mK
ӝi ...................................................................................17
7iFÿ
ӝ
ng cӫDYăQKyD[mK
ӝi vӟi du lӏ
ch. .........................................................17
7iFÿ
ӝ

ng cӫa du lӏ
ch vӟLYăQKyD[mK
ӝi. .........................................................18
1.4.2. Du lӏ
FKYjP{LWUѭ
ӡng..........................................................................................18
1.4.2.1. ҦQKKѭ
ӣng cӫDP{LWUѭ
ӡQJÿ
Ӄ
n du lӏ
ch............................................................18
1.4.2.2. ҦQKKѭ
ӣng cӫa du lӏ
FKÿ
Ӄ
n m{LWUѭ
ӡng............................................................18
1.4.3. Du lӏ
ch và kinh tӃ................................................................................................18
7iFÿ
ӝ
ng cӫa kinh tӃÿ
Ӄ
n du lӏ
ch .......................................................................18
7iFÿ
ӝng cӫ
a du lӏ
FKÿ

Ӄ
n kinh tӃ......................................................................19
1.4.4. Du lӏ
ch và hòa bình, chính trӏ
..............................................................................19
1.4.4.1. ҦQKKѭ
ӣng cӫa hịa bình chính trӏÿ
Ӄ
n du lӏ
ch. ................................................19

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 2


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
n

1.4.4.2. ҦQKKѭ
ӣng cӫa du lӏ
FKÿ
Ӄ
n hịa bình chính trӏ
. ................................................19
1.5. ChӫWUѭѫQJF
ӫDĈ
ҧ

QJ1Kj1ѭ
ӟc vӅphát triӇ
n du lӏ
ch ..........................................19
&KѭѫQJ7
IӄM 1Ă1*9¬7+
ӴC TRҤNG PHÁT TRIӆN DU Lӎ
CH HUYӊN
3+Ѭ
Ӟ&6Ѫ1
- Tӌ
NH QUҦNG NAM ........................................................................22
2.1. Mӝt sӕnét vӅtӍ
nh Quҧ
ng Nam...............................................................................22
2.1.1. VӅÿӏ
a lý, kinh tӃ
, xã hӝi......................................................................................22
2.1.2. VӅdu lӏ
ch.............................................................................................................23
2.2. Giӟi thiӋ
u vӅhuyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
.............................................................................24
ĈL
Ӆ
u kiӋ
n tӵQKLrQYjÿL
Ӆ

u kiӋ
n kinh tӃxã hӝi ....................................................24
ĈL
Ӆ
u kiӋ
n tӵnhiên ............................................................................................24
2.2.1.2. Tình hình kinh tӃxã hӝ
i....................................................................................27
2.2.1.2.1. Tình hình kinh tӃ...........................................................................................27
2.7uQKKuQKYăQKyD
- xã hӝi .............................................................................29
2.2.2 Lӏ
ch sӱhình thành và phát triӇ
n. ..........................................................................38
2.2.2.1. Ĉӏ
a lý và lӏ
ch sӱhình thành huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
................................................38
2.3. Tài nguyên du lӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
.....................................................................45
2.3.1. Tài nguyên du lӏ
FK1KkQYăQ
..............................................................................46
2.3.2. Tài nguyên du lӏ
ch Tӵnhiên ...............................................................................47

2.3.3. LӉhӝ
i, làng nghӅtruyӅ
n thӕng tiêu biӇ
u ӣhuyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
..........................50
ĈiQKJLiFKXQJWjLQJX\rQGXO
ӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
...........................................51
2.5. Thӵc trҥ
ng hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch cӫa huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
.............................................51
2.5.1. SӕOѭ
ӧQJNKiFKÿ
Ӄ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
.........................................................................51
2.5.2. Các dӏ
ch vөphөc vөhoҥ
Wÿ

ӝ
ng du lӏ
ch. ..............................................................51
2.5.2.1. Dӏ
ch vөOѭXWU~
.................................................................................................51
2.5.2.1. Dӏ
ch vөăQX
ӕ
ng................................................................................................52
&ѫV
ӣhҥtҫ
ng phө
c vөdu lӏ
ch .............................................................................53
3.3. Các hoҥ
Wÿ
ӝng quҧ
ng bá, xúc tiӃ
n phát triӇ
n du lӏ
ch ..............................................54
&KѭѫQJ
3Ĉ
ӎ
1++Ѭ
ӞNG PHÁT TRIӆN DU Lӎ
CH HUYӊ13+Ѭ
Ӟ&6Ѫ19¬
ĈӄXUҨT MӜT SӔ GIҦI PHÁP ..............................................................................55

3.1Ĉ
ӏ
QKKѭ
ӟng phát triӇ
n du lӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
...................................................55
4XDQÿL
Ӈ
m phát triӇ
n ............................................................................................56

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 3


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

3.1.1.1 Mө
FWLrXÿ
ӏ
QKKѭ
ӟng .........................................................................................56
Ĉ

ӏ
QKKѭ
ӟng chung ...............................................................................................56
3.1.3.Ĉӏ
QKKѭ
ӟng phát triӇ
n du lӏ
ch cөthӇ....................................................................57
3.1.3.1.Phát triӇ
n các loҥ
i hình du lӏ
ch ..........................................................................57
3.1.3.2.Phát triӇ
n mҥ
QJOѭ
ӟi thơng tin liên lҥ
FYjSKѭѫQJWL
Ӌ
n giao thông ...................58
3.1.3.3. Phát triӇ
n và nâng cao chҩ
WOѭ
ӧng các dӏ
ch vөphөc vөcho hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch 59
3.1.3.4. Phát triӇ
QFiFF{QJW\ÿ
ҥ

i lý du lӏ
ch ................................................................59
3.1.3.5.Ĉӏ
QKKѭ
ӟng phát triӇ
n các tuyӃ
n du lӏ
ch ...........................................................60
Ĉ
Ӆxuҩ
t mӝt sӕgiҧ
i pháp ........................................................................................61
3.2.1. Giҧ
i pháp vӅquy hoҥ
ch .......................................................................................61
3.2.2. Giҧ
i pháp vӅcông tác tәchӭc và quҧ
n lý ............................................................63
3.2.3 7ăQJ
ӡQJFѭ
ӣ
Fѫ
hҥtҫ
QJ
V
ӣFѫV
vұ
t chҩ
W huұ
Nƭ

t phө
W
c vөdu lӏ
ch nhҵ
m khai
thác có hiӋ
u quҧKѫQ
ӣFiFÿL
Ӈ
m du lӏ
ch. ......................................................................63
3.2.4. TiӃ
p tө
c tu bә
, tôn tҥ
o, bҧ
o vӋtài nguyên du lӏ
ch. ..............................................64
3.2.5. Công tác quҧ
n lý viӋ
c tәchӭFFiFFKѭѫQJWUuQKGXO
ӏ
ch. ....................................65
3.2.6.&{QJWiFÿjRW
ҥ
o cán bӝcho hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch ....................................................66
3.2.7.Công tác giáo dөFP{LWUѭ

ӡng ..............................................................................68
3.2.8.Công tác quҧ
ng bá cho hoҥ
Wÿ
ӝ
ng du lӏ
ch ............................................................70
PHҪN KӂT LUҰN ......................................................................................................71

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 4


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

DANH MӨC BҦNG BIӆU

6ѫÿә
3.1 &iFEѭӟFWLӃQKjQKWKLӃWOұSNKX{Q
..........................................67

%ҧQJ
3.1 'DQKPөFFiFQJX\rQWҳFFKӍÿҥR
WӕLWKLӇXFҫQVRҥQWKҧ
............................68

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 5


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

LӠI CҦ0Ѫ1
Trong thӡi gian thӵc hiӋ
Qÿ
Ӆtài khóa luұ
n tӕ
t nghiӋ
p cӫa mình vӯa qua, em xin
ÿѭ
ӧc bày tӓlịng biӃ
WѫQFKkQWKjQKÿ
Ӄ
n các thҫ
y, cô giáo trong khoa Lӏ
ch SӱWUѭ
ӡng

Ĉҥ
i Hӑ
F6ѭ3K
ҥ

Pÿ
һ
c biӋ
t là Ths NguyӉ
Q;X\rQQJѭ
ӡLÿmW
ұ
n tình chӍdү
QJL~Sÿ
ӥ
em trong q trình thӵc hiӋ
Qÿ
Ӆtài khóa luұ
n này.

(PFNJQJ[LQFKkQ
ҧ
P ѫQSKzQJ9ăQKyDWK{QJWLQ
WKjQKF
Ӌ
Q 3Kѭ
ӟF6ѫQÿm
ҥ
o

ÿL
Ӆ
u kiӋ
n thuұ
n lӧi cho em trong q trình khҧ

o sát và khai thác WѭOL
Ӌ
XOLrQTXDQ
Ӄ
n
ÿӅtài khóa luұ
n này.
Mһ
FGÿmF
ӕgҳ
ng trong q trình thӵc hiӋ
n ÿӇÿӅtài khóa luұ
n có tính khoa
hӑ
c và thӵc tiӉ
n cao nhҩ
t VRQJGRWUuQKÿ
ӝchun mơn và vӕn kiӃ
n thӭc cịn hҥ
n chӃ
nên khơng tránh khӓ
i nhӳng khiӃ
m khuyӃ
t. Do vұ
y em rҩ
t mong nhұ
Qÿѭ
ӧc sӵÿyQJ
góp và chӍbҧ
o cӫa các thҫ

\F{ÿ
Ӈkhóa luұ
n ÿѭ
ӧc hồn thiӋ
n KѫQ
Em xin chân thành cҧ
PѫQ
!

Ĉj1
̽ng, ngày 19 tháng 5 QăP
.
Sinh viên

NguyӉ
n Thӏ1Kѭ/DL

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 6


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

MӢĈҪU
1. Lý do chӑ
Qÿ

Ӆtài
TӯVDXĈ
ҥ
i hӝL9,ÿ
Ӄ
n nay, ngành du lӏ
ch ViӋ
W1DPÿmNK{QJQJ
ӯng phát triӇ
n
và trӣthành mӝ
WOƭQKY
ӵFNLQKGRDQKÿ
ҫ
y hҩ
p dү
n, mang lҥ
i hiӋ
u quҧkinh tӃcao góp
phҫ
n làm chuyӇ
n dӏ
FKFѫF
ҩ
u kinh tӃÿ
ҩ
WQѭ
ӟFYjOjÿzQE
ҭ
\WK~Fÿ

ҭ
y sӵphát triӇ
n cӫa
các ngành kinh tӃkhác trong nӅ
n kinh tӃquӕc dân. Vӟi chính sách mӣcӱa: " ViӋ
t
Nam sҹ
n sàng làm bҥ
n vӟi tҩ
t cҧFiFQѭ
ӟc theo tinh thҫ
n hӧp tác, hӳu nghӏ
, hai bên
cùng có lӧi", du lӏ
FKQѭ
ӟc ta có nhiӅ
u khӣi sҳ
c, tӯQJEѭ
ӟc phát triӇ
Qÿ
ӇÿiS
ӭng nhu
cҫ
u ngày càng cao cӫ
DGXNKiFKWURQJQѭ
ӟc và quӕc tӃ
.
Trong Luұ
t du lӏ
FKFKѭѫQJ,1K

ӳQJTX\
ӏ
QKFKXQJÿL
ÿ Ӆ
u 5, mөc 1, khҷ
ng
ÿӏ
nh: "phát triӇ
n du lӏ
ch bӅ
n vӳng, theo quy hoҥ
ch, kӃhoҥ
ch, bҧ
R
ҧ
mÿhài hòa giӳa
kinh tӃ
, xã hӝ
LYjP{LWUѭ
ӡng; phát triӇ
n có trӑ
ng tâm, trӑQJÿL
Ӈ
PWKHRKѭ
ӟng du lӏ
ch
YăQKyD
- lӏ
ch sӱ, du lӏ
ch sinh thái; bҧ

o tӗn, tôn tҥ
o, phát huy giá trӏcӫa tài nguyên du
lӏ
ch". Tuy nhiên trong nhӳQJ QăP
ҫ
Q ÿk\
Jӵc trҥ
ng
WK
phát triӇ
n du lӏ
FK
ҩ
W
ÿӟ
Qѭ
c có
nhiӅ
u bҩ
t cұ
p. Khai thác tài nguyên du lӏ
ch còn bӯa bãi, lãng phí, khơng chú trӑnJÿ
Ӄ
n
yӃ
u tӕbӅ
n vӳng cӫ
a tài nguyên du lӏ
ch, hoҥ
Wÿ

ӝng tәchӭc tuyên truyӅ
n thiӃ
u chuyên
nghiӋ
SFKѭDÿiS
ӭQJÿѭ
ӧc nhu cҫ
u cӫa khách du lӏ
ch.
Trong nӅ
n kinh tӃthӏWUѭ
ӡng nhiӅ
u nhà kinh doanh du lӏ
ch mãi chҥ
y theo lӧi

nhuұ
QWUѭ
ӟc mҳ
t, tìm cách khai thác tӕLÿDFiFWK
ҳ
ng cҧ
nh, di tích lӏ
ch sӱYăQKyDN
nghӍmát} Làm cho nhӳQJ QѫL Qj\ӏ
QKDQK
xuӕng cҩ
S
FKyQJ
P{L

ӡng bӏWUѭ
hӫ
E
y

hoҥ
i, nhiӅ
u phong tө
c tұ
p quán, lӉhӝi truyӅ
n thӕng bӏmai mӝt dҫ
QFyQJX\Fѫ
ӏmҩ
t

hҷ
n} NhiӅ
XWKyLKѭW
ұ
t xҩ
u phát triӇ
n, nhiӅ
u tӋnҥ
n xã hӝ
LÿDQJ[yLPzQ
ӏ
truyӅ
n thӕng quý báu cӫa dân tӝc.
Quҧ
ng Nam là tӍ

nh có vӏtrí quan trӑng trong chiӃ
QOѭ
ӧc phát triӇ
n du lӏ
ch cӫa
ÿҩ
WQѭ
ӟc, là mӝ
t trong nhӳng trӑ
QJÿL
Ӈ
m du lӏ
ch cӫa cҧQѭ
ӟc. Cùng vӟi nhӳng lӧi thӃ

vӅÿL
Ӆ
u kiӋ
n tӵnhiên và xã hӝ
i, nhӳng cҧ
QKÿ
ҽ
p thiên tҥ
o, các di tích lӏ
ch sӱYăQKyD
các lӉhӝi dân tӝ
c, làng nghӅtruyӅ
n thӕQJÿmNKL
Ӄ
n Quҧ

ng Nam trӣthành tӍ
nh có nhiӅ
u
tiӅ
PQăQJY
Ӆphát triӇ
n du lӏ
ch.
Nhҳ
F
Ӄ
nÿ
du lӏ
ch Quҧ
ng Nam thì khơng thӇkhơng nhҳ
F
Ӄ
Q
ÿ 3Kѭ
ӟF 6ѫQ
, mӝ
t
huyӋ
n phía tây tӍ
QKQѫLFyWjLQJX\rQGXO
ӏ
ch phong phú hҩ
p dү
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ

FyKѫQ
20 di tích lӏ
ch sӱYăQKyD
gҳ
n liӅ
n vӟi các di tích lӏ
ch sӱYăQKyDOjFiFO
Ӊhӝi dân gian
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 7


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

ÿӝ
FÿiR
: LӉhӝ
i mӯng lúa mӟi, lӉhӝi dӋ
t thәcҭ
m cӫ
DQJѭ
ӡi Bhong, lӉhӝLÿkP
trâu,

ÿiQKF
ӗ

ng chiên mӯng vөmùa bӝi thu ӣcác vùng dân tӝc thiӇ
u sӕQKѭ&ѫWX9H
ҿ
7ULrQJ;ѫ
ĈăQJ
... 9jÿ
һ
c biӋ
t là khu nghӍmát WKiFQѭ
ӟc nҵ
m ngay cҥ
QKÿѭ
ӡng Hӗ
Chí Minh.KLÿ
ӡi sӕng nâng cao nhu cҫ
u nghӍQJѫLWKDPTXDQGXO
ӏ
ch và tìm hiӇ
u các
giá trӏYăQKyDWUX\
Ӆ
n thӕ
ng là khơng thӇthiӃ
XĈmW
ӯOkXêWѭ
ӣng phát triӇ
n du lӏ
ch
huyӋ
n 3Kѭ

ӟF6ѫQ
ÿmÿѭ
ӧc các cҩ
p, các ngành và nhân dân quan tâm, mong mӓi. Tuy
nhiên hoҥ
Wÿ
ӝng phát triӇ
n du lӏ
ch tӍ
nh Quҧ
ng Nam nói chung và huyӋ
n 3Kѭ
ӟF6ѫQ
nói
riêng cịn nhiӅ
u bҩ
t cұ
p, mang tính khơng chun nghiӋ
p, cơng tác tun truyӅ
n quҧ
ng

EiFKѭDW
ӕt dү
Qÿ
Ӄ
QFKѭDWKXK~Wÿ{QJÿ
ҧ
o khách du lӏ
FK7jLQJX\rQFK

ӧc khai
thác mӝt cách có hiӋ
u quҧYjÿ~QJFiFKĈ
һ
c biӋ
t, huyӋ
n 3Kѭ
ӟF6ѫQ
du lӏ
ch cịn mang
tính tӵphát, rӡi rҥ
FFKѭDÿiS
ӭQJÿѭ
ӧc nhu cҫ
u cӫa du khách.
Tӯthӵc tӃtrên, vӟi mong muӕQÿѭ
ӧFÿyQJJySP
ӝt phҫ
n cơng sӭc nhӓbé cӫa

mình cho sӵphát triӇ
n du lӏ
ch nói chung và huyӋ
n 3Kѭ
ӟF6ѫQ
QyLULrQJW{L
ã chӑ
Qÿ
Ӆ
tài: "TiӅ

P QăQJ
ӵc trҥ
ng WK
Yj
ӏ
QK
ÿ ӟng
Kѭ
phát triӇ
n du lӏ
ch huyӋ
n 3Kѭ
ӟF 6ѫQ
Ӎ
nh
W
Quҧ
ng Nam" làm khóa luұ
n tӕ
t nghiӋ
p cӫa mình.
2. Lӏ
ch sӱvҩ
Qÿ
Ӆ
HiӋ
QQD\WUrQÿ
ӏ
a bàn tӍ
nh Quҧ

ng Nam có rҩ
t nhiӅ
u cơng trình nghiên cӭu, các

hӝ
i thҧ
o vӅdu lӏ
ch, bên cҥ
nh nhӳng nghiên cӭu vӅhai di sҧ
QYăQKyDÿyOj
phӕcәHӝ
i
$Q Yj
Ӆ
nNKX
tháp Mӻÿ
6ѫQ WKu ӳ
FNJQJ
ng cơng trình
Fy
nghiên
QK
cӭu vӅFiF
ӏ
a ÿ
SKѭѫQJNKiF7X\WK
Ӄ
, mӭFÿ
ӝnghiên cӭu vӅdu lӏ
ch ӣFiFÿ

ӏ
DSKѭѫQJ
, ÿһ
c biӋ
t là các

huyӋ
n miӅ
n núi QKѭ
huyӋ
n 3Kѭ
ӟF6ѫQWKuO
ҥ
LFKѭDÿѭ
ӧc tұ
SWUXQJKD\FKѭD
ӧc quan
tâm mӝt cách sâu sҳ
c. Cuӕ
Q³
1RQQ˱
ͣc Vi͏
W1DP´
(2007) do Tәng cөc du lӏ
ch ViӋ
t
Nam soҥ
n thҧ
RÿmJL
ӟi thiӋ

u rҩ
t nhiӅ
u tiӅ
PQăQJF
ӫ
a các tӍ
nh thành ӣViӋ
t Nam trong
ÿyFy
tӍ
nh Quҧ
ng Nam. ThӃQKѭQJFK
Ӎdӯng lҥ
i ӣmӝWYjLÿL
Ӈ
m nәi bұ
WQKѭ+
ӝ
i An,
Mӻ6ѫQ
chӭFKѭD
có các huyӋ
n khác.
Trong luұ
n án TiӃ
QVƭ³
T͝chͱc lãnh th͝du l͓
ch Qu̫ng Nam ±Ĉj1
̽ng´
cӫa

tác giҧ7UѭѫQJ3K~F0LQK
/X
ұ
QiQÿѭDUDQK
ӳQJSKѭѫQJKѭ
ӟng và giҧ
i pháp
vӅtәchӭc, phát triӇ
n du lӏ
ch cho tӯng vùng cөthӇWURQJÿyFyÿ
ӏ
a bàn Quҧ
ng Nam ±

Ĉj1
ҹ
ng. Tuy nhiên vү
QFKѭDÿ
Ӆcұ
p cөthӇÿӃ
n viӋ
c phát triӇ
n hӧp lý tiӅ
PQăQJGX
lӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
Mӝ
t sӕEjLEiRWUrQLQWHUQHWFyÿ

Ӆcұ
Sÿ
Ӄ
n mӝWYjLÿ
ӏ
DÿL
Ӈ
m có tiӅ
PQăQJY
Ӆdu

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 8


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

lӏ
ch chӭFKѭDÿLVkXYjRNKDLWKiFF
өthӇQKѭ
:
Trong ViӋ
t báo ViӋ
t Nam, có bài viӃ
W ³.KiP
ҿÿҽ

S
SKi
7KiF
Y
ӟF QѫL
1ѭ
ҥ
i
ÿ
QJjQ´F
ӫ
a tác giҧNguyӉ
Q9ăQ6ѫQÿmPLrXW
ҧVѫOѭ
ӧc vҿÿҽ
p cӫa con thác này.

Trong bài viӃ
W³
QăPFKL
Ӄ
n thҳ
QJ.KkPĈ
ӭc ±Ngoktavak (7UrQTXrKѭ

.KkPĈ
ӭc ±3Kѭ
ӟF6ѫQK{PQD\
´F
ӫD7UѭѫQJ&{QJ0LQKÿăQ

JÿmNKiLTXi
ӵ
WKD\
әi GD
thӏ
t cӫaÿhuyӋ
Q 3Kѭ
ӟF 6ѫQ
ӟi Yj
thiӋ
XJL
Vѫ
ӧc vӅ
Oѭ
cӭÿL
Ӈ
m lӏ
ch sӱ
Ngoktavak.
Nhìn chung nhӳng cơng trình nghiên cӭu hay các bài viӃ
t vӅdu lӏ
ch cӫa tӍ
nh

Quҧ
ng Nam chӍtұ
p trung vào các huyӋ
n có tài nguyên du lӏ
ch lӟn hoһ
c FyFKăQJFNJ

chӍlà các bài giӟi thiӋ
XVѫOѭ
ӧc vӅFiFÿL
Ӈ
m du lӏ
ch, vӅÿӏ
DSKѭѫQJPuQKFK
ӭFKѭDFy
tác giҧQjRÿ
Ӆcұ
Sÿ
Ӄ
n viӋ
FNKDLWKiFFiFWjLQJX\rQÿ
Ӈphát triӇ
n du lӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟc

6ѫQ7X\WK
Ӄ
ÿk\FNJQJÿmOjQK
ӳng nguӗn tài liӋ
XY{FQJTXêJLiÿ
ӇOjPFѫV
ӣcho
viӋ
c nghiên cӫDÿ

Ӆtài.
3. MөFÿtFKQKL
Ӌ
m vөnghiên cӭu
3.1. MөFÿtFKQJKLrQF
ӭu
Trong nhӳQJQăPJ
ҫ
Qÿk\NKLPjQJjQKGXO
ӏ
ch có vai trị ngày càng cao trong
nӅ
n kinh tӃquӕc dân, thì có thӇnói viӋ
c làm du lӏ
FKQJj\FjQJÿѭ
ӧc chú trӑQJYjÿ
ҭ
y
mҥ
QKKѫQ7K
ӃQKѭQJYL
Ӌ
FNKDLWKiFFiFÿ
ӏ
DÿL
Ӈ
Pÿ
ӇÿѭDYjRSK
өc vөdu lӏ
ch chӍdӯng

lҥ
i ӣmӝt sӕtWÿ
ӏ
DSKѭѫQJWURQJNKLÿyQKL
Ӆ
Xÿ
ӏ
DSKѭѫQJ
vӟi tài nguyên hӃ
t sӭc phong
SK~ÿ
һ
c sҳ
c lҥ
i bӏbӓhoang hoһ
c rҩ
WtWQJѭ
ӡi biӃ
Wÿ
Ӄ
n.

Vì vұ
y, mөF ÿtFK
cӭuQJKLrQ
cӫD
Ӆÿ
tài là tìm hiӇ
X SKkQ WtFK
Ӆ

m
ÿi
QăQJGXO
ӏ
ch cӫa huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQU
ӗ
i tӯÿyÿѭDUDP
ӝt sӕÿӏ
QKKѭ
ӟQJYjÿ
Ӆxuҩ
t mӝ
t
sӕgiҧ
i pháp nhҵ
m phát triӇ
n du lӏ
ch tҥ
i huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
±mӝt huyӋ
n miӅ
n núi nҵ
mӣ
phía Tây Quҧ
ng Nam. Bên cҥ
QKÿy

ӅWjLFzQJL~SQJѭ
ÿ
ӡi Quҧ
ng Nam nói chung và
QJѭ
ӡL GkQ
ӟF3Kѭ
6ѫQ QyL
ҩ
\ӧ
ÿѭ
ULrQJ
c vai trị cӫa các
WKtài ngun sҹ
n có trong
vùng. ViӋ
c phát triӇ
n du lӏ
ch ӣÿk\V
ӁWKXK~Wÿѭ
ӧFOѭ
ӧng lӟn khách du lӏ
FKÿ
Ӄ
n vӟi
Quҧ
QJ1DPFNJQJQKѭJL
ҧ
m tҧ
i bӟWOѭ

ӧng khách du lӏ
ch ӣFiFÿL
Ӈ
PQKѭ+
ӝi An, Mӻ
6ѫQ
góp phҫ
n làm thӓ
a mãn nhu cҫ
XÿDG
ҥ
ng vӅdu lӏ
ch cӫ
a du khách, tҥ
o ra nhiӅ
XFѫ
hӝ
i viӋ
c làm, nâng cao chҩ
WOѭ
ӧng cuӝ
c sӕng cӫDQJѭ
ӡLGkQÿ
ӏ
DSKѭѫQJ
3.2. NhiӋ
m vөnghiên cӭu
ĈӅtài tұ
p trung giҧ
i quyӃ

t các vҩ
Qÿ
Ӆsau:

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 9


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

- Khái quát nhӳng vҩ
Qÿ
ӅvӅlý luұ
QOLrQTXDQÿ
Ӄ
n hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch.
- Tìm hiӇ
u tiӅ
P QăQJ
Ӈphát
Fy
triӇ
nWK

du lӏ
ch cӫa huyӋ
Q 3Kѭ
ӟF 6ѫQ
ӗmEDR
tài
J
nguyên du lӏ
ch tӵnhiên và tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ
- ĈiQKJLiWuQKKuQKKR
ҥ
Wÿ
ӝ
ng du lӏ
FKWuQKKuQKÿ
ҫ
XWѭ
quҧ
ng bá du lӏ
ch cӫa huyӋ
n
3Kѭ
ӟF6ѫQ
- Tӯthӵc trҥ
ng du lӏ
ch cӫ
a huyӋ
QÿѭDUDQK
ӳQJÿ

ӏ
QKKѭ
ӟQJÿ
Ӆxuҩ
t mӝt sӕgiҧ
i pháp
nhҵ
m phát triӇ
n du lӏ
ch cӫ
a huyӋ
QWURQJWѭѫQJODL
Ĉ
ӕLWѭ
ӧng và phҥm vi nghiên cӭu
Ĉ
ӕ
LWѭ
ӧng nghiên cӭu
Ĉӕ
LWѭ
ӧng nghiên cӭu cӫDÿ
Ӆtài là tҩ
t cҧnhӳng tài nguyên du lӏ
ch tӵnhiên và
QKkQ YăQ
ӏ
a bàn WUrQ
huyӋ
Q 3Kѭ

ӟ
ÿ
F 6ѫQ
±tӍ
nh Quҧ
ng Nam nhҵ
m phөc vөcho hoҥ
t
ÿӝ
ng phát triӇ
n du lӏ
ch.
4.2. Phҥm vi nghiên cӭu
V͉n͡i dung
ĈӅtài tìm hiӇ
u tiӅ
PQăQJ
du lӏ
ch huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQÿ
ӇÿyQ
g góp vào viӋ
c phát
triӇ
n du lӏ
FK 7K{QJ TXD
ӝt sӕÿ
ÿy
ӏ

QK
ӟ
ÿѭD
QJ
Kѭ Yj
ӅUD
xuҩ
t mӝ
ÿP
t sӕgiҧ
i phát
nhҵ
m khai thác có hiӋ
u quҧnguӗn tài ngun du lӏ
ch cӫDÿ
ӏ
DSKѭѫQJ
V͉khơng gian
ĈӅtài tìm hiӇ
u nhӳng ÿ
ӏ
DÿL
Ӈ
m có tài ngun du lӏ
FKWUrQÿ
ӏ
a bàn huyӋ
Q3Kѭ
ӟc
6ѫQQKѭFiF[m3Kѭ

ӟF+zD3Kѭ
ӟc Mӻ
«YjFiFWjLQJX\rQQ
ҵ
m gҫ
n tuyӃ
Qÿѭ
ӡng Hӗ
Chí Minh ÿӏ
a phұ
n cӫ
a huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQ
3KѭѫQJSKiSQJKLrQF
ӭu
3KѭѫQJSKiSSKkQWtFK
±tәng hӧp
Ĉk\ӝ
Oj
t cơng P
viӋ
c hӃ
t sӭc cҫ
n thiӃ
t cho viӋ
c nghiên cӭX
Ӆÿ
tài. Sӱdө
ng

SKѭѫQJSKiSQj\QK
ҵ
m phân tích, tәng hӧp các tài liӋ
u, thơng tin có liêQTXDQÿ
Ӄ
Qÿ
Ӆ

WjLĈ
ӇtӯÿyFyWK
ӇNKiLTXiWKyDP{KuQKKyDFiFW
Ӌ
XFyÿѭ
ӧFÿ
Ӈtrình bày vҩ
Qÿ
Ӆ
mӝt cách hӧp lý.
3KѭѫQJSKiSWK
ӕng kê
ViӋ
FVѭXW
ҫ
m các sӕliӋ
XWѭOL
Ӌ
u tӯnhiӅ
u nguӗn khác nhau trong mӝt thӡi gian
nhҩ
Wÿ

ӏ
QKÿ
Ӈthӕ
ng kê là rҩ
t quan trӑQJ3KѭѫQJSKiSQj\V
Ӂgiúp thҩ
\ÿѭ
ӧc tình hình
hoҥ
Wÿ
ӝ
ng du lӏ
ch cӫ
DKX\rQ3Kѭ
ӟF6ѫQWURQJWK
ӡi gian qua.

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 10


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

3KѭѫQJSKiSWK
ӵFÿ
ӏ

a

Ĉk\ Oj SKѭѫQJӵ
SKiS
c tiӉ
n FDR
PDQJ
3KѭѫQJ
WtQK WK
SKiS Qj
hiӇ
u mӝt cách sâu sҳ
c, chính xác tiӅ
PQăQJYjWK
ӵc trҥ
ng cӫ
a các tài nguyên du lӏ
ch
WUrQÿ
ӏ
a bàn huyӋ
Qÿ
ӇtӯÿyFyQK
ӳQJÿiQKJLiÿ~QJÿ
ҳ
QYjÿѭDUDQK
ӳQJÿ
ӏ
QKKѭ
ӟng

phù hӧp vӟLÿL
Ӆ
u kiӋ
n cӫ
a tiӅ
PQăQJSKK
ӧp vӟLÿL
Ӆ
u kiӋ
n cӫa vùng.
3KѭѫQJSKiSÿL
Ӆ
u tra ±phӓng vҩn
Qúa trình nghiên cӭXÿ
Ӆtài rҩ
t cҫ
n có nhӳng ý kiӃ
QÿyQJJySF
ӫDQJѭ
ӡLGkQÿ
ӏ
a

SKѭѫQJNKiFKGXO
ӏ
FKFѫTXDQTX
ҧ
Q«&KtQKYuO
ӁÿyW{LFK
ӑ

QSKѭѫQJSKi
nhҵ
m tә
ng hӧp ý kiӃ
n mӝt cách khách quan nhҩ
tÿ
Ӈtӯÿyÿ
ӅWjLÿѭ
ӧc hồn thiӋ
QKѫQ
Hình thӭc: Phӓ
ng vҩ
n trӵc tiӃ
p
6. Nguӗ
n tài liӋ
u
TiӅ
m hiӇ
u tiӅ
PQăQJWK
ӵc trҥ
QJYjÿ
ӏ
QKKѭ
ӟng phát triӇ
n du lӏ
ch là mӝt vҩ
Qÿ
Ӆ

WKѭ
ӡQJÿѭ
ӧc nhҳ
cÿ
Ӄ
QQKѭQJÿ
ӕ
i vӟi huyӋ
Q3Kѭ
ӟF6ѫQÿk\OjP
ӝWÿ
Ӆtài cịn khá mӟi

mҿchính lӁÿy
Ӌ
c YL
tìm kiӃ
m nguӗn tài liӋ
X
Ӈÿ
nghiên cӭu gһ
p rҩ
t nhiӅ
X NKy NKăQ
'ѭ
ӟi sӵKѭ
ӟng dү
n cӫ
a Ths NguyӉ
n Xuyên, tôi tiӃ

n hành khai thác mӝ
t sӕnguӗ
QWѭ
liӋ
u sau
-

Tài liӋ
XWKjQKYăQ
:

+ Sách chuyên ngành
+ Các bài viӃ
t trong sách báo
+ Các tài liӋ
u thànKYăQF
ӫ
a tӍ
nh, huyӋ
n
-

Tài liӋ
XÿL
Ӆ
n dã:

Ĉk\OjQJX
ӗn tài liӋ
Xÿ

һ
c biӋ
t quan trӑng nhҩ
t tҥ
o nên sӵWKjQKF{QJFKR
Ӆtài.
Bӣi nhӡthơng qua viӋ
c tìm hiӇ
u thӵc tӃW{LFyFѫK
ӝi tiӃ
p xúc vӟi thӵFÿ
ӏ
a, có cái nhìn
FKtQK[iFNKiFKTXDQKѫQ

ThiӃ
u dҩ
u gҥ
ch ngang)7UDQJZHEÿL
Ӌ
n tӱ: 7URQJTXiWUuQKOjPÿ
ӅWjLW{LFNJQJ
ӡng
xun tìm kiӃ
m thơng tin bài viӃ
t, nhӳQJEjLÿiQKJLiY
Ӆcác vҩ
Qÿ
ӅOLrQTXDQÿ
Ӄ

n du
lӏ
ch ӣÿӏ
DSKѭѫQJ
ĈyQJJySF
ӫDÿ
Ӆtài
Quҧ
ng Nam nói chung, huyӋ
Q 3Kѭ
ӟF 6ѫQ QyL
ӕn là mӝ
ULrQJ
t vùng ÿ
ҩ
t cóY

nhiӅ
u tiӅ
PQăQJÿ
Ӈphát triӇ
n du lӏ
FK6RQJÿ
ӡi sӕng cӫ
DQKkQGkQQѫLÿk\
ү
n cịn gһ
p
rҩ
t nhiӅ

XNKyNKăQNLQK
tӃ±xã hӝLFKѭDSKiWWUL
Ӈ
n mҥ
nh.

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 11


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

Vì vұ
\ÿ
Ӆtài tìm hiӇ
u tiӅ
PQăQJGXO
ӏ
ch cӫ
a huyӋ
n vӟi viӋ
c làm rõ giá trӏcӫa
nhӳng tiӅ
PQăQJÿyKL
vӑng sӁÿyQJJySFKRYL
Ӌ

c phát triӇ
n du lӏ
ch cӫa huyӋ
n nhҵ
m
nâng FDRÿ
ӡi sӕ
ng cӫ
DQKkQGkQQѫLÿk\%rQF
ҥ
QKÿyÿ
ӅWjLFNJQJKLY
ӑng viӋ
c phát
triӇ
n du lӏ
ch ӣhuyӋ
Q 3Kѭ
ӟF6ѫQV
Ӂmӣra nhiӅ
u lӵa chӑn mӟLFKRÿL
Ӈ
Pÿ
Ӄ
n cӫ
a du

NKiFKWURQJYjQJRjLQѭ
ӟc, giҧ
m bӟt sӭc tҧ

i vӅdu lӏ
FKFKRFiFÿ
ӏ
DSKѭѫQJNKiF
Ӈcác
WjLQJX\rQÿѭ
ӧFOѭXJL
ӳvà bҧ
o tӗn mӝ
t cách tӕt nhҩ
t.
8. BӕcөFÿ
Ӆtài
Ngoài lӡi mӣÿ
ҫ
u, kӃ
t luұ
n, phөlөc, danh mөc tài liӋ
u tham khҧ
Rÿ
Ӆtài khóa
luұ
n gӗm có FKѭѫQJ
&KѭѫQJ
1: &ѫV
ӣlý luұ
n vӅdu lӏ
ch.
ChѭѫQJ
TiӅ

P QăQJ
ӵc trҥ
Yj
ng phát
WK
triӇ
n du lӏ
ch huyӋ
Q 3Kѭ
ӟF 6ѫQW
Ӎ
nh Quҧ
ng
Nam.
&KѭѫQJ
: Ĉӏ
QK
 ӟng
Kѭ
phát triӇ
n du lӏ
ch huyӋ
Q 3Kѭ
ӟF 6ѫQ
Yj
Ӆxuҩ
ÿt mӝt sӕgiҧ
i
pháp.

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 12


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

NӜI DUNG
C+ѬѪ1*
&Ѫ6
Ӣ LÝ LUҰN VӄDU Lӎ
CH
Ĉ
ӏ
nh nJKƭDGXO
ӏ
ch
Ngày nay, du lӏ
ch trӣthành mӝt hiӋ
QWѭ
ӧng kinh tӃ
, xã hӝ
i phәbiӃ
n không chӍ

ӣFiFQѭ
ӟc phát triӇ

n mà cịn ӣFiFQѭ
ӟFÿDQJSKiWWUL
Ӈ
QWURQJÿyFy9
Ӌ
t Nam. Do
hồn cҧ
QK NKiF
ӟi QKDX
nhӳQJ JyF
ӝGѭ
nghiênÿ
cӭu khác nhau, mӛL QJѭ
ӡi có mӝ
t
cách hiӇ
u vӅdu lӏ
FKNKiFQKDX'ѭ
ӟLÿk\OjP
ӝ
t sӕÿӏ
QKQJKƭDWLrXEL
Ӈ
u vӅdu lӏ
ch:
- Du lӏ
ch là mӝ
t hiӋ
QWѭ
ӧng kinh tӃ

, xã hӝi nҧ
\VLQKWURQJÿL
Ӆ
u kiӋ
n kinh tӃ
, xã hӝ
i nhҩ
t

ÿӏ
nh, là tәng thӇtҩ
t cҧcác quan hӋvà hiӋ
QWѭ
ӧQJWURQJKjQKWUuQKÿ
Ӈthӓa mãn nhu cҫ
u
nghӍQJѫLJL
ҧ
LWUtYjYăQKyDQKѭQJOѭXÿ
ӝ
ng chӭNK{QJÿ
ӏ
QKFѭW
ҥ
m thӡi. ( Hӑ
c giҧ
Trung Quӕc)
- Du lӏ
ch là sӵkӃ
t hӧS WѭѫQJWiF

ӫa bӕn nhóm nhân
F tӕtrong q trình phөc vөdu

khách, bao gӗm: du khách, nhà cung ӭQJFѭGkQV
ӣtҥ
i và chính quyӅ
QQѫL
ÿyQNKiFK
du lӏ
ch. (Michael Coltman)
- Du lӏ
ch là mӝt ngành kinh doanh bao gӗm các hoҥ
Wÿ
ӝng tәchӭFKѭ
ӟng dү
n du lӏ
ch,
sҧ
n xuҩ
WWUDRÿ
ә
i hàng hóa và dӏ
ch vөcӫ
a nhӳng doanh nghiӋ
p, nhҵ
PÿiS
ӭng nhӳng
nhu cҫ
u vӅÿLO
ҥ

LOѭXWU~ăQX
ӕng, tham quan giҧ
i trí, tìm hiӇ
u}và các nhu cҫ
u khác
cӫ
a khách du lӏ
ch. Các hoҥ
Wÿ
ӝQJÿySK
ҧ
i mang lӧi ích kinh tӃ
, xã hӝi thiӃ
t thӵc cho
Qѭ
ӟc làm du lӏ
ch và cho doanh nghiӋ
SĈ
ҥ
i Hӑc Kinh TӃQuӕc Dân).

- Luұ
t du lӏ
ch ViӋ
W1DP
ÿ
ӏ
QKQJKƭD'XO
ӏ
ch là các hoҥ

Wÿ
ӝng có OLrQTXDQ
Ӄ
n
chuyӃ
QÿLF
ӫDFRQQJѭ
ӡLQJRjLQѫLFѭWU~WKѭ
ӡng xun cӫa mình nhҵ
PÿiS
ӭng nhu
cҫ
u tham quan, giҧ
i trí, tìm hiӇ
u, nghӍGѭ
ӥng trong thӡi gian nhҩ
Wÿ
ӏ
nh". ( nguӗn)
1.2. Các khái ni͏
m và thu̵
t ngͷliên quan
( thiӃ
u dҩ
u chҩ
m) Khái niӋ
m du khách
Có rҩ
t nhiӅ
u khái niӋ

m khác nhau vӅdu khách tùy vào thӵc tӃhoàn cҧ
nh cӫa

mӛLQѭ
ӟFGѭ
ӟi nhӳng cách nhìn nhұ
n riêng cӫ
a mӛi tác giҧthì có nhӳQJÿ
ӏ
QKQJKƭD
khác nhau.

Tuy khơng hồn tồn giӕQJQKDXWURQJFiFKÿ
ӏ
QKQJKƭDQKѭQJFy
Ӈthҩ
y du
NKiFKOjQJѭ
ӡi tӯQѫLNKiFÿ
Ӄ
n vào thӡi gian rãnh rӛi cӫa hӑvӟi mөFÿtFKWK
ӓ
a mãn
các nhu cҫ
u nghӍQJѫLJL
ҧ
i trí, nâng cao hiӇ
u biӃ
W«YjWLrXWK
өnhӳng giá trӏtinh thҫ

n,
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 13


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

vұ
t chҩ
t, và các dӏ
ch vөGRFiFFѫV
ӣcӫDQJjQKOѭXWU~FXQJ
ӭng.
'XNKiFKÿѭ
ӧc chia làm hai loҥ
i
+ Khách du lӏ
FK/jNKiFKWKăPYL
Ӄ
QJFyOѭXWU~W
ҥ
i mӝt quӕc gia hoһ
c mӝt vùng khác
vӟL QѫL
ӣWKѭ
ӡng xuyên trên 24h và nghӍTXD ÿrP

ҥ
L ÿy
ӟi W
mөF
Y ÿtFK
ӍGѭ
ӥng,
QJK
WKăPTXDQWKăPYL
Ӄ
QJJLDÿuQK
, tham dӵhӝi nghӏ
, hoҥ
Wÿ
ӝ
ng thӇthao, tôn giáo.

+ Khách thăPTXDQ&zQJ
ӑ
LOjNKiFKWKăPYL
Ӄ
ng mӝWQJj\Ĉk\OjOR
ҥ
LNKiFKWK

viӃ
QJOѭXO
ҥ
i ӣmӝWQѫLQjRÿyGѭ
ӟLKYjNK{QJOѭXWU~TXD

Dӵa trên phҥ
m vi lãnh thәcó thӇchia du khách thành 2 loҥ
i:
+ Khách du lӏ
ch quӕ
c tӃ
+ Khách du lӏ
ch nӝ
Lÿ
ӏ
a
Phân theo loҥ
i hình du lӏ
ch có:
+ Khách du lӏ
ch truyӅ
n thӕ
ng
+ Khách du lӏ
ch biӇ
n
+ Khách du lӏ
ch nghӍmát
+ Khách du lӏ
ch giҧ
i trí
+ Khách du lӏ
ch chuyên biӋ
t
+ Khách du lӏ

FKYăQKyD
+ Khách du lӏ
ch sinh thái
+ Du lӏ
ch nông thôn
+ Khách du lӏ
FKÿ{WKL
1.3. Tài nguyên du lӏ
FKYjÿ
һ
FÿL
Ӈ
m tài nguyên du lӏ
ch
1.3.1. Tài nguyên du lӏ
ch
Tài nguyên du lӏ
ch là tәng thӇtӵQKLrQYjYăQKyD
- lӏ
ch sӱcùng các thành phҫ
n
cӫ
a chúng góp phҫ
n khơi phө
c và phát triӇ
n thӇlӵc và trí lӵc cӫDFRQQJѭ
ӡi, khҧQăQJ
ODR
ӝng và
ÿ sӭc khӓ

e cӫa hӑ
, nhӳQJ WjL QJX\rQ
ӧc sӱdөng cho
Qj\
nhu cҫ
uÿѭ
trӵc
tiӃ
p và gián tiӃ
p, cho viӋ
c sҧ
n xuҩ
t dӏ
ch vөdu lӏ
ch.
1.3Ĉ
һFÿL
Ӈ
m tài nguyên du lӏ
ch
KhӕLOѭ
ӧng các nguӗn tài nguyên và diӋ
n tích phân bәcác nguӗn tài nguyên là
FѫV
ӣcҫ
n thiӃ
Wÿ
Ӈ[iFÿ
ӏ
nh khҧQăQJNKDLWKiFYjWL

Ӆ
PQăQJF
ӫa hӋthӕ
ng lãnh thәnghӍ
QJѫLGXO
ӏ
ch.
Thӡi gian có thӇkhai thác (QKѭ
ӡi kǤ
WK
khí hұ
u thích hӧp, mùa tҳ
m, thӃnҵ
m

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 14


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

cӫ
a lӟp tuyӃ
t phӫәQÿ
ӏ
QK

[iFÿ
ӏ
nh tính mùa vөcӫ
a du lӏ
ch, nhӏ
SÿL
Ӌ
u dịng du lӏ
ch.

Tính bҩ
t biӃ
n vӅmһ
t lãnh thәcӫDÿDV
ӕcác loҥ
i tài nguyên tҥ
o nên lӵFK~WFѫ
ӣ
hҥtҫ
ng và dòng du lӏ
ch tӟLQѫLW
ұ
p trung các loҥ
LWjLQJX\rQÿy
Vӕ
Q
ҫ
X
ÿ Wѭ WѭѫQJÿ
ӕ

i thҩ
p và giá thành chi phí sҧ
n xuҩ
t khơng cao cho phép
xây dӵQJWѭѫQJÿ
ӕ
LQKDQKFKyQJFѫV
ӣhҥtҫ
ng và mang lҥ
i hiӋ
u quҧkinh tӃ
- xã hӝi
FNJQJQKѭNK
ҧQăQJV
ӱdө
QJÿ
ӝ
c lұ
p tӯng loҥ
i tài nguyên.
KhҧQăQJV
ӱdөng nhiӅ
u lҫ
n TNDL nӃ
XWXkQWKHRFiFTX\ÿ
ӏ
nh vӅsӱdө
ng
tӵnhiên mӝt cách hӧp lý, thӵc hiӋ
n biӋ

n pháp cҫ
n thiӃ
Wÿ
Ӈbҧ
o vӋchung.
1.3.3. Phân loҥi TNDL
Tài nguyên du lӏ
ch có thӇchia làm 2 nhóm:
1.3.3.1.Tài nguyên du l͓
ch t͹nhiên
1.3.3.1.1. Quan ni͏
m
Tài nguyên du lӏ
ch tӵnhiên là tәng thӇtӵnhiên các thành phҫ
n cӫa nó có thӇ
góp phҫ
n khơi phө
c và phát triӇ
n thӇlӵc, trí tuӋFRQQJѭ
ӡi, khҧQăQJODRÿ
ӝ
ng và sӭc
khoҿcӫ
a hӑYjÿѭ
ӧc lơi cuӕ
n vào phөc vөcho nhu cҫ
XFNJQJQKѭV
ҧ
n xuҩ
t dӏ

ch vөdu
lӏ
ch.

Trong chuyӃ
n du lӏ
FKQJѭ
ӡLWDWKѭ
ӡQJWuPÿ
Ӄ
n nhӳQJQѫLFySKRQJ
ҧ
QKÿ
ҽ
p.
Phong cҧ
nh theo mӝWQJKƭDQjRÿyÿ
bѭӧc hiӇ
u là mӝt khái niӋ
m tә
ng hӧp liên quan

ÿӃ
n tài nguyên du lӏ
FK&ăQF
ӭvào mӭFÿ
ӝbiӃ
Qÿ
әi cӫa phong cҧ
QKGRFRQQJѭ

ӡi tҥ
o
nên, có thӇchia nó làm 4 loҥ
i:
- Phong cҧ
nh nguyên sinh (thӵc tӃrҩ
t ít gһ
p trên thӃgiӟi)

- Phong cҧ
nh tӵQKLrQ WURQJ
ӏWKD\
ÿy
әL
WKLrQ
ÿ
WѭѫQJ
ӕi ít bӣ
QKLrQ
i con
ÿ
E
QJѭ
ӡi.
- Phong cҧ
nh nhân tҥ
RYăQKRi
WUѭ
ӟc hӃ
t nó là nhӳng yӃ

u tӕGRFRQQJѭ
ӡi tҥ
o
ra.

- Phong cҧ
nh suy biӃ
n (loҥ
i phong cҧ
nh bӏthối hố khi có nhӳQJ WKD\
әi
ÿ
khơng có lӧLÿ
ӕi vӟLP{LWUѭ
ӡng tӵnhiên).
Các thành phҫ
n cӫa tӵnhiên vӟL Wѭ FiFK
ài nguyên du
Oj
lӏ
ch 7
Fy WiF
ӝ
ng
ÿ
mҥ
nh nhҩ
Wÿ
Ӄ
n hoҥ

Wÿ
ӝng du lӏ
ch là: Ĉӏ
a hình, nguӗ
QQѭ
ӟc và thӵc - ÿӝng vұ
t
1.3.3.1.2. Phân lo̩
i
- Ĉӏ
a hình

697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 15


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

- Khí hұ
u.
- Nguӗ
QQѭ
ӟc
- Sinhvұ
t.
1.3.3.2. Tài nguyên du l͓

FKQKkQYăQ
1.3.3.2.1. Quan ni͏
m
Tài nguyên du lӏ
FK QKkQ
n nói mӝ
Yă
t cách ngҳ
n gӑ
Q Oj
ӕ
L
FiF
ӧng,
WѭhiӋ
nÿ
Wѭ
ӧQJGRFRQQJѭ
ӡi tҥ
o ra trong suӕt quá trình tӗn tҥ
i và có giá trӏphөc vөcho nhu cҫ
u
du lӏ
ch. Tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ
FyFiFÿ
һ
FÿL
Ӈ
m sau:

- Có tác dөng nhұ
n thӭc nhiӅ
XKѫQ7iFG
өng giҧ
LWUtNK{QJÿ
iӇ
n hình hoһ
c chӍ
FyêQJKƭDWK
ӭyӃ
u.
- ViӋ
c tìm hiӇ
XFiFÿ
ӕ
LWѭ
ӧng nhân tҥ
RWKѭ
ӡng diӉ
n ra trong thӡi gian ngҳ
n.

- SӕQJѭ
ӡi quan tâm tӟi tài nguyên du lӏ
FK QKkQ
WKѭ
ӡQJ
YăQ
Fy YăQ KR
KѫQWKXQK

ұ
p và yêu cҫ
XFDRKѫQ

- Tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ
tKѭ
ӡng tұ
p trung ӣFiF
Ӈ
m quҫ
ÿL
QFѭYjWK
phӕlӟn.
- ѬXWK
Ӄcӫa tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ
Ojÿ
ҥ
i bӝphұ
n khơng có tính mùa vө
(trӯcác lӉhӝ
i), khơng bӏphөthuӝ
c nhiӅ
XYjRFiFÿL
Ӆ
u kiӋ
n khí hұ
XYjFiFÿL
Ӆ

u kiӋ
n tӵ
nhiên khác.
- Sӣthích cӫ
a nhӳng ngѭӡLWuPÿ
Ӄ
n tài nguyên du lӏ
FKQKkQYăQ
rҩ
t phӭc tҥ
p và
rҩ
t khác nhau}
1.3.3.2.2. phân lo̩
i
- Các di sҧ
QYăQKyDWK
Ӄgiӟi và di tích lӏ
ch sӱYăQKRiNL
Ӄ
n trúc - Các lӉhӝ
i.
- &iFÿ
ӕLWѭ
ӧng du lӏ
ch gҳ
n vӟi dân tӝc hӑ
c.
- &iFÿ
ӕLWѭ

ӧQJYăQKRiWK
Ӈthao và hoҥ
Wÿ
ӝ
ng nhұ
n thӭc khác.
1.4ĈL
Ӈ
m, tuyӃ
n du lӏ
ch
1.4ĈL
Ӈ
m du lӏ
ch
ĈL
Ӈ
m du lӏ
FKOjQѫLFyWjLQJX\rQGXO
ӏ
ch hҩ
p dү
n, phөc vөnhu cҫ
u tham quan
cӫ
a khách du lӏ
ch.
x ĈL
͉
u ki͏

Qÿ
͋ÿ˱
ͫc công nh̵
QOjÿL
͋
m du l͓
ch.
7KHRÿL
Ӆ
u 24, mө
FFKѭѫQJ/X
ұ
t du lӏ
FKÿL
Ӈ
m du lӏ
FKFyÿ
ӫFiFÿL
Ӆ
u kiӋ
n
VDXÿk\ÿѭ
ӧc công nhұ
QOjÿL
Ӈ
m du lӏ
ch quӕc gia:
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 16

.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

Có tài nguyên du lӏ
FKÿ
һ
c biӋ
t hҩ
p dү
Qÿ
ӕi vӟi nhu cҫ
u tham quan cӫa khách du
lӏ
ch.
Có kӃ
t cҩ
u hҥtҫ
ng và dӏ
ch vөdu lӏ
ch cҫ
n thiӃ
t, có khҧQăQJE
ҧ
Rÿ
ҧ
m phө

c vөít
nhҩ
t mӝ
WWUăPQJKuQOѭ
ӧt khách tham quan mӝWQăP
ĈL
Ӈ
m du lӏ
FKFyÿ
ӫFiFÿL
Ӆ
u kiӋ
QVDXÿk\ÿѭ
ӧc công nhұ
QOjÿL
Ӈ
m du lӏ
FKÿ
ӏ
a
SKѭѫQJ
Có tài nguyên du lӏ
ch hҩ
p dү
Qÿ
ӕi vӟi nhu cҫ
u tham quan cӫa khách du lӏ
ch.
Có kӃ
t cҩ

u hҥtҫ
ng và dӏ
ch vөdu lӏ
ch cҫ
n thiӃ
t, có khҧQăQJE
ҧ
Rÿ
ҧ
m phө
c vөít
nhҩ
WPѭ
ӡLQJKuQOѭ
ӧt khách tham quan mӝWQăP
1.4.2. TuyӃ
n du lӏ
ch
TuyӃ
n du lӏ
ch là lӝtrình liên kӃ
t các khu du lӏ
FKÿL
Ӈ
m du lӏ
FKFѫV
ӣcung cҩ
p
dӏ
ch vөdu lӏ

ch, gҳ
n vӟi các tuyӃ
QJLDRWK{QJÿѭ
ӡng bӝ
ÿѭ
ӡng sҳ
Wÿѭ
ӡng thuӹ
, ÿѭ
ӡng
hàng không.
x ĈL
͉
u ki͏
Qÿ
͋ÿ˱
ͫc công nh̵
n là tuy͇
n du l͓
ch.
7KHRÿL
Ӆ
u 25, mөFFKѭѫQJ/X
ұ
t du lӏ
ch, tuyӃ
n du lӏ
FKFyÿ
ӫFiFÿL
Ӆ

u kiӋ
n
VDXÿk\ÿѭ
ӧc công nhұ
n là tuyӃ
n du lӏ
ch quӕc gia:

Nӕ
i các khu du lӏ
FKÿL
Ӈ
m du lӏ
FKWURQJÿyFyNKXGXO
ӏ
FKÿL
Ӈ
m du lӏ
ch quӕc
gia, có tính chҩ
t liên vùng, liên tӍ
nh, kӃ
t nӕ
i vӟi các cӱa khҭ
u quӕc tӃ
.
Có biӋ
n pháp bҧ
o vӋcҧ
QKTXDQP{LWUѭ

ӡQJYjFѫV
ӣdӏ
ch vөphөc vөkhách du
lӏ
ch dӑc theo tuyӃ
n.
TuyӃ
n du lӏ
FKFyÿ
ӫFiFÿL
Ӆ
u kiӋ
QVDXÿk\ÿѭ
ӧc công nhұ
n là tuyӃ
n du lӏ
FKÿ
ӏ
a
SKѭѫQJ
Nӕ
i các khu du lӏ
FKÿL
Ӈ
m du lӏ
ch trong phҥ
PYLÿ
ӏ
DSKѭѫQJ
.

Có biӋ
n pháp bҧ
o vӋcҧ
QKTXDQP{LWUѭ
ӡQJYjFѫV
ӣdӏ
ch vөphөc vөkhách du
lӏ
ch dӑc theo tuyӃ
n.
1.5. 7iFÿ
ӝ
ng qua lҥ
i giӳa du lӏ
ch vӟLFiFOƭQKY
ӵc khác
1.5.1. Du lӏ
ch YjYăQKyD[mK
ӝ
i
1.5.1.1. 7iFÿ
͡
ng cͯDYăQKyD[mK
͡i vͣi du l͓
ch.
7iFÿ
ӝ
ng lӟn nhҩ
t là vӅnhұ
n thӭc: Xã hӝ

i có nhұ
n thӭFÿ~QJÿ
ҳ
n và hiӇ
Xÿѭ
ӧc
vai trị cӫ
a du lӏ
ch vӟLÿ
ӡi sӕng thì du lӏ
ch mӟi phát triӇ
QĈ
ӕ
i vӟi chính quyӅ
n: Nhұ
n
thӭFÿ~QJÿ
ҳ
n vӅdu lӏ
ch thì sӁcó nhӳng chính sách phát triӇ
n du lӏ
FKĈ
ӕi vӟLQJѭ
ӡi
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 17


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
n

dân có nhұ
n thӭFÿ~QJÿ
ҳ
nvӅdu lӏ
ch thì sӁÿLGXO
ӏ
ch nhiӅ
XKѫQYjQL
Ӆ
m nӣFKjRÿyQ
khách du lӏ
ch.
NӃ
u xã hӝ
i có nhӳng nhұ
n thӭFNK{QJÿ~QJÿ
ҳ
n thì sӁkìm hãm sӵphát triӇ
n du
lӏ
ch theo hai Kѭ
ӟng: Cҧ
n trӣdu lӏ
ch phát triӇ
n và bҩ
t chҩ

p mӑi thӫÿR
ҥ
Qÿ
ӇkiӃ
m tiӅ
n
tӯdu lӏ
ch.
9ăQ KyD Ojӏ
WjL
ch nó chiӃ
QJX\rQ
m mӝt nӱa phҫ
nGX
tài nguyên
O quan trӑ
ng
nhҩ
t cӫa du lӏ
ch.
1.57iFÿ
͡
ng cͯa du l͓
ch vͣLYăQKyD[mK
͡
i.
Du lӏ
ch có tác dөng phөc hӗ
LWăQJFѭ
ӡng sӭc khӓHFKRQJѭ

ӡi dân (ÿӕi vӟi loҥ
i
hình du lӏ
ch thiên nhiên: Du lӏ
ch biӇ
n, núi, suӕLӟ
Qѭ
c khống, suӕLӟ
Qѭ
c nóng}).
Ĉӗ
ng thӡi cӫ
ng cӕWuQKÿRjQN
Ӄ
t cӝQJÿ
ӗng và nâng cao dân trí, phөc hӗi và phát triӇ
n
truyӅ
n thӕQJYăQKyDGkQW
ӝ
FWK~Fÿ
ҭ
\JLDROѭXYăQKyD
Tuy nhiên du lӏ
ch phát triӇ
n sӁtҥ
RP{LWUѭ
ӡng thuұ
n lӧLÿ
Ӈcác tӋnҥ

n xã hӝ
i lây
lan và phát triӇ
n.
Có sӵWKѭѫQJP
ҥ
i hóa các hoҥ
Wÿ
ӝng sҧ
n phҭ
PYăQKyDÿ
Ӈphөc vөdu lӏ
ch.
1.5.2. Du lӏ
FKYjP{LWUѭ
ӡng
1.5.2.1. ̪QKK˱
ͧng cͯDP{LWU˱
ͥQJÿ
͇
n du l͓
ch
0{LWUѭ
ӡQJOjÿL
Ӆ
u kiӋ
n diӉ
n ra hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ

ch và cung cҩ
p nguӗn tài nguyên
cho du lӏ
ch. Tuy nhiên nhӳng tai biӃ
n vӅP{LWUѭ
ӡng sӁcҧ
n trӣhoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch phát
triӇ
n: TKLrQWDLONJO
ө
t, hҥ
n hán, cháy rӯng}
1.5.2.2. ̪QKK˱
ͧng cͯa du l͓
FKÿ
͇
QP{LWU˱
ͥng
Du lӏ
ch có vai trò to lӟn trong viӋ
c giáo dөc nhұ
n thӭc vӅP{L
ӡQJ
WUѭ
ӗ
ng Ĉ
thӡi kích thích viӋ

c tơn tҥ
o, bҧ
o vӋP{LWUѭ
ӡng.

Tuy nhiên nӃ
u phát triӇ
n du lӏ
ch ӗҥ
t thì sӁWăQJQJX\FѫVX\WK
Ӊ
m mơi
WUѭ
ӡng: SӕOѭ
ӧng du khách quá lӟn sӁYѭ
ӧt quá sӭc tҧ
i cӫDP{LWUѭ
ӡng tӵnhiên; ý thӭc
cӫ
DGXNKiFKFKѭDW
ӕ
t: Vӭt rác bӯa bãi, sӁphá hӫ\P{LWUѭ
ӡng tӵnhiên.
1.5.3. Du lӏ
ch và kinh tӃ
1.57iFÿ
͡
ng cͯa kinh t͇ÿ
͇
n du l͓

ch
Cҫ
u du lӏ
ch: Kinh tӃphát triӇ
n, thu nhұ
p cӫDQJѭ
ӡi dân caoGRÿyP
ӟi có khҧ
QăQJWKDQKWRiQFKRFiFFKX\
Ӄ
n du lӏ
ch.
Cung du lӏ
ch: Kinh tӃphát triӇ
n kéo theo các ngành kinh tӃkhác trong nӅ
n kinh
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 18


.KyD/XұQ7ӕW1JKLӋS

*9+'7K61JX\Ӊ
yên

tӃquӕ
FGkQFNJQJSKiWWUL
Ӈ
n, mà du lӏ

ch lҥ
i là ngành kinh tӃphөthuӝc vào các ngành
kinh tӃkhác, mһ
t khác kinh tӃphát triӇ
QFyNLQKSKtÿ
ҫ
XWѭYjRGXO
ӏ
ch.
1.57iFÿ
͡
ng cͯa du l͓
FKÿ
͇
n kinh t͇
( thi͇
u ch̭m )7iFÿ
͡
ng tích c͹c.

Du lӏ
ch góp phҫ
QFkQÿ
ӕi lҥ
LFiQFkQWKXFKLYjOjFR
ӡng xuҩ
t khҭ
u tҥ
i chӛ
,

du lӏ
FKWK~Fÿ
ҭ
y nhiӅ
u ngành nghӅkinh tӃkhác phát triӇ
n, tҥ
RUDF{QJăQ
viӋ
c làm cho
xã hӝL9uOêGRÿyPjQKL
Ӆ
u quӕ
FJLD[iFÿ
ӏ
nh du lӏ
ch là ngành kinh tӃPNJLQK
ӑ
n hoһ
c
trӑ
QJÿL
Ӈ
m.
Du lӏ
ch giúp phân phӕi lҥ
i thu nhұ
p quӕ
c dân, giҧ
m sӵchênh lӋ
ch giàu nghèo.

Du lӏ
ch giúp các ngành nghӅthӫcơng truyӅ
n thӕng khó có khҧQăQJ
ҥ
nh tranh
F
WKѭѫQJP
ҥ
i trӣnên phát triӇ
QQKѭQJjQKG
Ӌ
WPk\WUHÿDQJ
ӕm sӭ}
NhiӅ
X QѫLWUrQ
Ӄgiӟi du lӏ
ch là
WK
nguӗn thu nhұ
p chính và duy nhҩ
t: Hawaii,
Ma cao, Maldives}
x 7iFÿ
͡
ng tiêu c͹c
Du lӏ
ch tҥ
o nên lҥ
m phát cөc bӝӣcác vùng phát triӇ
n du lӏ

ch, do nhu cҫ
u cӫa

GX NKiFKҧ
WăQJ
WăQJ OjP
*Li
ӡi sӕngFKR
F
sinh hoҥ
tÿcӫD QJѭ
ӡL GkQ
ӏ
D SKѭѫQJ
ÿ
NK{QJOLrQTXDQÿ
Ӄ
n du lӏ
ch gһ
SNKyNKăQ
1.5.4. Du lӏ
ch và hòa bình, chính trӏ
1.5.4.1. ̪QKK˱
ͧng cͯa hịa bình chính tr͓ÿ͇
n du l͓
ch
Mӕ
i quan tâm KjQJÿ
ҫ
u cӫa khách du lӏ

ch là an tồn, khơng mӝ
t du khách nào
lҥ
i muӕQÿLGXO
ӏ
ch ӣvùng chiӃ
n sӵ, trӯnhӳQJQJѭ
ӡi có mөFÿtFK
sӭmӋ
QKÿ
һ
c biӋ
t.

ViӋ
W1DPÿѭ
ӧFÿiQKJLiW
ӕt vӅWuQKKuQKDQQLQKÿk\FKtQ
ӧi thӃcho phát triӇ
n du
lӏ
ch và là yӃ
u tӕhàQJ
ҫ
uÿ
quan trӑ
ng hҩ
p dү
QGXNKiFK9jÿѭ
ӡng lӕi thân thiӋ

n cӣi
mӣsӁWK~Fÿ
ҭ
y hoҥ
Wÿ
ӝng du lӏ
ch phát triӇ
n. TӯQăPQѭ
ӟc ta xây dӵQJÿѭ
ӡng lӕ
i
ÿӕ
i ngoҥ
i vӟLSKѭѫQJFKkP9L
Ӌ
t Nam muӕn làm bҥ
n vӟi tҩ
t cҧvӟi tҩ
t cҧFiFQѭ
ӟc".
1.5.4.2. ̪QKK˱
ͧng cͯa du l͓
FKÿ
͇
n hịa bình chính tr͓
.
Du lӏ
ch phát triӇ
n sӁlà chiӃ
c cҫ

u nӕi hịa bình giӳa các dân tӝ
FWăQJFѭ
ӡng sӵ
hiӇ
u biӃ
t thông cҧ
PWuQKÿRjQN
Ӄ
t hӳu nghӏ
.
7X\QKLrQÿk\FNJQJOjFѫK
ӝi cho nhӳng thӃlӵc phҧ
Qÿ
ӝ
ng lӧi dө
ng du lӏ
FKÿ
Ӈ
tuyên truyӅ
n chӕ
ng phá, gây rӕ
i.
1.6. ChӫWUѭѫQJF
ӫa Nhà nѭӟc vӅphát triӇ
n du lӏ
ch
697+1JX\ӉQ7Kӏ1Kѭ/DL

Trang 19